Dohoda o poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena zo zákona č.00229/2021-PKZT-T40014/21.00 - NOVÁ POLHORA INVEST s.r.o., k.ú. Nová Polhora

Dohoda o poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena zo zákona
                                č.00229/2021-PKZT-T40014/21.00

    uzatvorená v zmysle § 51 Občianskeho zákonníka v spojení s § 11 ods. 12 zákona
č.251/2012 Z.z. o energetike a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

                                        (ďalej len „dohoda“)

                                Čl. I
                         Zmluvné strany

1. Názov:               Slovenský pozemkový fond

Sídlo:                  Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán: Ing. Gabriela Bartošová, generálna riaditeľka

                        Ing. Peter Kubala, námestník generálnej riaditeľky

IČO:                    17 335 345

DIČ:                    2021007021

Bankové spojenie: Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN: SK35 8180 0000007000001638

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka: 35/B

(ďalej len „povinný z vecného bremena“)

2. Názov:               NOVÁ POLHORA INVEST s.r.o.

Sídlo:                  Štúrova 27, 040 01 Košice

Štatutárny orgán: MVDr. Emil Sekel - konateľ

IČO:                    44 312 199

DIČ:                    2022650223

IČ DPH:                 SK2022650223

Bankové spojenie: Tatra banka a.s.

Číslo účtu IBAN: SK75 1100 0000 0026 2225 6026

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, oddiel: Sro, vložka: 22231/V

(ďalej len „platiteľ“)

                                Čl. II
                         Predmet zmluvy

1. Predmetom tejto dohody je poskytnutie jednorazovej náhrady za zriadenie vecného
       bremena zo zákona na pozemkoch v k.ú. Nová Polhora, obec Nová Polhora, okres
       Košice - okolie, podľa dole uvedenej tabuľky:

- geometrický plán č.GDZV-71-03/2019 zo dňa 24.09.2019 – plynové potrubie

LV KN-C Výmera Druh      Diel Výmera                       Podiel Výmera        Jednoraz.
č. parc.č. v m2 pozemku   č. dielu Vlastník (SPF)                      podielu  odplata

465 446    454  Orná pôda 6           73 1 – Babejová      56/454

                                          Barbora

                                          2 – Matiková Mária 343/454

                                          3 – Nemec Michal 55/454

                                      73           Spolu:  1/1              73  109,50
                                                                                36,66
412 447 5876 Orná pôda 7              98 2 – Karaffa Ján 1146/5876

                                          3 – Karaffa Jozef 1146/5876

                                          4 – Koveždy Jozef 972/5876

                                      98           Spolu:  3264/5786 24,44

- geometrický plán č.GDZV-71-01/2019 zo dňa 19.09.2019 – vodovodné potrubie

LV KN-C Výmera Druh             Diel Výmera                      Podiel Výmera Jednoraz.

č. parc.č. v m2 pozemku         č. dielu Vlastník (SPF)                   podielu odplata

465 446  454  Orná pôda 10 33 1 – Babejová                       56/454

                                             Barbora r.Jakubová

                                             2 – Matiková Mária 343/454

                                             r.Rédaiová

                                             3 – Nemec Michal 55/454

                                33           Spolu:              1/1      33      0,00

412 447 5876 Orná pôda 11 44 2 – Karaffa Ján 1146/5876

                                             3 – Karaffa Jozef 1146/5876

                                             4 – Koveždy Jozef 972/5876

                                44           Spolu:              3264/5786 24,44  0,00

V jednej ryhe je uložené plynové potrubie a vodovodné potrubie na pozemku vo

vlastníctve obce Nová Polhora.

(ďalej aj ako „pozemok“).

2. Zmluvné strany sa dohodli na poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného
       bremena zo zákona na pozemok uvedený v bode 1. tohto článku vo výške a za podmienok
       uvedených v tejto dohode.

                                                     Čl. III
                                Zriadenie vecného bremena zo zákona

1. Vecné bremeno na pozemku povinného z vecného bremena bolo zriadené v prospech
       PPA Power DS s.r.o., Vajnorská 137, 830 00 Bratislava, IČO 31368514, ktorý je
       oprávnený zriadiť vecné bremeno podľa zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene
       a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“) v zmysle § 79 ods. 2) písm. a) –
       ochranné pásmo na účely tohto zákona je priestor v bezprostrednej blízkosti priameho
       plynovodu alebo plynárskeho zariadenia – Z 4688/2019 zo dňa 29.11.2019.

2. Vecné bremeno na pozemku povinného z vecného bremena bolo zriadené v prospech
       PPA Power DS s.r.o., Vajnorská 137, 830 00 Bratislava, IČO 31368514, ktorý je
       oprávnený zriadiť vecné bremeno podľa § 20 ods. 1) zákona č.442/2002 Z.z. o verejných
       vodovodoch a verejných kanalizáciách, ktoré spočíva v nevyhnutnej miere vstupovať na
       cudzie pozemky v súvislosti s projektovaním, zriaďovaním, rekonštrukciou,
       modernizáciou, prevádzkovaním alebo na účely údržby verejného vodovodu alebo
       kanalizácie a ich pásiem ochrany – Z 4282/2019 zo dňa 04.11.2019.

