Zmluvač. 1449/6132/2020zverejnené 15. 4. 2021Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 15. 4. 2021
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 5683404 · posledná zmena v registri 15. 4. 2021, 11:48
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 15. 4. 2021 | 15. 4. 2021, 11:48 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 24. 11. 2020 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Zmluva o výpožičke
uzatvorená podľa zákona č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších
predpisov v spojení s § 659 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník
v znení neskorších predpisov
(ďalej len „Zmluva“)
č. 1449/6132/2020
Článok I
Zmluvné strany
Požičiavateľ: Slovenská republika v zast. Slovenská správa ciest
Sídlo: Miletičova 19, 826 19 Bratislava
Právna forma: rozpočtová organizácia
Štatutárny orgán: JUDr. Martina Tvrdoňová, PhD., generálna riaditeľka
IČO: 00003328
DIČ: 2021067785
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
IBAN: SK92 8180 0000 0070 0013 5345 (nájom)
SK44 8180 0000 0070 0013 5433 (služby)
(ďalej len „Požičiavateľ“)
Vypožičiavateľ: Matica slovenská
Názov: P. Mudroňa 1, 036 01 Martin
Sídlo: verejnoprávna inštitúcia
Právna forma: JUDr. Marián Gešper, predseda
Štatutárny orgán: 00179027
IČO: 2020603123
DIČ: ČSOB, a. s.
Bankové spojenie: SK95 7500 0000 0040 0837 2501
IBAN:
(ďalej len „Vypožičiavateľ,“)
(Požičiavateľ a Vypožičiavateľ ďalej spoločne len ako „Zmluvné strany“, alebo jednotlivo
ako „Zmluvná strana“)
Požičiavateľ na základe § 13 ods. 7 zákona č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v
znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o správe majetku štátu“) prenecháva
vypožičiavateľovi predmet výpožičky vo vlastníctve štátu na plnenie verejnoprospešných úloh, na
ktoré bol tento zriadený. Zmluvné strany týmto vyjadrujú spoločnú vôľu uzavrieť túto Zmluvu v
súlade s § 13 zákona o správe majetku štátu a § 659 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky
zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“).
Článok II
Predmet a účel Zmluvy
1. Predmetom výpožičky je stavba - architektonický doplnok, stavebno – technicky určená
na umiestnenie umeleckého diela, ktorú požičiavateľ vybudoval v rámci stavby „Cesta
I/63 a I/64 Komárno križovatka“ sa nachádza v stredovom ostrovčeku okružnej
križovatky situovanej na pozemkoch KN-E parc. č. 935 zastavané plochy a nádvoria a
KN-E parc. č. 2139 ostatné plochy, vedených na liste vlastníctva č. 11737 pre kat.
územie Komárno, obec a okres Komárno. Predmetné pozemky nie sú predmetom
výpožičky, pretože sú vo vlastníctve mesta Komárno.
2. Dňom účinnosti tejto zmluvy Požičiavateľ prenecháva Vypožičiavateľovi do bezplatného
užívania v stave spôsobilom na riadne užívanie architektonický doplnok určený na
umiestnenie umeleckého diela, (ďalej len „Predmet výpožičky“) uvedený v čl. I bod 1.
tejto zmluvy.
3. Vypožičiavateľ bude Predmet výpožičky používať za účelom umiestnenia súsošia Cyrila
a Metoda, čím plní úlohy, ktoré sú Matici slovenskej zverené štátom podľa § 2 ods. 1
pís. a), b) a f) zákona č. 68/1997 Z. z. o Matici slovenskej v znení neskorších predpisov.
Vlastníkom súsošia je Slovenská republika a jeho správcom je Vypožičiavateľ.
4. Zmluvou vzniká Vypožičiavateľovi právo Predmet výpožičky po dohodnutú dobu
bezplatne užívať. Vypožičiavateľ podpísaním tejto zmluvy prehlasuje, že je so stavom
Predmetu výpožičky riadne oboznámený a môže slúžiť dohodnutému účelu podľa
Zmluvy.
5. Prevádzkové náklady spojené s touto výpožičkou, t. j. náklady na elektrickú energiu
spotrebovanú na osvetlenie a náklady na starostlivosť o Predmet výpožičky znáša
v celom rozsahu Vypožičiavateľ. Dodávku elektrickej energie si zabezpečí
Vypožičiavateľ. Požičiavateľovi v súvislosti s touto výpožičkou nevzniknú žiadne
prevádzkové náklady.
Článok III
Doba Výpožičky
1. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú a to na 5 rokov odo dňa nadobudnutia jej účinnosti.
2. Výpožička končí v posledný deň doby výpožičky podľa bodu 1. tohto článku
3. Zmluva zaniká:
a) uplynutím doby, na ktorú sa výpožička dohodla,
b) dohodou Zmluvných strán v písomnej forme,
c) výpoveďou bez uvedenia dôvodu ktoroukoľvek Zmluvnou stranou, výpovedná lehota
je 1 mesiac a začína plynúť prvým dňom mesiaca, nasledujúceho po kalendárnom
mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej Zmluvnej strane.
d) odstúpením od zmluvy pri podstatnom porušení zmluvnej povinosti, ktorou sa
pre potreby Zmluvy rozumie nedodržanie niektorého z ustanovení tejto zmluvy.
