I/18 Martin – Priekopa, most 293

ZMLUVA O DIELO

evidenčné číslo objednávateľa: Z-................/6431/2022 evidenčné číslo zhotoviteľa: ZML-22-00018

                                                o uskutočnení stavebných prác:

                                 „I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

uzavretá podľa § 536 zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov
                                          (ďalej len „Obchodný zákonník“).

                                   (ďalej len „zmluva o dielo“ alebo „zmluva“)

                                Čl. 1. ZMLUVNÉ STRANY

1.1 Objednávateľ ( Názov):      Slovenská správa ciest

Sídlo:                          rozpočtová organizácia zriadená Ministerstvom dopravy, pôšt
                                a telekomunikácií SR (právny nástupca je MDV SR) zriaďovacou
                                listinou číslo 5854/M-1995 zo dňa [vynechané] v znení neskorších
                                zmien a doplnení

Štatutárny orgán                Ing. Ivan Rybárik, generálny riaditeľ
IČO                             00003328
DIČ                             2021067785
Bankové spojenie                Štátna pokladnica
IBAN                            SK4481800000007000135433

Telefón                         +421 41 507 4612
Fax                             +421 41 507 4626 (15)
e-mail                          beata.bulejcikova@ssc.sk

Osoby oprávnené rokovať:        Ing. Ivan Rybárik, generálny riaditeľ
- vo veciach zmluvných:         PhDr. Ivan Brečka,MBA – riaditeľ IVSC Žilina
                                Mgr. Ing. Ivana Šumichrastová, oddelenie právne
- vo veciach technických:       Ing. Vladimír Kasaj - ved. odd. verejného obstarávania

- vo veciach realizácie:        Ing. Stanislav Lališ- námestník ÚIP – príprava stavieb
- stavebný dozor:               Ing. Jana Štoderová – príprava stavieb
- vo veciach ekonomických:
- vo veciach kontroly kvality:  Ing. Vladimír Veveričík – námestník ÚIV
                                Ing. Vladimír Hudec, Ing. Marek Fusko, MBA
                                Staneková Katarína
                                Ing. Ružena Moravčíková, PhD.

                                (ďalej označovaný ako „ objednávateľ “)

                                „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

1.2 Zhotoviteľ                : „Združenie Martin most, VÁHOSTAV-SK a M-SILNICE SK“

Vedúci člen Združenia         : VÁHOSTAV-SK, a.s.
Sídlo
Právna forma                  : Priemyselná 6, 821 09 Bratislava
Štatutárny orgán              : akciová spoločnosť
                              : Predstavenstvo zastúpené:
IČO
DIČ                             Ing. Richard Púček, člen predstavenstva
                                Ing. Eva Chudicová, člen predstavenstva
                                JUDr. Jiří Skuhra, predseda predstavenstva
                              : 31 356 648
                              : 2020333216

Bankové spojenie              : Tatra banka, a.s., pobočka Žilina
IBAN                          : IBAN SK05 1100 0000 0026 2215 1750

Telefón                       : 041/517 1111
e-mail                        : info@vahostav-sk.sk
Osoby oprávnené rokovať:
- vo veciach zmluvných        : Ing. Štefanec Mojmír
- vo veciach technických      : Ing. Štefanec Mojmír
- vo veciach realizačných     : Ing. Kubinda Ivan

Člen Združenia                : M-SILNICE SK s.r.o.

Sídlo                         : Kysucká cesta 3, 010 61 Žilina, SR

Štatutárny orgán              : Ing. Petr Dohnálek, konateľ

                              Ing. Milan Čuraj, PhD – na základe Plnej moci

                              e-mail: milan.curaj@msilnice.sk, tel.: 0907 174 872

IČO                           : 36 833 380

DIČ                           : 2022448098

IČ DPH:                       : SK2022448098

Zapísaná v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Žilina, oddiel: Sro, vložka číslo: 19485/L

(ďalej označovaný ako „ zhotoviteľ “) (Objednávateľ a Zhotoviteľ spoločne ďalej len „zmluvné strany“)

                               Osoby oprávnené zastupovaním zmluvných strán:

Zamestnanci zhotoviteľa, oprávnení jeho zastupovaním ohľadne realizácie predmetného diela, okrem
osôb uvedených v identifikačných údajoch sú:

     Titul, meno, priezvisko               funkcia                   zastúpenie v rámci realizácie diela
Ing. Michlík Peter            Vedúci stavby
Ing. Kubinda Ivan             Zástupca vedúceho stavby              Ing. Kubinda Ivan – Zástupca
                                                                    vedúceho stavby

                              „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

Zamestnanci objednávateľa:

Zamestnanci objednávateľa oprávnení rokovať v jeho mene ohľadne realizácie predmetného diela,
okrem osôb uvedených v identifikačných údajoch sú:

      Titul, meno, priezvisko              funkcia                    zastúpenie v rámci realizácie diela
Mgr. Ing. Ivana Šumichrastová  právnik
                               Vedúca odd. OKK                       Ing. Pavol Muráň
Ing. Ružena Moravčíková, PhD.  Geodet ÚIP                            Ing. Lukáš Krkoška
Ing. Jana Štoderová            Námestník ÚIP
Ing. Stanislav Lališ           Námestník ÚIV
                               Stavebný dozor
Ing. Vladimír Veveričík
Ing. Vladimír Hudec,
Ing. Marek Fusko, MBA

                                                        PREAMBULA

Táto zmluva sa uzatvára ako výsledok verejného obstarávania podľa zákona č.343/2015 Z.z. o verejnom
obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní).
Objednávateľ na obstaranie predmetu tejto zmluvy použil postup verejného obstarávania –
podlimitná zákazka bez použitia elektronického trhoviska.

                        Čl. 2. PREDMET A PODSTATNÉ NÁLEŽITOSTI ZMLUVY
                                                  2.1 Predmet zmluvy:

                                               „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “
                                                    uskutočnenie stavebných prác

2.1.1 Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť dielo:

                                                 „ I/18 Martin – Priekopa, most 293“
                                                             ( ďalej len „dielo“)

na základe výsledku verejného obstarávania v rozsahu podľa dokumentov, ktoré tvoria súčasť tejto zmluvy a
                              predloženej ponuky a bez akýchkoľvek vád a nedorobkov diela.

                               „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

                                                      Členenie stavby:

Stavba pozostáva z nasledovných objektov:

   Klasifikácia produkcie 45

Klasifikácia stavieb Číslo objektu Názov objektu
                              SO 000 - 00 Všeobecné položky

2111                      SO 101 – 00-I. Úprava komunikácií – I. etapa

2111                      SO 101 – 00-II. Úprava komunikácií – II. etapa
2141                      SO 201 – 00-I. Most – I. etapa
2141                      SO 201 – 00-II. Most – II. etapa

Popis a rozsah prác je uvedený v projektovej dokumentácií a vo Výkaze výmer, ktorý je neoddeliteľnou
súčasťou tejto zmluvy.

Záväznými podkladmi k vykonaniu diela sú: záväzne dokumenty podľa SP.

                          2.2 Čas plnenia:

2.2.1 Začiatok výstavby:  po odovzdaní staveniska (14 dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy o dielo)

2.2.2 Ukončenie výstavby: do 8 mesiacov od odovzdania staveniska

Do lehoty výstavby nie je započítané zimné obdobie , v ktorom nie je možné realizovať stavebné práce
v súlade s TKP. Zimné obdobie je obdobie od 01.12. príslušného kalendárneho roka do 1.3.nasledujúceho
kalendárneho roka.

                          2.3 Cena diela:

2.3.1 Cena diela je stanovená v zmysle zákona NR SR č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších
         predpisov, vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z.z.
         o cenách v znení neskorších predpisov. Cena za zhotovenie je stanovená dohodou zmluvných strán
         na základe cenovej ponuky poskytovateľa, ktorá tvorí neoddeliteľnú prílohu tejto zmluvy. Cena je
         uvedená v eurách.

2.3.2 Zmluvná cena (bez DPH) v EUR:             1 168 853,00
        DPH 20 % v EUR:                           233 770,60
        Zmluvná cena diela celkom s DPH v EUR:
                                                1 402 623,60

Slovom cena spolu s DPH: Jedenmiliónštyristodvatisícšesťstodvadsaťtri eur a šesťdesiat centov

2.3.3 Zhotoviteľ bude mať nárok na uvedenú čiastku v súlade s ustanoveniami zmluvy o dielo a
         objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť zhotoviteľovi túto uvedenú čiastku, a to v čase a spôsobom
         uvedeným v zmluve. DPH bude uhradená v súlade s právnymi predpismi a príslušnými
         medzinárodnými dohodami a nariadeniami.

2.3.4 Platby budú zhotoviteľovi realizované v mene euro.

                          „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

                                           Čl. 3. OSOBITNÉ UJEDNANIA

3.1 Dokumenty uvedené pod písmenom b) až j) tohto bodu sú súčasťou tejto zmluvy o dielo. Pre účely
      interpretácie je poradie záväznosti jednotlivých dokumentov nasledovné:

     a) Zmluva o dielo
     b) Oznámenie o prijatí ponuky
     c) Ponukový list (formulár 1) + Príloha k ponuke (formulár 1.2.2)
     d) Zmluvné podmienky osobitné
     e) Všeobecné podmienky
      f) Technicko – kvalitatívne podmienky
     g) Projektová dokumentácia stavby a jej prílohy (zväzok 5)
     h) Cena prác /ocenený súpis položiek (zväzok 4)
      i) Doklady
      j) Odpovede na žiadosti o vysvetlenie

3.2 Dodatky k jednotlivým dokumentom budú mať rovnaké poradie záväznosti ako dokument, ktorý
      upravujú.

3.3 Zhotoviteľ nesmie bez predchádzajúceho súhlasu objednávateľa preniesť záväzky zo zmluvy na tretiu
      osobu.

3.4 Odovzdanie prác k zhotoveniu inému subjektu bez predchádzajúceho súhlasu objednávateľa sa
      považuje za podstatné porušenie zmluvy, ktoré je dôvodom na odstúpenie objednávateľa od zmluvy
      bez nároku zhotoviteľa na odškodnenie.

3.5 Zhotoviteľ nie je oprávnený postúpiť svoju pohľadávku vyplývajúcu z tejto Zmluvy o dielo voči
      objednávateľovi na tretiu osobu. Právny úkon, ktorým by zhotoviteľ postúpil pohľadávku z tejto zmluvy
      voči objednávateľovi na tretiu osobu je od začiatku neplatný. Tento zákaz postúpenia pohľadávky
      sa dojednáva na dobu neurčitú.

                                               Čl. 4. SUBDODÁVATELIA

4.1 Na vypracovaní predmetu tejto zmluvy sa budú podieľať títo subdodávatelia (podľa Formulára č.4
        v pokynoch pre uchádzačov)

4.2 Navrhovaný subdodávateľ musí spĺňal podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú
      u neho existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO; oprávnenie
      uskutočňovať stavebné práce preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorý má
      subdodávateľ plniť. Podmienka sa týka všetkých subdodávateľov počas celého plnenia zmluvy.

4.3 Zhotoviteľ je povinný vopred oznámiť návrh na zmenu subdodávateľa/ľov podľa bodu 4.1.,
      resp. ich doplnenie najneskôr do 5 pracovných dní odo dňa uzatvorenia zmluvy so subdodávateľom a
      tento subdodávateľ musí spĺňať podmienky podľa bodu 4.2 tejto zmluvy.

4.4 Ak navrhovaný subdodávateľ nespĺňa podmienky účasti podľa § 41 ods. 1 písm. b) ZVO, objednávateľ
      písomne požiada zhotoviteľa o jeho nahradenie. Zhotoviteľ doručí návrh nového subdodávateľa do
      piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti podľa prvej vety, ak nie je určená dlhšia lehota.

4.5 Ustanoveniami bodov 4.1 až 4.4 nie je dotknutá zodpovednosť dodávateľa za plnenie zmluvy
      predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa, ak nie je v tomto článku uvedené inak.

4.6. V prípade zmeny subdodávateľov sa budú uzatvárať dodatky ZoD.

                                              Čl. 5 KĽÚČOVÍ ODBORNÍCI

5.1 Na vypracovaní predmetu tejto zmluvy sa budú podieľať títo kľúčoví odborníci ( príloha č.3 ZoD)
5.2 V prípade zmeny kľúčových odborníkov sa budú uzatvárať dodatky ZoD.

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

                                 Čl. 6. ZMENY ZMLUVY POČAS JEJ TRVANIA

6.1 Zmluvu o dielo možno zmeniť počas jej trvania bez nového verejného obstarávania iba po splnení
      § 18 ZVO.

6.2 Zmena zmluvy musí byť písomná.

                                          Čl. 7. ODSTÚPENIE OD ZMLUVY

7.1 Objednávateľ môže odstúpiť od zmluvy v súlade s § 19 ZVO.
7.2 Právom objednávateľa je bez akýchkoľvek sankcií odstúpiť od zmluvy so zhotoviteľom v prípade,

      kedy ešte nedošlo k plneniu zo zmluvy medzi objednávateľom a zhotoviteľom a výsledky kontroly
      RO neumožňujú financovanie výdavkov vzniknutých z tohto obstarávania.

                                         Čl. 8 ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

8.1 Táto zmluva o dielo sa spravuje právnym poriadkom Slovenskej republiky.
8.2 Práva a povinnosti zmluvných strán neupravené v tejto zmluve sa budú riadiť ustanoveniami

      Obchodného zákonníka a ostatnými právnymi predpismi platnými na území Slovenskej republiky.
8.3 Účastníci tejto zmluvy na strane zhotoviteľa sú zaviazaní zo svojich záväzkov vyplývajúcim im z tejto

      zmluvy a vzniknutých v súvislosti s touto zmluvou spoločne a nerozdielne.
8.4 Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o dielo ako jej príloha je fotokópia zmluvy o združení uzatvorenej

      medzi účastníkmi zmluvy na strane zhotoviteľa. V prípade zmeny alebo doplnenia zmluvy o združení
      sa zhotoviteľ zaväzuje doporučene doručiť do sídla objednávateľa fotokópiu dodatku k zmluve o
      združení v lehote 14-tich kalendárnych dní odo dňa jeho podpisu účastníkmi združenia.
8.5 Súčasťou zmluvy o dielo ako jej príloha sú doklady preukazujúce zabezpečenie dodávky asfaltových
      zmesí podľa TKP časť 6 Hutnené asfaltové zmesi. Dokladmi sa rozumie zmluvné zabezpečenie
      (Zmluva o dodávke, Zmluva o budúcej zmluve), doklad o vlastníctve – ak uchádzač je vlastníkom
      obaľovacej súpravy umiestnenej v limitovanej vzdialenosti od stavby, prípadne iný relevantný

          preukazný doklad, ktorým vie uchádzač preukázať zabezpečenie dodávky asfaltových zmesí. V
      prípade úspešného zahraničného uchádzača zdokladuje adekvátne kvalitatívne podmienky platné na
      území štátu, z ktorého uchádzač pochádza.
8.6 Všetky spory, ktoré sa týkajú realizácie alebo slovného výkladu tejto zmluvy o dielo budú predmetom
      rokovania medzi zmluvnými stranami na návrh niektorej zo zmluvných strán a to tak, aby zmluvné
      strany dospeli k dohode. Pokiaľ nedôjde k priateľskému urovnaniu, spor bude s konečnou platnosťou
      vyriešený príslušným súdom Slovenskej republiky.
8.7 Povinnosťou dodávateľa/zhotoviteľa strpieť výkon kontroly/auditu/kontroly na mieste súvisiaceho
      s dodávanými prácami, kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP,
      a to oprávnenými osobami na výkon tejto kontroly/auditu a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
8.8 Meniť alebo dopĺňať túto zmluvu o dielo je možné len písomnými a očíslovanými dodatkami, ktoré sa
      po podpísaní oboma zmluvnými stranami a nadobudnutí účinnosti stanú súčasťou zmluvy o dielo.
8.9 Zmluva o dielo je vyhotovená v počte šiestich výtlačkov. Zhotoviteľ obdrží dva výtlačky zmluvy,
      objednávateľ obdrží štyri výtlačky zmluvy.
8.10 Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami. Účinnosť' nadobudne
      dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv. Objednávateľ v súvislosti
      s povinnosťou zverejnenia zmluvy podľa § 47a Občianskeho zákonníka a § 5a zákona
      č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov
      (zákon o dielo v súlade s § 47a ods. 3 Občianskeho zákonníka. Od 01.02.2017 musí byť zhotoviteľ
      zapísaný v registri partnerov verejného sektora.

