Kúpna zmluva č. 2021/206 – poľné rovnošaty s DP "LES" a DP "PÚŠŤ"

Č. IIS SAP: 6200002915

Č.:ÚpIA-EL3/2-27-27/2021-OdOTSaIKT                                        Výtlačok číslo:
                                                                          Počet listov: 9
                                                                          Prílohy:1/7

                                       KÚPNA ZMLUVA č. 2021/206
uzatvorená v zmysle § 409 a nasl. ustanovení zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení

    neskorších predpisov a na základe Rámcovej dohody č. 2018/527 zo dňa 13.9.2018 v znení
Dodatku č. 1 zo dňa 07.03.2019 a znení Dodatku č.2 zo dňa 08.07.2020 medzi nižšie uvedenými

                                               zmluvnými stranami

                                         Článok I.
                                      Zmluvné strany

1.1. Kupujúci:            Slovenská republika
                          Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
                          Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava

Zastúpený:                Ing. Pavol Líška
                          Riaditeľ Úradu pre investície a akvizície Ministerstva obrany
                          Slovenskej republiky na základe plnomocenstva ministra obrany,
                          č. KaMO-1-130/2020 zo dňa 11. mája 2020

Osoba oprávnená konať vo veciach technických, fakturačných úkonov, platobných,

reklamácií a kodifikácie:

                          plk. Ing. Ján Bonk

                          riaditeľ Úradu centrálnej logistiky Ministerstva obrany Slovenskej

                          republiky                                Tel: 0960 311558

                                                                   E-mail: jan.bonk@mil.sk

IČO:                      30 845 572

IČ DPH:                   SK2020947698

IBAN:                     SK5081800000007000171215

(ďalej len „kupujúci“)

1.2. Predávajúci : Združenie „ZEKPO“
                            Stará Vajnorská 19, 832 45 Bratislava

Splnomocnený              REMPO, s.r.o.
vedúci účastník           Stará Vajnorská 19, 832 45 Bratislava
združenia
                          Na základe Zmluvy o združení zo dňa 08.06.2018

Zastúpený :               Ing Stanislav Baláž – konateľ spoločnosti
                          Ing. Martin Dvorecký – konateľ spoločnosti

IČO :                     35 819 081
DIČ :                     2020236944
IČ DPH :                  SK2020236944

Kúpna zmluva č. 2021/206                                                                    1/9

   Bankové                UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka
   spojenie:              zahraničnej banky
   IBAN :                 SK87 1111 0000 0066 0172 5039

Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro,
vložka číslo 24810/B

a

Účastník                  ZEKON, akciová spoločnosť Michalovce
združenia:                Štefana Tučeka 23, 071 01 Michalovce

Zastúpený :               Ing. Michal Kandala – predseda predstavenstva
                          Mgr. Štefan Kolesár – podpredseda predstavenstva

IČO :                     31687814
DIČ :                     2020498205
IČ DPH :                  SK2020498205
Bankové spojenie:         Československá obchodná banka a.s.
IBAN :                    SK45 7500 0000 0001 1367 5573

Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, Oddiel: Sa, vložka
číslo 456/V

(ďalej len „predávajúci“)

                                   Článok II.
                           Predmet kúpnej zmluvy

    2.1. Predmetom tejto kúpnej zmluvy je záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu poľné
rovnošaty s digitalizovanou potlačou LES a PÚŠŤ (ďalej len „tovar“ alebo „predmet plnenia“)
a previesť na neho vlastnícke právo k dodanému tovaru a záväzok kupujúceho riadne dodaný tovar
prevziať a zaplatiť zaň cenu podľa článku III. tejto zmluvy.

    2.2. Množstvo, špecifikácia a veľkostný sortiment tovaru, ktorý je predávajúci povinný dodať
kupujúcemu sú uvedené v prílohe č.1 k tejto kúpnej zmluve, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto
zmluvy. Predávajúci sa zaväzuje dodať tovar v súlade s technickou špecifikáciou tovaru, ktorá je
uvedená v Technických podmienkach č. TP-1045M-1449-18 a v Zmene Technických podmienok
č. TP-1045M-1449-18-1/2019 schválených kupujúcim.

    2.3. Predávajúci sa zaväzuje dodať tovar podľa tejto zmluvy osobne a s odbornou
starostlivosťou.

    2.4. Predávajúci nemôže poveriť dodaním tovaru inú osobu, s výnimkou vykonania dopravy
tovaru do miesta dodania.

                                     Článok III.
                           Cena a platobné podmienky

    3.1. Cena za dodávaný tovar vyplýva z Rámcovej dohody č. 2018/527 zo dňa 13.9.2018 v znení
Dodatku č. 1 zo dňa 07.03.2019 a znení Dodatku č.2 zo dňa 08.07.2020 (ďalej len „rámcová

Kúpna zmluva č. 2021/206                                                                 2/9

 dohoda“) a je stanovená dohodou zmluvných strán v zmysle zákona NR SR č. 18/1996 Z. z.
 o cenách v znení neskorších predpisov v celkovej výške

                                                1.963.307,17 EUR s DPH 20%
(slovom jedenmilióndeväťstošesťdesiattritisíctristosedem eur sedemnásť centov s DPH 20% ).

 Podrobná cenová špecifikácia dodávaného tovaru je uvedená v prílohe č. 1 k tejto zmluve.
 V dohodnutej cene sú zahrnuté všetky náklady predávajúceho súvisiace s dodaním tovaru do miesta
 dodania, vrátane nákladov na dopravu, balenie, kodifikáciu, štátne overovanie kvality a primeraný
 zisk.

