Zmluvač. 286504432200/0099zverejnené 18. 7. 2022Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 18. 7. 2022
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 6694471 · posledná zmena v registri 18. 7. 2022, 13:10
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 18. 7. 2022 | 18. 7. 2022, 13:10 | 28 277,00 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Pôvodná zmluva a dodatky, ktoré sme k nej priradili (rovnaký objednávateľ aj dodávateľ a číslo zmluvy uvedené v texte dodatku). Je to naše priradenie, nie údaj registra, a zoznam nemusí byť úplný.
| Zverejnené | Záznam | Číslo | Suma v zázname | Oproti pôvodnej |
|---|---|---|---|---|
| 18. 7. 2022 | ZmluvaZmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena č. 286504432200/0099, uzatvorená za účelom uloženia VN káblového vedenia k stavbe "BA, Nové Mesto, Viktora Tegelhoffa, VNK", na pozemkoch v k.ú. Nové Mesto · táto stránka | 286504432200/0099 | 28 277,00 € | |
| 20. 3. 2024 | Dodatok 1Dodatok č. 1 k Zmluve o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena č. 286504432200/0099, uzatvorený za účelom uloženia odbočky VN do rozvádzača TS k stavbe "BA_Nové Mesto, Viktora Tegelhoffa, VNK", na pozemkoch C-KN parc. č. 11281/17,48, k.ú. Nové Mesto | 286504432200/0099/1 | 244,00 € | 1 % |
Sumy nesčítavame. Register neuvádza, či suma v dodatku znamená navýšenie, novú celkovú cenu zmluvy, alebo len hodnotu zmeny; pri mnohých dodatkoch je 0 €, hoci cenu menia. Stĺpec „oproti pôvodnej“ je len pomer sumy v zázname k sume zmluvy, nie rast ceny. Ako sa cena naozaj zmenila, je v texte dodatku.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
OKDSVBZ 00001479
Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena
č. 286504432200/0099
číslo budúceho oprávneného: 221086-121831516-ZBZ_VB
uzatvorená podľa ustanovenia § 50a a nasl. a § 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka
v znení neskorších predpisov
(ďalej len „zmluva“) medzi nasledujúcimi stranami:
Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
Sídlo: Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava 1
Zastúpené: Ing. Tatiana Kratochvílová, prvá námestníčka primátora hlavného
mesta SR Bratislavy
Bankové spojenie: Československá obchodná banka, a.s.
IBAN: SK58 7500 0000 0000 2582 8453
SWIFT: CEKOSKBX
IČO: 00603 481
(ďalej len „budúci povinný z vecného bremena“ v príslušnom tvare)
a
Západoslovenská distribučná, a.s.
Sídlo : Čulenova 6, 816 47 Bratislava
Zastúpená: Ing. Miloš Karas – vedúci úseku riadenia investícií
na základe poverenia 00485-URI-POIN zo dňa 27.06.2022
Ing. Xénia Albertová – vedúca riadenia vlastníckych vzťahov
na základe poverenia č. 00485-URI-POIN zo dňa 27.06.2022
(poverenie sa nachádza v prílohe č. 1, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy)
Bankové spojenie:
IBAN:
SWIFT:
IČO : 36 361 518
DIČ :
IČ DPH :
zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, Vložka č. 3879/B
(ďalej len „oprávnený z vecného bremena“ v príslušnom tvare)
(ďalej spoločne aj ako „zmluvné strany“ alebo jednotlivo „zmluvná strana“ v príslušnom tvare)
Článok I.
Úvodné ustanovenia
1. Budúci povinný z vecného bremena je vlastníkom nehnuteľností vedených v katastrálnom území Nové Mesto
okres Bratislava III., obec BA – m.č. Nové Mesto ako:
a) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 11488 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere
3 080 m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 2382,
b) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 21964/5 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere
341 m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 1,
c) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 21969/1 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere 13
005 m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 1,
d) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 21968/2 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere 35
849 m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 1274,
e) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 15125 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere 3
107 m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 1,
f) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 23013/1 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere 24
695 m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 5567,
g) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 21956 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere 2
982 m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 1,
h) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 15127/1 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere 7
816 m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 2382,
ch) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 15127/13 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere
376 m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 2382,
i) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 15123/186 – ostatné plochy vo výmere 18 m2,
zapísanom na liste vlastníctva č. 2382,
j) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 15123/79 – ostatné plochy vo výmere 5 078 m2,
zapísanom na liste vlastníctva č. 2382,
k) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 15123/184 – ostatné plochy vo výmere 466 m2,
zapísanom na liste vlastníctva č. 2382,
l) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 15123/188 – ostatné plochy vo výmere 861 m2,
zapísanom na liste vlastníctva č. 2382,
m) pozemok registra „E“ katastra nehnuteľností parc. č. 22001/1 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere 66
164 m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 5567, ktorý tvorí časť pozemku registra „C“ katastra nehnuteľností
parc. č. 22001/1, ktorý nie je v operátoch katastra nehnuteľností evidovaný na listoch vlastníctva,
n) pozemok registra „E“ katastra nehnuteľností parc. č. 11489 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere 244
m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 5567, ktorý tvorí časť pozemku registra „C“ katastra nehnuteľností parc.
č. 22001/1, ktorý nie je v operátoch katastra nehnuteľností evidovaný na listoch vlastníctva.
(ďalej aj ako „nehnuteľnosti“ v príslušnom tvare).
2. Budúci oprávnený z vecného bremena je držiteľom povolenia č. 2007E 0258 na podnikanie
v elektroenergetike v rozsahu distribúcia elektriny vydaného dňa [vynechané] Úradom pre reguláciu sieťových
odvetví a zabezpečuje prevádzkovanie distribučnej sústavy na vymedzenom území, na ktorom sa nachádza
aj nehnuteľnosť.