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

8.11 Zmluvné strany prehlasujú, že sa oboznámili so všetkými podmienkami a ustanoveniami tejto zmluvy,
      túto uzatvorili slobodne a vážne, že sa zhoduje s ich prejavom vôle. Zástupcovia zmluvných strán
      sú oprávnení k podpisu tejto zmluvy a na znak súhlasu ju podpísali.

Dátum: .................................                                                  Dátum: .................................
Za objednávateľa:                                                                         Za zhotoviteľa:

..................................................                                        ................................................
      Ing. Ivan Rybárik                                                                          JUDr. Jiří Skuhra
       generálny riaditeľ
                                                                                             predseda predstavenstva
                                                                                                 VÁHOSTAV-SK, a.s.

                                                                                          ................................................
                                                                                                 Ing. Richard Púček
                                                                                                 člen predstavenstva
                                                                                                 VÁHOSTAV-SK, a.s.

                                                                                                 ................................................
                                                                                                        Ing. Petr Dohnálek
                                                                                                                konateľ

                                                                                                       M – SILNICE SK s.r.o.

Prílohy:

           1. Doklady preukazujúce zabezpečenie dodávky asfaltových zmesí podľa TKP časť 6 Hutnené
               asfaltové zmesi

          2. Zoznam subdodávateľov (Formulár č. 4)
          3. Zoznam kľúčových odborníkov
          4. Fotokópia zmluvy o združení uzatvorenej medzi účastníkmi zmluvy na strane zhotoviteľa (ak je

              relevantná)

                                                    „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

PREDMET ZÁKAZKY:
„ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

                                      VŠEOBECNÉ PODMIENKY

Ako Všeobecné podmienky platia :

„Zmluvné podmienky na výstavbu pre stavebné a inžinierske Diela projektované Objednávateľom“,
(„červená kniha“), prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC),
slovenský preklad, SACE 2008

                                      „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

PREDMET ZÁKAZKY:
„ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

                                                   Osobitné podmienky

Zmluvné podmienky zahrňujú „Všeobecné podmienky“, ktoré tvoria časť „Podmienok zmluvy pre
výstavbu“, prvé vydanie 1999, publikovaných Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov
(Fédération Internationale des Ingénieurs – Conseils)– FIDIC, slovenský preklad, SACE 2008 a nasledujúce
„Osobitné podmienky“, ktoré obsahujú úpravy a doplnenia Všeobecných zmluvných podmienok.

                                            1. VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

1.1.1.1 Zmluva
Na konci podčlánku sa vynechajú slová „alebo v Oznámení o prijatí ponuky“.

1.1.1.2 Zmluva o dielo
V podčlánku sa vynechajú slová „(pokiaľ existuje)“.

1.1.1.3 Oznámenie o prijatí ponuky
Podčlánok sa ruší a nahrádza nasledujúcim textom:
„„Oznámenie o prijatí ponuky“ znamená písomné oznámenie uchádzačovi, ktorý predložil najvýhodnejšiu
ponuku, že táto ponuka bola prijatá za podmienky že bude uzatvorená Zmluva o dielo oboma stranami.“

1.1.1.5 Technicko-kvalitatívne podmienky
Na konci podčlánku pridať nasledujúcu vetu:
„Technicko-kvalitatívne podmienky (TKP) zahrňujú Všeobecné TKP vydané MDVRR SR (právny nástupca
MDPT SR) a Slovenskou správou ciest Bratislava a TP (Technické predpisy) a KL (katalógové listy) platné
v deň tzv. „základného dátumu“, tak ako sú upravené/doplnené „Zvláštnymi TKP“, vypracovanými pre túto
stavbu.“

1.1.2.4 Stavebný dozor
Na konci podčlánku sa pridáva nasledujúci text :
„Ak je kdekoľvek v Zmluve o dielo a jej neoddeliteľných súčastiach uvedené pomenovanie „Technický
dozor“, „Stavebný dozor“ resp. „Stavebno – technický dozor“, vždy to znamená osobu, menovanú v Prílohe k
ponuke, stanovenú objednávateľom na to, aby konala ako stavebný dozor pre účely zmluvy alebo inú osobu
určenú podľa potreby objednávateľom a ohlásenú zhotoviteľovi podľa podčlánku 3.4 (Výmena stavebného
dozora).“

Dopĺňa sa podčlánok:
„1.1.2.11 Koordinátor bezpečnosti
Koordinátor bezpečnosti je fyzická osoba poverená objednávateľom, uvedená v zmluve, ktorá
zabezpečuje kontrolu dodržiavania zásad bezpečnosti na stavenisku zhotoviteľom stavby v súlade s
Nariadením vlády SR č.396/2006 Z.z. o minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadavkách na
stavenisko.“

Dopĺňa sa podčlánok:
„1.1.2.12 Zodpovedný projektant
Zodpovedný projektant je fyzická osoba poverená objednávateľom na vykonávanie činnosti autorského
dozoru na stavbe na základe Zmluvy na poskytnutie služby uzavretej s objednávateľom.“

Dopĺňa sa podčlánok:
„1.1.3.10 Lehota na oznámenie vád
Lehota na oznámenie vád je doba uvedená v Prílohe k ponuke, počas ktorej je zhotoviteľ povinný
v primeranej lehote odstrániť vady diela, ktoré sa vyskytnú po prevzatí diela objednávateľom. Lehota na
oznámenie vád začína plynúť od dátumu prevzatia diela alebo jeho časti podľa podčlánku 10.1 (Preberanie
diela a sekcií). Objednávateľ je oprávnený požadovať bezplatné odstránenie vady, zhotoviteľ je povinný
odstrániť vady bez zbytočného odkladu.“
Na účely Zmluvy má Dielo vady aj v prípade, ak vyhotovenie Diela nezodpovedá účelu požadovanému v
Zmluve alebo ak nie je predmet Diela zhotovený v súlade so všeobecne záväznými Právnymi predpismi a
technickými predpismi a technickými normami účinnými na území Slovenskej republiky.

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

Záručná doba sa vzťahuje aj na Technologické zariadenia a Materiály dodané Zhotoviteľom, ktoré sú
určené, aby sa užívali po kratšiu dobu ako je Záručná doba. Zhotoviteľ poskytne na Technologické
zariadenia a Materiály, ktoré sú určené, aby sa užívali po kratšiu dobu rovnakú záruku ako na celé Dielo.
Zhotoviteľ je povinný počas plynutia Záručnej doby dodať, vymeniť, resp. nahradiť akékoľvek Technologické
zariadenia a Materiály dodané Zhotoviteľom, ktoré sú určené, aby sa užívali po kratšiu dobu ako je dĺžka
Záručnej doby.“

60 mesačná záručná doba začína plynúť až od okamihu podpísania Preberacieho protokolu vykonaných
prác oboma stranami (zistené závady počas preberacieho konania musia byť odstránené). Dielo musí byť
prevzaté bez závad.

1.1.6.5 Právne predpisy
Text podčlánku sa ruší a nahrádza nasledujúcim textom:
„„Právne predpisy“ znamenajú všetky zákony, vyhlášky, nariadenia vlády a iné právne predpisy
publikované v Zbierke zákonov SR, ako aj nariadenia a smernice vydávané orgánmi ES / EÚ.“

1.1.6.7 Stavenisko
Text podčlánku sa ruší a nahrádza nasledujúcim textom :
„„Stavenisko“ znamená miesta odovzdané zhotoviteľovi objednávateľom, kde majú byť vykonané práce a
iné miesta stanovené v Zmluve ako súčasť staveniska.“

1.3 Komunikácia
Podčlánok sa dopĺňa nasledujúcim textom :
„Dôležité okolnosti týkajúce sa výstavby diela sa zapisujú prednostne do stavebného denníka, ktorého
vedenie (zhotoviteľom), náležitosti, podrobnosti vedenia a využitie sú upravené zvláštnym predpisom“.
V odstavci (a) podčlánku 1.3 pod „zaslaná poštou“ sa rozumie „doporučene“.

1.5 Poradie záväznosti dokumentov
Podčlánok sa ruší a nahrádza sa nasledujúcim textom :
„Dokumenty tvoriace Zmluvu je treba chápať ako vzájomne sa vysvetľujúce. Pre účely interpretácie bude
poradie záväznosti jednotlivých dokumentov nasledujúce:

a) zmluva o dielo
b) Oznámenie o prijatí ponuky
c) Ponukový list (formulár 1) + Príloha k ponuke (formulár 1.2.2)
d) Zmluvné podmienky osobitné
e) Všeobecné podmienky
f) Technicko – kvalitatívne podmienky
g) Projektová dokumentácia stavby a jej prílohy (zväzok 5)
h) Cena prác /ocenený súpis položiek (zväzok 4)
i) Doklady
j) Odpovede na žiadosti o vysvetlenie

Ak sa v uvedených dokumentoch objaví dvojznačnosť alebo nezrovnalosť, stavebný dozor je povinný vydať
zhotoviteľovi akékoľvek potrebné objasnenie alebo pokyn.“

1.6 Zmluva o dielo
V podčlánku sa ruší prvá veta a nahrádza sa nasledujúcim textom:
„Strany uzatvoria Zmluvu o dielo v lehote viazanosti ponúk“.

1.7 Postúpenie zmluvy
Podčlánok sa dopĺňa nasledujúcim textom :
„Vyššie uvedený súhlas druhej strany nezbavuje zhotoviteľa stavby povinnosti a zodpovednosti stanovenej
v zmluve.“

1.8 Starostlivosť o dokumentáciu a jej dodanie
Na konci tretieho odstavca pridať nasledujúci text:
„Výkresy (Projektová dokumentácia) a všetky doklady týkajúce sa stavby alebo jej zmeny, či už v origináli
alebo kópii, musia byť k dispozícii príslušným orgánom pre výkon štátneho stavebného dohľadu. K dispozícii
bude tiež stavebný denník vedený zhotoviteľom podľa zvláštnych predpisov, do ktorého je orgán štátneho
stavebného dohľadu oprávnený robiť záznamy“.

1.9 Oneskorené dodanie výkresov alebo pokynov
Podčlánok sa dopĺňa o nasledujúci prvý odstavec:

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

„Stavebný dozor je povinný dať svoje pripomienky a/alebo námietky týkajúce sa výkresov, dokumentácie a
iných údajov predložených zhotoviteľom, alebo vydať svoj súhlas s týmito materiálmi najneskôr do 14 dní od
ich predloženia“.

1.12 Dôverné podrobnosti
Na konci podčlánku sa pridáva nasledujúci odstavec: „Zhotoviteľ bude nakladať s podrobnosťami Zmluvy
ako so súkromnými a dôvernými, s výnimkou toho, čo je nevyhnutné pre plnenie zmluvných záväzkov alebo
pre súlad s príslušnými právnymi predpismi. Zhotoviteľ nesmie zverejniť, dovoliť zverejnenie alebo poskytnúť
akékoľvek podrobnosti o diele v žiadnom obchodnom ani technickom časopise ani inde bez
predchádzajúceho súhlasu objednávateľa“.

1.14 Spoločná a nerozdielna zodpovednosť
V podčlánku sa ruší text pod bodom (c) a nahrádza sa nasledujúcim textom :
„Zhotoviteľ nesmie meniť svoje zloženie alebo právny stav bez predchádzajúceho písomného súhlasu
Objednávateľa“.

                                                     2. OBJEDNÁVATEĽ

2.2 Povolenia, licencie a schválenia
Na konci podčlánku sa pridáva nasledujúci text:
„Ak to bude potrebné, zhotoviteľ bude zodpovedný za preklad týchto dokumentov do slovenského jazyka“.

2.4 Finančné zabezpečenie objednávateľa
Za prvú vetu podčlánku sa dopĺňa nasledujúci text:
„Za dostatočný dôkaz o vykonaných finančných opatreniach objednávateľa sa považuje zaradenie stavby do
schváleného plánu stavieb financovaných zo štátneho rozpočtu. U spolufinancovaných stavieb sa za
dostatočný dôkaz o vykonaných finančných opatreniach objednávateľa považuje podpísaná Zmluva
o poskytnutí NFP, resp. schválená žiadosť o NFP.“

                                                   3. STAVEBNÝ DOZOR

3.1 Povinnosti a právomoc stavebného dozoru
Na konci podčlánku sa pridáva nasledujúci odstavec:
„Stavebný dozor ktorúkoľvek z činností podľa nasledujúcich podčlánkov týchto zmluvných podmienok:
(a) podčlánok 8.8 - „Prerušenie prác“,
(b) podčlánok 8.11 - „Predĺžené prerušenie“
(c) podčlánok 12.3 - „Oceňovanie“,
(d) podčlánok 13.1 - „Právo na zmenu“,
(e) podčlánok 13.7 - „Úpravy ceny v dôsledku legislatívnych zmien“,
(f) podčlánok 13.8 - „Úpravy v dôsledku zmien Nákladov“,
(g) podčlánok 20.1 - „Nároky zhotoviteľa“,
(h) podčlánok 4.4 - „Podzhotovitelia“
(i) podčlánok 18.1 – „Všeobecné požiadavky na poistenie“

môže vykonať len po predchádzajúcom písomnom súhlase objednávateľa.

Bez ohľadu na povinnosť získať súhlas, ako je to uvedené vyššie, ak podľa názoru stavebného dozora sa
vyskytne naliehavý prípad ohrozujúci bezpečnosť života alebo diela, prípadne priľahlého majetku, stavebný
dozor môže, avšak bez odpustenia akýchkoľvek zmluvných povinností alebo zodpovednosti zhotoviteľa,
nariadiť zhotoviteľovi vykonať všetky také práce alebo také činnosti, ktoré môžu byť podľa názoru
stavebného dozora nevyhnutné na to, aby eliminovali alebo znížili takéto riziko.