     3.2. Právo na zaplatenie ceny vzniká predávajúcemu riadnym splnením jeho záväzku spôsobom
 a v mieste dodania v súlade s touto zmluvou. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade čiastkového
 plnenia bude fakturácia vykonávaná postupne, na základe samostatných faktúr vyhotovených
 po každom čiastkovom dodaní tovaru.

     3.3. Zmluvné strany sa dohodli, že kupujúci zaplatí predávajúcemu kúpnu cenu za úplnú
 dodávku tovaru alebo jej časť v rozsahu čiastkového plnenia podľa tejto kúpnej zmluvy na základe
 faktúry. Predávajúci vyhotoví faktúru vo dvoch vyhotoveniach v lehote do 15 dní po dodaní tovaru
 a jeho prevzatí kupujúcim v mieste dodania a doručí ju na adresu Ministerstvo obrany SR, Úrad
 centrálnej logistiky, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava vo dvoch vyhotoveniach. Faktúra musí
 obsahovať náležitosti uvedené v § 74 ods.1 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty
 v znení neskorších predpisov, číslo tejto kúpnej zmluvy, číslo rámcovej dohody, číslo dodacieho
 listu a číslo preberacieho zápisu. Neoddeliteľnou súčasťou faktúry bude jeden rovnopis
 podpísaného a potvrdeného dodacieho listu a preberacieho zápisu podľa článku IV. tejto zmluvy,
 inak mu bude faktúra vrátená ako neúplná.

     3.4. Kupujúci uhradí faktúru formou bezhotovostného platobného styku bez poskytnutia
 preddavku alebo zálohovej platby. Lehota splatnosti faktúry je 30 kalendárnych dní odo dňa
 doručenia faktúry kupujúcemu pri splnení podmienok uvedených v tejto kúpnej zmluve. Platobná
 povinnosť kupujúceho sa bude považovať za splnenú v deň, keď bude z účtu kupujúceho odpísaná
 príslušná suma v prospech účtu predávajúceho.

     3.5. Kupujúci je oprávnený namietať vecnú a formálnu správnosť a úplnosť faktúry alebo jej
 povinných príloh a vrátiť faktúru bez zaplatenia najneskôr do uplynutia lehoty splatnosti.
 Oprávneným vrátením faktúry prestáva plynúť lehota jej splatnosti. Nová 30 dňová lehota splatnosti
 začína plynúť znova odo dňa doručenia novej, opravenej faktúry kupujúcemu.

     3.6. Predávajúci sa zaväzuje doručiť faktúru za tovar dodaný podľa tejto zmluvy kupujúcemu
 najneskôr do 15.12.2021.

                                                      Článok IV.
                                           Miesto, čas a spôsob plnenia

     4.1. Miestom dodania tovaru podľa tejto zmluvy je Vojenský útvar 9994 Nemšová, Slovenskej
 armády 52, 914 41 Nemšová.

     4.2. Predávajúci je povinný dodať tovar do miesta dodania v celom rozsahu najneskôr do 30.
 novembra 2021. Zmluvné strany sa dohodli, že predávajúci môže dodať tovar postupným
 čiastkovým plnením.

Kúpna zmluva č. 2021/206  3/9

    4.3. Dopravu tovaru do miesta dodania je povinný zabezpečiť predávajúci na vlastné náklady
a nebezpečenstvo tak, aby bola zabezpečená dostatočná ochrana pred jeho poškodením, stratou
a znehodnotením až do momentu prevzatia tovaru kupujúcim v mieste dodania. Za škodu
spôsobenú porušením tejto povinnosti v plnej miere zodpovedá predávajúci.

    4.4. Dodanie a prevzatie tovaru v mieste dodania bude potvrdené oprávnenou osobou
kupujúceho uvedenou v bode 4.5. tohto článku na dodacom liste a preberacom zápise, ktorý
vyhotoví predávajúci a na ktorom bude okrem iného uvedená špecifikácia tovaru v druhoch,
množstvách, veľkostnom sortimente, jednotková cena položiek dodávaného tovaru, jej celková
výška, miesto a dátum prevzatia tovaru. Dodací list a preberací zápis podpíšu oprávnené osoby
obidvoch zmluvných strán po riadnom dodaní a prevzatí tovaru. Predávajúci nemôže odovzdať
kupujúcemu tovar bez osvedčenia o kvalite a úplnosti produktu vydané podľa § 16 ods. 2 zákona
č. 11/2004 Z. z. o obrannej štandardizácii, kodifikácii a štátnom overovaní kvality výrobkov
a služieb na účely obrany v znení neskorších predpisov (ďalej len „osvedčenie o kvalite a úplnosti
produktu“) vydané Úradom pre obrannú štandardizáciu, kodifikáciu a štátne overovanie kvality,
Trenčín (ďalej len „úrad“).

    4.5. Predávajúci vyzve oprávnenú osobu kupujúceho, ktorým je len pre účely tejto zmluvy
v mieste dodania veliteľka Vojenského útvaru 9994 Nemšová, číslo telefónnej linky 0960 336 200,
0903 820 628, číslo faxu: 0960 336 510, e-mail: ulz.zz1@mil.sk alebo ňou poverená osoba
najmenej tri pracovné dni vopred na prevzatie tovaru v mieste jeho dodania v čase, keď bude tovar
k dispozícií na prevzatie oprávnenou osobou kupujúceho. Uvedená osoba vykoná v mieste dodania
prehliadku dodaného tovaru a je oprávnená odmietnuť prevzatie toho tovaru, na ktorom zistí pri
prehliadke zjavné vady a túto skutočnosť zapíše do preberacieho zápisu.

