Zmluva o výpožičke č. BB97/10-104/2012/0901016-Vzp, pozemok C KN č. 1234/14, LV č. 10 v k.ú. Blatnica

ZMLUVA O VÝPOŽIČKE
                  č. BB97/10-104/2012/0901016-Vzp
    uzatvorená v zmysle § 659, zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho
  zákonníka v znení neskorších predpisov a § 13 zákona č. 278/1993
      Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov.

                                   Článok I.
                                 Zmluvné strany

Požičiavateľ:      Slovenská republika – Ministerstvo obrany SR
                   Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava
                   v zastúpení: Mgr. Natália SEDMÁKOVÁ
                   riaditeľka Správy nehnuteľného majetku a výstavby
                   ul. ČSA 7, 975 90 Banská Bystrica
                   Bankové spojenie : Štátna pokladnica Bratislava
                   Číslo účtu           : 7000 171 098/8180
                   Variabilný symbol : 97/10-104
                   IČO                  : 30845572
                   právna forma         : štátna rozpočtová organizácia
                   (ďalej len „požičiavateľ“)

                                         a

Vypožičiavateľ:    Slovenská republika – Horská záchranná služba
                   Stredisko lavínovej prevencie
                   Dom HS Jasná
                   Horný Smokovec 52
                   v zastúpení: pplk. Ing. Jozef JANIGA – riaditeľ HZS
                   IČO                  : 37 879 693
                   právna forma         : štátna rozpočtová organizácia
                  (ďalej len „vypožičiavateľ“)

                                   Článok II.
                               Predmet výpožičky

1. Prenajímateľ je správcom nehnuteľného majetku štátu a to pozemku parc.
   C KN č. 1234/14 zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 1214 m2,
   zapísanom na LV č. 10 v k. ú. Blatnica, v prospech SR - Ministerstva obrany SR.
2. Prenajímateľ prenecháva v súlade s Metodickým pokynom č. p. SEMaI-69-
   2/2011-OdSM zo dňa 31. marca 2011 a na základe rozhodnutia o dočasnej
   prebytočnosti nehnuteľného majetku štátu č. p.: SEMaI-69-16/2012-OdSM zo dňa
   13.8.2012,    nájomcovi do nájmu časť vyššie uvedeného pozemku
   o výmere 20 m².

                                        1/3

                                Článok III.
                              Účel výpožičky

1. Vypožičiavateľ bude využívať predmet výpožičky uvedený v Čl. II. tejto zmluvy
   na umiestnenie automatickej meteorologickej stanice - stožiaru.

                                Článok IV.
                              Doba výpožičky

1. S použitím zák. ustanovenia § 13, ods. 3, zákona NR SR č. 278/1993 Z. z.
   o správe majetku štátu v znení neskorších zmien a doplnení sa zmluva
   uzatvára na dobu určitú, odo dňa účinnosti zmluvy na obdobie 5 rokov.
   Zmluva nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia.

2. Výpožička môže skončiť:
  - uplynutím doby, na ktorú bola dohodnutá,
  - dohodou zmluvných strán, ktorá musí mať písomnú formu,
  - výpoveďou jednej zo zmluvných strán z dôvodu hrubého porušenia zmluvy
    druhou zmluvnou stranou, ktorá musí mať písomnú formu, pričom výpovedná
    lehota je 3 mesiace a začína plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po
    mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená.

                                Článok V.
                           Platobné podmienky

1. Vypožičiavateľ bude predmet výpožičky, uvedený v Čl. II. tejto zmluvy, užívať
   po dohodnutú dobu b e z p l a t n e .

2. Vypožičiavateľ má povinnosť uzatvoriť samostatnú zmluvu o poskytovaní
   služieb súvisiacich s užívaním predmetu výpožičky (zmluva o odbere energií)
   so Správou nehnuteľného majetku a výstavby Košice v súčinnosti so
   Strediskom prevádzky objektov Zvolen.

                                Článok VI.
                            Práva a povinnosti

1. Požičiavateľ odovzdá predmet výpožičky vypožičiavateľovi v stave spôsobilom
   na dohodnutý účel užívania.
2. Vypožičiavateľ je oprávnený užívať predmet zmluvy riadne a v súlade s
   účelom uvedeným v článku III. tejto zmluvy, t.j. nie je oprávnený vykonávať na
   predmete výpožičky žiadne úpravy a zmeny.
3. Zmluvné strany vyhlasujú, že im je známy stav predmetu výpožičky.
4. Vypožičiavateľ zodpovedá za škody vzniknuté na predmete výpožičky
   prevádzkou, ako aj za škody, ktoré zavinil niektorý jeho pracovník alebo iná
   osoba. Vypožičiavateľ zodpovedá za nedostatky na úseku ochrany zdravia
   a bezpečnosti pri práci v čase užívania.
5. Po ukončení výpožičky je vypožičiavateľ povinný vrátiť predmet výpožičky
   v stave v akom ich prevzal, spôsobilom na ďalšie užívanie, pričom sa
   prihliadne na obvyklú mieru opotrebovania.
6. Vypožičiavateľ nemá právo na prednostnú kúpu predmetu výpožičky.

                                     2/3

   7. Vypožičiavateľ nie je oprávnený prenechať predmet výpožičky, definovaný v
      článku II. tejto zmluvy, do výpožičky, nájmu alebo podnájmu inému, inak je
      zmluva neplatná.

                                      Článok VII.
                           Spoločné a záverečné ustanovenia

   1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu oboch zmluvných strán
      a účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia.
   2. Akékoľvek zmeny a ďalšie dodatky k tejto zmluve, na ktorých sa zmluvné
      strany dohodli, musia byť uzatvorené písomnou formou dodatku.
   3. Táto zmluva sa povinne zverejňuje v súlade so zákonom č. 211/2000 Z. z.,
      o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých
      zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
   4. Zmluvné strany súhlasia so zverejnením zmluvy v Centrálnom registri zmlúv
      ÚV SR na internete.
   5. Zmluva je vyhotovená v štyroch výtlačkoch, z ktorých dva obdrží SAMaV
      Banská Bystrica a po jednom vypožičiavateľ a SPO Zvolen.
   6. Zmluvné strany zhodne prehlasujú, že táto zmluva bola uzatvorená podľa ich
      slobodnej vôle, vážne a zrozumiteľne, a nie za nápadne nevýhodných
      podmienok, alebo pod nátlakom, čo potvrdzujú svojím podpisom.

 V Banskej Bystrici dňa:                        V ................................ dňa:

__________________________                    ______________________________
           za požičiavateľa                            za vypožičiavateľa
    Mgr. Natália SEDMÁKOVÁ                          pplk. Ing. Jozef JANIGA
riaditeľka SAMaV Banská Bystrica                           riaditeľ HZS

                                        3/3