3. Na základe Zmluvy o nájme pozemku č. 08 83 0602 14 00 zo dňa 10.11.2014 (ďalej len „zmluva o nájme“
v príslušnom tvare) je nájomcom nehnuteľnosti – pozemku registra „C“ katastra nehnuteľností vedenom
v katastrálnom území Nové Mesto ako parc. č. 23013/1 – zastavané plochy a nádvoria vo výmere 24 695 m2,
zapísanom na liste vlastníctva č. 5568, spoločnosť Národný futbalový štadión, a.s., so sídlom Sasinkova 5,
811 08 Bratislava. Nájomca spoločnosť Národný futbalový štadión, a.s. vydala dňa 20.12.2021 súhlasné
stanovisko s uzatvorením Zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena a s uložením
vysokonapäťového káblového vedenia na predmetnej nehnuteľnosti. Súhlas nájomcu spoločnosti Národný
futbalový štadión, a.s. je uvedený v prílohe č. 2, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
4. Táto zmluva sa uzatvára v nadväznosti na žiadosť budúceho oprávneného z vecného bremena, ktorý
požiadal o uzatvorenie Zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena pre účely územného a
stavebného konania podľa príslušných ustanovení zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom
poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov a zabezpečenie vecného bremena za účelom
uloženia VN káblového vedenia v rámci stavby „BA_Nové Mesto, Viktora Tegelhoffa, VNK“ v k.ú. Nové Mesto
v Bratislave (ďalej len „VN vedenie“ v príslušnom tvare).
Článok II.
Predmet zmluvy
Zmluvné strany sa dohodli, že na základe tejto zmluvy v budúcnosti uzatvoria Zmluvu o zriadení vecného
bremena, ktorej náležitosti sú špecifikované v nasledujúcich ustanoveniach tejto zmluvy.
2
Článok III.
Podmienky uzatvorenia a náležitosti budúcej zmluvy
1. Zmluvné strany za zaväzujú, že bezprostredne po vybudovaní VN vedenia a jeho geodetickom zameraní,
najneskôr však do vydania kolaudačného rozhodnutia na VNN vedenie na nehnuteľnostiach uvedených
v článku I. ods. 1. tejto zmluvy uzatvoria Zmluvu o zriadení vecného bremena s týmito podstatnými
náležitosťami:
1.1. Budúci povinný z vecného bremena sa zaväzuje zriadiť na nehnuteľnostiach uvedených v čl. I. ods. 1.
tejto zmluvy vecné bremeno spočívajúce v povinnosti budúceho povinného z vecného bremena strpieť
na častiach nehnuteľností:
a) zriadenie a uloženie VN vedenia,
b) užívanie, prevádzkovanie, opravy a odstránenie VN vedenia
v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom na vyznačenie vecného bremena po vybudovaní VN
vedenia,
c) vstup osôb a vjazd vozidiel z dôvodu prevádzky, údržby, opráv a rekonštrukcie VN vedenia na
pozemky reg. C-KN parc. č. 15127/1, 15127/13, 15125, 21964/5, 21969/1, 21968/2 v k.ú. Nové
Mesto v celosti, na pozemky reg. C-KN parc. č. 11488, 15123/79, 15123/184, 15123/186,
15123/188, 21956, 23013/1 v k.ú. Nové Mesto v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom
a na pozemky reg. E-KN parc. č. 11489, 22001/1 v k.ú. Nové Mesto v rozsahu vymedzenom
geometrickým plánom
tak, ako je vyznačené v kópiích katastrálnej mapy. Kópie katastrálnej mapy sú uvedené v prílohe č. 3,
ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
1.2. Zmluva o zriadení vecného bremena sa uzavrie na dobu neurčitú s tým, že výmera nehnuteľností
zaťažených vecným bremenom bude určená v Zmluve o zriadení vecného bremena v súlade
s príslušným geometrickým plánom podľa ods. 5. tohto článku.
1.3. Zmluvné strany sa dohodli, že právo zodpovedajúce vecnému bremenu sa zriadi za jednorazovú
odplatu určenú znaleckým posudkom.
1.4. Správne poplatky za vklad do katastra nehnuteľností a náklady na vypracovanie znaleckého posudku
bude znášať budúci oprávnený z vecného bremena.
1.5. Návrh na zápis vecného bremena do katastra nehnuteľností podá budúci povinný z vecného
bremena.
1.6. Na zánik vecného bremena sa vzťahuje ustanovenie § 151p zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho
zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“ v príslušnom tvare). Budúci
povinný z vecného bremena bude oprávnený jednostranne odstúpiť od zmluvy o zriadení vecného
bremena, ak dôvod zriadenia vecného bremena zanikne tým, že zanikne VN vedenie, alebo
ak výkonom vecného bremena bude vznikať budúcemu povinnému z vecného bremena neprimeraná
škoda, alebo ak budúci povinný z vecného bremena bude predmet zmluvy potrebovať na plnenie
samosprávnych funkcií.
2. Predbežnú odplatu za vecné bremeno vo výške 28 277,- Eur (slovom
dvadsaťosemtisícdvestosedemdesiatsedem eur) sa budúci oprávnený z vecného bremena zaväzuje uhradiť
do 30 dní od nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy na účet budúceho povinného z vecného bremena, vedený
v Československej obchodnej banke, a.s., IBAN: SK58 7500 0000 0000 2582 8453, variabilný symbol:
3. Konečná výška jednorazovej odplaty za vecné bremeno bude určená na základe znaleckého posudku podľa
ods. 1. bod 1.3. tohto článku po predložení porealizačného zamerania a z neho vyplývajúceho
geometrického plánu na vyznačenie vecného bremena a bude uvedená v Zmluve o zriadení vecného
bremena. Zmluvné strany sa zaväzujú medzi sebou uhradiť prípadný zistený rozdiel medzi konečnou výškou
3
jednorazovej odplaty za vecné bremeno vyplývajúcou zo znaleckého posudku a predbežnou jednorazovou
odplatou za vecné bremeno špecifikovanou v ods. 2. tohto článku zmluvy v lehote stanovenej v Zmluve
o zriadení vecného bremena.