    4.6. Kupujúci je oprávnený odmietnuť dodávku tovaru v celom rozsahu, ak bude nekompletná
(napr. chýbajúce množstvo podľa dodacieho listu) vrátane nedodania osvedčenia o kvalite
a úplnosti produktu, ak úrad rozhodne o vykonaní štátneho overovania kvality.

    4.7. Dodanie tovaru sa uskutoční výhradne v pracovné dni a v pracovnom čase oprávnenej
osoby kupujúceho od 07,00 hod. do 13,00 hod.

                                                      Článok V.
                            Záruka, zodpovednosť za vady tovaru a reklamácie

    5.1. Predávajúci je povinný dodať tovar v dohodnutom množstve, akosti a vo vyhotovení podľa
tejto kúpnej zmluvy a rámcovej dohody, spôsobilý na použitie na obvyklý účel. Dodaný tovar musí
byť prvej akosti, nový, doposiaľ nepoužívaný a musí spĺňať všetky kvalitatívne parametre
a vlastnosti – technické požiadavky uvedené v Technických podmienkach č. TP-1045M-1449-18
a v Zmene Technických podmienok č. TP-1045M-1449-18-1/2019 schválených kupujúcim.

    5.2. Predávajúci je povinný dodať tovar spolu s osvedčením o kvalite a úplnosti produktu.

    5.3. Ak predávajúci poruší povinnosti uvedené v bode 5.1. a/alebo v bode 5.2. tohto článku,
dodá iný tovar a poruší povinnosť ustanovenú v § 420 ods. 4 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný
zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“) má tovar vady.

    5.4. Predávajúci poskytuje kupujúcemu záruku za akosť tovaru na dobu 24 mesiacov, ktorá
začne plynúť dňom dodania a prevzatia tovaru v mieste dodania. V prípade čiastkového plnenia
záručná doba začne plynúť dodaním poslednej časti plnenia. Záruka za akosť spočíva v tom, že
tovar bude počas trvania záručnej doby spôsobilý na použitie na obvyklý účel a zachová si obvyklé

Kúpna zmluva č. 2021/206  4/9

vlastnosti. Záruka za akosť sa nebude vzťahovať na vady vzniknuté mechanickým poškodením,
nesprávnym používaním spôsobeným kupujúcim. Zmluvné strany vylučujú aplikáciu § 428
Obchodného zákonníka (príp. príslušných ustanovení zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník
v znení neskorších predpisov) pre uplatnenie zodpovednosti za vady, na ktoré sa vzťahuje záruka
za akosť. Kupujúci je povinný písomne oznámiť vady tovaru (ďalej len „reklamácia“), na ktoré sa
vzťahuje záruka za akosť najneskôr do uplynutia dohodnutej záručnej doby. Záručná doba nebude
plynúť po dobu, po ktorú kupujúci nemôže užívať tovar pre jeho vady. Záručná doba začne plynúť
znova dňom prevzatia opraveného tovaru, ak bude tovar opraviteľný alebo náhradného tovaru
kupujúcim.

    5.5. Zodpovednosť za vady, na ktoré sa nevzťahuje záruka za akosť (napr. chýbajúce množstvo
tovaru v rozpore s dodacím listom, chýbajúce osvedčenie o kvalite a úplnosti produktu) sa riadi
príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka. Kupujúci je povinný písomne reklamovať vady
bez zbytočného odkladu po ich zistení alebo čo ich mal pri vynaložení odbornej starostlivosti zistiť
pri prehliadke (zjavné vady) alebo po tom, čo sa vady mohli zistiť pri vynaložení odbornej
starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru (skryté vady). Pre účely
uplatnenia reklamácie sa pod lehotou bez zbytočného odkladu rozumie 30 pracovných dní
od prevzatia tovaru a vykonanej prehliadke tovaru alebo po tom, čo sa vady mohli zistiť pri
vynaložení odbornej starostlivosti.

    5.6. Nároky kupujúceho z vád tovaru sa budú spravovať režimom podľa § 436 až 441
Obchodného zákonníka.

    5.7. Voľbu nároku z vád tovaru uvedie kupujúci v reklamácii alebo oznámi písomne (poštou,
e-mailom) bez zbytočného odkladu po jej odoslaní. Ak kupujúci zistí vady tovaru pri preberaní
tovaru a/alebo v lehote splatnosti faktúry, je oprávnený reklamovať vady tovaru v lehote do 30
pracovných dní a zároveň je oprávnený nezaplatiť faktúru v rozsahu vadného plnenia, ktorým sa
rozumie aj nedodanie dokladov. Kupujúci zaplatí novú faktúru po odstránení vád, ak nevyužije
právo odstúpiť od tejto kúpnej zmluvy.

    5.8. Povinné náležitosti reklamácie:
            - číslo kúpnej zmluvy,
            - identifikáciu tovaru,
            - popis vady,
            - číslo dodacieho listu,
            - počet vadných kusov.

    5.9. Ak bude reklamácia neúplná, predávajúci písomne vyzve kupujúceho na jej doplnenie,
pričom lehota na doplnenie náležitostí nesmie byť kratšia ako 5 pracovných dní. Predávajúci je
povinný vybaviť riadne uplatnenú reklamáciu (vrátane odstránenia vád) najneskôr do 30 dní odo
dňa doručenia reklamácie. Reklamáciu je možné odoslať poštou alebo emailom. V prípade
e-mailovej komunikácie sa považuje písomnosť za doručenú v deň úspešného odoslania e-mailovej
správy na určenú e-mailovú adresu, aj keď sa adresát s obsahom e-mailovej správy neoboznámil.

