Zmluva o zriadení vecného bremena - k. ú. Spišská Belá, zriadenie vecného bremena za účelom realizácie stavby - cesty I/66-073 Spišská Belá most, LV č. 5631

Zmluva o zriadení vecného bremena

                                         č.       /6353/2021

        uzavretá podľa ustanovenia § 50 v spojení s ustanovením § 151 a nasl. Občianskeho zákonníka

                                                     čl. I
                                             Zmluvné strany

Povinný z vecného bremena:

Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:

Názov:                 Slovenský vodohospodársky podnik, štátny podnik

So sídlom:             Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica

Právna forma:          štátny podnik

IČO:                   36 022 047

DIČ:                   2020066213

IČDPH:                 SK 200066213

Bankové spojenie:

IBAN :

Konajúci prostredníctvom: JUDr. Ing. Jozef Krška, generálny riaditeľ

Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel Pš, vložka č. 713/S

Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a súčasne adresa na

doručovanie písomností:

SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

Odštepný závod Košice

Ďumbierska 14, 041 59 Košice

(ďalej len „povinný“ z vecného bremena)

a

Oprávnený z vecného bremena:

Názov:                 SR - Slovenská správa ciest Bratislava

So sídlom:             Miletičova 19, 826 19 Bratislava

Zastúpený:             Ing. Ivan Rybníček, generálny riaditeľ

Osoba oprávnená na

uzavretie zmlúv:       Ing. Roman Šplíchal, námestník ÚIV a poverený riadenímSSC IVSC Košice

Osoba oprávnená na uzavretie zmlúv so záväzkom do 5 000,00 €: Ing. Gabriela Mareková, vedúca oddelenia

                       investičnej prípravy stavieb SSC IVSC na základe poverenia č.

                       SSC/8688/2020/6341/36763 zo dňa 13.11.2020

                       Košice

IČO:                   003328

DIČ:                   2021067785

IČDPH:                 SSC nie je platiteľom DPH

Bankové spojenie:

Číslo účtu:

SSC je právnická osoba - rozpočtová organizácia zriadená Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií

Slovenskej republiky Zriaďovacou listinou č. 316/M-2005 zo [vynechané], zmenená rozhodnutím MDPT SR č. 100

zo dňa [vynechané]

(ďalej len „oprávnený“ z vecného bremena v príslušnom tvare)

Uzavierajú nasledujúcu zmluvu o zriadení vecného bremena.

                                                                          čl. II
                                                                    Účel zmluvy

2.1 Povinný z vecného bremena je na základe zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších
     predpisov a zákona č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb.
     o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov správcom
     nehnuteľnosti vo vlastníctve Slovenskej republiky – pozemku nachádzajúceho sa v katastrálnom území Spišská
     Belá, obec Spišská Belá, okres Kežmarok, zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom na Okresnom úrade
     Kežmarok, katastrálnom odbore takto:
     - LV č. 5631, parc.č. KN-C 20223, druh pozemku – vodná plocha o celkovej výmere 3179 m2

2.2 Účelom tejto zmluvy je dohoda účastníkov tejto zmluvy na vzájomnom usporiadaní právnych vzťahov pre opory
     mosta, schodov a časti cestného telesa pri prechodovej doske odplatné zriadenie vecného bremena – práva
     trvalého umiestnenia stavebných objektov cez potok Hučava a práva prechodu a prejazdu za účelom
     vykonávania opráv, úprav a údržby vodného toku a to k zaťaženej časti pozemku nachádzajúceho sa
     v katastrálnom území Spišská Belá, obec Spišská Belá, okres Kežmarok, ktorá je vyvolanou investíciu investora
     podľa ustanovení § 18 ods. 13 zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení
     neskorších zmien a doplnkov v rámci líniovej stavby - cesty „I/66-073 Spišská Belá most“.

                                                                          čl. III
                                                                 Predmet zmluvy.

3.1 Povinný je výlučným vlastníkom (1/1) nehnuteľnosti v Meste Spišská Belá, kat. území Spišská Belá , zapísanej
     na LV č. 5631 ako pozemok parc.č. KN-C 20223 v kultúre vodné plochy v celkovej výmere 3179 m2 .

