prenájom nehnuteľností v k.ú. Sásová, Banská Bystrica

NÁJOMNÁ ZMLUVA č. 1748/2022/PS.ESM
                                 (číslo zmluvy u prenajímateľa 448/2022)
   uzatvorená  podľa    8 663 a
                                 nasl.  ust. zákona č. 40/ 1964  Zb. Občiansky  zákonník  v znení  neskorších
                                          predpisov (ďalej len   „zmluva“)

                                        medzi zmluvnými stranami:

   1. PRENAJÍMATEĽ,

Názov:                  MBB a. s.
                        ČSA 26, 974 01 Banská Bystrica
Sídlo:                  Ing. Dušan      Argaláš   - predseda predstavenstva
                        JUDr. Juraj     Džmura    - člen predstavenstva
v zastúpení:
                        36 039 225
IČO:                    2020093504
DIČ:                    5K2020093504
IČ DPH:                 Obchodný register Okresného
                        odd. Sa, vl. č. 601/S            súdu        Banská  Bystrica,
Registrácia:
Bankové spojenie:
IBAN:
(ďalej len „prenajímateľ“)

a

2. NÁJOMCA

Názov:                  Mesto Banská Bystrica
 Sídlo:                 Československej armády 26,
v zastúpení:            Ján Nosko,      primátor         974     01  Banská  Bystrica
                                                  mesta
IČO:                    00 313 271
DIČ:                    2020451587

Bankové spojenie:       ČSOB a.s, pobočka Banská Bystrica
IBAN:                   SK77 7500 0000 0040 1679 5432, BIC: CEKOSKBX

(ďalej len nájomca“)
(prenajímateľ a nájomca ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“)

                                                         Preambula
   ps„ppkZrrSpotmoetosoljalrkeuvoýkybvčútmatnnča“oéeno)jvlts,eyaťsnoztuIýírnsacvngnksa.hyaúdinnloiPosabeesavdutleeedludpr,žnoriuháeotGsvbsdi.enrlab.eiouhV.pr,orOano,paDVjrvyeápzškvaoťtnau(adootzhmvokauiorusueuibtsnzkíákoknvuvpaktsadrcooknoehčvaýdknémuieumťs1ztete7auna2lttv/evs1eákont6bctráa8nriejv,ýnomobinuuua,iVicnykžtššié„epnnpjZriýteevoecirýi,nšKzfuefmribnloečk.íuaironlvemvo,iyapaz,rčná.cIéniiČhzéunO6of:d3oô0vtrv5aS5mobt%0čoduaAl2uvvlá25bean4y)nkn4,“uoa3as0tssI,(.itvďpraytoalzepndjeoertjmadoainpceázoolknjmevvvnokleaamualdncvimanoyutkiýu,,oy

NZ č. 1748/2022/PS-ESM                                                                             1

        pBpyrresotgrpriocadim“auni(eďnaaležpjiraodljoeesnktitako„oZnv„eýPnšráeovjnerikaettn“ýi).nffoirnmaonvčannýostpirísapekvvoaklityz  Integrovaného  regionálneho  operačného
                                                                                                                                         poskytovaných   služieb VOD   v Banskej

                                  Článok I.
                                  Predmet a účel nájmu

    1.  avP)rkekpman"aato,tjazaísesmttzmararotápákelílľnsnyaopnamjýorecd.búovnzraýče,.lmulíčiCsntKeSýáNmsvolva2vás4l,t9an5sít/ocn1btíe3vkc1aomB,—ča. nzsta1.kjs6.át7a0v,vBapynosádvtireiedpclelaeno,ýchoa1k/Or1k,easrnenáBsedanhvnnýosumrtkieáeľnúoBrosyatsdctíeor,lmikcoavn,eBajacanhsátvokd:ýázmaejrúBecysitc6rhic3a7,2sa

        b)  stavba „Bytový        2z4da5os7mt,a“vavneádseonpýloscOúhpka.reasnčníýásdmlvoomrúiread2oo0m0c2e,BlkaonvspekojástavBvýyemsnetýrrieca,n2a         pozemku pare.        č.
            C KN 2495/129 —                                                                                                                             452 m?, zapísanom      na
            liste vlastníctva č.                                                                                                                        katastrálny odbor.