    5.10. Náklady na odstránenie vád tovaru ako aj preukázateľné náklady kupujúceho súvisiace
s uplatnením nárokov z vád tovaru, znáša predávajúci.

Kúpna zmluva č. 2021/206  5/9

                                                     Článok VI.
                                                     Kodifikácia

     6.1. Predávajúci sa zaväzuje, že dodá návrh kodifikačných údajov na predmet tejto zmluvy
a na produkty uvedené v prílohe tejto zmluvy v súlade so STANAG 4177 a podľa zákona
č. 11/2004 Z. z. o obrannej štandardizácii, kodifikácii a štátnom overovaní kvality výrobkov
a služieb na účely obrany v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 11/2004 Z. z. v znení
neskorších predpisov“) a vyhlášky Ministerstva obrany Slovenskej republiky č. 476/2011 Z. z.,
ktorou sa ustanovujú podrobnosti o metodike spracúvania návrhu kodifikačných údajov,
o programovom vybavení na spracúvanie návrhov kodifikačných údajov, o návrhu kodifikačných
údajov a o povinnostiach dodávateľa produktu v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“)
na vlastné náklady podľa príslušných právnych a technických noriem, najneskôr do termínu dodania
tovaru podľa bodu 4.2. tejto zmluvy na adresu "Úrad pre obrannú štandardizáciu, kodifikáciu
a štátne overovanie kvality, P. O. BOX 61, Martina Rázusa 7, 91101 Trenčín, Slovenská republika"
(ďalej len „úrad“). Ak produkt uvedený v predmete zmluvy nebol ešte kodifikovaný, dodá údaje
uvedené v § 3 vyhlášky v súlade s jej prílohou. Ak produkt uvedený v predmete zmluvy je zhodný
s už kodifikovaným produktom dodá údaje uvedené v § 3 ods. (1) písm. b) až d) vyhlášky v súlade
s časťou A jej prílohy.

    6.2. Predávajúci sa zaväzuje pri opakovanom dodaní predmetu zmluvy oznámiť úradu všetky
zmeny, ktoré majú vplyv na identifikáciu kodifikovaných produktov vrátane zmien na produktoch
obstarávaných od subdodávateľov.

    6.3. Predávajúci sa zaväzuje poskytnúť ním vybranej agentúre pre kodifikáciu technické údaje
o produkte podľa príslušných právnych a technických noriem a fotografie realisticky zobrazujúce
dodávané produkty. Predávajúci súhlasí s použitím dodaných fotografii na identifikačné účely
v kodifikačnom systéme NATO.

    6.4. Aktuálny zoznam agentúr pre kodifikáciu spôsobilých spracúvať návrh kodifikačných
údajov je uvedený na webovom sídle www.uosksok.sk v časti Odbor kodifikácie.

    6.5. Dodanie návrhu kodifikačných údajov je splnené potvrdením dodacieho listu úradom.
Predávajúci po potvrdení dodacieho listu oznámi túto skutočnosť na adresu Ministerstvo obrany
Slovenskej republiky, Úrad centrálnej logistiky, Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava.

                                                     Článok VII.
                                            Štátne overovanie kvality

    7.1. Predávajúci sa zaväzuje pri realizácii tejto kúpnej zmluvy plniť požiadavky slovenského
 obranného štandardu SOŠ AQAP 2110:2017, požiadavky NATO na overovanie kvality
 pri návrhu, vývoji a výrobe.

    7.2. Zmluvné strany sa dohodli, že kupujúci požiada o vykonanie štátneho overovania kvality
 úrad v súlade so zákonom č. 11/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.

    7.3. Zmluvné strany sa dohodli, že pri plnení tejto kúpnej zmluvy sa v prípade rozhodnutia
 úradu o vykonaní štátneho overovania kvality a za podmienok stanovených v tejto kúpnej zmluve
 uplatní štátne overovanie kvality v súlade so zákonom č. 11/2004 Z. z. v znení neskorších
 predpisov a predávajúci umožní štátne overovanie kvality vykonať.

    7.4. Zmluvné strany sa dohodli, že v súlade so zákonom č. 11/2004 Z. z. v znení neskorších

Kúpna zmluva č. 2021/206  6/9

   predpisov, úrad stanoví rozsah, postup a podmienky na vykonanie štátneho overovania kvality.

      7.5 Ak úrad rozhodne o vykonaní štátneho overovania kvality a úrad neukončí štátne
   overovanie kvality v súlade s § 15 ods. 12 zákona č. 11/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov,
   predávajúci nemôže odovzdať predmet plnenia bez osvedčenia o kvalite a úplnosti produktu
   vydaného podľa § 16 ods. 2 zákona č. 11/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.

      7.6. V prípade, že predávajúci zmarí vykonanie štátneho overovania kvality nesplnením svojich
   záväzkov uvedených v tejto kúpnej zmluve, má kupujúci právo odstúpiť od tejto kúpnej zmluvy
   a má právo na náhradu všetkých škôd vzniknutých v súvislosti s týmto odstúpením.

      7.7. Predávajúci umožní poverenému zástupcovi pre štátne overovanie kvality prístup
   ku kompletnej dokumentácii, ktorá súvisí s dodaním predmetu plnenia v súlade s príslušnými
   právnymi predpismi na ochranu utajovaných skutočností. Platnú dokumentáciu v riadenom
   režime na vyžiadanie úradu, dodá na adresu úradu, Odbor štátneho overovania kvality.

