DODATOK Č. 1 KU ZMLUVE O ZRIADENÍ VECNÉHO BREMENA V PROSPECH TRETEJ OSOBY- k.ú. Šalková, úprava zmluvy- úprava čl. II. Predmet zmluvy a článku III. Obsah vecného bremena, LV č. 1543

DODATOK Č. 1 KU ZMLUVE O ZRIADENÍ VECNÉHO BREMENA V PROSPECH
                                             TRETEJ OSOBY
                                                  č. 138/2021

                         (ďalej ako „dodatok č. 1 ku zmluve“ v príslušnom gramatickom tvare)

   uzatvorený v zmysle § 50 v spojení s § 151n a nasl. ust. zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení
             neskorších predpisov (ďalej ako „Občiansky zákonník“ v príslušnom gramatickom tvare)

medzi zmluvnými stranami:

1/ Povinný z vecného bremena:

Obchodné meno:     ENERGO - AQUA a.s.

Sídlo:             Trenčianske Biskupice 7051, 911 04 Trenčín

Právna forma:      akciová spoločnosť

Konajúci prostredníctvom: Bc. Peter Mazanovský – predseda predstavenstva

                   Ing. Stanislav Doktor – člen predstavenstva

IČO:               36 320 005

IČ DPH:            SK2020178666

DIČ:               2020178666

Bankové spojenie:

IBAN:

Zapísaný:          Obchodný register Okresného súdu Trenčín,

                   Oddiel Sa, vložka č. 10370/R

(ďalej ako „povinný z vecného bremena“ v príslušnom gramatickom tvare)

a

2/ Investor:

Obchodné meno:     MBB a.s.

Sídlo:             ČSA 26, 974 01 Banská Bystrica

Právna forma:      akciová spoločnosť

Štatutárny orgán:  Ing. Dušan Argaláš, predseda predstavenstva

                   JUDr. Juraj Džmura, člen predstavenstva

IČO:               36 039 225

DIČ:               2020093504

IČ DPH:            SK2020093504

Bankové spojenie:

IBAN:

Zapísaný:          Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel Sa,

                   vložka č. 601/S

(ďalej ako „investor“ v príslušnom gramatickom tvare )

uzatvárajú nasledujúci dodatok č. 1 ku zmluve o zriadení vecného bremena v prospech
tretej osoby – oprávneného z vecného bremena

SLOVENSKÁ REPUBLIKA, v mene ktorej koná správca:

Obchodné meno:     SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,

                   štátny podnik

Sídlo:             Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica

Právna forma:      štátny podnik

Štatutárny orgán:  Ing. David Hlubocký, poverený výkonom funkcie

                   generálneho riaditeľa

IČO:               36 022 047

DIČ:               2020066213

IČ DPH:            SK 2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:

Zapísaný:          Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica,

                   Oddiel Pš, vložka č. 713/S

Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a súčasne
adresa na doručovanie písomností:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Odštepný závod Banská

Bystrica, Partizánska cesta 69, 974 98 Banská Bystrica

(ďalej ako „tretia osoba“ alebo „oprávnený z vecného bremena“ a spolu s investorom
a povinným z vecného bremena ďalej ako ,,zmluvné strany“ v príslušnom gramatickom
tvare).

Na základe vzájomnej dohody všetkých zmluvných strán mení sa Článok II. a znie nasledovne:

                                                   Článok II.
                                               Predmet zmluvy

1. Povinný z vecného bremena týmto zriaďuje na zaťaženej nehnuteľnosti v rozsahu
      vymedzenom v geometrickom pláne v prospech oprávneného z vecného bremena vecné
      bremeno, spočívajúce v záväzku povinného z vecného bremena strpieť výkon práv
      zodpovedajúcich vecnému bremenu, tak ako sú definované v odseku 2. tohto článku tejto
      zmluvy.

2. Práva zodpovedajúce zriadenému vecnému bremenu spočívajú v práve oprávneného
     z vecného bremena ako vlastníka verejnoprospešnej stavby, líniovej vodnej stavby:
     „Banská Bystrica-Šalková, Rekonštrukcia ochrannej hrádze Hrona, mať túto stavbu
     umiestnenú na pozemku a práve vstupu oprávneného z vecného bremena v nevyhnutnej miere
     na pozemok automobilmi, mechanizmami a pešo za účelom výkonu prác spojených
     s údržbou, prevádzkou, odstraňovaním porúch, vykonávaním opráv a rekonštrukcií stavby:
     „Banská Bystrica-Šalková, Rekonštrukcia ochrannej hrádze Hrona“ na pozemku
     umiestnenej, čomu zodpovedá povinnosť vlastníka zaťaženej nehnuteľnosti strpieť výkon
     týchto práv zo strany oprávneného z vecného bremena, a to v rozsahu podľa geometrického
     plánu (ďalej ako „vecné bremeno“ v príslušnom gramatickom tvare).

