Zmluvač. 43/2022-PNzverejnené 26. 1. 2022Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 26. 1. 2022
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 6173954 · posledná zmena v registri 26. 1. 2022, 17:17
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 26. 1. 2022 | 26. 1. 2022, 17:17 | 239,50 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
DOHODA O POSKYTNUTÍ JEDNORAZOVEJ NÁHRADY ZA ZRIADENIE VECNÉHO BREMENA ZO ZÁKONA
ev. č. Poskytovateľa: 210548-121696548-JNzVB
medzi
Prijímateľom:
SLOVENSKÁ REPUBLIKA, v mene ktorej koná správca:
Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Sídlo: Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica
Právna forma: štátny podnik
Zastúpený: JUDr. Ing. Jozef Krška – generálny riaditeľ
IČO: 36 022 047
DIČ: 2020066213
IČ DPH : SK 2020066213
Bankové spojenie:
IBAN:
SWIFT KÓD:
Zapísaný: Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica,
Oddiel: Pš, vložka číslo: 713/S
Názov a adresa organizačnej jednotky podniku, ktorej sa právny úkon týka a súčasne adresa na doručovanie
písomností:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Odštepný závod Piešťany
Nábrežie I. Krasku 3/834
921 80 Piešťany
(ďalej len „Prijímateľ“)
a
Poskytovateľom: Západoslovenská distribučná, a.s.
Obchodné meno: Čulenova 6, 816 47 Bratislava
Sídlo: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I
Zapísaná v: oddiel: Sa, vložka číslo: 3879/B
Ing. Miloš Karas – vedúci úseku riadenia investícií
Zastúpená: na základe poverenia č. 00407-URI-POIN zo dňa 13.04.2021
Ing. Xénia Albertová – vedúca riadenia vlastníckych vzťahov
IČO: na základe poverenia č. 00407-URI-POIN zo dňa 13.04.2021
IČ DPH: 36 361 518
IBAN: SK2022189048
(ďalej len „Poskytovateľ“ a Poskytovateľ a Príjemca ďalej spoločne len „Zmluvné strany“)
Článok I.
1. SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, vykonáva v zmysle zákona č. 111/1990 zákona č.
111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších predpisov a zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene
zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v
znení neskorších predpisov, správu majetku štátu – nasledovných pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom
území Jacovce, obec Jacovce, okres Topoľčany, ktorých výlučným vlastníkom je SLOVENSKÁ REPUBLIKA, v
spoluvlastníckom podiele 1/1 k celku:
Zmluva o poskytnutí jednorazovej náhrady Strana 1 z 3
Parcelné číslo Register KN LV č. Výmera v m2 Druh pozemku
803/2 E 1508 1430 Vodná plocha
812/3 E 1508 4463 Vodná plocha
(ďalej len „Pozemok“). Kópia listu vlastníctva tvorí prílohu tejto zmluvy a je neoddeliteľnou súčasťou tejto
zmluvy.
na základe záznamu Z-2883/2021.
Článok II.
1. Poskytovateľ je oprávnený na podnikanie v energetike v rozsahu distribúcia elektriny podľa platného povolenia
ev. č. 210548-121696548-JNzVB vydaného rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len
„Povolenie“) a prevádzkuje distribučnú sústavu na vymedzenom území, na ktorom sa nachádza aj Pozemok.
2. Poskytovateľ zrealizoval stavbu s názvom „PE Jacovce, VN 242 a VN 627, VNK“ (ďalej aj ako „Elektroenergetická
Stavba“), v rámci ktorej vybudoval na vlastné náklady a nebezpečenstvo elektroenergetické stavby a zariadenia
distribučnej sústavy.
3. V rámci Elektroenergetickej stavby boli na Pozemok umiestnené nasledovné elektroenergetické stavby a
zariadenia distribučnej sústavy:
a) podzemné káblové VN (22 kV) distribučné vedenie.
(ďalej len „Elektroenergetické zariadenia“).
4. Výstavba elektroenergetickej stavby bola povolená stavebným povolením č. Výst.229/2019-On-002 vydaným
stavebným úradom obec Jacovce dňa 25.07.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.08.2019 (ďalej len
„stavebné povolenie“).
Článok III.
1. Prijímateľ berie na vedomie a uznáva, že Poskytovateľ bol v súlade s 11 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike
a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o energetike“) oprávnený zriadiť
Elektroenergetické zariadenia na základe zákonného vecného bremena (ďalej len „Vecné bremeno“).
2. Časť pozemku, ktorá je zaťažená vecným bremenom na základe záznamu Z-2883/2021, ktorého rozsah bol
určený geometrickým plánom č. 34125361-109/2021 zo dňa 12.07.2021, overeným pod č. 461/2021 dňa
28.07.2021 (ďalej len „geometrický plán“) ako :
a) diel 3 o výmere 8 m2 – pozemok reg. KN E parc.č. 803/2,
b) diel 4 o výmere 20 m2 – pozemok reg. KN E parc.č. 812/3.