      7.8. Predávajúci sa zaväzuje predložiť zástupcovi úradu zoznam subdodávok a ich
   dodávateľov. Poverený zástupca úradu určí subdodávky, na ktoré sa bude požadovať vykonanie
   štátneho overovania kvality a spresní požiadavky na zabezpečenie jeho realizácie. Predávajúci sa
   zaväzuje uplatniť požiadavky na štátne overovanie kvality do zmlúv s dodávateľmi subdodávok.

      7.9. Predávajúci umožní a zabezpečí poverenému zástupcovi pre štátne overovanie kvality
   prístup do všetkých priestorov predávajúceho a subdodávateľov, v ktorých sa bude realizovať
   akákoľvek časť zmluvne dohodnutých prác súvisiacich s predmetom plnenia.

      7.10. Predávajúci sa zaväzuje na účely štátneho overovania kvality bezodplatne poskytnúť
   vzorky na účely verifikácie produktu s požiadavkami tejto kúpnej zmluvy, maximálne však
   do výšky 0,2% z celkovej ceny za predmet plnenia bez DPH.

      7.11. Predávajúci umožní poverenému zástupcovi pre štátne overovanie kvality účasť
   na riešení reklamácií, ak budú voči nemu uplatnené. O uplatnení reklamácie bude predávajúci
   okamžite informovať povereného zástupcu úradu.

      7.12. Osvedčenie o kvalite a úplnosti produktu vydané podľa § 16 ods. 2 zákona č. 11/2004 Z.
   z. v znení neskorších predpisov nezbavuje predávajúceho zodpovednosti za nezhodný produkt ani
   za škody spôsobené nezhodným produktom.

                                                    Článok VIII.
                          Nadobudnutie vlastníckeho práva a nebezpečenstvo škody

        Predávajúci znáša nebezpečenstvo škody na tovare a zostáva vlastníkom tovaru až
 do momentu jeho prevzatia kupujúcim v mieste dodania v súlade s touto zmluvou podpisom
 príslušného dodacieho listu a preberacieho zápisu. Prevzatím tovaru kupujúcim podľa predošlej
 vety prechádza vlastnícke právo k prevzatému tovaru a nebezpečenstvo škody na prevzatom tovare
 na kupujúceho.

                                                         Článok IX.
                                                           Sankcie

      9.1. Ak predávajúci nedodá tovar (vrátane dohodnutej sprievodnej dokumentácie) riadne
a/alebo včas podľa tejto kúpnej zmluvy, je kupujúci oprávnený požadovať od predávajúceho

Kúpna zmluva č. 2021/206  7/9

zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05 % z ceny riadne alebo včas nedodaného tovaru za každý
deň omeškania. Základom pre výpočet je cena s DPH.

      9.2. Ak predávajúci nevybaví uplatnenú reklamáciu v dobe dohodnutej v článku V. bod 5.9.
 tejto zmluvy, zaplatí kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 10,- EUR za každý aj začatý deň
 omeškania.

      9.3. Ak predávajúci nedodá návrh kodifikačných údajov, prípadne zmien týchto údajov
 v dohodnutej dobe, zaplatí kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 10,- EUR za každý deň
 omeškania.

      9.4. Ak kupujúci neuhradí faktúru včas, zaplatí predávajúcemu úrok z omeškania podľa § 369
 ods.2 Obchodného zákonníka.

      9.5. Dohodnuté sankcie hradí povinná zmluvná strana strane oprávnenej nezávisle na tom, či
 a v akej výške vznikne druhej zmluvnej strane škoda.

      9.6. Dohodnuté sankcie zaplatí povinná strana strane oprávnenej do 30 dní odo dňa ich
 písomného uplatnenia.

                                                       Článok X.
                                                Odstúpenie od zmluvy

      10.1. Od tejto zmluvy môže ktorákoľvek zmluvná strana odstúpiť v súlade s príslušnými
 ustanoveniami Obchodného zákonníka. Odstúpenie od zmluvy musí byť druhej zmluvnej strane
 oznámené písomne, inak je neplatné a musí v ňom byť uvedený dôvod, pre ktorý zmluvná strana
 od zmluvy odstupuje. Účinky odstúpenia od tejto zmluvy nastanú dňom, kedy bude písomné
 oznámenie o odstúpení strany odstupujúcej doručené druhej strane. Zásielka s oznámením
 o odstúpení sa považuje za doručenú aj vtedy, ak bola vrátená ako nedoručiteľná.

      10.2. Zmluvné strany sa dohodli, že za podstatné porušenie (§ 345 ods.2 Obchodného
 zákonníka) kúpnej zmluvy budú považovať:
   a) na strane predávajúceho:

       nedodržanie záväzku predávajúceho dodať tovar (vrátane dohodnutej sprievodnej
          dokumentácie) včas, v dohodnutom množstve, akosti a/alebo vyhotovení podľa tejto kúpnej
          zmluvy,

       neodstránenie vád tovaru predávajúcim v lehote dohodnutej na vybavenie reklamácie,
       opakovaná reklamácia tovaru,
 b) na strane kupujúceho:
       omeškanie kupujúceho s úhradou faktúry viac ako 30 dní.