4. V prípade oneskorenej platby sa budúci oprávnený z vecného bremena zaväzuje zaplatiť aj zmluvnú pokutu
vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania. Týmto ustanovením nie sú dotknuté
ustanovenia § 517 ods. 2. a § 545 Občianskeho zákonníka a budúci povinný z vecného bremena je
oprávnený požadovať popri plnení aj úroky z omeškania, ako aj náhradu škody spôsobenú nezaplatením
dlžnej čiastky vo výške presahujúcej výšku zmluvnej pokuty.
5. Zmluvné strany sa dohodli, že budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje, že na vlastné náklady
zabezpečí a najneskôr v deň podania návrhu na vydanie kolaudačného rozhodnutia na VN vedenie
budúcemu povinnému z vecného bremena predloží osobitný geometrický plán s vyznačením rozsahu
predmetného vecného bremena na nehnuteľnostiach uvedených v čl. I. ods. 1. tejto zmluvy, znalecký
posudok podľa ods. 1. bod 1.3. tohto článku a výzvu na uzatvorenie Zmluvy o zriadení vecného bremena. Ak
budúci oprávnený z vecného bremena nesplní ktorúkoľvek z povinností uvedených v predchádzajúcej vete
tohto odseku v určenom termíne, budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje zaplatiť budúcemu
povinnému z vecného bremena zmluvnú pokutu vo výške 5,- Eur za každý deň omeškania.
6. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje:
a) v prípade zásahov do komunikácií s prevádzkou verejnej hromadnej dopravy práce realizovať bez
obmedzenia verejnej hromadnej dopravy, v nevyhnutných prípadoch po dohode s prevádzkovateľom
vykonať opatrenia na minimalizáciu zásahov a obmedzení,
b) pri zásahu do komunikácií/chodníkov požiadať o súhlas príslušného správcu komunikácie/chodníka,
c) udržiavať svoje zariadenia v stave a v súlade s povinnosťami v zmysle príslušných právnych predpisov.
V prípade poruchy na zariadení je budúci oprávnený povinný postupovať v zmysle Zákona č. 135/1961 § 8
ods. 5. Zodpovednosť za škodu bude posudzovaná v zmysle príslušných právnych predpisov,
d) rešpektovať a chrániť zariadenie verejného osvetlenia, ktoré sa nachádza v záujmovom území,
e) v rámci pozemku reg. C-KN parc. č. 23013/1 v k.ú. Nové mesto viesť výkop mimo existujúceho
záhonu v stredovom cestnom páse,
f) výkopy viesť mimo verejnej zelene, a to v časti spevnených plôch komunikácií,
g) v opodstatnených prípadoch, kedy nie je možné uložiť inžinierske siete k stavbe do spevnených plôch,
vykonávať úpravu v súlade so zákonom č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny a v zmysle VZN č.
5/2018 o starostlivosti o verejnú zeleň a ochrane drevín, ktoré sú súčasťou verejnej zelene na území
hlavného mesta SR Bratislavy,
h) pri zabratí verejnej zelene v okolí drevín je potrebné postupovať v zmysle STN 83 7010 (Ochrana prírody,
ošetrenie, udržiavanie a ochrana stromovej vegetácie) a v zmysle Arboristického štandardu 2 – Ochrana
drevín pri stavebnej činnosti voľno dostupného na webovom sídle, napríklad:
http://www.slpk.sk/eldo/2018/dl/9788055218960/9788055218960.pdf.
ch) pri vykonávaní stavebných prác a vykonávaní činností, ktorými môžu byť ohrozené, poškodené resp.
zničené rastliny, živočíchy alebo ich biotopy, je stavebník povinný postupovať tak, aby nedochádzalo k ich
zbytočnému úhynu alebo k poškodzovaniu a ničeniu v súlade s § 4 ods. 1 zákona č. 543/2002 o ochrane
prírody a krajiny v znení neskorších predpisov,
i) v časti, kde ochranné pásmo pôvodných rozvodov je aj v komunikácií, novonavrhnuté vedenie trasy
umiestniť v spevnených plochách, nie v zeleni,
j) pri výkopových prácach dodržať najnutnejší rozsah prác za účelom ochrany okolitej zelene,
k) neskladovať stavebný ani iný odpadový materiál na zeleni bez súhlasu správcu verejnej zelene,
l) v prípade, že počas stavby vznikne ďalší záber zelene (manipulačný priestor, uloženie materiálu a pod.),
je realizátor povinný určiť presnú výmeru zaujatia verejného priestranstva a následne požiadať správcu
verejnej zelene o vyjadrenie k záberu zelene,
m) pri realizovaní prác na zeleni, resp. dočasnom zabratí verejnej zelene hlavného mesta SR Bratislavy, za
podmienok nevyhnutnej miery a nevyhnutne potrebného času, si počínať s náležitou opatrnosťou a dbať vo
zvýšenej miere na predchádzanie a zamedzovanie vzniku škôd na živote, zdraví, majetku – verejnej zeleni,
drevinách, porastoch, prvkoch a pod., ktoré sú súčasťou verejnej zelene,
4
n) po ukončení prác dotknutý terén dať do pôvodného stavu nasledovne: odstrániť všetky zvyšky
stavebného materiálu, terén vyrovnať, vykonať obnovu poškodených trávnikov, t.j. terén skypriť, urobiť
navážku biologicky účinnej zeminy, vo vrchnej časti 20 cm od povrchu bez kameňov, skál a stavebnej sute,
o) vykonať výsev trávnika na celej ploche, ktorá bola súčasťou rozkopávky
p) vykonávať starostlivosť o vysiatu plochu až po dobu vytvorenia súvislého trávnatého porastu – po prvej
kosbe vykonanej pri výške trávneho porastu 20 cm,
q) po ukončení zaujatia verejného priestranstva je potrebné so zúčastnenými zástupcami uskutočniť
spoločné odovzdanie a prevzatie pozemkov. Odovzdanie je potrebné dohodnúť so správcom zelene.