Zhotoviteľ je povinný takýto pokyn stavebného dozoru dodržať napriek absencii súhlasu od objednávateľa.
Stavebný dozor (na základe predložených dokladov od zhotoviteľa stavby) po vydaní takéhoto pokynu
predloží objednávateľovi stavby návrh (Zmenu technického riešenia) v súlade s vydaným pokynom. Návrh
bude po odsúhlasení objednávateľom stavby podkladom pre podpis dodatku k zmluve o dielo, vyplývajúci z
pokynu stavebného dozoru , v súlade s podčlánkom 12.3.“

3.3 Pokyny stavebného dozoru
Text podčlánku sa ruší a nahrádza nasledujúcim textom :
„Stavebný dozor môže (kedykoľvek), ale len po predchádzajúcom súhlase objednávateľa stavby, vydať
zhotoviteľovi pokyny a dodatočné, alebo upravené/pozmenené výkresy, ktoré môžu byť potrebné pre
realizáciu stavebného diela a odstránenie akýchkoľvek vád, všetko v súlade so Zmluvou.

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

    Zhotoviteľ bude prijímať pokyny iba od stavebného dozoru, na ktorého boli delegované príslušné právomoci
    podľa tohto podčlánku. Ak nejaký pokyn predstavuje zmenu, musí sa posudzovať podľa článku 13 (Zmeny a
    úpravy).

    Zhotoviteľ musí plniť pokyny vydané stavebným dozorom v ktorejkoľvek záležitosti súvisiacej so Zmluvou.
    Pokyn k zmene a pokyn na predloženie návrhu, vydaný stavebným dozorom pre zhotoviteľa stavby, musí
    byť v písomnej podobe. Pokyn k zmene a výzva na predloženie návrhu musia byť podpísané oprávneným
    zástupcom stavebného dozoru a súčasne oprávneným zástupcom objednávateľa.”
    V prípade, že sa stavebno-technický dozor nedostaví na preverenie prác v požadovanom termíne môže
    zhotoviteľ v prácach pokračovať avšak nesie riziko, že v prípade zistenia nekvalitne vykonaných prác bude
    náklady na dodatočné odkrytie znášať zhotoviteľ. Ak sa však po odkrytí zistí, že práce boli zrealizované
    v súlade s technicko-kvalitatívnymi podmienkami a dosahujú projektom predpísanú kvalitu, náklady na
    dodatočné zisťovanie kvality nepreverených prác v požadovanom termíne znáša objednávateľ a budú
    považované za prípad odškodnenia.
    V prípade, že zhotoviteľ zabuduje materiály resp. zmesi bez odsúhlasenia objednávateľom bude znášať
    dôsledky z porušenia tejto podmienky a to:

a) ak sa dodatočne preukáže, že počiatočná skúška typu je nevyhovujúca a zabudované materiály resp. zmesi
    nezodpovedajú požadovaným kvalitatívnym parametrom je zhotoviteľ povinný nahradiť tieto vyhovujúcimi
    materiálmi, náklady s tým spojené hradí v plnej výške zhotoviteľ.

b) ak sa dodatočne preukáže, že počiatočná skúška typu je vyhovujúca zaplatí zhotoviteľ zmluvnú pokutu.
    Počet, druh a rozsah skúšok bude uvedený v kontrolno skúšobnom pláne stavby.

    Dopĺňa sa podčlánok :
    „3.6 Pracovné rokovania manažmentu stavby
    Pracovné rokovania manažmentu stavby sa musia konať v pravidelných intervaloch, zvyčajne raz mesačne,
    resp. podľa potreby.

    Týchto porád sú povinní zúčastňovať sa :
    predstaviteľ zhotoviteľa, stavebný dozor stavby, zodpovedný projektant a objednávateľ.
    Zmyslom pracovných rokovaní manažmentu stavby je koordinovať práce so zhotoviteľom stavby,
    zaznamenávať časový postup vo vzťahu k harmonogramu prác, preskúmať prípravu následných prác a
    zaznamenávať uzatvorené dohody.
    Stavebný dozor je povinný zaznamenať agendu pracovných rokovaní manažmentu stavby a dodať kópiu
    zápisu z rokovania všetkým jeho účastníkom vrátane objednávateľa.
    V zápise musia byť uvedené osoby zodpovedné za každý krok, ktorý sa má podniknúť; tieto zodpovednosti
    musia byť v súlade so Zmluvou.
    Všetky záznamy z takýchto porád, alebo ich časť, podpísané (potvrdené) stavebným dozorom alebo
    objednávateľom ako správne a úplné, budú predstavovať autorizovaný záznam o prediskutovaných
    záležitostiach, ale nemôžu nahradiť žiadnu podmienku v zmysle Zmluvy na žiadosť o schválenie, schválenia,
    pokyny alebo rozhodnutia, ktoré majú byť predložené v písomnej forme.
    Kontrolné dni stavby za účasti predstaviteľov zhotoviteľa, stavebného dozoru, objednávateľa ako aj orgánov
    štátnej správy, samosprávy a dotknutých účastníkov výstavby zvoláva objednávateľ podľa potreby, spravidla
    raz za štvrťrok. Stavebný dozor je povinný zaznamenať agendu kontrolných dní stavby a dodať kópiu zápisu
    z rokovania všetkým jeho účastníkom vrátane objednávateľa.
    V zápise musia byť uvedené osoby zodpovedné za každý krok, ktorý sa má podniknúť; tieto zodpovednosti
    musia byť v súlade so Zmluvou.“

                                                            4. ZHOTOVITEĽ

    4.1 Všeobecné povinnosti zhotoviteľa
    Na konci podčlánku sa pridáva nasledujúci text :
    „Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak
    v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela.
    Zhotoviteľ nesie zodpovednosť za akékoľvek škody spôsobené na jestvujúcich objektoch, stavbách,
    materiáloch alebo zariadeniach z dôvodu jeho činnosti resp. činnosti ktoréhokoľvek z jeho subdodávateľov.
    Zhotoviteľ opraví resp. uvedie do pôvodného stavu každý poškodený objekt, stavbu, materiál alebo
    zariadenie ku spokojnosti technického dozoru, resp. vlastníka dotknutého objektu a to bez akýchkoľvek
    ďalších nákladov pre objednávateľa.

                                                                        „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

Zhotoviteľ stavby je povinný zabezpečiť vykonanie predbežného archeologického výskumu v súlade
s rozhodnutím Krajského pamiatkového úradu a to prostredníctvom subdodávateľa, ktorý má oprávnenie na
výkon takejto činnosti (ak je požiadavka na vykonanie Archeologického prieskumu uvedená v prílohe
k ponuke).
Zhotoviteľ nesie zodpovednosť za všetky škody spôsobené na mestských komunikáciách, cestách,
železničných tratiach, obrubníkoch, chodníkoch, diaľniciach, krajniciach, cestných priekopách, násypových
častiach cestného telesa, priepustoch, mostoch alebo inom verejnom resp. súkromnom majetku, ktoré môžu
vzniknúť pri preprave zariadenia, materiálu resp. pracovníkov na alebo zo stavby, alebo pri akejkoľvek
činnosti zhotoviteľa v súvislosti s realizáciou diela.
Zhotoviteľ prijme vhodnú technológiu výstavby, zabezpečí primerané ochranné prostriedky a urobí
preventívne opatrenia bez ďalších nárokov na platbu, za účelom zabránenia poškodeniu jestvujúcich
objektov všade tam, kde majú byť zhotoviteľom vykonané práce či už dočasného alebo trvalého charakteru v
ich blízkosti.
V prípade, že stavebné práce sú vykonávané v blízkosti budov, alebo okolo týchto budov bude premávka
stavebných mechanizmov zhotoviteľa, zaistí zhotoviteľ stavby na vlastný náklad „overenie stavebno -
technického stavu“ (so zdokumentovaním prípadných poškodení objektov pred zahájením prác)
dotknutých objektov, resp. objektov, ktoré by stavebnou činnosťou zhotoviteľa mohli byť dotknuté. Uvedené
opatrenie je povinný zhotoviteľ stavby zabezpečiť pred zahájením stavebných prác, pričom táto
dokumentácia pôvodného stavu týchto objektov bude slúžiť ako doklad k prípadnému riešeniu nárokov
majiteľov budov, uplatňujúcich si nárok na náhradu škody, spôsobenej výstavbou. Náhradu škôd
spôsobených výstavbou a uplatňovaných zo strany majiteľov nehnuteľností znáša zhotoviteľ stavby na svoje
náklady v plnom rozsahu. Nevykonanie „Overenia stavebno technického stavu“ dotknutých objektov
nezbavuje zhotoviteľa zodpovednosti za škody a prípadné nároky vlastníkov dotknutých nehnuteľností.
Zhotoviteľ zabezpečí, aby počas vykonávania stavebných prác nedošlo k obmedzeniu užívateľských práv na
stavbou dotknutých pozemkoch a v prípade nutnosti vybuduje provizórne vjazdy a napojenia všetkých
účastníkov dotknutých výstavbou diela. Uvedené vjazdy a napojenia budú zahrnuté v režijných nákladoch
zhotoviteľa stavby.
Zhotoviteľ stavby je povinný pri realizácii preložky inžinierskych sietí (plynárenské zariadenia,
elekroenergetické zariadenia, elektronické komunikačné siete, vodovody a kanalizácie – ďalej len „preložka“)
rešpektovať podmienky vlastníka dotknutého zariadenia, ktoré sú uvedené v záväznom stanovisku k projektu
preložky. Zároveň je zhotoviteľ stavby povinný v plnom rozsahu splniť podmienky vlastníka preložky, ktoré
sú uvedené v dohode, resp. „zmluve o podmienkach realizácie preložky“ uzavretej medzi objednávateľom
stavby (stavebníkom) a vlastníkom (resp. správcom) prekladaného zariadenia.
„Dohoda, resp. Zmluva o podmienkach realizácie preložky“ uzavretá medzi objednávateľom stavby
(stavebníkom) a vlastníkom prekladaného zariadenia, sa po jej doručení zhotoviteľovi stáva nedeliteľnou
súčasťou Zmluvy o dielo na uskutočnenie stavebných prác. Zodpovednosť za plnenie povinností stavebníka
v súvislosti s preložkou zariadenia je po jej doručení zhotoviteľovi stavby v plnom rozsahu prenesená na
zhotoviteľa stavby.
V prípade nerešpektovania podmienok zmluvy a v prípade porušenia ktorejkoľvek povinnosti vyplývajúcej
pre stavebníka zo „Zmluvy o podmienkach preložky“, znáša „Zhotoviteľ“ plnú výšku zmluvnej pokuty
vyrúbenej „objednávateľovi“ zo strany vlastníka prekladaného zariadenia ako aj náhrady škôd v súvislosti
s realizáciou preložky.
V prípade, že súčasťou stavebných prác sú aj NN prípojky, resp. iné elektroenergetické zariadenia, ktorých
realizácia si vyžaduje zriadenie nového odberného miesta, je zhotoviteľ stavby povinný :

     - Požiadať distribútora elektrickej energie (VS-D) o zriadenie nového odberného miesta
     - Prerokovať a odsúhlasiť s VS-D projektovú dokumentáciu elektroenergetického zariadenia
     - Zabezpečiť osadenie meračov elektrickej energie do nového odberného miesta
     - Uvedené opatrenie je zhotoviteľ povinný zabezpečiť do termínu preberacieho konania príslušného

          stavebného objektu.“
     - Stavba je spolufinancovaná z prostriedkov EÚ – Operačný program integrovaná infraštruktúra.

Dopĺňa sa podčlánok
4.1.a Povinnosti Zhotoviteľa vo vzťahu k Podzhotoviteľom

          Zhotoviteľ je povinný riadne a včas plniť si svoje finančné záväzky voči Podzhotoviteľom a
          Dodávateľom Zhotoviteľa. Zhotoviteľ je povinný každý kalendárny štvrťrok (vždy do 10.
          kalendárneho dňa nasledujúceho kalendárneho štvrťroka) predkladať Objednávateľovi čestné
          prehlásenie podpísané Predstaviteľom Zhotoviteľa o tom, že všetky jeho splatné finančné záväzky
          voči Podzhotoviteľom a Dodávateľom Zhotoviteľa za predchádzajúce obdobie ku dňu vyhotovenia
          čestného prehlásenia sú Zhotoviteľom uhradené v plnom rozsahu. Súčasťou čestného prehlásenia
          podľa tohto odseku bude kópia potvrdenia banky poskytujúcej Bankovú platobnú záruku
          Zhotoviteľovi (Banková platobná záruka) o rozsahu čerpania všetkých Zhotoviteľovi vystavených

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

Bankových platobných záruk, a to ku dňu vystavenia uvedeného potvrdenia. V prípade, ak je
Zhotoviteľom viac právnych subjektov, ktorí za účelom plnenia predmetu Zmluvy o Dielo vytvorili
zoskupenie bez právnej subjektivity, čestné prehlásenie podľa tohto odseku bude vyhotovené v
rozsahu údajov prislúchajúcich ku každému účastníkovi Zmluvy na strane Zhotoviteľa zvlášť. V
prípade, ak Zhotoviteľ nepredloží čestné prehlásenie podľa tohto odseku alebo sa preukáže
nepravdivosť údajov v ňom uvedených, vzniká Objednávateľovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty
vo výške 10.000,- EUR (slovom: desať tisíc EUR) za každé porušenie povinnosti podľa tohto
odseku. Zaplatenie zmluvnej pokuty nemá vplyv na splnenie povinnosti Zhotoviteľa v súlade s týmto
odsekom. Zmluvná pokuta sa bude uhrádzať na základe penalizačnej faktúry vyhotovenej
Objednávateľom a doporučene doručenej do sídla Zhotoviteľa. Lehota splatnosti tejto faktúry je 60
dní odo dňa jej doporučeného doručenia do sídla Zhotoviteľa.“

4.2 Zábezpeka na vykonanie prác
V druhom odstavci predmetného podčlánku sa text :
„...do 28 dní po obdržaní Oznámenia o prijatí ponuky...“

nahrádza textom
„... do 28 dní po nadobudnutí účinnosti Zmluvy o dielo...“

Dopĺňa sa podčlánok:
„4.2.1 Zábezpeka na odstránenie vád v záručnej dobe
Zhotoviteľ je povinný získať (na svoje náklady) Zábezpeku na odstránenie vád v záručnej dobe v čiastke
a menách uvedených v Prílohe k ponuke. Zhotoviteľ musí zabezpečiť, že zábezpeka na odstránenie vád
v záručnej dobe bude platná a vymáhateľná dovtedy, kým zhotoviteľ neodstráni všetky vady diela oznámené
objednávateľom v záručnej dobe.
Zábezpeku na odstránenie vád v záručnej dobe musí vydať subjekt schválený objednávateľom a musí mať
formu podľa vzoru priloženého v ponuke, alebo inú formu schválenú objednávateľom. Zábezpeku na
odstránenie vád je zhotoviteľ povinný predložiť po preberacom konaní stavby (resp. posledného stavebného
objektu) najneskôr však pred vydaním potvrdenia konečnej faktúry.“

4.3 Predstaviteľ zhotoviteľa
V podčlánku sa ruší posledný odstavec a nahrádza sa nasledujúcim textom:
„Zrušiť menovanie „Predstaviteľa zhotoviteľa“ a vymenovanie náhrady môže zhotoviteľ len na základe
súhlasu objednávateľa stavby. Stavebný dozor na základe predložených dokladov k žiadosti o náhradu
predstaviteľa zhotoviteľa predloží do siedmich pracovných dní svoje stanovisko k žiadosti zhotoviteľa na
zmenu. Akékoľvek zmeny „Predstaviteľa zhotoviteľa“ je možné len na základe písomného súhlasu
objednávateľa.