3.2 Povinný a oprávnený z vecného bremena sa dohodli, že touto zmluvou zriaďujú vecné bremeno „in
     personam“,v prospech oprávneného z vecného bremena ako vlastníka stavby – umiestnenie opory mosta,
     schodov a časti cestného telesa pri prechodovej doske, ktorým bude zaťažená nehnuteľnosť vymedzená
     v odseku 3.1 tejto zmluvy, a to v rozsahu vymedzenom Geometrickým plánom č. 19/2020, ktorý vyhotovil Juraj
     Kalina – GEOPROJEKT, Fintická 2A, 080 06 Prešov, IČO: 37710923 (ďalej len „slúžiaci pozemok“ v príslušnom
     tvare) v rámci líniovej stavby vymedzenej v čl. II. tejto zmluvy.

3.3 Geometrický plán vyhotovený vo forme farebnej fotokópie podľa originálu tvorí neoddeliteľnú prílohu všetkých
     rovnopisov tejto zmluvy

3.4 Vecné bremeno spočíva v povinnosti povinného:
     a) trpieť umiestnenie , prevádzku a rekonštrukciu stavebných objektov citovaných v odseku 3.2 tejto zmluvy,
     b) trpieť vstup a vjazd oprávneného z vecného bremena na slúžiaci pozemok, prechod a prejazd oprávneného
          cez slúžiaci pozemok, pri umiestnení, prevádzke, údržbe a opravách objektov citovaných v odseku 3.2. tejto
          zmluvy,
     c) zdržať sa konania, ktoré by bránilo oprávnenému vo výkone jeho práv z vecného bremena podľa tejto
          zmluvy.

                                                                          čl. IV
                                                 Náhrada za zriadenie vecného bremena

4.1 Zmluvné strany sa dohodli, že vecné bremeno vymedzené v čl. III. tejto zmluvy zriaďujú odplatne za jednorazovú
     odplatu stanovenú Znaleckým posudkom č. 26/2021 ku dňu 9. 7. 2021, ktorý vyhotovil Ing. Stanislav Szőllőssy,
     Tomášikova č. 19, Košice, znalec v odbore stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty
     nehnuteľností, ev. č. znalca 914199 a táto jednorazová odplata činí sumu 484,50 € , čo predstavuje pre podiel
     1/1 z celku, sumu vo výške 484,50 € (slovom Štyristoosemdesiatštyri eur a päťdesiat eurocentov).

4.2 Jednorazová odplata za zriadenie vecného bremena je podľa príslušných ustanovení citovanej vyhlášky vrátane
     DPH.

4.3 Oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje takto stanovenú odplatu – jednorazovú náhradu za zriadenie
     vecného bremena uhradiť na základe faktúry, ktorú vystaví povinný z vecného bremena do tridsiatich (30)
     kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy o zriadení vecného bremena.

4.4 Lehota splatnosti faktúry je tridsať (30) kalendárnych dní odo dňa jej vystavenia. Za deň úhrady sa považuje deň,
     kedy sú finančné prostriedky pripísané na účet povinného z vecného bremena uvedený v záhlaví tejto zmluvy
     vo formáte IBAN. V prípade, že splatnosť faktúry pripadne na deň pracovného voľna alebo pracovného pokoja,
     bude sa za deň splatnosti považovať najbližší budúci pracovný deň.

4.5 Ak je oprávnený z vecného bremena v omeškaní s platením odplaty – jednorazovej náhrady podľa odseku 4.1.
     tohto článku tejto zmluvy, povinný z vecného bremena má právo požadovať od oprávneného z vecného bremena
     popri plnení úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995
     Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
     Zaplatením úrokov z omeškania nie je dotknuté právo povinného z vecného bremena na náhradu prípadne
     vzniknutej škody.