Správcom zelene predmetnej plochy Oddelenie tvorby mestskej zelene, e-mail: zelen@bratislava.sk
Upravený terén je nutné odovzdať správcovi verejnej zelene preberacím protokolom do 15 dní od ukončenia
stavby. Za deň ukončenia stavby sa považuje deň odovzdania upraveného terénu. Za kvalitu úpravy zelene
ručí realizátor stavby po dobu 12 mesiacov odo dňa odovzdania vlastníkovi, resp. správcovi verejnej zelene,
r) zabezpečiť čistotu, poriadok a bezpečnosť pre okoloidúcich na dotknutých pozemkoch, ako i v okolí
rozkopávky,
s) s odpadmi, ktoré vzniknú pri rozkopávke nakladať v súlade s platnými právnymi predpismi,
t) dodržiavať všeobecne platné právne predpisy v oblasti životného prostredia, najmä zákon č. 364/2004
o vodách v znení neskorších predpisov, jeho vykonávacie predpisy a prislúchajúce normy,
u) dodržiavať zákon č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene
a doplnení zákona č. 276/2001 Z,.z. o regulácii v sieťových odvetviach,
v) dodržiavať zákon č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny,
x) dodržiavať zákon č. 79/2015 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
y) dodržiavať VZN Hlavného mesta SR Bratislavy č. 6/2020 o nakladaní s komunálnymi odpadmi
a drobnými stavebnými odpadmi na území hl. mesta SR Bratislavy v znení VZN Hlavného mesta SR
Bratislavy č. 11/2021,
z) dodržiavať zákon č. 137/2010 Z.z. o ovzduší v znení neskorších predpisov.
7. Zmluvné strany sa dohodli, že budúci oprávnený z vecného bremena bezprostredne, najneskôr však
v lehote 30 kalendárnych dní po uložení VN vedenia uvedie povrch nehnuteľností do pôvodného stavu,
pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak. V prípade, že nepríde k dohode a ani k splneniu povinnosti zo
strany budúceho oprávneného z vecného bremena, je budúci povinný z vecného bremena oprávnený uviesť
povrch nehnuteľností do pôvodného stavu na náklady a riziko budúceho oprávneného z vecného bremena.
Za nesplnenie povinností uvedených v prvej alebo v druhej vete tohto odseku, má budúci povinný z vecného
bremena právo požadovať od budúceho oprávneného z vecného bremena zmluvnú pokutu vo výške 17,-
Eur za každý deň omeškania, a to až do času, kedy k splneniu týchto povinností pristúpi budúci povinný
z vecného bremena podľa tohto odseku. Budúci oprávnený z vecného bremena sa súčasne zmluvnú pokutu
podľa predchádzajúcej vety zaväzuje zaplatiť na základe budúcim povinným z vecného bremena zaslanej
faktúry. Uhradením zmluvnej pokuty sa budúci oprávnený z vecného bremena nezbavuje povinnosti uhradiť
budúcemu povinnému z vecného bremena škodu spôsobenú nemožnosťou užívania nehnuteľností.
Zmluvná pokuta sa v týchto prípadoch do náhrady škody nezapočítava.
8. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje bez zbytočného odkladu oznamovať budúcemu
povinnému z vecného bremena každú zmenu (zmena obchodného mena, sídla a pod.) ako aj všetky
skutočnosti, ktoré by mohli ovplyvniť uzatvorenie Zmluvy o zriadení vecného bremena. Za nesplnenie tejto
povinnosti má budúci povinný z vecného bremena právo požadovať od budúceho oprávneného z vecného
bremena zmluvnú pokutu vo výške 70,- Eur. Budúci oprávnený z vecného bremena sa súčasne zmluvnú
pokutu podľa predchádzajúcej vety zaväzuje zaplatiť na základe budúcim povinným z vecného bremena
zaslanej faktúry.
9. V súlade s ustanovením § 545 Občianskeho zákonníka bolo zmluvnými stranami dohodnuté, že budúci
povinný z vecného bremena je oprávnený požadovať od budúceho oprávneného z vecného bremena
náhradu škody spojenú s porušením povinností budúceho oprávneného z vecného bremena, na ktoré sa
vzťahuje zmluvná pokuta podľa tejto zmluvy vo výške presahujúcej výšku dohodnutej zmluvnej pokuty.
5
10. Zmluvné strany sa dohodli, že budúci oprávnený z vecného bremena môže postúpiť svoje práva a záväzky
vyplývajúce mu z tejto zmluvy na tretiu osobu len po predchádzajúcom písomnom súhlase budúceho
povinného z vecného bremena.
Článok IV.
Doručovanie
1. Písomnosti si zmluvné strany budú doručovať osobne alebo poštou. Zmluvné strany sa dohodli, že pre
potreby doručovania akýchkoľvek písomností týkajúcich sa právnych vzťahov založených touto zmluvou
alebo na základe tejto zmluvy, budú miestom doručovania zmluvných strán nasledovné adresy:
a) Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Oddelenie dopravných povolení, Primaciálne nám. 1, 814
99 Bratislava,
b) Západoslovenská distribučná, a. s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava.
2. V prípade zmeny adresy uvedenej v ods. 1. tohto článku je dotknutá zmluvná strana povinná
preukázateľným spôsobom písomne oznámiť druhej zmluvnej strane takúto zmenu, inak sa akékoľvek
oznámenia podľa tejto zmluvy považujú za doručené na adresu uvedenú v ods. 1. tohto článku, resp. na
adresu posledne písomne oznámenú druhej zmluvnej strane.
3. Zmluvné strany berú na vedomie a súhlasia s tým, že písomnosť jednej zmluvnej strany podľa ods. 1. tohto
článku doručená podľa ods. 1. a 2. tohto článku, bude považovaná za doručenú priamo do vlastných rúk
druhej zmluvnej strany, a to aj v prípade, ak táto písomnosť bude vrátená poštou zmluvnej strane ako
písomnosť neprevzatá druhou zmluvnou stranou; v takomto prípade sa za deň doručenia považuje deň jej
vrátenia zmluvnej strane uvedenej ako odosielateľ. Uvedené platí aj v tom prípade, ak sa zmluvná strana
uvedená ako adresát o tejto skutočnosti nedozvie.