    2.  epn„Pz©nbPrálrnpárieejáejrjvžng2dčneonzoešyrá4amamaiomhads9epjjcejrcflmťr5ítmoíiaone/emcmvsušve1aktauipisnn2eztjtetéjá9meúeachBj,ľl,nčľvči“omauáabfpusvjsyžrpibťpnťevmílarkréliuAeoeožvs,„nvgpnšhtyBeriseaesoazyAveca,ptcnvzn“fothrhéb)ialegáaoáhš.ycurčnkvmvvpokayetaýakefeon,Z,j(icursidcdvmáiekoodlfpzeptsbzioaurjr(katotzkívmnedavdáoluon“potdeppbovrttoéomrheíoaekčíderejndnn1l,ums.temeuoosnijohitteupeekmčréeoívusatnahsdnrsúeovnoojmtdčpordyeiik..neákebtlápoénuvsijradočtytvtedm)vedahíuaeeuoovlosdľtrhzbzalhíoneyomsr1osohú.n,Audolmttdojnznauonpuúeuvtuvíua,so2mvbtnjstčúo0doiéýmrčlý0sdut.cžiaaá2tceeeakhsn,alľhscoťakvintbekvubv)térjvoyp,oa.e„kzounľtpptyns„tnotererattShúejjaeečatjetdOtjkotdeovoodt.oomonessm1eintzúze9čzteýačm„mztlmatlSlmálsouOuRnlnťzunčvv.uáaukávnene1jdbvue,yá,kme9eo,jpruhmouutzdourdezmoRač(jo“rBelutiď,p)sottmuaddo.oékldvkoovzeáoyuzčhjeo,č,amgaomZarlvzskrmaspurýlnusfzlsnaevoméi,rtnknuéezchecrááhvuk.eorzo,nemd„teojé“(ivprčď)tuo.nrau,esžrpe1ležtíľri7senídrívnaj4taeCvelmacérjadonatKee.n“ohmnihltN)i?eyaeo,,avn:
    3.

4.      vzpaponPsinv1Pkmo.aoúrneartcdldldeezdfedipluíajoneeneooítažvdabonabrskžmeyjuijmeuím)Skídaí.zda,tmunsmmnča5aualupn4vvtattvu)toebpepievpiardjyľmarľetrreamo.oceizh.antdpetsppapamrzonnarrrbčaeeaá.háekuvntsvvulnačoedaanteelmnCoceácáikvbhKjvhunanuáuNkáskazjvsvokudšmaknuaveyočsu2átúajshttt4joslaooent9čmnjevčidá5nuftábnnjieo/aejiupťoslp1oťpátmero2zmodkcoý9zmcd(SetjomleboľtServiluaavmtakoiivvsiakžtnybvtvvšuoiču)abilvc,,emuvddátek,ioboenjpúeyjkspatsšuporodtpdscočd„noepo.ačiozBočIcočsíInmkysaičIavl.čftutsfí.sauiomondivjnzvorkeaévúéembjoChnmýKch.lyúvotauKOoucaáčNSvduncntTyevoruiúuj,vmže2žuaví“v4,ílnovv9ioanvsata5žnaúsnva/eviolcibn1eanbarahíu3dáodsááľ1eejdúmdunpmeppcpz.íursior(aebedpjčld1adpzoúp.ieímomžcdreslvedšeleiemmpiľtoktjpieínamotrseésrmanšhsai.nčv2nkpacdolá0oáaekeá0jvncjnén2ambaimkhí,)meunfuouilei1e.pkjtkIodeooIpBNtAIslohv,.,roNettihaionkdanoZcvptvzápdmkrerervneleésoenčeuuhtmnveldivotijnáúečyúýbcčnnnoč,mokekeNiemdeilnujlaNaejyyv
5.

6.      pdNooádhjaoondminceuatýžjmieiadoosvptritáejvtnooenznýmelnuáuvvserk.auttnoýčniťfinnaančpnýredmpertíespevnoákjmu z                 Stavbu,   v súlade s podmienkami pre
                                                                                                                                         Projektu   a vsúlade s podmienkami

NZ č. 1748/2022/PS-ESM

    7.      Nájomca sa zaväzuje zaplatiť  prenajímateľovi  za  predmet  nájmu  dohodnuté                                                                                                                                    nájomné,  v súlade
            s článkom II. tejto zmluvy.

                                   Článok II.