                                                        Článok XI.
                                                       Doručovanie

 Doručením sa rozumie prijatie zásielky zmluvnou stranou, ktorej bola adresovaná. Za deň doručenia
 písomnosti prostredníctvom pošty zasielanej ako doporučená zásielka s doručenkou sa považuje
 takisto deň,

      a) v ktorom táto zmluvná strana ju odoprela prijať
      b) v ktorom sa dostala do dispozičnej sféry adresáta (t. j. kedy sa mal možnosť oboznámiť

          so zásielkou)

Kúpna zmluva č. 2021/206  8/9

    c) v ktorý bola na nej zamestnancom pošty vyznačená poznámka, že „adresát sa odsťahoval“,
         „adresát je neznámy“ alebo iná poznámka, ktorá podľa poštových podmienok znamená
         nedoručiteľnosť zásielky.

                                                     Článok XII.
                                              Záverečné ustanovenia

    12.1. Jednotlivé ustanovenia tejto zmluvy môžu byť menené, doplňované a rušené iba formou
písomných, očíslovaných a podpísaných dodatkov k tejto zmluve po obojstrannej dohode obidvoch
zmluvných strán. Všetky zmeny tejto zmluvy uvedené v dodatkoch budú tvoriť jej neoddeliteľnú
súčasť.

    12.2. Ak nie je dohodnuté v tejto zmluve inak, riadia sa právne vzťahy touto zmluvou zvlášť
neupravené rámcovou dohodou, príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a súvisiacimi
všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými v Slovenskej republike.

    12.3. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oprávnenými zástupcami obidvoch
zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v súlade s ustanovením § 47a
zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov.

    12.4. Táto zmluva sa povinne zverejňuje v súlade s § 5a ods. 1 zákona č. 211/2000 Z. z.
o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode
informácií) v znení neskorších predpisov.

    12.5. Táto zmluva je vyhotovená v šiestich rovnopisoch s platnosťou originálu, z ktorých dva
rovnopisy dostane predávajúci a štyri rovnopisy dostane kupujúci.

    12.6. Zmluvné strany zhodne vyhlasujú, že zmluva bola uzatvorená slobodne a vážne
po vzájomnej dohode, nie v tiesni ani za inak nevýhodných podmienok.

    12.7. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich spôsobilosť a voľnosť uzatvoriť túto zmluvu, ako aj
spôsobilosť k súvisiacim právnym úkonom nie je žiadnym spôsobom obmedzená alebo vylúčená
a zároveň vyhlasujú, že si túto zmluvu pred jej podpisom riadne a dôsledne prečítali, jej obsah je
pre nich dostatočne určitý a zrozumiteľný a na znak súhlasu ju podpisujú.

    12.8. Neoddeliteľnou súčasťou tejto kúpnej zmluvy je nasledovná príloha:
           Príloha č.1: Množstvo tovaru, cenová špecifikácia tovaru a veľkostný sortiment o počte
          listov: 7

V Bratislave, dňa :           V Bratislave, dňa :
Za predávajúceho:              Za kupujúceho:

        Ing. Stanislav Baláž  Ing. Pavol Líška
               konateľ             riaditeľ

        Ing. Martin Dvorecký                                                9/9
                konateľ

Kúpna zmluva č. 2021/206

                                                                                         Príloha č. 1 ku Kúpnej zmluve č. 2021/206

                                          Množstvo tovaru, cenová špecifikácia tovaru a veľkostný sortiment

A. Množstvo a cenová špecifikácia tovaru

P.č. Názov tovaru                                                  Jednotková  Množstvo  Základ DPH    Sadzba DPH 20%     Cena celkom s
                                                                    cena bez      v ks   v Eur celkom  Výška DPH v Eur   DPH 20% v Eur

                                                                   DPH v Eur                                  celkom

1.  Blúza poľná 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 2 –    84,28       740       62 367,20           12 473,44   74 840,64
    (54% ba, 45% PES, 1% elastan – pružné vlákno )

2.  Blúza poľná 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 3 –    82,47       7 939     654 729,33          130 945,87  785 675,20
    (47%ba, 52% PES, 1% elastan – pružné vlákno )

3.  Blúza poľná 2007 digitalizovaná potlač „púšť“ tkanina č. 1 –   87,56       750       65 670,00           13 134,00   78 804,00
    (99 % ba, 1% elastan – pružné vlákno)

4.  Čiapka poľná 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 2 –   11,52       500       5 760,00            1 152,00    6 912,00
    (54% ba, 45% PES, 1% elastan – pružné vlákno )

5.  Čiapka poľná 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 3 –   11,42       7 934     90 606,28           18 121,26   108 727,54
    (47%ba, 52%PES, 1% elastan – pružné vlákno )

6.  Čiapka poľná 2007 digitalizovaná potlač „púšť“ tkanina č. 1 –  11,66       750       8 745,00            1 749,00    10 494,00
    (99 % ba, 1% elastan – pružné vlákno

7.  Hodnostné označenia na blúzu poľnú 2007 digitalizovaná potlač  1,96        7 945     15 572,20           3 114,44    18 686,64
    „les“

8.  Hodnostné označenia na blúzu poľnú 2007 digitalizovaná potlač  1,96        760       1 489,60            297,92      1 787,52
    „púšť“

9.  Klobúk poľný 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 2-    17,40       80        1 392,00            278,40      1 670,40
    ( 54% ba, 45% PES, 1% elastan – pružné vlákno )

Príloha č.1 ku Kúpnej zmluve č. 2021/206                                                                                 1/7

P.č. Názov tovaru                                                         Jednotková  Množstvo  Základ DPH    Sadzba DPH 20%     Cena celkom s
                                                                           cena bez      v ks   v Eur celkom  Výška DPH v Eur  DPH 20% v Eur