„Predstaviteľ zhotoviteľa“ (vedúci stavby a zástupca vedúceho stavby) musí mať doklad o odbornej
spôsobilosti podľa zákona č.138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných
inžinieroch v znení neskorších predpisov v nadväznosti na zákon č.50/1976 Zb. o územnom plánovaní
a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov, s odborným zameraním „inžinierske stavby – dopravné
stavby“, alebo adekvátny ekvivalent vydaný v krajine sídla zhotoviteľa.

Ak zhotoviteľ stavby nemá sídlo v Slovenskej republike, má možnosť overiť si platnosť zahraničných

certifikátov na území SR. Informácie o postupe verifikácie sú zverejnené na web stránke http://www.sksi.sk

(stránka je aj v anglickej mutácii). Predloženie potvrdenia o platnosti zahraničných certifikátov na území SR

je zhotoviteľ stavby povinný predložiť v termíne do 90 dní od nadobudnutia účinnosti Zmluvy o dielo.

Nepredloženie požadovaných potvrdení v stanovenom termíne je podstatným porušením Zmluvy o dielo.“

Ak Zhotoviteľ požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo požadovanými relevantnými

odbornými skúsenosťami, najmä podľa §34, ods. 1., písmeno g) Zákona o verejnom obstarávaní

preukazoval kapacitami inej osoby, táto musí reálne vykonávať stavebné práce alebo služby na predmetnej

zákazke.  V prípade, ak Zhotoviteľ uvedenú podmienku nedodrží vzniká Objednávateľovi nárok na

zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10.000,- EUR (slovom: desať tisíc EUR). Zaplatenie zmluvnej pokuty

nemá vplyv na splnenie povinnosti Zhotoviteľa v súlade s týmto odsekom. Zmluvná pokuta sa bude uhrádzať

na základe penalizačnej faktúry vyhotovenej Objednávateľom a doporučene doručenej do sídla Zhotoviteľa.

Lehota splatnosti tejto faktúry je 60 dní odo dňa jej doporučeného doručenia do sídla Zhotoviteľa.“

4.4 Podzhotovitelia (Subdodávatelia)

Text podčlánku sa ruší a nahrádza sa nasledujúcim textom:

„Zhotoviteľ nesmie zadať podzhotoviteľom ( subdodávateľom) vyhotovenie celého stavebného diela.

                                      „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

   Zhotoviteľ bude zodpovedný za konanie alebo chyby každého subdodávateľa, jeho splnomocnencov alebo
   zamestnancov tak, ako keby išlo o konanie alebo chyby samotného zhotoviteľa. Pokiaľ nie je v zvláštnych
   podmienkach uvedené inak:

        (a) zhotoviteľ môže zadať časť stavby na zhotovenie subdodávateľovi len po predchádzajúcom
              písomnom súhlase objednávateľa

        (b) zhotoviteľ je povinný oznámiť stavebnému dozoru predpokladaný dátum začatia každej práce
              subdodávateľa najmenej 28 dní dopredu a rovnako tak aj začatie takejto práce na stavenisku;

   Ak to v Zmluve nie je uvedené inak, môže zhotoviteľ zadať časť stavby na zhotovenie subdodávateľovi len
   po predchádzajúcom písomnom súhlase objednávateľa. K žiadosti o odsúhlasenie subdodávateľa je
   zhotoviteľ stavby povinný predložiť nasledovné doklady :

        1. zoznam realizovaných prác
        2. doklad o oprávnení uskutočňovať predmetné stavebné práce
        3. doklad o odbornej spôsobilosti na výkon prác
        4. čestné vyhlásenie, že subdodávateľ spĺňa podmienky týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32

              ods.1 Zákona o verejnom obstarávaní.

   Za subdodávateľa stavebných prác sa nepovažuje :
         - prenájom strojov a zariadení
         - prenájom pracovnej sily
         - dodávka materiálov“

   Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť, aby každá zmluva s Podzhotoviteľom, Dodávateľom Zhotoviteľa,
   obsahovala nasledovné ustanovenia:
    - predmet subdodávky
   - cenu subdodávky v členení na jednotkové ceny
   - záväzok/garanciu Zhotoviteľa voči Podzhotoviteľovi, Dodávateľovi Zhotoviteľa, že v prípade nezaplatenia

     splatnej odmeny Zhotoviteľom ani v nasledujúcom fakturačnom období po období vzniknutého nároku,
     vzniká Podzhotoviteľovi, Dodávateľovi Zhotoviteľa, právo uplatniť si nárok na úhradu nezaplatenej odmeny
     v zmysle splatnej faktúry prostredníctvom Bankovej platobnej záruky; uvedené sa nevyžaduje v prípade, ak
     konkrétny Podzhotoviteľ, Dodávateľ Zhotoviteľa písomne prehlási, že zabezpečenie svojich pohľadávok
     voči Zhotoviteľovi prostredníctvom Bankovej platobnej záruky nevyžaduje.

 Dopĺňa sa podčlánok
4.4.a Banková platobná záruka
„Zhotoviteľ je povinný získať (na svojej náklady) Bankovú platobnú záruku v čiastke a v menách uvedených v
 Prílohe k ponuke. Ak v Prílohe k ponuke nie je uvedená žiadna čiastka alebo spôsob jej výpočtu, tento
 podčlánok nebude platiť.
Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť prostredníctvom Bankovej platobnej záruky plnenie svojich finančných
 záväzkov voči všetkým Podzhotoviteľom, Dodávateľom Zhotoviteľa s výnimkou Podzhotoviteľov, Dodávateľov
 Zhotoviteľa, ktorí písomne prehlásili, že zabezpečenie svojich pohľadávok voči Zhotoviteľovi prostredníctvom
 Bankovej platobnej záruky nevyžadujú. Na každého Podzhotoviteľa, resp. Dodávateľa Zhotoviteľa musí byť
 vystavená samostatná Banková platobná záruka.
Poskytnutie Bankovej platobnej záruky sa musí riadiť ustanoveniami § 313 a nasl. Obchodného zákonníka.
 Banková platobná záruka (ďalej aj len „BPZ“) musí byť poskytnutá bankou so sídlom v Slovenskej republike
 alebo pobočkou zahraničnej banky v Slovenskej republike. V BPZ musí banka písomne vyhlásiť, že
 neodvolateľne a bez akýchkoľvek námietok na prvú výzvu uspokojí Podzhotoviteľa, Dodávateľa Zhotoviteľa
 uhradením peňažnej sumy alebo peňažných súm v akejkoľvek výške, ktorých celková výška neprekročí sumu,
 uvedenú v Prílohe k ponuke v prípade, ak Zhotoviteľ poruší svoje splatné finančné záväzky zo zmluvy s
 Podzhotoviteľom, Dodávateľom Zhotoviteľa. V prípade, ak je Zhotoviteľom viac právnych subjektov, ktorí za
 účelom plnenia predmetu Zmluvy o Dielo vytvorili zoskupenie bez právnej subjektivity, záväzok Zhotoviteľa
 získať Bankovú platobnú záruku podľa ustanovení tohto podčlánku sa vzťahuje na každého jednotlivého
 účastníka Zmluvy na strane Zhotoviteľa vo vzťahu k Podzhotoviteľom, Dodávateľom Zhotoviteľa v priamom
 zmluvnom vzťahu k účastníkovi Zmluvy na strane Zhotoviteľa.

 V prípade, ak Objednávateľ zistí, že Zhotoviteľ nezabezpečil svoje finančné záväzky voči Podzhotoviteľom,
 Dodávateľom Zhotoviteľa, prostredníctvom BPZ v súlade s týmto podčlánkom, Objednávateľ má nárok na
 zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10.000,- EUR (slovom: desaťtisíc eur) za každé porušenie tejto
 povinnosti Zhotoviteľa. Zaplatenie zmluvnej pokuty nemá vplyv na splnenie povinnosti Zhotoviteľa v súlade s
 týmto podčlánkom. Zmluvná pokuta sa bude uhrádzať na základe penalizačnej faktúry vyhotovenej
 Objednávateľom a doporučene doručenej do sídla Zhotoviteľa. Lehota splatnosti tejto faktúry je 60 dní odo
 dňa jej doporučeného doručenia do sídla Zhotoviteľa. Porušenie povinnosti podľa tohto odseku sa považuje za
 podstatné porušenie Zmluvy a oprávňuje Objednávateľa na odstúpenie od Zmluvy.

                                                                       „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

4.7 Vytyčovanie
Na konci podčlánku sa pridáva nasledujúci text :
„V prípade, že súčasťou stavebného diela sú aj stavebné objekty, ktoré si vyžadujú vyššiu triedu presnosti
bodov vytyčovacej siete a pevné zaistenie ich polohy (pevné zaisťovacie body – pre vytýčenie, realizáciu
a sledovanie posunov a deformácií mostných objektov, ...) je povinnosťou zhotoviteľa práce súvisiace
s vytýčením a stabilizáciou pevných bodov zabezpečiť pred zahájením prác na týchto objektoch, a to na
vlastné náklady. Povinnosťou zhotoviteľa stavby je overiť si prostredníctvom svojho zodpovedného geodeta
správnosť a presnosť vytyčovacej siete, prípadné dodatočné doplnenie bodov vytyčovacej siete podľa
potrieb zhotoviteľa stavby ako aj zabezpečenie potrebnej korektúry a opravy bodov vytyčovacej siete
stavby.“

4.8 Bezpečnostné postupy
Na konci podčlánku sa pridáva nasledujúci pododstavec:
„(f) práce na stavenisku vykonávať v súlade s plánom BOZP“

4.14 Zamedzenie prekážkam
Na konci podčlánku sa pridáva nasledujúci pododstavec:

4.15 Prístupové cesty
Na konci podčlánku sa dopĺňa nasledujúci text :
„Pred začatím prác objednávateľ spolu so zhotoviteľom a stavebným dozorom stavby preverí stav každej
prístupovej cesty na stavenisko za účasti jej majetkového správcu. Po ukončení stavebných prác na stavbe
sa za účasti objednávateľa, zhotoviteľa, stavebného dozora a majiteľov prístupových ciest stanoví rozsah
ich poškodenia a spôsob uvedenia do pôvodného stavu. Uvedené opatrenia budú zabezpečené na náklady
zhotoviteľa stavby.“

4.19 Elektrina, voda a plyn
V podčlánku sa dopĺňa za prvú vetu nasledujúci text :
„V projektovej dokumentácii sa uvádzajú iba doporučené lokality stavebných dvorov a ich napojenie na
inžinierske siete (zdroje energie). Za ich konečné umiestnenie a napojenie na siete objednávateľ nepreberá
žiadnu zodpovednosť.“
Druhý a tretí odstavec podčlánku sa rušia.

4.22 Zabezpečenie staveniska
V podčlánku sa odstavec b) ruší a nahrádza nasledujúcim textom:
„Povolané osoby budú minimalizované na personál zhotoviteľa a objednávateľa a na všetok ďalší personál,
ohlásený zhotoviteľovi objednávateľom alebo stavebným dozorom ako oprávnený personál všetkých legálne
ustanovených verejných orgánov, hlavne štátneho stavebného dohľadu.
Po uzavretí Zmluvy o poskytnutí NFP bude zhotoviteľ povinný strpieť výkon kontroly/auditu súvisiaceho
s dodávaným tovarom, prácami a službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy, a to oprávnenými
osobami (povolanými osoby v zmysle vyššie uvedeného) a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.
Oprávnené osoby na výkon kontroly, auditu a overovania sú:
a) Ministerstvo dopravy a výstavby SR a ním poverené osoby
b) Útvar následnej finančnej kontroly a nimi poverené osoby
c) Najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené

    osoby
d) Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby
e) Splnomocnení zástupcovia Európskej komisie a Európskeho dvora audítorov
f) Osoby prizvané orgánmi uvedenými v bode a) až d) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ.“

Dopĺňa sa podčlánok 4.25 :
„4.25 Stavebný denník
Zhotoviteľ je povinný viesť stavebný denník a uschovávať ho vo svojej kancelárii na stavenisku. Stavebný
denník sa vedie pre celé stavebné dielo (centrálny denník) a pre jeho jednotlivé objekty, podľa pokynov
stavebného dozoru.
Stavebný denník bude vedený v slovenskom jazyku.
Všetky dôležité údaje v súvislosti so stavebnými prácami musia byť zaznamenané v stavebnom denníku tak,
ako nariadi stavebný dozor.
Všetky strany stavebného denníka musia byť vyhotovené v jednom origináli a minimálne v dvoch kópiách.
Originál a prvá kópia musia byť postúpené stavebnému dozoru.
Pokiaľ nebude uvedené inak, cena prác vykonaných v súlade so Zmluvou bude stanovená a vypočítaná na
základe meraní. Rozmery, poznámky, výpočty a výkresy potrebné na stanovenie množstva vykonaných prác

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

musia byť zaznamenané do stavebného denníka. Výmery uvedené v ocenenom súpise položiek sú pre účely
fakturácie stavebných prác výmerami maximálnymi. Úprava je možná len v súlade so znením článku 12.3.
Záznamy musia byť vždy aktualizované zhotoviteľom na základe meraní, vykonaných v súčinnosti so
stavebným dozorom v závislosti od ukončenia jednotlivých stavebných prác a činností (minimálne však po
ukončení prác, ktoré budú ďalšou stavebnou činnosťou zakryté). Stavebný denník musí byť podpísaný
zhotoviteľom a stavebným dozorom minimálne na konci každého týždňa.“

                              5. MENOVANÍ PODZHOTOVITELIA (Poddodávatelia)

5.4 Preukázanie platieb
Okrem prvej vety celý text podčlánku sa ruší.

                                          6. PERSONÁL A PRACOVNÉ SILY

6.5 Pracovná doba
V podčlánku sa odstavec b) nahrádza textom :
b) „Zhotoviteľ vybavil povolenie u objednávateľa a povoľujúcich orgánov v mieste stavby na špecifické práce

    (ktoré sa majú vykonať mimo pracovnej doby určenej v Prílohe k ponuke)“.