4.6 V prípade, že sa oprávnený z vecného bremena dostane do omeškania so zaplatením sankcie podľa odseku 6.
     tohto článku tejto zmluvy, a to i v dodatočne písomne určenej lehote zo strany povinného z vecného bremena,
     nie dlhšej ako desať (10) kalendárnych dní odo dňa doručenia písomnej výzvy na dodatočné uhradenie, je
     povinný z vecného bremena oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy, a to s účinnosťou odstúpenia ku dňu, keď bolo
     písomné oznámenie o odstúpení od tejto zmluvy doručené oprávnenému z vecného bremena. V prípade, že
     povinný z vecného bremena využije svoje právo odstúpiť od tejto zmluvy, táto zmluva sa od počiatku zrušuje,
     pričom zmluvné strany sú povinné vrátiť si navzájom všetko, čo na základe tejto zmluvy od seba prijali a
     oprávnený z vecného bremena je povinný uviesť zaťaženú nehnuteľnosť do pôvodného stavu a na vlastné
     náklady odstrániť zrealizovanú stavbu. Odstúpením od tejto zmluvy nezaniká právo povinného z vecného
     bremena na náhradu vzniknutých škôd a nezanikajú ani iné ustanovenia tejto zmluvy, ktoré podľa prejavenej
     vôle zmluvných strán majú trvať aj po jej zániku.

4.7 Oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje uhradiť povinnému jednorazovú odplatu za vecné bremeno v lehote
     do 30 dní odo dňa, kedy bude investorovi doručené rozhodnutie Okresného úradu Kežmarok, katastrálneho

     odboru o vklade vecného bremena do katastra nehnuteľností - oprávneného z vecného bremena, na účet
     povinného uvedený v čl. I tejto zmluvy.
4.8 Ak posledný deň lehoty splatnosti pripadne na sobotu, nedeľu, alebo sviatok, je posledným dňom lehoty
     splatnosti najbližší nasledujúci pracovný deň. Za uhradenie náhrady sa považuje pripísanie peňažných
     prostriedkov na účet povinného uvedený v záhlaví tejto zmluvy vo formáte IBAN.

                                                                          čl. V
                                                       Doba trvania vecného bremena

5.1 Zmluva o zriadení vecného bremena sa uzatvára na dobu neurčitú.

                                                                          čl. VI
                                                            Spoločné ustanovenia.

6.1 Povinný vyhlasuje, že na nehnuteľnosti nie je zriadená ťarcha Povinný súhlasí, aby bolo vecné bremeno podľa
     tejto zmluvy zapísané v katastri nehnuteľností v prospech oprávneného.

6.2 Návrh na vklad vecného bremena do katastra nehnuteľností podá oprávnený z vecného bremena na vlastné
     náklady bez zbytočného odkladu po tom, čo mu bude oprávneným z vecného bremena doručená platná zmluva
     opatrená písomným súhlasom zo strany oprávneného z vecného bremena s touto zmluvou.

6.3 Povinný sa zaväzuje poskytnúť oprávnenému nevyhnutnú súčinnosť pri výkone práv z vecného bremena podľa
     tejto zmluvy.

6.4 Oprávnený sa zaväzuje postupovať pri výkone práv z vecného bremena podľa tejto zmluvy s náležitou odbornou
     starostlivosťou a len v nevyhnutnom rozsahu, nezaťažujúcom povinného nad potrebnú mieru. Oprávnený uvedie
     slúžiaci pozemok po každom vstupe, alebo vjazde do pôvodného stavu, s ohľadom na účel zmeny vykonaný
     vstupom, alebo vjazdom.

6.5 Zmluvná strana zodpovedá za škodu spôsobenú druhej zmluvnej strane porušením povinnosti z tejto zmluvy,
     alebo konaním podľa tejto zmluvy.

6.6 Oprávnený z vecného bremena zaplatí náhradu podľa čl. IV tejto zmluvy a správne poplatky súvisiace s vkladom
     vecného bremena do katastra nehnuteľností ako súčasť nákladov na preložku v zmysle ustanovení § 5 Zákona
     č. 76/1961 Zb. a o zmene niektorých zákonov a v zmysle ustanovení § 18 ods. 13 Zákona č. 135/1961 Zb.
     o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v platnom znení.

                                                                          čl. VI
                                                           Záverečné ustanovenia.

7.1 Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť nadobúda dňom
     nasledujúcim po dni jej zverejnenia v zmysle ustanovenia § 47a Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 5a
     zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon
     o slobode informácií) v znení neskorších predpisov v Centrálnom registri zmlúv.

