NÁZOV ZMLUVY: Zmluva o uzatvorení budúcej zmluvy PREDMET ZMLUVY: zmluva o zriadení vecného bremena na pozemku 737/64, LV č. 1, kat. územie Švábovce pre vlastníka stavby podzemného elektrického vedenia verejného osvetlenia a podperných bodov verejného osv

b                                                    Zmluva o uzavretí budúcej zmluvy . Ďoa4 13b SÍč ?čoa Č 42
                                                    (Zmluvy o zriadení vecného bremena)
                        podľa ustanovenia 8 289 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka

   číslo zmluvy: 0410/3000/2017
   číslo stavby:
   názov stavby: Obec Švábovce — verejné osvetlenie

    1.1                                                         ač
                                                        Zmluvné strany
    meno / názov
                                 : Obec Švábovce
    trvalý pobyt/ sídlo
   dát. narodenia / IČO          : Švábovce 132, 059 12 Švábovce
   DIČ                           : 00326623
    bankové spojenie             : 2020674997
                                 : VÚB banka, a.s.
    IBAN
    zastúpenie                   : SK50 0200 0000 0000 2512 1562
                                 : Ing Ján Mlynár , starosta obce

   spoluvlastnícky podiel : 1/1

   ako povinný z vecného bremena (ďalej len „povinný“)

                                                        a

   1.2                                    i
   názov                         : Východoslovenská distribučná, a.s.
   sídlo                         : Mlynská 31, 042 91 Košice
   IČO                           : 36599361
   DIČ                           : 2022082997

   - IČDPH                       : SK2022082997
      bankové spojenie           : Citibank Europe ple, pobočka zahraničnej banky

   IBAN                          : SK33 8130 0000 0020 0848 0001

   BIC(SWIFT)                    : CITISKBA
   zastúpenie                    : Ing. Rita Semanová Brôstlová, vedúci úseku Zákaznícke distribučné služby
                                 JUDr. Samuel Szunyog, vedúci odboru Vlastnícky a komunikačný manažment

   Zápis v registri: Obchodný register Okresného súdu Košice 1, Oddiel Sa, Vložka číslo 1411/V

   ako oprávnený z vecného bremena (ďalej len „oprávnený“)

                                                              ČI. 1I
                                                     Predmet zmluvy

   2.1. Povinný je vlastníkom pozemku v obci Švábovce

        katastrálne územie                   parc. č., register | druh pozemku                  me              LV č.

        Švábovce                             737/64           Zastavané plochy a nádvoria | 1180                1

   (ďalej len „slúžiaci pozemok“) v spoluvlastníckom podiele uvedenom v bode 1.1 tejto zmluvy.

   2.2. Zmluvné strany uzatvoria Zmluvu o zriadení vecného bremena, ktorou povinný zriadi na slúžiacom pozemku

      " vecné bremeno v prospech oprávneného ako vlastníka stavby
   + podzemného elektrického vedenia verejného osvetlenia a podperných bodov verejného osvetlenia

                                 ZDSO uzavretí budúcej zmVl B 0u 999v /VSDy /2022 >

2.3. „Obsahom vecnézho bremena bude povi+nnosť s povi„ nné#ho z vecnéZho bremena strpie. ť Z umie. stnenie. eleX k
energetického zariadenia a jeho príslušenstva na slúžiacom pozemku tak, ako to bude zakresleh

v geometrickom pláne na zriadenie vecného bremena.                                                                  XŇ

Vecné bremeno sa zriadi

bezodplatne.

Povinný sa zaväzuje uzavrieť Zmluvu o zriadení vecného bremena bez zbytočného odkladu potom, ako ho na
to oprávnený vyzve. Oprávnený vyzve povinného na uzavretie budúcej zmluvy bezodkladne po doručení
geometrického plánu na zriadenie vecného bremena oprávnenému.

Rozsah vecného bremena bude určený geometrickým plánom vyhotoveným po ukončení stavby a to
dlžkou podzemného elektrického vedenia na slúžiacom pozemku

                                              či. 11
                                   Spoločné ustanovenia

3.1 Povinný vyhlasuje, že nie je obmedzený vnakladaní so slúžiacim pozemkom vrozsahu svojho
      spoluvlastníckeho podielu a súhlasí, aby vecné bremeno v zmysle tejto zmluvy bolo zapísané vkatastri
      nehnuteľností v prospech oprávneného. Povinný vyhlasuje, že oboznámil oprávneného so všetkými právami a
      povinnosťami viaznucimi na slúžiacom pozemku, inak zodpovedá za škodu tým spôsobenú. Oprávnený berie
      na vedomie zápis na príslušnom liste vlastníctva ku dňu svojho podpisu tejto zmluvy.

3.2. Vecné bremeno sa zriadi v súvislosti so stavbou uvedenou v záhlaví tejto zmluvy. Povinný súhlasí so vstupom
      a vjazdom oprávneného na slúžiaci pozemok počas realizácie stavby uvedenej v tejto zmluve a vykonaním
      potrebných stavebných prác na slúžiacom pozemku.