                        Nájomné a platobné podmienky

    1.      Zmluvné   u1uh7sh1sr4t,rtár0ráda0admnzn?zyay,aEťťUssnRaapá/prjddrreoooeonhhmnaokonadjdléjlíiíim(,,masvatloteožžeevľeľvoooýmnvnv:šiááikjjeoojnmemándcc5jánaa2ooj2mo,jjnm0eeeé0nuréppoooE)vvv.oUiivRonnvnn/ýýýrvšoýkšzkezaakeuu1(ž,žs0ííl30vvo,aa0vnn0oEiimUee:RE/UppprRrroä/eekťmdd,?smm/teerttočoouudkv,pannredáádjjsčsommatduuťavvpaurBAjeeedurpsp)oto.ndadávľľuajajoemttenejjéttzooa
    2.      zmluvy
    3.
            výmeru
            Zmluvné
            zmluvy
            vo výške

            jpkNeraáeljneonanjmádíjnámoéramntceezahľaoa,prperovdovkemiaden,etnnýýnbáejzvumhhuboratándo(kzsvepaooťsltu nýpprmreendampjerítemvanotáeMdjľomomuvdi nAperaňaazpžrneýdrcomčhente,spnráojasmttuorieBd)dkoovvo  výške 523,00 EUR
                                                                                                                                                                                                                        30.06. príslušného

                                                                                                                                                                                                                         na bankový účet

4.      kžZoZkeomdemndlolenyvuučázvvnjdnésnoaúé.émnnifaiéssnttrarpanaznrčnayyneédkmssaaaepltrepvuonrzsedátán!jr,rváionyjesmyldmnúkvuečyaerronnikdpiá,aojrebhiooipvdmlíaolcsnkiaoýý,nvvmcéiýhš,žkeksnoeaypľnmováubdsejvľotkoeaalmdnoceobmčanvlu.ýednúbV1ecu.új7dič4eecb8thop2dop0pld2narľ22ete.ai.dnťaozjrbmníZoloámaduzajuvutoymdem.eeľn3ňa.né.ítúoohhadrtoaopdoydcčňhlaysáabnpnkropuosottvoízakmžoludlujoávehyro,ndedlehiňjo,e,
5.

6.      úppnAčrrláeeeijtndkoamvmpjoecríttoemnuvnaúaitjeníľčmáoaajdsvtmoťieuľann,áknaojájnnjovceomeasmndkcéeôohnrvoýpi,r,díovszlbbatuarešinzondkhbséedoahťootboi(v3eo0k)satolkndeaýonlmdeádnrňdpanárere.hnpvoyroocdthoormkodoknlíapá,eroňndaeoshžaondýňcanohádpjorovpomzrtcodosaaktnoriliaáezrdankpveorähvezoudjmnoeeadtoubvauznhdnrkaáaonjdvimiýauť

7.      Nkeeládekykltarsdúoynfiicnzkaaýncčhnsépiopntrfroosetrbrmoivaeačdnknyúý» cS phvraeirlptieíaaksbbtaúirnllé,incýknbúausdyuemvebenzodenrelgánoišýmua,ťú1č7eNt4sá8pj2opo0rjme2ecn2naa.éj.ímZasatpeľrdaee.ňváúdhzrkadoyu  sa považuje deň,

                                                                                                                                                                                                                             zastávkových

                                          Článok III.
                        Doba a ukončenie nájmu

1.      nnzrZNNemaomááslkdljjkuoouooovvbvmrmyunšn,ndíéáýnncuehptvoszviytdmzpeprľťlraoaaeunvhdvypeparzdiákásasavokotsonovaečpdn.ľíolaunhazáotaud.nčtpl.ovilsá,yt5rniP0auo/ždte1nkí9amop7ol6padoduuoojZkdbjbmoaue.ončdčmnneuoéarnhnčúíeoiujztkúero,pemndoanočlvvbeoioyznlmtáiercanvtiiarpevnalaíárannekinotaa1ailv0viaíznntSrááítcojaiPkmveroubao.vuj,seatkokattduiuvovveíebtjddeneňoantmPáúrtojoepjjvoezkrmútPilčuaruidevnkaanumsoasbptuvoilr.ezodmzoyubtsmuelijteeo5
2.

3.