7.2 Táto zmluva nadobúda vecnoprávne účinky právoplatným rozhodnutím Okresného úradu Kežmarok,
     katastrálneho odboru o povolení vkladu vecného bremena do katastra nehnuteľností.

7.3 Zmluvné strany sa dohodli, že návrh na vklad vecného bremena práva do katastra nehnuteľností podá oprávnený
     na vlastné náklady bez zbytočného odkladu po tom, čo mu bude z Centrálneho registra zmlúv doručené
     potvrdenie o povinnom zverejnení tejto zmluvy.

7.4 Povinný a oprávnený sa dohodli na tomto splnomocnení: povinný ako splnomocniteľ udeľuje oprávnenému ako
     splnomocnencovi splnomocnenie na zastupovanie v konaní o povolenie vkladu vecného bremena do katastra
     nehnuteľností, ktoré začne na základe návrhu na vklad vecného bremena do katastra nehnuteľností (čl. VI odsek
     6.2. tejto zmluvy), ktorého prílohou bude táto zmluva o zriadení vecného bremena, a to pre prípad prerušenia
     vkladového konania z dôvodu potreby odstránenia nedostatkov návrhu na vklad spočívajúcich v potrebe opráv
     chýb v písaní v tejto zmluve.

7.5 Táto zmluva je vyhotovená v štyroch (4) rovnopisoch s platnosťou originálu, z ktorých dva (2) rovnopisy obdrží
     každý účastník tejto zmluvy po jej uzavretí, dva (2) rovnopisy sa priložia k návrhu na vklad vecného bremena do
     katastra nehnuteľností. Rozhodnutie o povolení vkladu obdržia účastníci tejto zmluvy od Okresného úradu
     Kežmarok, katastrálneho odboru po povolení vkladu vecného bremena do katastra nehnuteľností.

7.6 Všetky práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú upravené touto zmluvou, sa riadia príslušnými
     ustanoveniami Občianskeho zákonníka o tomto zmluvnom type a súvisiacimi právnymi predpismi Slovenskej
     republiky v ich platnom znení.

7.7 Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy
     a považujú sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako nedoručiteľné a
     adresát svojim konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti, v takomto prípade sa písomnosť
     považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy ak
     adresát doručenie písomnosti odmietol, a to dňom odmietnutia.

7.8 Ak niektoré ustanovenia tejto zmluvy nie sú celkom alebo sčasti platné alebo účinné alebo neskôr stratia platnosť
     alebo účinnosť, nie je tým dotknutá platnosť alebo účinnosť ostatných ustanovení tejto zmluvy. Namiesto
     neplatných alebo neúčinných ustanovení tejto zmluvy a na vyplnenie medzier sa použije právna úprava, ktorá,
     pokiaľ je to právne možné, sa čo najviac približuje zmyslu a účelu tejto zmluvy, pokiaľ pri uzatváraní tejto zmluvy
     zmluvné strany túto otázku brali do úvahy.

7.9 Obsah tejto zmluvy je možné meniť len na základe vzájomnej dohody zmluvných strán, číslovanými dodatkami
     k tejto zmluve vyhotovenými v písomnej forme a podpísanými obomi zmluvnými stranami.

7.10 Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym úkonom a ich zmluvná voľnosť
     nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa vyjadrená v tejto zmluve je vážna, slobodná a
     určitá, že prejavy vôle oboch zmluvných strán sú dostatočne zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s
     celým obsahom tejto zmluvy ju obidve zmluvné strany podpisujú.

Príloha: Geometrický plán č. 19/2020 zo dňa 08.04.2020

Povinný z vecného bremena:           Oprávnený z vecného bremena:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,  SR - Slovenská správa ciest Bratislava
štátny podnik
                                    V Košiciach dňa
V Banskej Štiavnici dňa:

JUDr. Ing. Jozef Krška                           Ing. Gabriela Mareková
 generálny riaditeľ                vedúca oddelenia investičnej prípravy stavieb

                                                        SSC IVSC Košice
                                   na základe poverenia č. SSC/8688/2020/6341/36763

                                                      zo dňa 13.11.2020