3. Vecné bremeno vzniklo na dobu neurčitú a prechádza s vlastníctvom Pozemku na každého nového nadobúdateľa
Pozemku. Práva zodpovedajúce Vecnému bremenu patria Poskytovateľovi a v prípade prevodu alebo prechodu
vlastníckeho práva k Elektroenergetickým zariadeniam na iného držiteľa povolenia prechádzajú na takéhoto
držiteľa povolenia. Prijímateľ zároveň berie na vedomie a uznáva, že je povinný strpieť na Pozemku aj
obmedzenia vyplývajúce mu z existencie ochranného pásma Elektroenergetického zariadenia podľa § 43 Zákona
o energetike (ďalej aj ako „Ochranné pásmo“).
4. Prijímateľ sa zaväzuje zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by smerovalo k zrušeniu alebo výmazu Vecného
bremena z katastra nehnuteľností počas jeho trvania.
Článok IV.
1. Zmluvné strany sa dohodli, že Poskytovateľ zaplatí Prijímateľovi jednorazovú náhradu vo výške 239,60 € bez
DPH, (slovom dvestotridsaťdeväť eur a šesťdesiati eurocentov) za výmeru vecných bremien o veľkosti spolu 28 m2
(ďalej len „náhrada“). Náhrada predstavuje spoločnú primeranú jednorazovú náhradu za:
a) zriadenie Vecného bremena na Zaťaženej časti Pozemku,
b) súčasné aj budúce obmedzenie užívania Pozemku v zmysle § 11 Zákona o energetike vrátane akýchkoľvek
iných obmedzení vyplývajúcich zo zriadenia Elektroenergetických zariadení,
Podkladom pre určenie výšky jednorazovej náhrady bol znalecký posudok č. č. 83/2021 zo dňa 19.09.2021
vypracovaný odborne spôsobilou osobou Ing. Elena Trnková, 916 41 Dolné Srnie s.č. 353
2. K sume Náhrady bude pripočítaná suma DPH vo výške vyplývajúcej z príslušných platných právnych predpisov.
3. Zmluvné strany sa dohodli, že Náhradu dohodnutú v čl. IV., ods. 1. tejto zmluvy s príslušnou sumou DPH
Zmluva o poskytnutí jednorazovej náhrady Strana 2 z 3
Poskytovateľ zaplatí Prijímateľovi na základe faktúry vystavenej Prijímateľom a doručenej Poskytovateľovi do 15
kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia platnosti a účinnosti tejto zmluvy. Splatnosť faktúry nesmie byť kratšia
ako 30 kalendárnych dní odo dňa jej doručenia Poskytovateľovi.
Článok V.
1. Prijímateľ sa zaväzuje zachovávať mlčanlivosť o obsahu tejto zmluvy a o skutočnostiach, o ktorých sa v súvislosti
s jej uzavretím dozvedel.
2. Táto zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpísania Zmluvnými stranami. Ak je však ktorákoľvek zo
Zmluvných strán povinná osoba podľa § 2 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o
zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o slobode informácií“), táto zmluva nadobúda platnosť
dňom jej podpísania Zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia.
3. Zmluvné strany berú na vedomie, že Prijímateľ je povinná osoba podľa § 2 Zákona o slobode informácií.
Prijímateľ ako povinná osoba podľa § 2 Zákona o slobode informácií zverejní túto zmluvu najneskôr do 15
kalendárnych dní odo dňa jej platnosti a doručí zvyšným zmluvným stranám písomné potvrdenie o zverejnení
tejto zmluvy do 10 kalendárnych dní odo dňa jej zverejnenia.
4. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú:
Príloha č. 1 : Poverenie č. 00407-URI-POIN zo dňa 13.04.2021
5. Táto zmluva je vyhotovená v troch exemplároch rovnakej právnej sily, pričom po podpise tejto zmluvy
Zmluvnými stranami obdrží Prijímateľ jedno vyhotovenie tejto zmluvy a dve vyhotovenia tejto zmluvy obdrží
Poskytovateľ.
6. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená žiadnym spôsobom, túto zmluvu si prečítali,
s jej obsahom súhlasia bez výhrad, na znak čoho ju vlastnoručne podpísali.
7. Osobné údaje, ktoré sú súčasťou tejto zmluvy, sú spracúvané v súlade s informáciami o ochrane osobných
údajov, ktoré sú dostupné vždy v aktuálnom znení na www.zsdis.sk/GDPR.
Prijímateľ: Poskytovateľ:
V Banskej Štiavnici, dňa ..................... V Bratislave, dňa .....................
podpis : ____________________ podpis : ___________________
meno : JUDr. Ing. Jozef Krška meno : Ing. Miloš Karas
funkcia : generálny riaditeľ funkcia : vedúci úseku riadenia investícií
Slovenský vodohospodársky podnik, š. p. Západoslovenská distribučná, a.s.
podpis : ___________________
meno : Ing. Xénia Albertová
funkcia : vedúca riadenia vlastníckych vzťahov
Západoslovenská distribučná, a.s.
Zmluva o poskytnutí jednorazovej náhrady Strana 3 z 3Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 30. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Vecné bremeno. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Jacovce · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).