                                                                          DPH v Eur                                  celkom

10.  Klobúk poľný 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 3 -         16,95       501       8 491,95      1 698,39         10 190,34
     (47% ba, 52% PES, 1% pružné vlákno -elastan )

11.  Klobúk poľný 2007 digitalizovaná potlač „púšť“ tkanina č. 1          17,54       250       4 385,00      877,00           5 262,00
     (99 % ba, 1% elastan – pružné vlákno)

12.  Nohavice poľné 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 2 -       72,86       501       36 502,86     7 300,57         43 803,43
     (54% ba, 45% PES, 1% elastan – pružné vlákno)

13.  Nohavice poľné 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 3 -       70,71       8 340     589 721,40    117 944,28       707 665,68
     (47% ba, 52% PES, 1% elastan – pružné vlákno )

14.  Nohavice poľné 2007 digitalizovaná potlač „púšť“ tkanina č. 1 –      76,15       751       57 188,65     11 437,73        68 626,38
     (99 % ba , 1% elastan – pružné vlákno)

15. Označenie MP                                                          3,38        98        331,24        66,25            397,49

16. Označenie VP                                                          1,86         106         197,16        39,43            236,59
                                                                                       300         750,00       150,00            900,00
17.  Poľná štátna vlajka SR na blúzu poľnú 2007 digitalizovaná potlač     2,50         500       1 250,00       250,00          1 500,00
     „púšť“ - béžová                                                                   500       3 430,00       686,00          4 116,00
                                                                                      3 000     20 130,00     4 026,00         24 156,00
18.  Poľná štátna vlajka SR na na blúzu poľnú 2007 digitalizovaná potlač  2,50         500       3 480,00       696,00          4 176,00
     „les“ - zelená                                                                    102         709,92       141,98            851,90

19.  Povlak na prilbu - digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 2 –        6,86
     (54% ba, 45% PES, 1% elastan – pružné vlákno )

20.  Povlak na prilbu - digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 3 –        6,71
     (47% ba, 52% PES, 1% pružné vlákno -elastan )

21.  Povlak na prilbu - digitalizovaná potlač „púšť“ tkanina č. 1 –       6,96
     (99 % ba, 1% elastan – pružné vlákno)

22.  Rukávový znak VP na blúzu poľnú 2007 digitalizovaná potlač           6,96
     „púšť“ - béžová

Príloha č.1 ku Kúpnej zmluve č. 2021/206                                                                                       2/7

P.č. Názov tovaru                                                           Jednotková  Množstvo  Základ DPH    Sadzba DPH 20%     Cena celkom s
                                                                             cena bez      v ks   v Eur celkom  Výška DPH v Eur  DPH 20% v Eur

                                                                            DPH v Eur                                  celkom

23.  Rukávový znak VP na blúzu poľnú 2007 digitalizovaná potlač „les“       6,76        102       689,52         137,90          827,42
     - zelená

24.  Štátna vlajka SR na blúzu poľnú 2007 digitalizovaná potlač „les“ –     2,50        500       1 250,00       250,00          1 500,00
     farebná (biela, modrá a červená)

25.  Štátna vlajka SR na na blúzu poľnú 2007 digitalizovaná potlač          2,50        500       1 250,00       250,00               1 500,00
     „púšť“ – farebná (biela, modrá a červená)                                                                                   1 963 307,17

Cena celkom v EUR s DPH 20%

B. Hodnostné označenia na blúzu poľnú 2007 s digitalizovanou potlačou „LES“ a s digitalizovanou potlačou „PÚŠŤ“

                Názov, typ                 Hodnostné označenia na blúzu      Hodnostné označenia na blúzu
                                          poľnú 2007 digitalizovaná potlač  poľnú 2007 digitalizovaná potlač
VOJ. POČAS ZÁKL.VÝCVIKU
VOJ. PO ZÁKL.VÝCVIKU                                       „les“                            „púšť“
SLOBODNÍK                                                     0                                20
DESIATNIK                                                   400                                20
ČATÁR                                                       700                                50
ROTNÝ                                                       800                                50
ROTMAJSTER                                                                                     50
NADROTMAJSTER                                               1000                               50
ŠTÁBNY NADROTMAJSTER                                        1000                              100
PORUČÍK                                                     1000                               50
                                                            491                                10
                                                                                               70
                                                             35
                                                            500

Príloha č.1 ku Kúpnej zmluve č. 2021/206                                                                                         3/7

                Názov, typ                     Hodnostné označenia na blúzu      Hodnostné označenia na blúzu
                                              poľnú 2007 digitalizovaná potlač  poľnú 2007 digitalizovaná potlač
NADPORUČÍK
KAPITÁN                                                        „les“                            „púšť“
MAJOR                                                           700                                60
PODPLUKOVNÍK                                                    700                                50
PLUKOVNÍK                                                       300                                40
BRIGÁDNY GENERÁL                                                200                                40
GENERÁL MAJOR                                                   100                                20
GENERÁL PORUČÍK                                                  15                                20
GENERÁL                                                           4                                20
CELKOM SPOLU                                                      0                                20
                                                                  0                                20

                                                               7 945                              760

C. Veľkostný sortiment

Tovar bude dodaný v nasledovných veľkostiach:

Názov tovaru Blúza poľná 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 2 - (54% ba, 45% PES, 1% elastan – pružné vlákno)            Celkom
                                                                                                                                   740
Veľkosť          0/38 0/41 0/44 1/38 1/41 1/44 1/47 1/50 1/53 1/56 1/59 2/47 2/50 2/53 2/56