2
Článok IV
Práva a povinnosti Zmluvných strán
1. Vypožičiavateľ sa zaväzuje, že Predmet výpožičky bude užívať riadne a len na účel
dohodnutý v Zmluve. Vypožičiavateľ nie je oprávnený Predmet výpožičky užívať na iný,
ako na dohodnutý účel.
2. Vypožičiavateľ nie je oprávnený prenechať Predmet výpožičky do nájmu, podnájmu
alebo výpožičky tretej osobe.
3. Vypožičiavateľ sa zaväzuje udržiavať Predmet výpožičky a jeho okolie v takom stave,
aby plnil funkciu dôstojného a kultúrneho miesta pre umiestnenie sochy slovanských
vierozvestov.
4. Akékoľvek úpravy Predmetu výpožičky môže Vypožičiavateľ vykonať len po
udelení predchádzajúceho písomného súhlasu Požičiavateľa. Inak je Vypožičiavateľ
povinný na výzvu Požičiavateľa úpravy na vlastné náklady odstrániť a Predmet
výpožičky uviesť do pôvodného stavu.
5. Po skončení doby Výpožičky je Vypožičiavateľ povinný odovzdať Predmet výpožičky
v stave, v akom ho prevzal s prihliadnutím na obvyklé opotrebovanie a úpravy, písomne
povolené Vypožičiavateľom.
6. Vypožičiavateľ sa zaväzuje pri užívaní Predmet výpožičky dodržiavať všeobecne
záväzné právne predpisy Slovenskej republiky, najmä predpisy upravujúce pravidlá
premávky na pozemných komunikáciách.
7. Vypožičiavateľ je povinný bezodkladne, najneskôr do troch dní odo dňa vzniku udalosti,
Požičiavateľovi oznámiť všetky škody spôsobené na Predmete výpožičky odcudzením,
poškodením, zničením a pod., bez ohľadu na to, či poškodenie Predmetu výpožičky bolo
spôsobené Vypožičiavateľom, treťou osobou alebo objektívnymi, od vôle
Vypožičiavateľa nezávislými skutočnosťami.
8. Požičiavateľ sa zaväzuje nezasahovať do práv Vypožičiavateľa, avšak nezodpovedá za
prípadnú škodu, ktorá Vypožičiavateľovi vznikne z dôvodu zásahu tretej strany.
9. Zmluvné strany súhlasia s tým, že na doručovanie akýchkoľvek písomností týkajúcich sa
ich zmluvného vzťahu sa primerane použijú ustanovenia § 105 až § 116 Civilného
sporového poriadku. Zmluvné strany sa dohodli, že písomnosti zo strany
Vypožičiavateľa alebo Požičiavateľa budú doručované na adresy, ktoré sú uvedené v
časti „Zmluvné strany“ tejto Zmluvy, ako adresy pre doručovanie písomností.
Čl. V.
Platnosť a účinnosť zmluvy
1. Zmluva je uzavretá dňom jej podpísania oboma Zmluvnými stranami.
2. Zmluvné strany berú na vedomie, že podľa § 13 ods. 9 zákona o správe majetku štátu
sa na platnosť Zmluvy vyžaduje súhlas Ministerstva financií Slovenskej republiky. Na
uvedený účel je dňom platnosti Zmluvy dátum, uvedený na liste Ministerstva financií
Slovenskej republiky, ktorým schváli Zmluvu.
3. Zmluva nadobúda účinnosť dňom, nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom
registri zmlúv vedenom na Úrade vlády Slovenskej republiky podľa § 47a ods. 1
občianskeho zákonníka v nadväznosti na § 5a ods. 1 a 6 zákona č. 211/2000 Z. z.
o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon
o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
3
Čl. VI.
Záverečné ustanovenia
1. Zmluva je vyhotovená v troch (3) rovnopisoch, z ktorých jedno (1) vyhotovenie dostane
Požičiavateľ, jedno (1) vyhotovenie dostane Vypožičiavateľ a jedno (1) vyhotovenie si
ponechá Ministerstvo financií Slovenskej republiky.
2. Akékoľvek zmeny a doplnenia tejto Zmluvy možno urobiť len písomnou formou,
na základe vzájomnej dohody Zmluvných strán.
3. Práva a povinnosti výslovne neupravené touto zmluvou sa riadia príslušnými
ustanoveniami Občianskeho zákonníka, zákona o správe majetku štátu a súvisiacimi
právnymi predpismi Slovenskej republiky. Akékoľvek spory vyplývajúce zo Zmluvy sa
Zmluvné strany v dobrej viere pokúsia vyriešiť rokovaním na základe dohody.
4. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená, že majú právo
nakladať s predmetom Zmluvy, Zmluva vyjadruje ich slobodný, skutočný a vážny
úmysel, že nebola uzavretá v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, zmluvné
prejavy sú dostatočne zrozumiteľné a určité a právny úkon je urobený v predpísanej
forme a na znak súhlasu s jej obsahom Zmluvu vlastnoručne podpisujú.
V Bratislave dňa: V Martine dňa:
za Požičiavateľa za Vypožičiavateľa:
................................................................... ...................................................................
JUDr. Martina Tvrdoňová, PhD. JUDr. Marián Gešper
generálna riaditeľka predseda
Slovenskej správy ciest Matice slovenskej
4Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Nájom alebo výpožička. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Komárno · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).