4. Nájomný vzťah je možné predčasne ukončiť:
        a)  písomnou dohodou oboch zmluvných
        b)  s dodržaním podmienky uplynutia 5 rokov  strán ku dňu uvedenému v                                                                                                                                            takejto   dohode,
            písomnou výpoveďou nájomcu v prípade:    po ukončení realizácie aktivít                                                                                                                                     Projektu:

NZ č. 1748/2022/PS-ESM

       -  ak predmet    nájmu prestane slúžiť  účelu, na ktorý bol prenajatý a/alebo  dôjde k zmareniu
          základného     účelu, pre ktorý je    táto zmluva uzatvorená a/alebo        nájomca nezíska
                        finančný príspevok na  realizáciu Projektu,
          nenávratný

    -     ak sa, na základe uzatvorenia zmluvného          vzťahu s   prenajímateľom, nájomca stane
          oprávneným z vecného bremena zriadeným         na predmete   nájmu, a to v období 5 rokov po
          ukončení realizácie aktivít Projektu, v tomto               predčasné ukončenie nájomného
          vzťahu podmienené udelením                      prípade je  orgánu Projektu s predčasným
          ukončením nájomného vzťahu:          súhlasu
                                                        riadiaceho

          písomnou výpoveďou prenajímateľa v prípade :
    kusVZZdaatzpdmomoarrrllrnteuíuýuásvčpvájvoeatnonrnbdméeo-é-ioedcnplasaráaakestkstvurpptrzáazrknínraa/neaoásáanlaenvnjonyjlanäčyomoejizepmnbmaeusncíeocatjiajssaýeaav,o,dayomkutvhndazavoýý/oúnanmidaknihpáelilloaosjieudvnvvťbolvýéepominnhopndpcaéáooerahhvdendodrôedapoojdaďnmrorrdedeurueuvzvntčuhčzívýeoešťospnjmokkavpníovahaoávazunsjzetnmílmmpedniaeulírnezar,dusmenpenvoídájínýnnmpôvsnieenvaoroujeomaddljdentvumeuňlonrhizs,asýočetsáttvúrentkeíýlannožlfnzoéeokeaižv:mdndtnyopnreaniárjtnévdepkečehpjslrndltporalaeoýemťerednkeníhytaatpzoúp,rjjam(tčro3ídyleín0Ínemuldis)máuoavzcp,ajyátkeptsm.eepvkoieujľôoapecľokvrllhomekoeyspm,yndrcb,n.ehdnnaksráoétntárseohnranntzroeenkaýíyaueypclr.lihosjazstbestaáalíivcúlduižtmn.uiááínťtnoááPpúzjroračzoodaejommvletlnuuokué,tvdunňa,žnaaea
5.

6.
7.

                                      Článok IV.

                                    Vecné bremeno

1.  Zmluvné strany sa zaväzujú vyvinúť maximálne         úsilie, aby najneskôr ku dňu skončenia doby
                                                        tieto uzatvorili Zmluvu o zriadení vecného
    nájmu dojednanej v bode 1. ČI.  M. zmluvy           nájomcu, podľa podmienok dojednaných
    bremena na predmet nájmu        vprospech
    v nasledujúcich bodoch článku IV. zmluvy.
2.  šeoeSnPsvšZdbZSZplltpcerelpotmmeeeahivrdeeoakcmkllvžveocádbtvšitbu“uámcivirmbfrymlvvifneinyoeieeuneiécenknt,dkékhšsiiono„ooézopucvoéZmahveekahkovsažcbénnseotýonMiubúýréešefzdpacrNhje.uisúmnihenNBozkyczltnmaioeuusftevejvvvčdvskovaeaínvyúvýroČnsceabeclzrmmlednc.doiemeooajénedpnnlhmhčhénIeoifobzu.oniohvdeduoavaéoľlbdsre2bioaetm10,od.bzu0oodosbtrmp2vpeaprbp,eližoa1rzberí.oteumcnruásedevem1iholtm.vnvuľypaneeesr.ansjdoa)pntasjttees“í,oaúiínnv2nt,sol.ímnobmaéa)zamý.vdzhmtnkvtmeeaaratoleoeičnovuľahtcarle)tovskdéndájoopByveéočnaz:áaannhlbknzklíasbváouusčnoiunmenlkteadcoákeynvčebnnnjuavmIeírs,kelécmtpeuauhinpzIosBmr.toéooytačeezbhsntsjdizdnoetíoetepktmoadrjokmlúobyitlluekcovrtuekbivuezpevout.rv1zdmomyrvv.pemlaoezeaprmnultťnpdenroeiovuaebamoýshcnyrvun,tskkcpac.pdyoéepuhe.rejhecáocčhvvapPlhurčporsai.ápaidleknnnrprčuopnkfnoáucoožaluosemájmizCjarvlpiejoeítlmyeebzKommmanacsmsNmackBéčhtlttcnuučunnV.ueeueídvľOjznkn2aúytráiD4icCiaaj9sttiaktsot5tuKýdoaitmm/alembNaep1cv(toutvnoob2zumlboiBy9eeadepu,,us2zzvot4dpeb„alvv9áoeúBmtačbri5vdbvsyclnaril/knliáttseáeéii1ožnrnomožhheš3vaícývšvih1ooéjkiinoemýa,eaúa
3.