4. V prípade, že druhá zmluvná strana bezdôvodne odoprie písomnosť prijať, je písomnosť doručená dňom,
keď jej prijatie bolo odopreté.
Článok V.
Ukončenie zmluvy
1. Zmluvné strany sa dohodli, že právny vzťah založený touto zmluvou sa končí:
a) uzatvorením Zmluvy o zriadení vecného bremena podľa čl. III. tejto zmluvy,
b) písomnou dohodou zmluvných strán, a to ku dňu určenému v dohode,
c) odstúpením od zmluvy budúceho povinného z vecného bremena, ak budúci oprávnený z vecného
bremena neuhradí predbežnú odplatu podľa čl. III. ods. 2. tejto zmluvy,
d) odstúpením od zmluvy budúceho oprávneného z vecného bremena, ak budúci oprávnený z vecného
bremena nezíska stavebné povolenie na realizáciu VN vedenia do 1 roka od nadobudnutia účinnosti
tejto zmluvy.
2. Odstúpenie od zmluvy je účinné dňom doručenia prejavu o odstúpení druhej zmluvnej strane a táto zmluva
sa ruší ku dňu doručenia odstúpenia.
3. V prípade odstúpenia od zmluvy podľa ods. 1. písm. d) tohto článku, budúci povinný z vecného bremena
vráti celú vyplatenú predbežnú odplatu budúcemu oprávnenému z vecného bremena na účet budúceho
oprávneného z vecného bremena uvedený v odstúpení od zmluvy.
Článok VI.
Záverečné ustanovenia
1. K zmene podmienok dohodnutých touto zmluvou môže dôjsť len na základe vzájomnej dohody zmluvných
strán formou písomného dodatku, alebo ak to bude vyplývať zo zmien a doplnkov platných všeobecne
záväzných právnych predpisov.
6
2. Pre právne vzťahy touto zmluvou zvlášť neupravené platia príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka a
ostatných platných všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky. Zmluvné strany sa
dohodli, že v prípade akýchkoľvek sporov vyplývajúcich z tejto zmluvy alebo vzniknutých na základe tejto
zmluvy bude ich riešenie v právomoci príslušných slovenských súdov za použitia slovenského práva.
3. Táto zmluva sa vyhotovuje v 6-ich rovnopisoch s platnosťou originálu, z tohto 4 vyhotovenia pre budúceho
povinného z vecného bremena a 2 vyhotovenia pre budúceho oprávneného z vecného bremena.
4. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania obidvoma zmluvnými stranami a účinnosť dňom
nasledujúcim po dni jej zverejnenia podľa ustanovenia § 47a ods. 1. Občianskeho zákonníka v spojení s
ustanovením § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení
niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
5. Zmluvné strany vyhlasujú, že zmluvu uzavreli slobodne a vážne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných
podmienok a ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená. Zmluvné strany si zmluvu prečítali, s jej obsahom sa
oboznámili a porozumeli mu, nemajú proti obsahu a forme žiadne námietky a výhrady, čo potvrdzujú
vlastnoručnými podpismi.
6. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je:
a) Príloha č. 1 - Poverenie č. 00485-URI-POIN zo dňa 27.06.2022 – Ing. Miloš Karas a Ing. Xénia Albertová
b) Príloha č. 2 – Súhlas spoločnosti Národný futbalový štadión, a.s. zo dňa 20.12.2021
c) Príloha č. 3 – 7 x Kópia katastrálnej mapy
V Bratislave, dňa 18.07.2022 ....... V Bratislave, dňa 12.07.2022
Budúci povinný z vecného bremena: Budúci oprávnený z vecného bremena:
Hlavné mesto SR Bratislava Západoslovenská distribučná, a.s. v.z.
............................................. ..................................................
