Dodatok č.3 k Nájomnej zmluve - k.ú. Rusovce, úprava nájomnej zmluvy - nájom do 31.12.2022

Dodatok č. 3

   k Nájomnej zmluve č. 2644/130/2007,1195/2007, uzatvorenej dňa [vynechané] v znení
               Dodatku č. 1 zo dňa 13.08.2012 a Dodatku č. 2 zo dňa 27.03.2017

                              (ďalej len „Dodatok č.3“ v príslušnom gramatickom tvare)
__________________________________________________________________________________________

   uzatvorených v zmysle § 663 a nasl. zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov
                           (ďalej ako „Občiansky zákonník“ v príslušnom gramatickom tvare)

1. PRENAJÍMATEĽ:

Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:

Obchodné meno:       SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,

                     štátny podnik

Sídlo:               Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica

Právna forma:        štátny podnik

Štatutárny orgán:    JUDr. Ing. Jozef Krška, generálny riaditeľ

IČO:                 36 022 047

DIČ:                 2020066213

IČ DPH :             SK 2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:

Zapísaný:            Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica,

                     Oddiel: Pš, Vložka číslo: 713/S

Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a súčasne

adresa na doručovanie písomností:

                     SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

                     Povodie Dunaja, odštepný závod

                     Karloveská 2, 842 17 Bratislava – m.č. Karlova Ves

(ďalej ako „prenajímateľ“ v príslušnom gramatickom tvare)

a

2. NÁJOMCA:

Obchodné meno:       Slovak Telekom, a.s.

Sídlo:               Bajkalská 28, 817 62 Bratislava

IČO:                 35 763 469

DIČ:                 2020273893

IČ DPH:              SK2020273893

Zapísaná:            Obchodný register Okresného súdu Bratislava I,

                     Oddiel: Sa, vložka číslo: 2081/B

V zastúpení na základe podpisového poriadku spoločnosti Slovak Telekom a.s.:

                     Mgr. Alena Kupková, senior analytik

Adresa na doručovanie faktúr: PM-Invoice.ST@invoicedtse.telekom.de alebo
                                  Slovak Telekom,a.s. P O Box 75
                                  820 16 Bratislava 216

(ďalej ako „nájomca“ a spolu s prenajímateľom ďalej ako „zmluvné strany“ v príslušnom

gramatickom tvare).

                                                    Článok I.
                                           Predmet Dodatku č. 3

    Zmluvné strany sa týmto Dodatkom č. 3 vzájomne dohodli na úprave článkov I. a III.
    a doplnení článku IV. Nájomnej zmluvy č. 2644/130/2007, 1195/2007, uzatvorenej dňa
    [vynechané] v znení Dodatku č.1 zo dňa 13.08.2012 a Dodatku č.2 zo dňa 27.03.2017 (ďalej
    len „Zmluva“):

    1. Článok I. Zmluvy sa mení nasledovne:
    Prenajímateľ prenecháva nájomcovi do nájmu nehnuteľnosť – časť pozemku,
    nachádzajúceho sa v katastrálnom území Rusovce, parcela registra KN C parcelné číslo
    26/2 o výmere 14,40 m2, vedeného na liste vlastníctva č. 81 v prospech prenajímateľa.

    2. Článok III. Zmluvy sa mení nasledovne:
    Zmluvné strany uzatvárajú zmluvu na dobu určitú od 01.04.2022 do 31.12.2022.

    3. Článok IV. Zmluvy sa dopĺňa o body 6. a 7. nasledovne:
     6. Faktúry môžu byť Nájomcovi doručované:
      a) elektronicky e-mailom v PDF podobe na adresu:

         PN-Invoice.ST@invoicedtse.telekom.de
         Jeden e-mail môže obsahovať maximálne 1 (jednu) PDF faktúru, maximálna veľkosť e-
         mailu je 10 MB. Faktúra PDF musí byť pridaná ako príloha k e-mailu. Prílohy k faktúre
         sa nesmú odosielať ako samostatný súbor. Príloha k faktúre (dodací list, súpis prác,
         akceptačný protokol atď.) musia byť súčasťou faktúry. Žiadne ďalšie prílohy (JPG, GIF
         atď.) nesmú byť v e-maile (aj v podpise), pretože z bezpečnostných dôvodov budú
         zamietnuté.
      alebo
      b) v listinnej (papierovej) forme na adresu: Slovak Telekom, a.s., PO Box 75, 820 16
         Bratislava.
      7. Zmluvné strany sa sa výslovne dohodli, že nájmca je oprávnený svoje finančné záväzky
         vyplývajúce z tejto Zmluvy alebo, ktoré vzniknú v súvislosti s touto Zmluvou, plniť aj
         prostredníctvom tretej strany, najmä vo forme vykonávania platieb z účtov, ktorých
         vlastníkom nie je nájomca. Prenajímateľ nie je oprávnený takéto plnenie poskytnuté
         prostredníctvom tretej strany odmietnuť. Plnenie poskytnuté prostredníctvom tretej
         strany sa bude považovať za plnenie Nájomcu.

                                                   Článok II.
                                           Záverečné ustanovenia

1. Ostatné ustanovenia Zmluvy č. 2644/130/2007, 1195/2007, uzatvorenej dňa [vynechané]
    v znení Dodatku č. 1 zo dňa 13.08.2012 a Dodatku č. 2 zo dňa 27.03.2017 zostávajú týmto
    Dodatkom č. 3 nedotknuté.

2. Tento Dodatok č. 3 je vyhotovený v šiestich (6) rovnopisoch, z ktorých každý má platnosť
    originálu, tri (3) rovnopisy si ponechá prenajímateľ a tri (3) rovnopisy si ponechá nájomca

3. Tento Dodatok č. 3 nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma zmluvnými stranami
    a účinnosť dňom nasledujúcim po jeho zverejnení v zmysle ustanovenia § 47a Občianskeho
    zákonníka a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám
    a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v Centrálnom
    registri zmlúv.

4. Zmluvné strany berú na vedomie, že prenajímateľ je povinnou osobou v zmysle § 2 zákona
    č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých
    zákonov v znení neskorších predpisov a súhlasia so zverejnením a sprístupnením obsahu
    tohto Dodatku č. 3.

5. Zmluvné strany prehlasujú, že tento Dodatok č. 3 uzavreli slobodne, vážne a bez omylu, že
    nebol uzavretý v tiesni, za nápadne nevýhodných podmienok, že si ho riadne prečítali, jeho
    obsahu rozumejú a na znak súhlasu ho vlastnoručne podpisujú.

V Banskej Štiavnici, dňa:                                          V Bratislave, dňa:
Prenajímateľ:                                                      Nájomca:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,                                  Slovak Telekom, a.s.
štátny podnik

.................................................................  .........................................................
         JUDr. Ing. Jozef Krška                                            Mgr. Alena Kupková
            generálny riaditeľ                                                  senior analytik