Množstvo         10         10            20  30  20  60 200 90                 10  10  10                        20  20  60  10
Veľkosť
                 3/47 3/53 4/50 4/53

Množstvo         20         60            40  40

Množstvo celkom

Príloha č.1 ku Kúpnej zmluve č. 2021/206                                                                                          4/7

Názov tovaru Blúza poľná 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 3 – (47% ba, 52% PES, 1% elastan – pružné vlákno )           Celkom
                                                                                                                                   7 939
Veľkosť          0/38 0/41 1/41 1/44 1/47 1/50 1/53 1/56 2/41 2/44 2/47 2/50 2/53 2/56 2/59

Množstvo          50 60 80 250 300 170 50 30 276 400 1000 800 739 300 30
Veľkosť          2/62 2/65 3/44 3/47 3/50 3/53 3/56 3/59 3/62 3/65 4/50 4/53 4/56 4/59 4/62

Množstvo         20                       5  300 800 900 900 200 30  20  5   70  50                              50       30  20
Veľkosť
                 4/65

Množstvo         4

Množstvo celkom

Názov tovaru Blúza poľná 2007 digitalizovaná potlač „púšť“ tkanina č. 1 – (99 % ba, 1% elastan – pružné vlákno)                   Celkom
                                                                                                                                     750
Veľkosť          0/38 0/41 0/44 1/41 1/44 1/47 1/50 2/44 2/47 3/41 3/44 3/65

Množstvo         10    10                    10  40  70 140 50 160 150 10    80  20

Množstvo celkom

Názov tovaru Čiapka poľná 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 2 – (54% ba, 45% PES, 1% elastan – pružné vlákno )          Celkom
                                                                                                                                     500
Veľkosť          54    55                    56  57  58  59  60  61  62  63

Množstvo         20    30                    90  50  90  70  90  20  20  20

Množstvo celkom

Príloha č.1 ku Kúpnej zmluve č. 2021/206                                                                                          5/7

Názov tovaru Čiapka poľná 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 3 – (47% ba, 52% PES, 1% elastan – pružné vlákno )  Celkom

Veľkosť          51  52                   53  54  55  56  57  58  59  60  61  62                                  63       7 934
                                                                                                                          Celkom
Množstvo         10  50 200 300 700 1300 1300 1300 800 1034 500 300 140
                                                                                                                             750
Množstvo celkom                                                                                                           Celkom

Názov tovaru Čiapka poľná 2007 digitalizovaná potlač „púšť“ tkanina č. 1 – (99 % ba, 1% elastan – pružné vlákno)             80
                                                                                                                          Celkom
Veľkosť          54  55                   56  57  58  59  60  61  62  63
                                                                                                                            501
Množstvo         30  30 150 60 200 200 50                     10  10  10                                                  Celkom

Množstvo celkom                                                                                                             250

Názov tovaru Klobúk poľný 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 2- ( 54% ba, 45% PES, 1% elastan – pružné vlákno )    6/7

Veľkosť          56  58                   60

Množstvo         10  20                   50

Množstvo celkom

Názov tovaru Klobúk poľný 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 3 - (47% ba, 52% PES, 1% pružné vlákno -elastan )

Veľkosť          54  56                   58  60

Množstvo         20  120 181 180

Množstvo celkom

Názov tovaru Klobúk poľný 2007 digitalizovaná potlač „púšť“ tkanina č. 1 - (99 % ba, 1% elastan – pružné vlákno)

Veľkosť          56  58                   60

Množstvo         20  100 130

Množstvo celkom

Príloha č.1 ku Kúpnej zmluve č. 2021/206

Názov tovaru Nohavice poľné 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 2 - (54% ba, 45% PES, 1% elastan – pružné vlákno )      Celkom
                                                                                                                                 501
Veľkosť          0/41 1/44 1/47 1/50 1/53 1/56 1/59 2/47 2/50 2/53 2/56 2/59 3/47 3/50 3/53

Množstvo         5   60 131 100 10 10 10 20 20 30 10 10 20 10 30
Veľkosť
                 4/50 4/53 4/56

Množstvo         10 10                    5

Množstvo celkom

Názov tovaru Nohavice poľné 2007 digitalizovaná potlač „les“ tkanina č. 3 - (47% ba, 52% PES, 1% elastan – pružné vlákno )      Celkom
                                                                                                                                8 340
Veľkosť          0/38 0/41 1/41 1/44 1/47 1/50 1/53 1/56 2/41 2/44 2/47 2/50 2/53 2/56 2/59

Množstvo         30  60 100 300 600 300 200 50 500 650 900 750 600 200 70
Veľkosť
                 2/62 3/44 3/47 3/50 3/53 3/56 3/59 3/62 3-65 4/50 4/53 4/56 4/59 4/62 4/65

Množstvo         26 200 950 600 500 200 50                    15  5   200 200 50  20                                 10     4

Množstvo celkom

Názov tovaru Nohavice poľné 2007 digitalizovaná potlač „púšť“ tkanina č. 1 – (99 % ba, 1 % elastan – pružné vlákno)             Celkom
                                                                                                                                   751
Veľkosť          0/41 1/44 1/47 1/50 1/53 1/56 1/59 1/62 2/38 2/41 2/44 2/47 2/50 2/53 2/56

Množstvo         5   60 200 100 10                    10  10  15  20  50  50  20  20                                 30     10
Veľkosť
                 2/59 3/47 3/50 3/53 4/50 4/53 4/56

Množstvo         6   50                   30  30  10  10  5

Množstvo celkom

Príloha č.1 ku Kúpnej zmluve č. 2021/206                                                                                        7/7