Ing. Tatiana Kratochvílová, v.r. Ing. Miloš Karas, v.r.
prvá námestníčka primátora vedúci úseku riadenia investícií
hlavného mesta SR Bratislavy
.................................................
Ing. Xénia Albertová, v.r.
vedúca riadenia vlastníckych vzťahov
7
~ & IqA47@D=@G8?D<q
3 7:DEC:5Fx?q
8`% yg]WZ2 ''+/,$FC:$A@:?
A@G8C8?:8
D[ZWZyYZ]} AZRCFQTNQWGPTMZ FKTUSKDVlPZ" C"T$" cL[g]LYe `@MNMZOYZX \PRT]^\T @V\P]YfSZ ]jO_
5\L^T]WL`L =# ZOOTPW DL# `WZvVL yg]WZ */.0&5# ]Z ]gOWZX x_WPYZ`L y% -# /(-+. 5\L^T]WL`L#
:x@1 *- *-( ,(/# cL]^j[PYe [\PO]POZX [\PO]^L`PY]^`L :YR% EZXeuZX E_\PVZX# AS7%# L yWPYZX
[\PO]^L`PY]^`L :YR% >L\TLYZX <L[NZX !zLWPU WPY pD[ZWZyYZ]}m"
RQWGSVLG
]`ZUTNS cLXP]^YLYNZ`%
AZ`P\PYw1 :Y]% >TWZu <L\L]
KKKK
?L\ZOPYw1 $%
E\`LWf Mb^ZX1 `POjNT j]PV_ \TLOPYTL TY`P]^gNTg
@]ZMYf yg]WZ1 6PT$ @\PKC 1NDGSUQWZ
A\LNZ`Yf cL\LOPYTP1 `POjNL \TLOPYTL `WL]^YgNVbNS `c}LSZ`
"
'AZ`P\PYw1
?L\ZOPYw1
E\`LWf Mb^ZX1
@]ZMYf yg]WZ1
dd A\LNZ`Yf cL\LOPYTP1
! !zLWPU WPY pAZ`P\PYf Z]ZMbm"
!$
YL cL]^_[Z`LYTP D[ZWZyYZ]^T L `bVZYe`LYTP YL]WPOZ`YwNS jVZYZ` C yTYYZ]^g1
$ '$ WXMQPZWCo lKPPQTUK T_WKTKCEG TQ YCDGYRGlGP]O WhGUMjEJ HZY RS]RSCWX C SGCNKYZEKG TUCWKGD
" <RQNQlPQTUK" WSZUCPG WhGUMjEJ _MQPQW T_WKTKCEKEJ T WXRSCEQWZWCP]O RSQLGMUQWGL
B FQMVOGPUZEKG" C YCDGYRGlGP]O OCLGUMQWQRSZWPGJQ WXTRQSKCFCPKC" C YC UjO _lGNQO
YCTUVRQWCo <RQNQlPQTo W MQPCPKCEJ T RS]TNVhPjOK QSIZPOK hUZUPGL TRSZWX C TCOQTRSZWX"
($ YCTUVRQWCo <RQNQlPQTo RSGF QSIZPOK hUZUPGL TRSZWX C TCOQTRSZWX W MQPCPKCEJ" MUQS\
T_WKTKC T VTMVUQlnQWCP]O TUCWKGD <RQNQlPQTUK" C UQ PCLO[ W _YGOPjEJ" TUCWGDPjEJ"
MQNCVFClPjEJ C KPjEJ MQPCPKCEJ RQFmC YZMQPC l$ +&%'.-, AD$ Q _YGOPQO RNZPQWCP]
C TUCWGDPQO RQSKCFMV TUCWGDPj YZMQP!" W MQPCPKCEJ RQFmC YZMQPC l$ ')+%'.,' AJ$
Q RQYGOPjEJ MQOVPKMZEKZEJ EGTUPj YZMQP!" YZMQPC l$ )(,%(&&+ A$Y$ Q NGTQEJ" YZMQPC l$
((&%(&&* A$A$ Q QEJSCPG C WXVi]WCP] RQmPQJQTRQFZSTMGL R^FX" YZMQPC l$ +*)%(&&( A$Y$
Q QEJSCPG RS]SQFX C MSCLKPX" W MQPCPKCEJ RSGF RS]TNVhPjO SGIKQPZNPXO _SCFQO WGSGLP\JQ
YFSCWQUP]EUWC <;" C RQFmC KPjEJ T_WKTKCEKEJ RSGFRKTQW"
)$ YCTUVRQWCo <RQNQlPQTo RSGF QSIZPOK hUZUPGL TRSZWX C TCOQTRSZWX W MQPCPKCEJ WQ WGEK
VNQiGPKC TCPMEKG YC RQSVhGPKG RSZWPXEJ RSGFRKTQW"
*$ YCDGYRGlQWCo OCLGUMQWQRSZWPGJQ WXTRQSKCFCPKC YC _lGNQO Y]TMCPKC WNCTUP]EMGJQ RSZWC
CNGDQ KPjEJ RSZW M PGJPVUGmPQTUKCO FQUMPVUjEJ SGCNKYZEKQV TUCWKGD" WSZUCPG YCDGYRGlGPKC
WhGUMjEJ T UjO T_WKTKCEKEJ _MQPQW W OGPG C PC _lGU <RQNQlPQTUK" C YC UjOUQ _lGNQO" PCLO[
CNG PKG WjNVlPG" YCDGYRGlGPKG WhGUMGL RQUSGDPGL FQMVOGPUZEKG" KFGPUKHKMZEKG PGJPVUGmPQTU]
FQUMPVUjEJ TUCWDQV" KEJ WNCTUP]MQW" RS]RCFPG Vi]WCUGmQW" C UKCSEJ PC UjEJUQ
PGJPVUGmPQTUKCEJ"
+$ RQFRKTQWCo YONVWX Q M_RG PGJPVUGmPQTU]" YONVWX Q DVF_EGL M_RG PGJPVUGmPQTU]" YONVWX
Q FCSQWCP] PGJPVUGmPQTU]" YONVWX Q YZOGPG PGJPVUGmPQTU]" YONVWX Q DVF_EGL YZOGPG
PGJPVUGmPQTU]" YONVWX Q YSKCFGP] WGEP\JQ DSGOGPC" YONVWX Q DVF_EGL YONVWG Q YSKCFGO/
WGEP\JQ DSGOGPC" YONVWX Q YSVhGP] WGEP\JQ DSGOGPC" YONVWX Q DVF_EGL YONVWG Q YSVhGP]
WGEP\JQ DSGOGPC" YONVWX Q RQTMXUPVU] LGFPQSCYQWGL PZJSCFX YC YSKCFGPKG WGEP\JQ
DSGOGPC" YONVWX Q DVF_EGL YONVWG Q RQTMXUPVU] LGFPQSCYQWGL PZJSCFX YC YSKCFGPKG WGEP\JQ
DSGOGPC" YONVWX Q RQTMXUPVU] LGFPQSCYQWGL PZJSCFX YC P_UGP\ QDOGFYGPKG W Vi]WCP] /
PGJPVUGmPQTU] W QEJSCPPQO RZTOG" YONVWX Q DVF_EGL YONVWG Q RQTMXUPVU] LGFPQSCYQWGL B