    © na parcele č. C KN 2495/131   (vrozsahu o výmere cca 174 m? podľa projektovej
    dokumentácie).
    (ďalej ako „Zaťažený pozemok“)

NZ č. 1748/2022/PS-ESM

            € na stavbe „Bytový dom“ so súp. číslom            2002 ( vrozsahu      podľa    projektovej

                dokumentácie), postavenej na pozemku parc. č.  C KN 2495/129.
            (ďalej ako „Zaťažená stavba“)

    4.  2ZP)roádvpipsutnoorfvdpoezirevdemťeamacťčnnnnéaéehphjoZoovaitťaneabbnlžruoeleeskemn,tťeornimpacrkeépnhonoazájejímNomkamNtuceuľvavedarekaonkozoisaaBBhuuusddoúúvcccyheezrhhnaooančnepýonompovrimánpvnánvésheGmoneéoohmzomevtea rczunimécvihkeeocosntménbherponelimáeennbeare:elumemekinterasotnniecbnkuiedjee

        b)  pizupktusnaomooetmernjrocdopútúžhzžicrnčoneneohsiťeiilmoclťoťnbkonuaéeýam,hkmhakioeZovedzapádťayrroiyaezbákdílžakevo,seerznoľtkniepľvtreanevverajdečyekieňjekkcnonoksiviévntavaahaámynvonvivkíbenaemovvNenýnyzvNíkháauymonvmhuniapúnvtueončueonsrdtíepetúenlmrjpncneoárehijmvánaocmipierazeaámsralvairpeeb,eeeobhlerkojaezeovkaekpnáontešrennýritčlatvicíerersc,hkuontnktlkuieércpahvosionayevpihyúrvncnNadkekýeurNevkoltjžáoennZbdnkáýyavztuiveťrkndaaioefčenžculpaonkíe,resriéánmkamhctý,avorkčsiontscnNueppkotpjNooéprjhrozoáedletovonvamuýebNo,ucdZlNkheaenť,aoiarvdasžpeeseekpdtšanoreorenne,ajiavšjňaáto.drkasvzuautažkktandocvoíeuibmjm,ey,
        €)

        d)

    5.  nsgvPáekerkdueolestmannoediýčtyanréirhnoca ozáksejéalohhermokoctzavrs,eopacnlhinaáucénkuhteoovjev(cbignlrneeéefhohmoomotereemntaarbčdirnocebekmuj6éed0nheaotd)anv.bíuyplmlepJáeoendhunzoareeanZslvýiakyzuťhátacopoižtoíčeonvnuésemohtnimaoievesbytpv.nojyezehneoípmtokopvvuoiendnninzaýaemznázsékathlbaaovedbzyep,eelčpeioksťrtevrayinlzcaiknzéaavhčlčoeansnétNíhnNmoé

6.      Nájomca ako Budúci oprávnený z vecného    bremena je povinný, po vyhotovení porealizačného
        geometrického plánu, bezodkladne vyzvať   Prenajímateľa ako Budúceho povinného z vecného
        bremena na uzatvorenie Zmluvy o zriadení   vecného bremena (ďalej ako „Výzva“). Prílohou
        Výzvy musia byť:

        a) Návrh Zmluvy o zriadení vecného bremena,
        b)  Geometrický plán, v ktorom  bude
            „Geometrický plán“)               vyznačený  presný  rozsah  vecného    bremena  (ďalej  ako

        c) Znalecký posudok (ďalej ako „Znalecký posudok“)

            (ďalej spolu aj len ako „Povinné prílohy“).

7.      jvPoPŽbZeoriprrBaevirepdanaiámoonadnsevvsjentninkníiýnaeeimcnjneahoýtýbemuBvuľzyzedpsaacerttbínarzvelkéioozocvhshrpieto,eecančBnnoiiuobéaeťdvthrsúoecoecZnhnmiamváeáldnblovuaperlnvonaeayívsm6bit0euznnjnodáéenajkeýdzlnnrauíáidozzukadeazdlptovaealvdentdaozoívctyrnonnearéénvliB,dhieťeňuoaccad.npkúéréZcbhihúimroččoleioumnmobevnppronuorjesasátemuvidednnnoskeaoaun,ur,zýzazrnzaiseovatzksävdaterezávošnnureííijýcaeonadkénpvohsleMeoasecntm1nsáaiébtrjeorhsokeozk.mamébcehyZnozoťbnramrai.ealvdmezaeeackndsnkoietaýeňupBipvuptvoedoerscdúľáunastcdétnaiovhinmkaeao
8.