6.7 Ochrana zdravia a bezpečnosť pri práci
Podčlánok sa dopĺňa nasledujúcim textom :
„Pokiaľ nie je v zmluve o dielo uvedené inak, zhotoviteľ stavby do 30 dní od prvého odovzdania staveniska
spracuje a predloží objednávateľovi plán BOZP podľa § 5 ods.2 písm. b) NV SR č.396/2006 Z.z. o
minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadavkách na stavenisko. Za nedodanie plánu BOZP
v stanovenej lehote bude uplatnená sankcia vo výške uvedenej v prílohe k ponuke.
Zhotoviteľ pri výkone svojich činností umožní koordinátorovi BOZP objednávateľa – stavebníka vykonať
zápis o zistených nedostatkoch počas vykonávania zmluvných činností do stavebného denníka.
Zhotoviteľ pred začatím prác objednávateľovi – stavebníkovi nahlási predpokladaný počet právnických alebo
fyzických osôb, ktorí budú vykonávať práce na stavenisku.
Zhotoviteľ je povinný plniť usmernenia koordinátora bezpečnosti (čl. 1.1.2.11) a prijímať opatrenia pri plnení
všeobecných zásad podľa Nariadenia vlády SR č.396/2006 Z.z. o minimálnych bezpečnostných
a zdravotných požiadavkách na stavenisko.
Za porušenie povinností, ktoré zhotoviteľovi vyplývajú z podčlánku 6.7 Zmluvných podmienok všeobecných
a Zmluvných podmienok zvláštnych, uplatní si objednávateľ voči zhotoviteľovi sankcie vo výške uvedenej
vo Zväzku 1, Časť 1.2 – Príloha k ponuke.
Vyššie uvedené sankcie budú voči zhotoviteľovi uplatnené zrážkou z najbližšej čiastkovej faktúry
nasledujúcej po zistení porušenia povinností v oblasti BOZP na stavenisku.“

6.8 Dozor zhotoviteľa
Na konci podčlánku sa pridáva nasledujúci odstavec:
„Primeraná časť vedúcich pracovníkov zhotoviteľa musí mať odborné znalosti slovenského jazyka alebo je
zhotoviteľ povinný zabezpečiť, aby na stavenisku bol počas celej pracovnej doby k dispozícii dostatočný
počet kvalifikovaných tlmočníkov.
V prípade zložitých geologických pomerov na stavenisku je zhotoviteľ povinný (v rámci personálu
zabezpečujúceho dozor Zhotoviteľa) zabezpečiť prítomnosť občasného „ geotechnického a geologického
dozoru“ za účelom riadenia, inšpekcie a skúšania prác“.

              7. TECHNOLOGICKÉ ZARIADENIA, MATERIÁLY A VYHOTOVENIE PRÁC

7.2 Vzorky
Podčlánok sa ruší a nahrádza nasledujúcim textom:
„Zhotoviteľ je povinný odovzdať stavebnému dozoru nasledujúce vzorky materiálov a potrebné informácie
o materiáloch na posúdenie predtým, než budú materiály zabudované alebo použité na stavbe :
(a) štandardné vzorky materiálov od výrobcu a všetky potrebné informácie k odsúhlaseniu materiálu
navrhovanom zhotoviteľom stavby, to všetko na náklady zhotoviteľa, a
(b) ďalšie vzorky podľa pokynov stavebného dozora.
Ku každej vzorke a k predloženým informáciám o materiáloch (všeobecne formulované materiály,
technologické postupy v DP...) bude vyznačený pôvod a zamýšľané použitie na stavbe. Na základe
predložených vzoriek a dokladov predloží stavebný dozor objednávateľovi písomné stanovisko
(odporúčanie, resp. zamietnutie) k navrhovaným materiálom zhotoviteľa a k navrhovaným technologickým
postupom s písomným odôvodnením svojho stanoviska. Pri spracovaní stanoviska bude použitie
navrhovaných materiálov konzultovať so spracovateľom DP.

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

Použitie materiálov na stavbe a ich zabudovanie je možné len po predchádzajúcom odsúhlasení
navrhovaných materiálov objednávateľom.

Všetky uvedené skutočnosti budú zaznamenané do DDZ a následne do DSRS.“
7.4 Skúšky
Na začiatku druhého odstavca sa pridáva nasledujúci text :
„Zhotoviteľ predloží do 30 dní od prvého odovzdania staveniska stavebnému dozoru na odsúhlasenie
Kontrolný a skúšobný plán stavby v zmysle zákona č. 254/1998 Z. z. o verejných prácach v znení neskorších
predpisov (ďalej len skúšobný plán). V tomto pláne budú uvedené všetky druhy a početnosť skúšok, ktoré sa
predpokladajú na stavbe vykonávať.“
Na konci druhého odstavca sa pridáva nasledujúci text:
„Zhotoviteľ je povinný preukázať kvalitu vykonaných prác (diela) predložením výsledkov skúšok a
príslušných vyhlásení o parametroch zabudovaných stavebných materiálov a zmesí podliehajúcich Vyhláške
č. 162/2013 Z.z. Doklady, ktoré preukazujú kvalitu hlavných materiálov ako je kamenivo pre ložnú a
podkladné vrstvy vozovky, pre betónové zmesi a asfaltové vrstvy, nesmú byť staršie ako 6 (šesť) mesiacov;
ináč nesmú byť akceptované.
Použiť a zabudovať do diela sa smú iba také materiály, ktoré spĺňajú požiadavky zákona č. 133/2013 Z. z.
o stavebných výrobkoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vyhlášky MDVRR SR č. 162/2013 Z.z.,
ktorou sa ustanovuje zoznam skupín stavebných výrobkov a systémy posudzovania parametrov. Uvedené
sa musí preukázať predložením príslušných vyhlásení o parametroch.
Vyhlásenie o parametroch, preukazné skúšky a receptúry asfaltových vrstiev vozovky je zhotoviteľ povinný
predložiť stavebnému dozoru stavby pred ich zabudovaním. Odsúhlasenie týchto dokladov zabezpečí
stavebný dozor v spolupráci s oblastným laboratóriom SSC IVSC Žilina“
Dopĺňa sa podčlánok 7.9 :
„7.9 Rovnocennosť noriem a predpisov
Všade tam, kde sa podľa Zmluvy vyžaduje dodržanie určitých noriem alebo technických predpisov (a to tak
pri výrobkoch a materiáloch, ktoré majú byť dodané, ako aj pri častiach diela, ktoré majú byť zhotovené
alebo skúšané), musia byť aplikované – pokiaľ to výslovne v Zmluve nie je uvedené inak – ustanovenia
najnovšieho vydania príslušných technických noriem platných v čase predloženia ponuky.
V prípade, že takéto normy a predpisy majú charakter národný, alebo sa týkajú konkrétnej krajiny či regiónu,
budú akceptované aj iné autoritatívne normy, ktoré zaručujú rovnakú alebo vyššiu kvalitu než predpísané
normy a predpisy, a to za podmienky predchádzajúceho preskúmania a písomného súhlasu stavebného
dozoru.
Rozdiely medzi predpísanými a zhotoviteľom navrhnutými autoritatívnymi normami musí zhotoviteľ dôkladne
písomne zdôvodniť a predložiť stavebnému dozoru minimálne 28 dní pred termínom, kedy zhotoviteľ
požaduje od neho súhlas.
V prípade, že stavebný dozor rozhodne, že navrhované odchýlky nezaručujú rovnakú alebo vyššiu kvalitu,
zhotoviteľ sa musí pridržiavať noriem a predpisov predpísaných v zmluvných dokumentoch.
Všetky náklady súvisiace s prípravou takýchto návrhov znáša zhotoviteľ, vrátane nákladov na vyhotovenie
úradne potvrdených prekladov zahraničných noriem a predpisov do slovenského jazyka a na zadováženie
certifikátov od príslušných orgánov (autorizovanej skúšobne, v prípade zahraničných materiálov a
výrobkov).“

                        8. ZAČATIE PRÁC, ONESKORENIE A PRERUŠENIE PRÁC

8.3 Harmonogram prác
Podčlánok sa dopĺňa o nasledujúci text :
„Zhotoviteľ je povinný predložiť technickému dozoru harmonogram prác (vecný a finančný) v takýchto
termínoch:
- Podrobný harmonogram prác celej stavby do 28 dní po obdržaní oznámenia podľa podčlánku 8.1

     (Začatie prác), pokiaľ sa zmluvné strany pri odovzdaní staveniska nedohodnú inak
- Ročný harmonogram prác na nasledujúci rok do 15. novembra príslušného roka
- Revidovaný harmonogram celej stavby do 21 dní od oznámenia technického dozoru, že harmonogram

     prác nezodpovedá skutočnému postupu stavebných prác na stavbe
- Revidovaný ročný harmonogram prác na príslušný rok do 21 dní od oznámenia technického dozoru,

     že harmonogram prác nezodpovedá skutočnému postupu stavebných prác na stavbe
V prípade požiadavky technického dozoru na vypracovanie podrobného harmonogramu prác pre jednotlivé
objekty trvalého diela je zhotoviteľ povinný tieto vypracovať do 21 dní od obdržania požiadavky technického
dozoru na jeho spracovanie.“
8.10 Platba za technologické zariadenia a materiály v prípade prerušenia prác
Podčlánok sa ruší.

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

       10. PREBERANIE DIELA OBJEDNÁVATEĽOM

10.1 Preberanie Diela a Sekcií
V podčlánku sa ruší posledný odstavec.
Na konci podčlánku sa dopĺňa nasledujúci text :

„V zmysle znenia tohto článku sa Sekciou rozumie samostatne užívaniaschopná ucelená časť stavby,

Stavebný objekt, alebo jeho samostatne užívaniaschopná ucelená časť.

Zhotoviteľ je povinný k preberaciemu konaniu stavby (alebo jej časti) dodať Dokumentáciu skutočného

realizovania stavby (alebo jej časti). Dokumentáciu skutočného realizovania stavby predkladá zhotoviteľ

spolu s oznámením o ukončení prác na objekte.

Platba za dokumentáciu skutočného realizovania stavby sa zahrnie do mesačnej faktúry za najbližšie

obdobie nasledujúce po jej dodaní. Dokumentácia skutočného realizovania stavby sa dodá okrem klasickej

formy  (v 6 vyhotoveniach) aj v digitálnej forme na CD disku vo formáte .dgn (v 6 vyhotoveniach).

V špecifikácii dokumentácie skutočného realizovania stavby bude samostatne uvedená cena za

vypracovanie geometrického plánu.

Základné náležitosti DSRS upravuje vyhláška MŽP č.453/2000 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Obsah DSRS zabezpečovanej zhotoviteľom je nasledovný :
a) stavebné výkresy a technické správy v podrobnosti ako DRS, ktoré dokumentujú stavbu tak, ako bola

     skutočne realizovaná, spracovaná v trvanlivom vyhotovení aj v digitálnej forme v požadovanom formáte.
     Dokumentáciu odsúhlasuje stavebný dozor. Dokumentácia je súčasťou dodávky stavby a jej vyhotovenie
     je v cene dodávky.
b) manuál užívania stavby (plán užívania verejnej práce).
     Manuál pozostáva z týchto častí: - pravidiel užívania objektov,

                                                       - pravidiel technických prehliadok objektov,
                                                       - pravidiel údržby a objektov;
     Manuál užívania stavby odsúhlasuje objednávateľ a zodpovedný projektant.
c) prevádzkové poriadky určených objektov stavby.

Na základe skutočného realizovania stavby zhotoviteľ zabezpečí vypracovanie tzv. porealizačného
geometrického plánu s jeho overením na katastrálnom úrade. Geometrický plán stavby ( ak je potrebné aj
geometrický plán na vecné bremeno) v 9 vyhotoveniach a výkupný elaborát v 4 vyhotoveniach predloží
obstarávateľovi k preberaciemu konaniu stavby ako súčasť DSRS.
Požiadavky na vypracovanie Geometrického plánu stavby :

Geometrický plán na základe porealizačného zamerania líniovej stavby bude spracovaný so špecifikáciou
dielov pre novovytvorené parcely predstavujúce jednotlivé objekty (cesta I. triedy, cesta II. triedy, cesta III.
triedy, miestna komunikácia, chodníky.... – jednotlivé stavebné objekty, ktoré budú predmetom
odovzdávania do správy a majetku iných správcov).
Geometrický plán stavby na základe porealizačného zamerania líniovej stavby bude spracovaný v :

     - analógovej forme v 9 vyhotoveniach
     - v digitálnej forme na CD v 3 vyhotoveniach v štruktúre ESID
Technické podmienky vyhotovenia:
     GP sa vyhotoví v zmysle Smernice na vyhotovovanie geometrických plánov a vytyčovanie hraníc

          pozemkov ÚGKK SR č. 74.20.73.43.00/1997 a predpisov v platnom znení ku dňu dodávky a budú
          overené príslušnou Správou katastra,
     novú majetkovú hranicu tvoria súradnice lomových bodov trvalých záberov,
     v prípade, že v katastrálnom území je súčasne vykonávaný ROEP alebo ZRPS, geometrický plán
          bude s ním zosúladený. Hranice majetkovej správy pozemných komunikácií stanoviť podľa TP SSC
          03/2004 Usporadúvanie cestnej siete,
     GP sa vyhotovia pre každé katastrálne územie zvlášť podľa popisných informácií KN s delením
          parciel podľa jednotlivých správcov objektov tak, aby bolo možné odovzdať objekty jednotlivým
          správcom vrátane pozemkov.
     v kolónke ”vlastník” výkazu výmer sa u všetkých dielov uvedie vlastník triedy ciest – t.j. pre cestu
          prvej triedy Slovenská správa ciest,
     keďže v čase vyhotovenia GP už budú pozemky v hraniciach trvalého záberu vykúpené v prospech
          SSC, v porealizačnom GP žiadame logicky sceľovať jednotlivo vykúpené parcely do celkov.
     lomové body novovzniknutých parciel odsúhlasuje obstarávateľ.

Detaily spracovania pred začatím prác odsúhlasiť s verejným obstarávateľom – kontakt Ing. Frassová,
tel. 041/507 46 32

                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

     -
Obsah CD :

      Geometrický plán (ESID) *. Dgn
      Výkaz výmer *.xls
      *.xml – súbor v štruktúre ESID
      Geometrický plán a záznam podrobného merania zmien (grafická časť) *.pdf ( na náhľad)
Práce súvisiace s vypracovaním geometrického plánu budú uhradené po jeho predložení a následnom
prevzatí obstarávateľom.
Všetky geodetické práce vyplývajúce z činnosti zhotoviteľa, ako aj dodávka geodetickej časti dokumentácie
skutočného realizovania stavby sú zahrnuté v špecifikácii dokumentácie skutočného realizovania stavby
jednotlivých objektov.