3. Povinný z vecného bremena je na pozemku podľa zákona povinný strpieť výkon obsahu
       oprávnení v rozsahu určenom geometrickým plánom č.GDZV-71-03/2019 zo dňa
       24.09.2019 overeného Okresným úradom Košice - okolie, katastrálny odbor, dňa
       26.09.2019 pod číslom G1-1279/2019 pre stavebný objekt SO 1.03.1 Vnútroareálový
       rozvod plynu a geometrickým plánom č.GDZV-71-01/2019 zo dňa 19.09.2019
       overeného Okresným úradom Košice - okolie, katastrálny odbor, dňa 26.09.2019 pod
       číslom G1-1278/2019 pre stavebný objekt SO 1.02.1 – Zásobovanie pitnou vodou
       s prípojkami.

                                                     Čl. IV
                 Jednorazová odplata za zriadenie vecného bremena zo zákona

1. Jednorazová odplata za zriadenie vecného bremena zo zákona je medzi zmluvnými
       stranami dohodnutá v celkovej výške 146,16 slovom: Jedenstoštyridsaťšesť 16/100
       EUR.

2. Zmluvné strany sa dohodli, že jednorazová odplata je určená nasledovne:
       - na dotknutom pozemku je ochranné pásmo v rozsahu 97,44 m2 uloženého plynového
           potrubia. V tej istej ryhe je ochranné pásmo v rozsahu 57,44 m2 uloženého
           vodovodného potrubia. Odplata je z ochranného pásma plynového potrubia v rozsahu
           97,44 m2.
       - V tejto lokalite je primeraná náhrada vo výške 1,50 EUR za 1 (jeden) m2, čo je za
           rozsah 97,44 m2 odplata vo výške 146,16 EUR.

                                                     Čl. V
      Spôsob úhrady jednorazovej odplaty za zriadenie vecného bremena zo zákona

1. Platiteľ sa zaväzuje zaplatiť za zriadenie vecného bremena zo zákona jednorazovú
       odplatu podľa Čl. IV zmluvy vo výške 146,16 EUR na účet oprávneného z vecného
       bremena číslo IBAN: SK35 8180 0000 0070 0000 1638, vedený v Štátnej pokladnici,
       variabilný symbol 4614001421 do 60 kalendárnych dní od podpísania tejto dohody
       obidvomi zmluvnými stranami.

2. Zaplatením jednorazovej odplaty platiteľom sa rozumie deň pripísania na účet povinného
       z vecného bremena uvedený v bode 1. tohto článku.

3. Ak sa platiteľ dostane do omeškania s úhradou jednorazovej odplaty, je povinný
       z vecného bremena oprávnený požadovať zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie
       omeškania. Výška úrokov z omeškania sa spravuje ustanoveniami § 517 ods. 2
       Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú
       niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov. Platobná
       povinnosť oprávneného z vecného bremena sa považuje za splnenú v deň, v ktorom je
       príslušná platba pripísaná v prospech bankového účtu povinného z vecného bremena
       uvedeného v bode 1. tohto článku.

4. Platiteľ týmto finančne vysporiadava nároky povinného z vecného bremena vyplývajúce
       zo zákona č.251/2012 a zákona č.442/2002 voči oprávnenému z vecného bremena - PPA
       Power DS s.r.o., Vajnorská 137, 830 00 Bratislava a nebude si ich nárokovať voči PPA
       Power DS s.r.o., Vajnorská 137, 830 00 Bratislava, teda týmto sa nároky povinného
       z vecného bremena voči PPA Power DS s.r.o., Vajnorská 137, 830 00 Bratislava považujú
       za vysporiadané.

                                                     Čl. VI
                                          Záverečné ustanovenia

1. Táto dohoda je vyhotovená v 5 rovnopisoch, z ktorých 3 rovnopisy si povinný z vecného
       bremena ponechá pre administratívne účely a 2 rovnopisy pre platiteľa.

2. Zmluvné strany vyhlasujú, že táto dohoda bola uzatvorená vážne, dobrovoľne a za
       obojstranne zrozumiteľných podmienok, na znak čoho ju vlastnoručne podpísali.

3. Podmienky spracúvania osobných údajov, ako aj informácie v zmysle čl. 13 a nasl.
       Všeobecného nariadenia o ochrane údajov sa nachádzajú na webovom sídle povinného
       z vecného bremena https://www.pozfond.sk v sekcii ochrana osobných údajov.

4. Dohoda je účinná v súlade s § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim po
       dni jej zverejnenia.

V Bratislave, dňa...................              V Košiciach, dňa.................
Povinný z vecného bremena                         Platiteľ:
Slovenský pozemkový fond                          NOVÁ POLHORA INVEST s.r.o.

................................................  .............................................
    Ing. Gabriela Bartošová                           MVDr. Emil Sekel
      generálna riaditeľka                                  konateľ

……………………………....….
     Ing. Peter Kubala

námestník generálnej riaditeľky