3. Predmetom tejto zmluvy je zriadenie vecného bremena „in personam“ v prospech
     oprávneného z vecného bremena.

Na základe vzájomnej dohody všetkých zmluvných strán mení sa Článok III. a znie nasledovne:

                                                    Článok III.
                                           Obsah vecného bremena

1. Vecné bremeno spočíva v povinnosti povinného z vecného bremena:
     a) strpieť na pozemku umiestnenie stavby „Banská Bystrica –Šalková, Rekonštrukcia
         ochrannej hrádze Hrona“,
     b) strpieť vstup oprávneného z vecného bremena v nevyhnutnej miere na pozemok
         automobilmi, mechanizmami a pešo za účelom výkonu prác spojených s údržbou,
         prevádzkou, odstraňovaním porúch, vykonávaním opráv a rekonštrukcií stavby:
         „Banská Bystrica-Šalková, Rekonštrukcia ochrannej hrádze Hrona“,
      (ďalej ako „vecné bremeno“ v príslušnom gramatickom tvare).

2. Vecné bremeno sa zriaďuje „in personam“, t.j. v prospech oprávneného z vecného
     bremena.

3. Oprávnený z vecného bremena práva vyplývajúce z vecného bremena prijíma a povinný
     z vecného bremena sa zaväzuje výkon práv vyplývajúcich z vecného bremena strpieť
     spôsobom uvedeným v tejto zmluve v celom rozsahu.

4. Vecné bremeno sa zriaďuje na dobu neurčitú, t.j. bez časového obmedzenia.
5. Práva zodpovedajúce vecnému bremenu sa stávajú účinnými dňom právoplatného

     rozhodnutia Okresného úradu Banská Bystrica, katastrálneho odboru o povolení vkladu
     vecného bremena do katastra nehnuteľností. Návrh na vklad vecného bremena do katastra
     nehnuteľností bude podaný tak, že na základe daného návrhu bude Okresný úrad Banská
     Bystrica, katastrálny odbor oprávnený vykonať nasledovný zápis k zaťaženej
     nehnuteľnosti na liste vlastníctva č. 1543 v časti „C. Ťarchy“ na parcele registra KN C č.
     1206/55:
     Vecné bremeno:
     a) strpieť na pozemku umiestnenie stavby „Banská Bystrica –Šalková, Rekonštrukcia

         ochrannej hrádze Hrona“,
     b) strpieť vstup oprávneného z vecného bremena v nevyhnutnej miere na pozemok

         automobilmi, mechanizmami a pešo za účelom výkonu prác spojených s údržbou,
         prevádzkou, odstraňovaním porúch, vykonávaním opráv a rekonštrukcií líniovej
         vodnej stavby: „Banská Bystrica-Šalková, Rekonštrukcia ochrannej hrádze Hrona“,
     v prospech SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Radničné
     námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica, IČO: 36 022 047.

                                          Záverečné ustanovenia

1. Tento dodatok č. 1 ku zmluve nadobúda platnosť dňom jeho podpísania všetkými
     zmluvnými stranami a účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v
     zmysle ustanovenia § 47a Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000
     Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon
     o slobode informácií) v znení neskorších predpisov v Centrálnom registri zmlúv. Tretiu
     osobu táto zmluva oprávňuje a zaväzuje až potom, ako s ňou vysloví súhlas.

2. Zmluvné strany berú na vedomie, že investor a oprávnený z vecného bremena sú
     povinnými osobami v zmysle § 2 odseku 1 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe
     k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií)
     v znení neskorších predpisov a súhlasia so zverejnením a sprístupnením obsahu tejto
     zmluvy.

3. Tento dodatok č. 1 ku zmluve je vyhotovený v šiestich (6) rovnopisoch, z ktorých každý
     má platnosť originálu, dva (2) rovnopisy sú určené pre účely katastrálneho konania, jeden
     (1) rovnopis si ponechá investor, dva (2) rovnopisy si ponechá oprávnený z vecného
     bremena a jeden (1) rovnopis si ponechá povinný z vecného bremena.

4. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym úkonom
     a ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa
     vyjadrená v tejto zmluve je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle zmluvných strán sú
     dostatočne zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým obsahom tohto
     dodatku č. 1 ku zmluve ho všetky zmluvné strany podpisujú.

V Trenčianskych Biskupiciach, dňa:                                 V Banskej Bystrici, dňa:
Povinný z vecného bremena:                                         Investor:
ENERGO- AQUA a.s.                                                  MBB a.s.

.................................................................  ...................................................
         Bc. Peter Mazanovský                                                Ing. Dušan Argaláš
        predseda predstavenstva
                                                                        predseda predstavenstva

.................................................................  ...................................................
           Ing. Stanislav Doktor                                           JUDr. Juraj Džmura
           člen predstavenstva                                              člen predstavenstva

Súhlas tretej osoby – oprávneného z vecného bremena s touto zmluvou:

V Banskej Štiavnici, dňa:
Oprávnený z vecného bremena:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,
štátny podnik

.................................................................
         Ing. David Hlubocký

      poverený výkonom funkcie
         generálneho riaditeľa