Súčasťou DSRS sú :
      Výkresová časť objektov – 6 ks
      Technická správa objektov – 6 ks
      Elaboráty kvality odsúhlasené centrálnym laboratóriom objednávateľa – 6 ks :
          a) Elaboráty kvality,
          b) Atesty výrobkov a materiálov, resp. vyhlásenia o zhode,
          c) Skúšky vodotesnosti potvrdené majiteľom, resp. užívateľom (ak sú potrebné),
          d) Skúšobný protokol od VN a NN rozvádzača VN a NN prípojky, VN a NN vedení,
          e) Odborné prehliadky a odborné skúšky (revízne správy),
          f) Protokol o skúške transformátora a skúške elektrickej pevnosti

Všetky ostatné skúšky a revízie v súlade s platnou legislatívou SR potvrdené príslušnou organizáciou,
      Stavebné denníky - 6 ks,
      Prevádzkové poriadky – 6 ks,

Geodetickou časťou dokumentácie skutočného realizovania stavby je :
      meračský originál polohopisného a výškopisného zamerania v mierke 1:1000 alebo 1:500 so
          zákresom všetkých predmetov merania v trvalom zábere, vrátane podzemných inžinierskych sietí
          (resp. iných objektov), vrátane terénnych úprav a geodetických základov (TB, Vs, HB,...) tak, aby
          tento mohol byť použitý pre vyhotovenie Základnej mapy
      súradnice a výšky podrobných bodov s popisom
      zoznam súradníc a výšok bodového poľa
      priečne profily v staničeniach ako v projekte
      pozdĺžny profil
      technická správa merania

Geodetickou časťou DSRS u inžinierskych sietí - podzemných i nadzemných vedení je :
      a) výkres polohového a výškového zamerania celého priebehu
      b) súradnice a výšky (resp. hĺbky šácht) podrobných bodov s popisom + bodové pole
      c) pozdĺžny profil
      d) technická správa merania
      e) geometrický plán na zameranie rozsahu vecného bremena na pozemkoch, na ktorých budú
          realizované preložky inžinierskych sietí v plnom rozsahu, pokiaľ v zmluve nie je dohodnuté inak.

                                                11. ZODPOVEDNOSŤ ZA VADY

11.9 Protokol o vyhotovení diela
Na konci podčlánku sa pridáva nasledujúci text:
„Podmienkou vydania Protokolu o vyhotovení diela je doručenie Zábezpeky na odstránenie vád v záručnej
dobe objednávateľovi a jej kópie stavebnému dozoru.“

Dopĺňajú sa podčlánky :
„11.12 Odstránenie vád v záručnej dobe
Aby bola stavba a každá časť stavby, v stave požadovanom v Zmluve o dielo (s výnimkou prirodzeného
opotrebovania) do dátumu, kedy skončí záručná doba, alebo odôvodnene čo najskôr ako je prakticky možné
po jej uplynutí, zhotoviteľ vykoná všetky práce požadované k odstráneniu vád, ktoré boli oznámené
objednávateľom (alebo v jeho zastúpení) pred dátumom alebo k dátumu skončenia záručnej doby.

Ak sa objaví vada alebo dôjde k poškodeniu, bude to zhotoviteľovi oznámené objednávateľom (alebo jeho
zástupcom). Termín odstránenia vady, resp. lehota na odstránenie vady bude stanovená na základe

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

náročnosti úkonov súvisiacich s odstránením vady, na základe predložených technických a technologických
postupov a s ohľadom na klimatické podmienky v čase reklamácie vady diela.

11.13 Náklady na odstránenie vád v záručnej dobe
Odstránenie vád v záručnej dobe bude vykonané na riziko a náklady zhotoviteľa, keď a do tej miery, v ktorej
možno práce pričítať :
(a) akejkoľvek chybe v projektovej dokumentácii, za ktorú zodpovedá zhotoviteľ,
(b) technologickému zariadeniu, materiálom alebo prácam, ktoré nie sú v súlade so Zmluvou o dielo,

        alebo
(c) tomu, že zhotoviteľ nesplnil inú svoju povinnosť.

11.14 Predĺženie záručnej doby
Objednávateľ bude mať nárok na predĺženie záručnej doby pre stavbu alebo časť stavby, ak a do tej miery, v
ktorej stavba, časť stavby alebo niektorá hlavná súčasť technologického zariadenia (podľa okolností a po
prebratí) nemôžu byť používané k účelom, pre ktoré boli určené, z dôvodu vady alebo poškodenia. Záručná
doba nemôže byť predĺžená o viac než 1 rok.

11.15 Neodstránenie vád v záručnej dobe
Ak zhotoviteľ v primeranej dobe neodstráni vadu v záručnej dobe, môže byť objednávateľom (alebo v jeho
zastúpení) stanovený dátum, kedy alebo dokedy má byť vada odstránená. Zhotoviteľovi bude tento dátum
oznámený pokynom. Ak zhotoviteľ do tohto oznámeného dátumu vadu neodstráni a tieto nápravné práce
mali byť vykonané na náklady zhotoviteľa podľa podčlánku 11.13 (Náklady na odstránenie vád v záručnej
dobe), objednávateľ môže vykonať prácu sám alebo prostredníctvom iných, zodpovedajúcim spôsobom a na
náklady zhotoviteľa (prostredníctvom zábezpeky na odstránenie vád v záručnej dobe).“
Úhrada nákladov spojených s odstránením vady diela prostredníctvom iného subjektu, bude uplatnená u
Zhotoviteľa na základe faktúry vyhotovenej Objednávateľom a doporučene doručenej do sídla Zhotoviteľa.
Lehota splatnosti tejto faktúry je do 30 dní odo dňa jej doporučeného doručenia do sídla Zhotoviteľa.

                                              12. MERANIE A OCEŇOVANIE

12.3 Oceňovanie
Ruší sa podčlánok a nahrádza sa nasledujúcim znením :
„Ak nie je v Zmluve uvedené inak, stavebný dozor je povinný postupovať v súlade s podčlánkom 3.5
(Rozhodnutia), aby odsúhlasil alebo rozhodol o Zmluvnej cene tak, že ocení každú položku práce použitím
dohodnutého alebo stanoveného merania v súlade s vyššie uvedenými podčlánkami 12.1 a 12.2 a použitím
príslušnej jednotkovej ceny alebo sadzby za túto položku. Príslušná jednotková cena alebo sadzba za každú
položku práce bude jednotková cena alebo sadzba uvedená v Zmluve pre túto položku alebo, ak tam nie je
takáto položka uvedená, potom to bude jednotková cena alebo sadzba za podobnú prácu.
Výmery položiek uvedené v ocenenom súpise položiek sú pre účely fakturácie výmerami maximálnymi.

Predmet zmluvy (v súlade s pokynmi pre uchádzačov) je jednoznačne určený projektovou
dokumentáciou stavby, ktorá bola súčasťou súťažných podkladov. Plán organizácie výstavby,
navrhovaný postup a časový sled realizácie jednotlivých stavebných objektov, ako aj navrhnuté
presmerovania dopravy a dočasné uzávierky, uvedené v projektovej dokumentácii stavby, sú
projektantom stavby doporučené, nie sú však pre zhotoviteľa záväzné. Postup realizácie stavebných
objektov, ako aj plán organizácie výstavby, si stanoví zhotoviteľ na základe svojich
predchádzajúcich skúseností s realizáciou stavieb, deklarovaných v ponuke. Plán organizácie
výstavby ako aj navrhovaný postup realizácie stavebných objektov zhotoviteľ prerokuje so
stavebným dozorom a s objednávateľom.

V prípade, že v projektovej dokumentácii, alebo na inom mieste, sa technické požiadavky, alebo technické
špecifikácie odvolávajú na výrobcu, výrobný postup, značku, patent, typ, krajinu, oblasť, alebo miesto
pôvodu, považuje sa tento údaj za informatívny, nie však pre zhotoviteľa záväzný (ak si to nevyžaduje
predmet zákazky) a zhotoviteľ môže v rámci realizácie diela použiť vyhovujúci ekvivalent po
predchádzajúcom odsúhlasení objednávateľom. Materiály pritom musia spĺňať požiadavky :

        - STN (ktorými sa prevzali európske normy)
        - Európske technické osvedčenia
        - Spoločné technické špecifikácie
        - Medzinárodné normy
        - Iné technické referenčné systémy zavedené európskymi úradmi pre normalizáciu,

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

        - alebo národné technické špecifikácie týkajúce sa PD, uskutočňovania stavebných prác
              a používania stavebných výrobkov

V cene jednotlivých položiek sú zahrnuté celkové náklady, ktoré zhotoviteľovi vzniknú v súvislosti s plnením
Zmluvy a to na základe dôkladného preštudovania projektovej dokumentácie, na základe výsledkov
prieskumov vykonaných v rámci prípravy stavby (ktoré sú súčasťou DP), na základe obhliadky staveniska,
ako aj na základe skúseností zhotoviteľa s realizáciou obdobných projektov (hlavne z pohľadu postupu
stavebných prác pri dodržaní všetkých podmienok stanovených v povoleniach a vyjadreniach dotknutých
orgánov a účastníkov výstavby).

Okrem iných sa jedná o:

      Všetky práce na objektoch podľa projektovej dokumentácie, všetky pomocné a pridružené
          práce, ku ktorým nie je v súpise položiek priradená samostatná položka, všetky merania,
          výpočty, pomocné výkresy, skúšky, manipulácie s materiálmi, dopravné náklady, náklady na
          úpravy plôch, náklady na sanáciu podložia, na čerpanie vody, na rozopretie resp. paženie
          stien výkopov, úpravy svahov, náklady na úpravu príjazdových komunikácií, dodanie a dovoz
          materiálov na stavbu, dodanie, dovoz a odvoz pomocných materiálov a konštrukcií, všetky
          drobné a pomocné práce (napr. spevnené plochy, lešenia, žeriavové a zavážacie dráhy,
          montážne zariadenia), osadenie zvislých dočasných dopravných značiek včítane stĺpikov,
          zriadenie dočasného vodorovného dopravného značenia a jeho obnova, údržbu komunikácií
          znečistených stavbou, pomocné dočasné komunikácie pri presmerovaniach dopravy, drobné
          a pomocné materiály, dozor a kontrolu zhotoviteľa, dozor a kontrolu správcov cudzích
          zariadení, režijné náklady, dane a clá, všetky poplatky v súvislosti s výstavbou, poplatky za
          prenájmy plôch, ako aj všetky všeobecné riziká, záväzky, náklady na odstránenie vád
          v záručnej lehote a všetky ostatné náklady súvisiace s predmetom Zmluvy

      U mostných objektov sú v Zmluvnej cene zahrnuté náklady na vykonanie 1. Prehliadky pred
          preberacím konaním objektu, na vykonanie 1. prehliadky pred preberacím konaním prizve
          zodpovedného projektanta a budúceho správcu mostného objektu

      Postup realizácie stavebných objektov ako aj plán organizácie výstavby si stanoví zhotoviteľ
          na základe svojich predchádzajúcich skúseností s realizáciou stavieb, deklarovaných
          v ponuke. Náklady spojené s presmerovaním dopravy, s obmedzeniami a úpravami
          dotknutých komunikácií a plôch počas výstavby sú zahrnuté do Zmluvnej ceny.

      Zhotoviteľ je povinný pred akoukoľvek zmenou organizácie dopravy spracovať projekt
          dočasného dopravného značenia (ak nie je súčasťou projektovej dokumentácie), overiť
          a potvrdiť jeho správnosť príslušným dopravným inšpektorátom a požiadať cestný správny
          orgán o určenie dočasného dopravného značenia a o vydanie rozhodnutia na čiastočnú,
          alebo úplnú uzávierku. Náklady spojené s vyššie uvedenými opatreniami a náklady na
          dodanie dočasného DZ sú zahrnuté v Zmluvnej cene. Akékoľvek dodatočné požiadavky na
          úpravu, resp. doplnenie dočasného dopravného značenia zo strany Dopravnej polície, resp.
          cestného správneho orgánu nie sú dôvodom na úpravu Zmluvnej ceny.

      Zhotoviteľ je povinný pred osadením trvalého dopravného značenia na stavbe, odsúhlasiť
          projekt trvalého dopravného značenia s príslušným dopravným inšpektorátom a cestným
          správnym orgánom. Akékoľvek dodatočné požiadavky na úpravu, resp. doplnenie dočasného
          dopravného značenia zo strany Dopravnej polície, resp. cestného správneho orgánu nie sú
          dôvodom na úpravu Zmluvnej ceny.

      Zvislé dopravné značenie (trvalé a dočasné dopravné značenie) zhotoviteľ zabezpečí vo
          zväčšenom formáte.

      V Zmluvnej cene sú zahrnuté všetky náklady spojené s úpravami existujúcich komunikácií
          a výstavbou a údržbou dočasných komunikácií, ktoré sú nevyhnutné pre realizáciu diela
          (rozšírenie, spevnenie, dočasné komunikácie pri presmerovaní dopravy, dočasné napojenia,
          vjazdy a výjazdy, prístupy k nehnuteľnostiam počas výstavby a pod.).

      U preložiek inžinierskych sietí sú súčasťou Zmluvnej ceny všetky súvisiace a pomocné práce
          pri vytýčení a sondáži podzemných inžinierskych sietí, všetky skúšky a merania potrebné na
          realizáciu ostrých prepojení inžinierskych sietí, všetky pomocné práce súvisiace s
          prepojením inžinierskych sietí, ako aj samotné prepojenia inžinierskych sietí. Zhotoviteľ je
          povinný spracovať a odsúhlasiť so správcami inžinierskych sietí technologický postup
          prepojenia prekladaného vedenia. Akékoľvek dodatočné požiadavky zhotoviteľa, súvisiace s

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

          prepojením prekladaného vedenia, nebudú objednávateľom stavby akceptované. Cena
          preložiek vyvolaných investícií je zhotoviteľom spracovaná na základe štandardov
          jednotlivých správcov inžinierskych sietí a na základe skúseností zhotoviteľa stavby
          z predchádzajúcich referenčných stavieb. Akékoľvek dodatočné požiadavky súvisiace so
          zvýšením štandardu prekladaného vedenia nebudú objednávateľom akceptované.

      V prípade nesúladu technických špecifikácií (technických parametrov) materiálov uvedených
          vo výkresovej časti projektovej dokumentácie resp. v technickej správe príslušného
          stavebného objektu platí kvalitatívne vyššia požiadavka na technické špecifikácie materiálov.

      Zhotoviteľ je povinný preveriť možnosti a zmluvne si zabezpečiť dodanie požadovaného
          množstva vhodnej zeminy do násypov cestného telesa.

      Zhotoviteľ je povinný preveriť možnosti uskladnenia prebytočnej, resp. nevhodnej zeminy zo
          staveniska, ako aj možnosti uskladnenia vybúranej stavebnej sute a odpadu, ktoré sú
          výsledkom stavebnej činnosti zhotoviteľa v súlade s dokumentáciou na ponuku.
          Objednávateľ má za to, že v Zmluvnej cene sú zahrnuté náklady na získanie požadovaného
          množstva zeminy zo zemníka, náklady na dopravu požadovaného množstva zeminy (podľa
          výkazu výmer) na stavenisko, náklady na uskladnenie prebytočnej zeminy, sute a odpadov,
          na skládky a medziskládky v súlade s platnou legislatívou SR. Zemníky na získanie vhodnej
          zeminy do násypov cestného telesa, trvalé depónie nevhodnej zeminy, sutiny, či iných hmôt
          a materiálov, (ktoré vzniknú činnosťou zhotoviteľa), uvedené v Projektovej dokumentácii, je
          potrebné považovať za možné k využitiu. V prípade, že ich zhotoviteľ nebude môcť využiť,
          zabezpečí si iné vhodné depónie. Tieto však musia byť vopred odsúhlasené stavebným
          dozorom. Za dodržanie zákonných povinností vyplývajúcich z trvalých depónií vždy
          zodpovedá zhotoviteľ.