3.3. Práva a povinnosti zmluvných strán vyplývajúce z tejto zmluvy prechádzajú aj na právnych nástupcov
zmluvných strán.

3.4 Povinný sa zaväzuje, že po podpísaní tejto zmluvy nevykoná žiaden taký úkon, ktorý by mohol byť prekážkou
zápisu vecného bremena do katastra nehnuteľností v zmysle tejto zmluvy, inak zodpovedá za škodu tým

spôsobenú. Ak v čase uzatvárania Zmluvy o zriadení vecného bremena bude existovať obmedzenie brániace
v jej uzavretí, alebo v povolení vkladu práva do katastra nehnuteľností, vzniknuté na strane povinného,
povinný sa zaväzuje poskytnúť nevyhnutnú súčinnosť na odstránenie takéhoto obmedzenia, inak zodpovedá

za škodu tým vzniknutú.
3.5. Návrh na vklad vecného bremena do katastra nehnuteľností podá oprávnený. Správny poplatok súvisiaci so
zápisom vecného bremena do katastra nehnuteľností znáša oprávnený.
3.6. Zmluvná strana zodpovedá za škodu spôsobenú druhej zmluvnej strane porušením povinnosti z tejto zmluvy
alebo konaním podľa tejto zmluvy.
3.7. Povinný z vecného bremena si je vedomý povinnosti trpieť vstup a vjazd oprávneného z vecného bremena alebo

ním poverenej osoby na slúžiaci pozemok, prechod a prejazd oprávneného z vecného bremena alebo ním

poverenej osoby cez slúžiaci pozemok pri umiestnení, prevádzke, údržbe a opravách uvedenej stavby a
povinnosti zdržať sa konania, ktoré by bránilo oprávnenému, alebo ním poverenej osobe vo výkone jeho práv z
vecného bremena podľa tejto zmluvy a zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike.  x
3.8. Platnosť tejto zmluvy končí najneskôr v deň zápisu práva z vecného bremena do katastra nehnuteľností,
zriadeného v zmysle tejto zmluvy.

                                                                         čl. IV
                                                          Ochrana osobných údajov
A.1 V súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 a zákonom č. 18/2018 Z. z. oochrane
      osobných údajov, v znení neskorších predpisov, oprávnený spracúva osobné údaje povinného uvedené v tejto
      zmluve a v prípade, že povinným je právnická osoba aj zákonného / zmluvného zástupcu povinného, najmä za
      účelom uzatvorenia a riadneho plnenia tejto zmluvy. Poskytnutie požadovaných osobných údajov je zákonnou

                                                        ZDSO uzavretí budúcej zmVl B 0u 999v /VSy D/2022

     „afalebo zmluvnou požiadavkou a v prípade ích neposkytnutia môže oprávnený odmietnuť uzatvoriť túto
      zmluvu.
4.2 Bližšie informácie o spracúvaní osobných údajov povinných sú upravené v Pravidlách ochrany osobných
      údajov, pričom ich aktuálna verzia je zverejnená na webovom sídle www.vsds.sk.

                                                                          čl. V
                                                                    Záverečné ustanovenia

5.1 Zmluvné strany sa dohodli, že povinný z vecného bremena je oprávnený akúkoľvek pohľadávku vzniknutú“
      na základe tejto zmluvy postúpiť na inú osobu alebo knej zriadiť právo vprospech tretej osoby len
      s predchádzajúcim písomným súhlasom oprávneného.

5.2. Zmluva nadobúda platnosť a účinnosť jej podpísaním oboma zmluvnými stranami, ak ďalej nie je ustanovené
      inak.

5.3 V prípade, ak povinný je povinnou osobou podľa zák.č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám
      (ďalej len „zákon“) a zmluva zároveň spíňa podmienku jej zverejnenia podľa zákona, povinný sa zaväzuje
      zverejniť túto zmluvu spôsobom stanoveným zákonom a doručiť oprávnenému písomné potvrdenie o
      zverejnení zmluvy, Deň nasledujúci po dátume zverejnenia zmluvy je dňom nadobudnutia účinnosti tejto
      zmluvy. Pri porušení tohto záväzku povinný zodpovedá za to, že táto zmluva nenadobudne účinnosť.
      Ustanovenia tohto bodu sa nepoužijú, ak táto zmluva nespíňa podmienky na jej zverejnenie podľa zákona.

5.4. Zmluva je vyhotovená v počte rovnopisov zodpovedajúcemu počtu účastníkov zmluvy. Jeden rovnopis zmluvy
      obdrží každý účastník zmluvy.

5.5 Zmluvné strany sa dohodli na použití ustanovení Obchodného zákonníka na túto zmluvu. Túto zmluvu možno
      meniť alebo zrušiť len dohodou zmluvných strán v písomnej forme.

5.6 Zmluvné strany vyhlasujú, že zmluvné prejavy sú dostatočne zrozumiteľné a určité, ich zmluvná voľnosť nie je
      obmedzená a zmluva nie je uzatváraná v tiesni, ani za nápadne nevýhodných podmienok.

5.7 Zmluvné strany zmluvu uzatvárajú slobodne a vážne, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu s ňou, ju bez
      výhrad podpisujú.

povinný:

Ing. Jam     prároa oDCE

oprávnený:  /

                 12-07- 2022

V Košiciach dňa

                              oslovenská distribučná, a.s
                                            -Ko1š3ic3e-
                                                                               |

Ing. Rita Semanová Brôstlová                             JUDr. Samuel
vedúci úseku Zákaznícke distribúčné služby               vedúci odboru Vľástnícky a komunikačný manažment

                              ZDSO uzavretí budúcej zmVl B 0u 999v /SDy /2022