DOHODA O POSKYTNUTÍ JEDNORAZOVEJ NÁHRADY ZA ZRIADENIE VECNÉHO BREMENA - k.ú. Radošina, za obmedzenie vlastníckeho práva - zákonné vecné bremeno, LV č. 1804

DOHODA O POSKYTNUTÍ JEDNORAZOVEJ NÁHRADY ZA ZRIADENIE VECNÉHO BREMENA
                                                   ZO ZÁKONA

    uzatvorená v zmysle § 11 ods. 5, 9 a 12 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a
doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o energetike“) a § 51

  zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky
                                                    zákonník“)

                          ev. č. Poskytovateľa: 210548-121696548-JNzVB

                                                      medzi

Prijímateľom:

SLOVENSKÁ REPUBLIKA, v mene ktorej koná správca:

Obchodné meno:                            SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,

                                          štátny podnik

Sídlo:                                    Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica

Právna forma:                             štátny podnik

Zastúpený:                                JUDr. Ing. Jozef Krška,

                                          poverený výkonom funkcie generálneho riaditeľa

IČO:                                      36 022 047

DIČ:                                      2020066213

IČ DPH :                                  SK 2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:

SWIFT KÓD:

Zapísaný:                                 Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica,

                                          Oddiel: Pš, vložka číslo: 713/S

Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a súčasne adresa na

doručovanie písomností:

                          SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

                          Odštepný závod Piešťany

                          Nábrežie I. Krasku 3/834, 921 80 Piešťany

(ďalej len „Prijímateľ“)

a

Poskytovateľom:                           Západoslovenská distribučná, a.s.
Obchodné meno:                            Čulenova 6, 816 47 Bratislava
Sídlo:                                    akciová spoločnosť
Právna forma:                             Obchodný register Okresného súdu Bratislava I,
Zapísaná v:                               Oddiel: Sa, vložka číslo: 3879/B
                                          Ing. Miloš Karas – vedúci úseku riadenia investícií
Zastúpená:                                na základe poverenia č. 00407-URI-POIN zo dňa 13.04.2021
                                          Ing. Xénia Albertová – vedúca riadenia vlastníckych vzťahov
IČO:                                      na základe poverenia č. 00407-URI-POIN zo dňa 13.04.2021
IČ DPH:                                   36 361 518
                                          SK2022189048

Zmluva o poskytnutí jednorazovej náhrady                                                     Strana 1 z 4

IBAN:
(ďalej len „Poskytovateľ“ a Poskytovateľ a Príjemca ďalej spoločne len „Zmluvné strany“)

                                                 Článok I.

1. SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, vykonáva v zmysle zákona č.
    111/1990 zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších predpisov a zákona
    č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o
    priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov,
    správu majetku štátu – nasledovných pozemkových nehnuteľností, nachádzajúcich sa v
    katastrálnom území Radošina, obec Radošina, okres Topoľčany, ktorých výlučným vlastníkom
    je SLOVENSKÁ REPUBLIKA, v spoluvlastníckom podiele 1/1 a to:

Parcelné číslo  Register                  LV č.  Výmera v m2  Druh pozemku
                   KN
     1657           E                     1804        227     Vodná plocha
     1247           E                     1804       1759     Vodná plocha

(ďalej len „Pozemok“). Kópia listu vlastníctva tvorí prílohu tejto zmluvy a je neoddeliteľnou
súčasťou tejto zmluvy.

                                                 Článok II.

1. Poskytovateľ je oprávnený na podnikanie v energetike v rozsahu distribúcia elektriny podľa
    platného povolenia ev. č. 210548-121696548-JNzVB vydaného rozhodnutím Úradu pre
    reguláciu sieťových odvetví (ďalej len „Povolenie“) a prevádzkuje distribučnú sústavu na
    vymedzenom území, na ktorom sa nachádza aj Pozemok.

2. Poskytovateľ zrealizoval stavbu s názvom „Výrobný a skladový areál – prípojka VN“ (ďalej aj
    ako „Elektroenergetická Stavba“), v rámci ktorej vybudoval na vlastné náklady
    a nebezpečenstvo elektroenergetické stavby a zariadenia distribučnej sústavy.

3. V rámci Elektroenergetickej stavby boli na Pozemok umiestnené nasledovné
    elektroenergetické stavby a zariadenia distribučnej sústavy:
    a) podzemné káblové VN (22 kV) distribučné vedenie
    (ďalej len „Elektroenergetické zariadenia“).

4. Výstavba Elektroenergetickej stavby bola povolená stavebným povolením č. Výst.1270/2019-
    Me-002 vydaným stavebným úradom obec Nitrianska Blatnica dňa 27.06.2019, ktoré
    nadobudlo právoplatnosť dňa 17.07.2019 (ďalej len „Stavebné povolenie“) a užívanie
    Elektroenergetickej stavby bolo povolené kolaudačným rozhodnutím č. Výst.1436/2020-Me-
    002 vydaným stavebným úradom obec Nitrianska Blatnica dňa 22.09.2020, ktoré nadobudlo
    právoplatnosť dňa 02.11.2020 (ďalej len „Kolaudačné rozhodnutie“).

                                                 Článok III.

1. Prijímateľ berie na vedomie a uznáva, že Poskytovateľ bol v súlade s 11 zákona č. 251/2012 Z.
    z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon
    o energetike“) oprávnený zriadiť Elektroenergetické zariadenia na základe zákonného
    vecného bremena (ďalej len „Vecné bremeno“).