      Sadzby a ceny za demolácie objektov zahrňujú v sebe všetky náklady za odpojenie
          technických zariadení, za dokumentáciu, ak bude na to potrebná, za manipuláciu s odpadmi,
          za manipuláciu s nebezpečnými odpadmi a s jej následnou likvidáciou v súlade s príslušnými
          právnymi predpismi SR (Zákon o odpadoch...).

Jednotkové ceny položiek sú zhotoviteľom spracované na základe vlastnej kalkulácie ceny príslušnej
položky v súlade s projektovou dokumentáciou stavby. V prípade nejednoznačnosti popisu položky, resp.
v prípade nesúladu popisu položiek uvedených v súpise položiek oproti projektovej dokumentácii stavby,
platí Projektová dokumentácia stavby. Akékoľvek požiadavky zhotoviteľa stavby na uplatnenie si nároku na
dodatočnú platbu z titulu nejednoznačnosti, resp. nesúladu popisu položiek (uvedených v súpise položiek)
s projektovou dokumentáciou stavby nebudú objednávateľom priznané.

Úprava výmery ktorejkoľvek položky uvedenej v ocenenom súpise položiek je možná len v prípade „Zmien
technického riešenia stavby“ vyvolaných :

- odchýlkami skutkového stavu pred začatím stavebných prác oproti stavu uvedenému v projekte
     (vydokladované na základe predrealizačného zamerania staveniska zhotoviteľom stavby)

- odchýlkami skutkového stavu zistenými pri rekonštrukčných prácach na objektoch v porovnaní s
     projektovou dokumentáciou (nesúlad výšok, hrúbok a pod.)

- zmenami projektového riešenia objektov na základe zistených zmien výškovej a polohopisnej polohy
     podzemných inžinierskych sietí (nepresný podklad od správcov podzemných IS)

- zmenami projektového riešenia objektov z dôvodu chýb projektu
- chybou vo výmerách položiek (v súpise položiek), ktorú uchádzač pri spracovaní ponuky nemohol

     identifikovať
- pokynom stavebného dozoru stavby (po predchádzajúcom súhlase objednávateľa) k prácam podľa

     článku 13 (Zmeny a úpravy)

V prípade vyššie uvedených skutočností je zhotoviteľ povinný do 28 dní od ich zistenia o týchto
skutočnostiach písomne informovať stavebného dozoru stavby a objednávateľa stavby. Keď stavebný dozor
pred vydaním pokynu ku zmene požiada zhotoviteľa o predloženie návrhu, bude na to zhotoviteľ reagovať
tak rýchlo, ako je to možné, a to udaním dôvodu, prečo nemôže vyhovieť (ak ide o tento prípad) alebo
predložením :

(a) popisu navrhovaných prác, ktoré je treba vykonať a harmonogramu ich uskutočnenia,
(b) návrhu zhotoviteľa na všetky nutné úpravy harmonogramu podľa podčlánku 8.3

     (Harmonogram prác) a lehoty výstavby a
(c) návrhu zhotoviteľa na ocenenie zmeny

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

Návrh zhotoviteľa na ocenenie zmeny bude spracovaný s použitím položiek uvedených v súpise položiek,
vrátane použitia jednotkovej ceny položky. Pre príslušnú položku bude vhodná nová sadzba alebo cena, ak :
1. táto položka nie je uvedená v Zmluve o dielo
2. pokyn k práci bol vydaný podľa článku 13 (Zmeny a úpravy)
3. nie je vhodná žiadna z uvedených sadzieb ani cien, pretože práca nie je podobného charakteru, ani nie
je vykonaná za podobných podmienok ako niektorá iná položka Zmluvy o dielo.

Ako podklad pre odvodenie vhodných (nových) sadzieb a cien budú použité kalkulácie jednotkových cien pre
ponuku, (doložené pre tento účel zhotoviteľom). Jednotkovú cenu pre všetky nové položky zhotoviteľ
spracuje na základe ním stanoveného kalkulačného vzorca a predložených cenových databáz v tvare :

                                            JC = MA + MZ + ST + OPN + VR + SR + Z

V prípade, že stroje a mechanizmy, materiál resp. profesie potrebné pre kalkuláciu nových jednotkových cien

nie sú súčasťou pôvodnej databázy predloženej zhotoviteľom, zhotoviteľ doplnenie databázy vykoná

okamžite, ako to bude možné na základe predloženia potrebných dokladov (strojohodiny potvrdené

štatutárnym zástupcom zhotoviteľa, dodacie listy, faktúry, priemerné hodinové sadzby výrobných

pracovníkov potvrdené štatutárnym zástupcom zhotoviteľa).

Zhotoviteľ do 56 dní od prvého odovzdania staveniska predloží objednávateľovi kalkulácie jednotkových cien

všetkých položiek v skladbe podľa kalkulačného vzorca pre tvorbu jednotkových cien nasledujúco:

                      JC = MA + MZ + ST + OPN + VR + SR + Z

Pričom :

JC = jednotková cena

MA = materiál

MZ = mzdy

ST = stroje

OPN = ostatný priamy materiál

VR = výrobná réžia

SR = správna réžia

Z  = zisk

Výnimkou sú nekalkulované položky, resp. položky, ktoré pre zhotoviteľa stavby bude zabezpečovať
odsúhlasený subdodávateľ. U týchto položiek je možnosť použitia osobitného kalkulačného vzorca v súlade
s predloženou ponukou zhotoviteľa. Osobitný kalkulačný vzorec je zhotoviteľ stavby povinný predložiť do 56
dní spolu s kalkulačným vzorcom na práce zabezpečované vlastnými kapacitami. V prípade jeho
nepredloženia bude výnimka na oceňovanie takéhoto druhu prác v procese realizácie stavby
objednávateľom zamietnutá.
Zároveň s kalkuláciou jednotkových cien predloží zhotoviteľ v tej istej lehote :

- zoznam všetkých strojov a mechanizmov s hodnotou strojohodín v euro, v cenovej úrovni spracovania
     ponuky

- zoznam všetkých materiálov a polotovarov, ich kompletnú cenu v euro v cenovej úrovni spracovania
     ponuky

- zoznam všetkých profesií s ocenením normohodín v euro (resp. priemerné hodinové sadzby výrobných
     pracovníkov)

- základ pre výpočet réžie (% výška)
- základ pre výpočet zisku (% výška)

Ak zhotoviteľ požadované doklady nedodá v stanovenej lehote, môže stavebný dozor znížiť mesačnú faktúru
o čiastku uvedenú v Prílohe k ponuke.

Úprava Zmluvnej ceny z dôvodu „Zmien technického riešenia“, musí byť potvrdená v dodatku k zmluve o
dielo v písomnej forme. Fakturácia dodatočne požadovaných prác ako aj dodatočných výdavkov, ktorých
realizácia bola vykonaná na základe vydaného pokynu k Zmene v súlade s článkom 13 (Zmeny a úpravy), je
možná až po nadobudnutí účinnosti Dodatku k zmluve o dielo.“

                               13. ZMENY A ÚPRAVY

13.1 Právo na zmenu
Prvá veta sa ruší a nahrádza nasledujúcim textom:

                               „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

„Zmeny môže iniciovať stavebný dozor po predchádzajúcom súhlase objednávateľa kedykoľvek pred
vydaním Preberacieho protokolu pre dielo buď vydaním pokynu alebo požiadaním Zhotoviteľa o predloženie
návrhu.“

13.2 Zlepšovací návrh
V podčlánku sa ruší text uvedený pod písmenom (c).

13.5 Predbežné sumy
Článok sa ruší.

13.8 Úpravy v dôsledku zmien Nákladov
Podčlánok sa ruší

                                            14. ZMLUVNÁ CENA A PLATBY

14.5 Technologické zariadenia a materiály určené pre Dielo
V podčlánku sa ruší text pod písmenom (b).

14.7 Platba
Podčlánok sa ruší a nahrádza sa textom :
„Objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi:
(a) čiastku potvrdenú stavebným dozorom v Priebežnom platobnom potvrdení. Platobné potvrdenie vydá

     stavebný dozor na základe odsúhlasených súpisov vykonaných stavebných prác a po obdržaní
     podporných dokumentov. Splatnosť čiastkovej faktúry vystavenej na základe súpisov vykonaných prác
     potvrdených stavebným dozorom stavby je do 60 dní od jej prijatia v podateľni SSC IVSC Žilina.
     Podmienkou úhrady faktúry je splnenie podmienok uvedených v podčlánku 4.2 (Zábezpeka na
     vykonanie prác).
     a
(b) čiastku odsúhlasenú stavebným dozorom v Záverečnom platobnom potvrdení. Záverečné platobné
     potvrdenie vydá stavebný dozor na základe odsúhlasených konečných súpisov vykonaných stavebných
     prác a po obdržaní podporných dokumentov. Splatnosť konečnej faktúry vystavenej na základe súpisov
     vykonaných prác potvrdených stavebným dozorom stavby je do 60 dní od jej prijatia v podateľni SSC
     IVSC Žilina

Platby splatných čiastok budú vykonané na bankový účet určený zhotoviteľom v krajine platby (pre túto
menu), uvedenej v Zmluve o dielo.

Platba za všeobecné položky bude uskutočňovaná nasledovne :

Zariadenie staveniska zhotoviteľa :
Zriadenie zariadenia staveniska bude fakturované jednou sumou na základe záznamu stavebného dozora,
ktorým potvrdí zriadenie zariadenia staveniska zhotoviteľa čo do rozsahu a vybavenia (v porovnaní
s plánom ZS predloženým v ponuke). V prípade zmeny zariadenia staveniska zhotoviteľa oproti ponuke,
bude čiastka za Zriadenie ZS zhotoviteľa primerane upravená. Čiastka za zriadenie zariadenia staveniska
zhotoviteľa bude zahrnutá v najbližšej faktúre nasledujúcej po prevzatí Zariadenia staveniska zhotoviteľa
stavebným dozorom. Čiastka za zriadenie ZS uvedená v Zmluve je pre účely fakturácie maximálna.

Prevádzka a údržba zariadenia staveniska zhotoviteľa :
Prevádzka zariadenia staveniska bude fakturovaná v mesačných faktúrach. Čiastka na 1 mesiac prevádzky
zariadenia staveniska zhotoviteľa, uvedená v Zmluve, je maximálna. V prípade zmeny zariadenia staveniska
zhotoviteľa bude čiastka za prevádzku ZS zhotoviteľa primerane upravená.

Odstránenie zariadenia staveniska :
Odstránenie zariadenia staveniska bude fakturované po jeho úplnom odstránení, na základe záznamu
o odstránení zariadenia staveniska, ktorý bude potvrdený stavebným dozorom. Čiastka za odstránenie
zariadenia staveniska bude zahrnutá v najbližšej faktúre nasledujúcej po vystavení potvrdenia stavebného
dozoru, že zariadenie staveniska zhotoviteľa je v plnom rozsahu odstránené. V prípade zmeny zariadenia
staveniska zhotoviteľa bude čiastka za odstránenie ZS zhotoviteľa primerane upravená.

Projektová dokumentácia :
Dokumentácia skutočnej realizácie stavby (DSRS) :

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

Čiastka za spracovanie DSRS bude fakturovaná po písomnom potvrdení stavebného dozora o prevzatí
kompletnej sady DSRS stavby alebo jednotlivých objektov stavby v najbližšej faktúre po jej dodaní.

Geometrický plán :
Čiastka za vypracovanie Geometrického plánu (pokiaľ je súčasťou zákazky) bude zahrnutá do najbližšej
faktúry nasledujúcej po jeho predložení a následnom písomnom prevzatí stavebným dozorom.

14.8 Oneskorená platba
Podčlánok sa ruší a nahrádza nasledujúcim textom:
„Ak je objednávateľ v omeškaní s platbou v súlade s podčlánkom 14.7 má zhotoviteľ právo na úroky
z omeškania v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka“.

14.9 Platba zádržného
Podčlánok sa ruší a nahrádza sa textom :
„Po vydaní preberacieho protokolu pre dielo (alebo jeho samostatne užívaniaschopnú časť), stavebný dozor
potvrdí k vyplateniu Zhotoviteľovi prvú polovicu zádržného. Podmienkou je, že v preberacom protokole
pre dielo alebo pre jeho ucelenú časť nebudú zaznamenané žiadne vady a nedorobky. Uvoľnenie prvej časti
zádržného bude vo výške 50% zo sumy zadržaných čiastok na Diele alebo jej ucelenej časti, ktorá bola
predmetom Preberacieho protokolu. V prípade, že v Preberacom protokole pre dielo alebo jeho samostatne
užívaniaschopnú časť sú uvedené vady, resp. nedorobky, bude prvá polovica zádržného uvoľnená
až po vydaní písomného potvrdenia stavebného dozoru, že všetky vady a nedorobky uvedené v Preberacom
protokole sú odstránené.
Po vydaní Protokolu o vyhotovení diela stavebný dozor potvrdí k vyplateniu druhú polovicu (resp. zostatok)
zádržného.
Podmienkou vyplatenia druhej polovice zádržného je doručenie Zábezpeky na odstránenie vád v záručnej
dobe objednávateľovi a jej kópie stavebnému dozoru.

                     15. ODSTÚPENIE OD ZMLUVY ZO STRANY OBJEDNÁVATEĽA

15.2 Odstúpenie od zmluvy zo strany objednávateľa
V podčlánku sa bod d) nahrádza nasledujúcim znením :
„d) zadá časť stavby k zhotoveniu subdodávateľovi (subdodávateľom) v celkovom objeme nad 50%
Akceptovanej zmluvnej hodnoty, alebo zadá časť stavby k zhotoveniu subdodávateľovi bez
predchádzajúceho súhlasu objednávateľa.“
Dopĺňa sa bod g), h), i) a j) v nasledovnom znení :
g) ak sa preukáže, že banka vystavujúca Zhotoviteľovi Bankovú platobnú záruku podľa podčlánku 4.4a

    (Banková platobná záruka) odmietne vystaviť Zhotoviteľovi Bankovú platobnú záruku podľa podčlánku
    4.4a (Banková platobná záruka) napriek vydanému Prísľubu banky
h) ak sa preukáže, že banka vystavujúca Zhotoviteľovi Bankovú platobnú záruku podľa podčlánku 4.4a
(Banková platobná záruka) poskytla plnenie z Bankovej platobnej záruky v celkovej výške vyššej ako
25% z celkovej sumy finančných záväzkov Zhotoviteľa zabezpečených prostredníctvom Bankovej platobnej
záruky podľa podčlánku 4.4a (Banková platobná záruka)
i) Objednávateľ môže odstúpiť od Zmluvy o dielo v zmysle ustanovení §19 Zákona č. 343/2015 (ZVO) j)
objednávateľ si vyhradzuje právo bez akýchkoľvek sankcií odstúpiť od zmluvy v prípade, kedy ešte nedošlo
k plneniu zo zmluvy, ak výsledky kontroly riadiaceho orgánu (RO) neumožňujú financovanie výdavkov
vzniknutých z postupu tohto verejného obstarávania.
Porušenie povinností podľa bodu g) a h) je podstatným porušením Zmluvy a Objednávateľ je oprávnený
okamžite odstúpiť od Zmluvy

                                                       18. POISTENIE

18.1 Všeobecné požiadavky na poistenie
V druhej vete druhého odstavca podčlánku sa text „dátumom Oznámenia o prijatí Ponuky“ nahrádza textom
„dátumom podpisu Zmluvy“.