PZJSCFX YC P_UGP\ QDOGFYGPKG W Vi]WCP] PGJPVUGmPQTU] W QEJSCPPQO RZTOG" YONVWX
Q PZLOG PGJPVUGmPQTU]" YONVWX Q DVF_EGL YONVWG Q PZLOG PGJPVUGmPQTU]" YONVWX
Q WjRQiKlMG" FQJQFX Q YCDGYRGlGP] RSZW M PGJPVUGmPQTUKCO" PZWSJX PC WMNCF WNCTUO/EMGJQ
RSZWC CNGDQ KPjEJ RSZW M PGJPVUGmPQTUKCO FQ MCUCTUSC PGJPVUGmPQTU]" PZWSJX PC YZRKT RSZW
M PGJPVUGmPQTUKCO YZYPCOQO" PZWSJX PC QRSCWV _FCLQW M PGJPVUGmPQTUKCO GWKFQWCPjEJ B
W MCUCTUSK PGJPVUGmPQTU]" RNPQOQEGPTUWZ" WSZUCPG FQFCUMQW"
,$ VYCUWZSCo C RQFRKTQWCo Q RQTU_RGP] RSZW C RQWKPPQTU] TUCWGDP]MC Y _YGOP\JQ SQYJQFPVUKC"
TUCWGDP\JQ RQWQNGPKC C QJNZTGPKC FSQDPGL TUCWDX"
L LMb ` ]j`T]WZ]^T ] _`POPYwX ` XPYP D[ZWZyYZ]^T
L" [Z`P\Z`LWT ^\P^TP Z]ZMb L _OP{Z`LWT [WYj XZN [\P ^\P^TP Z]ZMb ` \Zc]LS_ MZOZ` (% Lv +% ^ZS^Z AZ`P\PYTL#
M" [\PMP\LWT OZVWLOb# LWPMZ TNS Vh[TP# cZ ][T]Z` L cZ cMTP\ZV WT]^gY# `bSZ^Z`Z`LYf# P`TOZ`LYf LWPMZ
L\NST`Z`LYf VL^L]^\eWYbXT ZOMZ\XT [\g]W_uYwNS ZV\P]YwNS j\LOZ`# MPc \ZcOTPW_ TNS XTP]^YPU
[\g]W_uYZ]^T#
E! [ZO[T]Z`LWT# [ZOe`LWT L [\PMP\LWT OZV_XPY^b# vTLOZ]^T# Ye`\Sb# `\e^LYP YeXTP^ZV# ZO`ZWLYg# `cOe`L} ]L
Z[\L`YwNS [\Z]^\TPOVZ` L _]V_^Zy|Z`L} TYf [ZOLYTL XPYP D[ZWZyYZ]^T ` VZYLYTLNS [ZO{L MZOZ`
`buuTP%
EZ^Z AZ`P\PYTP Z[\e`|_UP AZ`P\PYf Z]ZMb V `bXPOcPYwX jVZYZX# [\TyZX AZ`P\PYf Z]ZMb Xiv_ VZYL}
]LXZ]^L^YP# ZV\PX [\g[LOZ`# [\P V^Z\f ]L [ZvLO_UP [g]ZXYe QZYYL% G ^LVZX^Z [\g[LOP AZ`P\PYf Z]ZMb
VZYLUj ][ZW_ ` \Zc]LS_ ^ZS^Z AZ`P\PYTL% B
&
D[ZWZyYZ]} Ie[LOZ]WZ`PY]Ve OT]^\TM_yYe# L%]%# ce\Z`P| ZO`ZWe`L AZ`P\PYTP y% ''+'.$FC:$A@:? _OPWPYf
:YR% >TWZuZ`T <L\L]Z`T L :YR% HfYTT 4WMP\^Z`PU O|L (*%'+%)')( L ^wX^Z AZ`P\PYgX SZ ]jyTYYZ]}Z_
ZO ).% UjYL )')) ` [WYZX \Zc]LS_ YLS\eOcL%
EZ^Z AZ`P\PYTP UP [WL^Yf O|ZX `b]^L`PYTL L [WL^g Lv OZ UPSZ ZO`ZWLYTL%
G 5\L^T]WL`P# O|L ).%'-%)'))
IL Ie[LOZ]WZ`PY]Ve OT]^\TM_yYe# L%]%2
:YR# EZXeu E_\PV# AS%7% :YR% >L\TLY <L[PN
[\PO]POL [\PO]^L`PY]^`L yWPY [\PO]^L`PY]^`L F[
Ie[LOZ]WZ`PY]Ve OT]^\TM_yYe# L%]% Ie[LOZ]WZ`PY]Ve OT]^\TM_yYe# L%]% ?Z1
DVoF
AZ`P\PYTP ` [WYZX \Zc]LS_ [\TUgXLX1 !k g
! %&%& %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
:YR% 99QZu <L\L] :YR% HfYTL 4WMP\^Z`e
9<?43k4864 9 :;1?9<=6 :93:6<> 81 76<=684
745176Ad261!
@]`POy_TPX% vP1 :YP% > L\TLY <L[PN# Oe^_X YL\ZOPYTL2 \ZOYf yg]WZ1 [ZMb^2
2 #K V^Z\fSZ!PU" ^Z^ZvYZ]} ]ZX
cT]^TW!L" ceVZYYwX ][i]ZMZX1 OZVWLO ^Z^ZvYZ]^g $ ZMyTLY]Vb [\P_VLc# yT]^Z1 WT]^TY_ [\POZ XYZ_
`WL]^YZ\_yYP [ZO[g]LW!L"% AZ\LOZ`f yg]WZ VYTSb Z]`POyPYTL [\L`Z]^T [ZO[T]Z`1
5\L^T]WL`L $ XP]^]Ve yL]} D^L\f >P]^Z O|L ).%'-%)'))
;F7\% 4O\TLY 5T^`P\
VLYOTOe^
[ZD P\PYw UTZ^e\ZX
c`W#
T#
Z
I
3L
TG
9<?43k4864 9 :;1?9<=6 :93:6<> 81 76<=684
T} 745176Ad261!
0X
@]`POy_TPX% vP1 :YR% EZXeu E_\PV# AS7%# Oe^_X YL\ZOPYTL1 J aTYf yg]WZ1 ZMb^1
WP # "\fSZ!PU" ^Z^ZvYZ]} ]ZX cT]^TW!L" ceVZYYwX ][i]ZMZX1 OZVWLO
^Z^ZvYZ]^T $ ZMyTLY]Vb [\P_VLc# yg]WZ1 # WT]^TY_ [\POZ XYZ_ `WL]^YZ\_yYP [ZO[T]LW!L"% AZ\LOZ`f
!> yg]WZ VYTSb Z]`POyPYTL [\L`Z]^T [ZO[T]Z`1
5\L^T]WL`L $ XP]^]Ve yL]} D^L\f >P]^Z O|L ).%'-%)'))
;F7\% 4;U TLY 5LbPT1
nYYOTOe^
[ZXP\PYw YZ^e\ZX
>RQYQSPGPKG/
?Z^e\ WPRLWTceNTZ_ YPZ]`POy_UP [\L`OT`Z]}
]V_^ZyYZ]^T _`eOcLYwNS ` WT]^TYP
!k ,/ ZO]% + ?Z^e\]VPSZ [Z\TLOV_"
/ -1 !3!A! !13A:=;>D3! & !($$! #(! + @3B:A<3D3
.Q0)! &#! $$#!#&&
E 3 ? HA3 = F ! D! 0 4 5<:> 6 = > = :! @78 :AB@:! 0 ; @7 A= G 9 > ! AI 6C ! + @3 B:A<3 D 3 ! . ! > 6 6 :7<)! 1 3 ! 2 !:>P;3! R!! ' % # $ "+
"!F?36 >A<>D7=A; F! 6:AB@:4CR=F !3!A!