2. Časť Pozemku, ktorá je zaťažená vecným bremenom (ďalej len „Zaťažená časť pozemku“),

Zmluva o poskytnutí jednorazovej náhrady                                                  Strana 2 z 4

    bola určená geometrickým plánom č. 34125361-196/2020 zo dňa 20.09.2020, úradne
    overeným pod č. 638/2020 dňa 15.10.2020 (ďalej len „Geometrický plán“) ako:
    a) diel 4 o výmere 28 m2 – pozemok reg. KN E parc.č. 1657,
    b) diel 5 o výmere 593 m2 – pozemok reg. KN E parc.č. 1247.
3. Vecné bremeno vzniklo na dobu neurčitú a prechádza s vlastníctvom Pozemku na každého
    nového nadobúdateľa Pozemku. Práva zodpovedajúce Vecnému bremenu patria
    Poskytovateľovi a v prípade prevodu alebo prechodu vlastníckeho práva
    k Elektroenergetickým zariadeniam na iného držiteľa povolenia prechádzajú na takéhoto
    držiteľa povolenia. Prijímateľ zároveň berie na vedomie a uznáva, že je povinný strpieť na
    Pozemku aj obmedzenia vyplývajúce mu z existencie ochranného pásma
    Elektroenergetického zariadenia podľa § 43 Zákona o energetike (ďalej aj ako „Ochranné
    pásmo“).
4. Prijímateľ sa zaväzuje zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by smerovalo k zrušeniu alebo
    výmazu Vecného bremena z katastra nehnuteľností počas jeho trvania.

                                                     Článok IV.

1. Zmluvné strany sa dohodli, že poskytovateľ zaplatí Prijímateľovi jednorazovú náhradu vo
    výške 238,58 € bez DPH, slovom: dvestotridsaťosem Euro a päťdesiatosem Centov, za výmeru
    Vecných bremien o veľkosti 621 m2 (ďalej len „Náhrada“). Náhrada predstavuje spoločnú
    primeranú jednorazovú náhradu za:
    a) zriadenie Vecného bremena na Zaťaženej časti Pozemku,
    b) súčasné aj budúce obmedzenie užívania Pozemku v zmysle § 11 Zákona o energetike
        vrátane akýchkoľvek iných obmedzení vyplývajúcich zo zriadenia Elektroenergetických
        zariadení,
    Podkladom pre určenie výšky jednorazovej náhrady bol znalecký posudok č. 04/2021 zo dňa
    12.03.2021 vypracovaný odborne spôsobilou osobou CM – CENTRUM, spol. s. r. o., Piešťany.

2. K sume Náhrady bude pripočítaná suma DPH vo výške vyplývajúcej z príslušných platných
    právnych predpisov.

3. Zmluvné strany sa dohodli, že Náhradu dohodnutú v čl. IV., ods. 1. tejto zmluvy s príslušnou
    sumou DPH Poskytovateľ zaplatí Prijímateľovi na základe faktúry vystavenej Prijímateľom
    a doručenej Poskytovateľovi do 15 kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia platnosti
    a účinnosti tejto zmluvy. Splatnosť faktúry nesmie byť kratšia ako 30 kalendárnych dní odo
    dňa jej doručenia Poskytovateľovi.

                                                     Článok V.

1. Prijímateľ sa zaväzuje zachovávať mlčanlivosť o obsahu tejto zmluvy a o skutočnostiach,
    o ktorých sa v súvislosti s jej uzavretím dozvedel.

2. Táto zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpísania Zmluvnými stranami. Ak je
    však ktorákoľvek zo Zmluvných strán povinná osoba podľa § 2 zákona č. 211/2000 Z. z. o
    slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len
    „Zákon o slobode informácií“), táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania
    Zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia.

3. Zmluvné strany berú na vedomie, že Prijímateľ je povinná osoba podľa § 2 Zákona o slobode
    informácií. Prijímateľ ako povinná osoba podľa § 2 Zákona o slobode informácií zverejní túto
    zmluvu najneskôr do 15 kalendárnych dní odo dňa jej platnosti a doručí zvyšným zmluvným
    stranám písomné potvrdenie o zverejnení tejto zmluvy do 10 kalendárnych dní odo dňa jej
    zverejnenia.

Zmluva o poskytnutí jednorazovej náhrady  Strana 3 z 4

4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú:
    Príloha č. 1 : Kópia listu vlastníctva č. 1804, katastrálne územie Radošina

5. Táto zmluva je vyhotovená v troch exemplároch rovnakej právnej sily, pričom po podpise
    tejto zmluvy Zmluvnými stranami obdrží Prijímateľ jedno vyhotovenie tejto zmluvy a dve
    vyhotovenia tejto zmluvy obdrží Poskytovateľ.

6. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená žiadnym spôsobom, túto
    zmluvu si prečítali, s jej obsahom súhlasia bez výhrad, na znak čoho ju vlastnoručne podpísali.

7. Osobné údaje, ktoré sú súčasťou tejto zmluvy, sú spracúvané v súlade s informáciami o
    ochrane osobných údajov, ktoré sú dostupné vždy v aktuálnom znení na www.zsdis.sk/GDPR.

Prijímateľ:                                             Poskytovateľ:
V Banskej Štiavnici, dňa .....................          V Bratislave, dňa .....................

podpis : ____________________                           podpis : ___________________
meno : JUDr. Ing. Jozef Krška                           meno : Ing. Miloš Karas
funkcia : poverený výkonom funkcie                      funkcia : vedúci úseku riadenia investícií
                                                        Západoslovenská distribučná, a.s.
          generálneho riaditeľa
Slovenský vodohospodársky podnik,               štátny
podnik

                                                        podpis : ___________________
                                                        meno : Ing. Xénia Albertová
                                                        funkcia : vedúca riadenia vlastníckych vzťahov
                                                        Západoslovenská distribučná, a.s.

Zmluva o poskytnutí jednorazovej náhrady                                                         Strana 4 z 4