                               20. NÁROKY, SPORY A ARBITRÁŽNE KONANIE

20.2 Menovanie komisie na riešenie sporov

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

Podčlánok sa ruší a nahrádza sa textom :
„Spory bude posudzovať Komisia na riešenie sporov (ďalej KRS) v súlade s podčlánkom 20.4 (Rozhodnutie
komisie na riešenie sporov).
Komisia na riešenie sporov bude menovaná (zriadená) pre špecifický spor, ktorý vznikne počas realizácie
prác. Komisia bude menovaná do 28 dní po oznámení zámeru riešiť spor a typicky zaniká po vydaní
rozhodnutia o spore.
Komisia na riešenie sporov bude tvorená jedným členom. Menovanie komisie na riešenie sporov zabezpečí
„Slovenská asociácia konzultačných inžinierov“ na základe písomnej žiadosti objednávateľa.
Podmienky odmeny člena KRS, vrátane odmeny pre akéhokoľvek experta, s ktorým KRS konzultuje, budú
vzájomne odsúhlasené stranami pri odsúhlasení podmienok menovania. Každá strana bude zodpovedná za
zaplatenie polovice tejto odmeny.“

20.3 Neschopnosť odsúhlasiť komisiu na riešenie sporov
Podčlánok sa ruší.

20.5 Mimosúdne vyrovnanie
Podčlánok sa ruší a nahrádza sa nasledujúcim textom :
„Ak bolo oznámenie o nespokojnosti vydané podľa vyššie uvedeného podčlánku 20.4, obe strany sa pokúsia
urovnať spor mimosúdnym spôsobom.“

20.6 Arbitrážne konanie
Podčlánok sa ruší a nahrádza nasledujúcim textom :
„Pokiaľ nedôjde k priateľskému urovnaniu (v súlade s podčlánkom 20.5) spor bude s konečnou platnosťou
vyriešený príslušným súdom Slovenskej republiky“.

20.7 Nesplnenie rozhodnutia komisie na riešenie sporov
Podčlánok sa ruší a nahrádza sa nasledujúcim textom :
„V prípade, že :

    a) žiadna zo Strán nevydala oznámenie o nespokojnosti v období uvedenom v podčlánku 20.4
          (Rozhodnutie komisie na riešenie sporov)

    b) rozhodnutie KRS týkajúce sa sporu (ak je) sa stáva konečným a záväzným
    c) niektorá zo Strán toto rozhodnutie nesplní,

     potom sa môže druhá Strana samotná, bez vzdania sa akýchkoľvek ostatných práv, na ktoré môže mať
     nárok, z dôvodu nesplnenia rozhodnutia KRS odvolať priamo na príslušný súd Slovenskej republiky. Pri
     tomto odvolaní nebudú platiť podčlánky 20.4 (Rozhodnutie komisie na riešenie sporov) a 20.5
     (Mimosúdne vyrovnanie).“

20.8 Uplynutie funkčného obdobia Komisie na riešenie sporov
V podčlánku sa bod b) nahrádza nasledujúcim znením :
„b) spor môže byť predložený priamo na príslušný súd Slovenskej republiky.“

PRÍLOHA
Všeobecné podmienky Dohody o riešení sporov
Príloha sa ruší.

Dodatok
PROCESNÉ PRAVIDLÁ
Rušia sa body 1 až 4.

                                                                   „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

       Zásady BOZP na stavenisku

       Oddiel I.

1. Vykonávanie stavebných prác zhotoviteľom.

1.1    Zhotoviteľ bude na stavbe vykonávať práce a činnosti:
1.1.1
1.1.2  kvalifikovanými a odbornými zamestnancami,
1.1.3
       zdravotne spôsobilými zamestnancami na vykonávanie práce a činnosti,
1.1.4
       školenými zamestnancami v zmysle Vyhlášky č. 147/2013 Z.z.. SÚBP a SBÚ ktorou sa ustanovujú
       podrobnosti BOZP na zaistenie bezpečnosti pri stavebných prácach,

       vybavenými osobnými ochrannými pracovnými prostriedkami (OOPP) v rozsahu vykonávaných prác
       a činností v zmysle NV SR č. 395/2006 Z.z. o podmienkach poskytovania osobných ochranných
       pracovných prostriedkov, ako aj zákona NR SR č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia
       pri práci ( ďalej len zákon o BOZP“) v znení neskorších predpisov.

2. Zaistenie „bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci“ na stavenisku.

2.1    Zhotoviteľ zodpovedá:
2.1.1  za kvalifikáciu svojich zamestnancov,
2.1.2  za zdravotnú spôsobilosť svojich zamestnancov,
2.1.3  za preškolenie zamestnancov z predpisov o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci,
2.1.4  za ochranu pred požiarmi, ako aj zabezpečenie úloh v zmysle ustanovení Vyhlášky MV SR č.
       121/2002 Z.z. o požiarnej prevencii, ktorou sa vykonávajú ustanovenia zákona NR SR č. 314/2001
2.1.5  Z.z. o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov,
2.1.6  za vybavenie svojich zamestnancov potrebnou dokumentáciou a platnými predpismi BOZP a OOPP,
2.2    za inú spôsobilosť potrebnú pre výkon zmluvných činností na výkon plnenia predmetu zmluvy.
2.2.1
       Zhotoviteľ je povinný:
2.2.2
       V prípade, že menný zoznam vedúcich zamestnancov a zamestnancov zodpovedných za plnenie
2.2.3  zmluvy je identický so zoznamom, ktorý tvorí súčasť ponuky uchádzača, je prijatie ponuky
       obstarávateľom, zároveň súhlasom objednávateľa na vstup týchto zamestnancov na stavenisko.
       V prípade akýchkoľvek zmien vedúcich zamestnancov a zamestnancov zodpovedných za plnenie
       zmluvy v procese realizácie stavby je zhotoviteľ povinný predložiť aktualizovaný menný zoznam
       vedúcich zamestnancov a zamestnancov zodpovedných za plnenie zmluvy spolu s podpisom týchto
       zamestnancov.
       Označiť všetky dopravné vozidlá a mechanizmy na viditeľnom mieste firemným logom zhotoviteľa
       (jedná sa o dopravné vozidlá a stavebné mechanizmy, ktoré sa pohybujú na stavenisku, alebo na
       stavenisku vykonávajú stavebnú, prípadne inú činnosť súvisiacu s plnením predmetu zmluvy).
       Dodržiavať nasledovné príkazy :

       a) riadiť sa zásadami BOZP,

       b) dodržiavať čistotu a poriadok na stavenisku,

       c) v objektoch v celom areáli objednávateľa – stavebníka okrem vyhradených miest je zákaz
            fajčenia,

       d) v plnom rozsahu používať ochranné prilby a ochranné prostriedky v celom areáli stavby (na
            stavenisku),

       e) zdržiavať sa iba na určenom pracovisku a pohybovať sa len v určených priestoroch,

       f) zabezpečiť jednotné oblečenie a viditeľné označenie svojich zamestnancov, ako aj označenie
            zamestnancov svojich poddodávateľov,

       g) triediť odpady vznikajúce pri výkone stavebnej činnosti a dodržiavať zákon č.223/2001 Z.z.
            o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

       h) predkladať objednávateľovi – stavebníkovi stavebný denník na vykonanie záznamu z kontrolnej
            činnosti a zápis prípadných zistených nedostatkov, respektíve písomné vyjadrenie stanoviska

       „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

            poverenému zamestnancovi objednávateľa – stavebníka priebežne počas výkonu zmluvných
            činností,

       i) umožniť koordinátorovi BOZP objednávateľa – stavebníka vykonať zápis o zistených
            nedostatkoch počas vykonávania zmluvných činností.

       Objednávateľ určuje pre uvedenú stavbu koordinátora      bezpečnosti  práce:
       HASIL – HD, s. r. o., Hrušovany 133, 956 13 Hrušovany .

2.2.4 V oblasti bezpečnosti práce a ochrany zdravia pri práci, ako aj ochrany pred požiarmi dodržiavať
          okrem zákonných ustanovení i ustanovenia všeobecne záväzných právnych predpisov a
          ustanovenia osobitných interných predpisov vydaných objednávateľom s ktorými bol oboznámený.

2.2.5 Dodržiavať podmienky vykonávania prác uvedené v povolení na vykonávanie špeciálnych prác
          (zváranie, pálenie a rezanie, práce s horľavinami, výbušninou a pod.) vydaných v zmysle
          príslušných platných predpisov, vyhlášok a nariadení.

2.2.6  Na prevzatom pracovisku – stavenisku dodržiavať predpisy BOZP a ochrany pred požiarmi pri
       prácach, ktoré bude v zmysle „Zásad BOZP na stavenisku“ vykonávať a v plnom rozsahu
       zodpovedať za oblasť BOZP a ochranu pred požiarmi. Sústavne kontrolovať a vyžadovať
       dodržiavanie príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov a ostatných predpisov na
       zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, zásad bezpečnej práce, ochrany zdravia pri práci
       a bezpečného správania na pracovisku. Sústavne kontrolovať dodržiavanie bezpečných pracovných
       postupov.

2.2.7  Plniť ohlasovaciu povinnosť v oblasti pracovnej úrazovosti, v zmysle ustanovenia zák. NR SR
       č.124/2006 Z.z. - § 17 – „ Pracovný úraz, iný úraz, choroba z povolania, nebezpečná udalosť
       a závažná priemyselná havária“, ako aj v prípade vzniku mimoriadnych udalostí (úrazy, havárie, a
       pod.) príslušným štátnym orgánom a vznik takejto udalosti oznámiť neodkladne aj koordinátorovi
       bezpečnosti objednávateľovi – stavebníkovi s cieľom zabezpečiť objektívne vyšetrovanie a vedenie
       evidencie.

2.2.8 Nahlásiť včas pred začatím prác objednávateľovi – stavebníkovi predpokladaný počet právnických
          alebo fyzických osôb na vykonávanie prác na stavenisku. (v prípade že sa nezhoduje so zoznamom
          podzhotoviteľov, ktorý je prílohou k ZoD)

2.2.9  V prípade zmeny u svojich zamestnancov a zamestnancov svojich poddodávateľov (zvýšenie počtu,
       výmena zamestnancov a pod.) poučiť týchto zamestnancov v rozsahu, v ktorom bol pri preberaní
       pracoviska poučený objednávateľom – stavebníkom a túto povinnosť je povinný vykonať aj u svojich
       poddodávateľov. Za dodržiavanie BOZP a ochranu pred požiarmi pri činnosti týchto zamestnancov
       taktiež v plnom rozsahu zodpovedá zhotoviteľ.

2.2.10 Vlastné mechanizmy a mechanizmy svojich poddodávateľov prevádzkovať a udržiavať v takom
          technickom stave, aby nedochádzalo k úniku ropných látok. V prípade zistenia porušenia záväzku
          má právo objednávateľ – stavebník (koordinátor bezpečnosti) pozastaviť prevádzku týchto
          mechanizmov a vykázať ich z priestorov staveniska. V prípade vzniku škôd na životnom prostredí
          objednávateľ – stavebník uplatní voči zhotoviteľovi sankcie.

2.2.11 V plnom rozsahu plniť ustanovenia v zmysle § 4, 5, 6, 7, 8, 9 a 10 zákona NR SR č. 124/2006 Z.z.
          o BOZP

2.2.12 Plniť ustanovenia Vyhlášky č. 147/2013 Zb. SÚBP a SBÚ, ktorou sa ustanovujú podrobnosti BOZP
          na zaistenie bezpečnosti pri stavebných prácach.

2.2.13 Plniť nariadenia, usmernenia a doporučenia koordinátora bezpečnosti objednávateľa – stavebníka a
          prijímať opatrenia pri plnení všeobecných zásad podľa § 7 a § 8 v zmysle nariadenia č. 396/2006
          Z.z.

2.2.14 Dodržiavanie ustanovení uvedených v bodoch 2.2.1 až 2.2.13 nezbavuje zhotoviteľa zodpovednosti
          za bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci.

2.2.15 Pre umožnenie vykonania kontroly :
          a) objednávateľ v dostatočnom predstihu oznámi zhotoviteľovi termín výkonu kontroly BOZP
                 koordinátorom bezpečnosti na príslušnom stavenisku z dôvodu zabezpečenia prítomnosti
                 zodpovedných zástupcov zhotoviteľa za dodržiavanie BOZP (technik BOZP, stavbyvedúci
                 a pod.), prípadne ďalších vedúcich THZ,
          b) zhotoviteľ umožní koordinátorovi bezpečnosti objednávateľa vstup na stavenisko k vykonaniu aj
                 námatkovej (neohlásenej) kontroly.

       „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “

    3. Všeobecné ustanovenia.

3.1 Doplňujúce podmienky:

3.1.1  Koordinátor bezpečnosti objednávateľa upozorní zhotoviteľa na porušenie povinností vyplývajúcich
       z predchádzajúcich ustanovení prípadnou kontrolnou činnosťou počas doby výstavby diela
       záznamom do stavebného denníka, prípadne protokolárnym záznamom z vykonanej kontroly
       zabezpečovania úloh v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci na príslušnej stavbe.

3.1.2  Zodpovedný zamestnanec zhotoviteľa je povinný zistené nedostatky neodkladne odstrániť do
       stanoveného termínu. V prípade, že tak neurobí, je koordinátor bezpečnosti oprávnený nariadiť
       prerušenie stavebných prác. Dôsledky a škody vyplývajúce z prerušenia stavebných prác znáša
       v plnej miere zhotoviteľ.

                                                       Oddiel II

Text sa vypúšťa

                                                       Oddiel III.

článok, 3 a 4 sa nemení

5.     Záverečné ustanovenie.

5.1.1  Zmluvné strany vyhlasujú, že so „Zásadami BOZP na stavenisku“ sa dôkladne oboznámili,
5.1.2  s obsahom súhlasia a podpisujú ich slobodne a nie za nevýhodných podmienok.
       Zásady BOZP na stavenisku sú vypracované v troch vyhotoveniach, z ktorých jedno vyhotovenie
       obdrží objednávateľ – stavebník, jedno zhotoviteľ a jedno koordinátor bezpečnosti.

V Bratislave dňa:                                                   V .......................... dňa:
Za objednávateľa :                                                  Za zhotoviteľa :

.....................................................                                        ..............................................
      Ing. Ivan Rybárik                                                                              JUDr. Jiří Skuhra
       generálny riaditeľ
                                                                                                 predseda predstavenstva
                                                                                                     VÁHOSTAV-SK, a.s.

                                                                                              ................................................
                                                                                                      Ing. Richard Púček
                                                                                                      člen predstavenstva
                                                                                                      VÁHOSTAV-SK, a.s.

                                                                                              ................................................
                                                                                                      Ing. Petr Dohnálek
                                                                                                            konateľ

                                                                                                    M – SILNICE SK s.r.o.

                                                       „ I/18 Martin – Priekopa, most 293 “