b PHBJK=> +
-&+ ), 1M>OENH>Q>
< 1 M>OENH>QB! Af> '%#&'#'%'&
;XDH>N EETEKJE@OE EE@HEEEPOBeEEKNOE N PR#>OQKMBJWJE SI HPQR K ?PAgE@BE SI HPQB K SME>ABJW QB@JVDK ?MBI BJ>
9 ?@DKAJT NLKHKcJKNg 8 4_! >#N## NK NWAHKI ;>NEJGKQ> *# -&& %- 1 M>OENH>Q>! 5b9/ *% &&% %**# S>LWN>JT
= [ 9 ? @ D K A J K I MBC ENOME 9 G MB NJ VD K NXAP 1 M>OENH> Q > $ ! K A A EBH/ ;>! = HK `G > c# + ( % & $1 d >HBF >F >G K L / - O
3 !A!K ,! >G K J TFK I @> c>NOE J BD J P OBeJ K NOE B =EA K Q > J B F 9 G MB NJ a I X M>A K I 1 M>OENH> Q >! G >O>NOMTHJ R I
KA?KMKI J> HENOB QH>NOJW@OQ> c# **+, LMB G>O>NOMTHJB XSBI EB/ 8 KQV 7 BNOK! K?B@/ 1 M>OENH>Q>"8 KQV
7 BNOK ! KGMBN/ 1 M>OENH> = > &&&# > OK L K SB I G P ! L >M@ BHR MBC ENOM> \2 0 BQ EA K Q >J BF J> G >O>NOMTHJ BF I >L B! L>MB#
c# ' ( % & ( $& ! K Q a I B MB ') +.* Jd! AJ>D LK SBI G P / S>NO>Q >J T LHK @D > > J T A Q K MEB d >HBF >F >GK
L / 7 <C C :B7 S = > AT K ,*! Oa I OK NX D H>NW N P S> OQ K MBJ WI SI HP Q R K P S>Q MBOW ?PA X @BF SI HP Q R K SME>A BJ W Q B@ J VD K
?MBI BJ>! S>g>`PFX@BDK 8 BDJPOBeJKNg! J> XcBHR PI EBNOJBJE> NO>Q?R QRNKGKJ>LUgKQVDK GT?HKQVDK
QBABJE> J> 8 BDJPOBeJKNOE#
; LKSAM>QKI#
/-O !3!A!
:D3M# :>QBH 6KI KMJWG! 7 #1#0#! LMBANBA> LMBANO>QBJNOQ>
!"##$ # & #Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 18. 7. 2022 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 22. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Prijaté faktúry a objednávky, ktoré objednávateľ zverejňuje ako otvorené dáta, od dodávateľa z tejto zmluvy. Presne spojené sú len doklady, ktoré uvádzajú číslo tejto zmluvy. Doklady s dátumom v období platnosti zmluvy (19. 7. 2022 – bez uvedeného konca) sú len odvodenie: tá istá dvojica môže mať aj iné zmluvy a objednávky.
Odvodené177 faktúr tej istej dvojice s dátumom v období platnosti zmluvy, spolu 346 684,64 €. Za celé zverejnené obdobie má dvojica 253 faktúr za 690 tis. €.
| Doručená | Číslo dokladu | Číslo zmluvy na doklade | Suma |
|---|---|---|---|
| 2. 4. 2026 | 2026200627 | – | 6 226,54 € |
| 4. 3. 2026 | 2026200390 | – | 6 229,22 € |
| 4. 2. 2026 | 2026200176 | – | 6 226,54 € |
| 27. 1. 2026 | 500260107 | – | 72,61 € |
| 8. 1. 2026 | 2025202609 | – | 5 904,61 € |
| 7. 1. 2026 | 1250011627 | – | 72,61 € |
| 17. 12. 2025 | 1250011382 | – | 45,53 € |
| 12. 12. 2025 | 1250011080 | – | 262,29 € |
Zdroj: Faktúry Magistrátu hlavného mesta SR Bratislava od roku 2011, Hlavné mesto SR Bratislava, CC BY-NC 4.0; Faktúry Odvozu a likvidácie odpadu Bratislava (OLO), Hlavné mesto SR Bratislava, CC BY-NC 4.0; Faktúry Pohrebníctva mesta Bratislava - MARIANUM, Hlavné mesto SR Bratislava, CC BY-NC 4.0 · objednávateľ zverejňuje za roky 2004 – 2026.
Sumy faktúr bývajú s DPH, suma zmluvy v registri môže byť s DPH aj bez nej; percento pri dokladoch s číslom zmluvy je len pomer súčtov, nie čerpanie zmluvy. Objednávka je záväzok, nie platba, so sumami faktúr sa nesčítava. Predmet dokladu tu neuvádzame, lebo v ňom býva meno fyzickej osoby (napr. zamestnanca). Všetky doklady inštitúcie sú na profile objednávateľa.
Podľa monitorovacích systémov ITMS2014+ (obdobie 2014–2020) a ITMS21+ (2021–2027).
Zdroj: ITMS2014+ Open Data (CC0) a ITMS21+ OpenData (CC BY), Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR, posledná zmena v zdroji 22. 10. 2026.
Vecné bremeno (zmluva o budúcej zmluve). Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Nové Mesto · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).