9.      Zmluvné    strany sa dohodli,  že ustanovenia článku IV. tejto zmluvy majú  charakter  zmluvy
        o budúcej  zmluve o zriadení   vecného bremena, s odkladacími podmienkami.

NZ č. 1748/2022/PS-ESM

                                        Článok V.
                        Práva a povinnosti zmluvných strán

    1.  Nájomca    a svahzťozasahpvuoäjzdúuácjreenypsmalninťsa pvpôšrseeotdbkmyoemtponndaámjidmeou.hnokdynuntáýjmuúčelpodaľadodtrejžtioavzamťluvvyš,eobpercendemetzávnäázjnméu  užívať
                                                                                                                                                                                právne
        riadnym
        predpisy,

    2.  tpovps91Pord0orhteodoteoodľvoddpmdmazomrtoedveboavtaotzcpuťzddroudtaev.neadnnnrápcníýámjrhícjímeánhmmuddeumpz.earpdbtjpenurúVíoddecvemdenaepvjmážrotnejoípuátpmvrvjauuaeedoťdtemy,ncnnáotáaájjveežjjmripeomumrnmuí:eácpnnojroadoevzjoumnihíovvacomdzjeataoíddotpvmaeveozapnniľdtdoýýtľeaveaľinľsvannioanevpnpýizerípasesopvdpsploädcrtnrzkmheaíuelánvnjddaboaezmydvjm.aeeíjsmtoútauodTcvtazoeeeynnvrjľhoázmoonvmdívteáeaniovnjnťevomíteoympun,dípionrsaváteobzejsdmuardomndpmameeeííntcnusiuesaooskmnzaupánnsptojávérzdoommhaeľčjuioadunťmíoedntpptnroáoreuavjtvsojezoiútjndmnnboeacnáeksvnoojžokeivsmnlôteiťueyru

3.      zpvvPpNzpNmoryryáoáálveekkkvjjunadooaooovažmnhnnmymjoeneaa.ccívtínnamaakííaaťanmmtjnáueeirjľnzečaimeooenudpjpnýeasvoricútcyuáhphrohkvloepáoanndvrsdúínľeeíázkacánviaoýv,nslnastúeoooneuvpnjvéžirtýosíivkivusčtpaaztborrcťeumeemšizpťlkcoopuhoújumrvpečd.eryeádlspeomomyodsndevcaootihbsnraneáotupnaduanžrlýzzváíiedeajvzrdabjáamasm/incúnvueaiíiýcltpe,ameeosihbčpooSmtínôrtanáeapjsatjzvpereoťmbhjtíábuyokcs,o,uttaooma,omsmkvio,šnsibppuéterearhvenícbčoýaľryiaeokoflndimoepvseýkbnrúmoozohevsamldmatyadmvanžsosveeiulbttjvseyepejot,toptaovdruvnnneskeotČzntáá.bmlmoajjnráljmmýé$nuípuuckvrm.h4ouaem1st5oateržpIaľ.errnOadtáooboíbcv.očnpdpiarrdaakeikôn3onom.vseeokcrtdeehaaanjjjhanteoťoess

4.
5.

6.      poPpovPnPpzzTosPrrbsrýrrálmmoúdraeomeloeájlvluáobncujneninmuutvevčaeoedsaouvvoo,nzkjlcvzjvyyetodíhneaí,,s,umaanýnvnmztnanaťsíciaimetkitvtahžplaueluaee,lrpzuaľpľsseaeardvudkúbuvpaeonlpksorťkídruapstrtsn,iamaedoaíraaezeredoprevuétdmnzeradpejotaáaeamrsebýliavjtvzeennninmäoouaudiútdázzstomuťňtmuájuopmaca.cenjmr,nžaizeetáuuá,aunm,u8vpjjkzárlooemrneaoj5aurkPuež8dváblmviterayäíejpuuaokolzbmrrdonijopueudpýtkzežáojnsdáouákie.jetomčcatzjozpoaeieddureos(otm2onbidmťzsupebucasľmktauíddzotaaenuizúsnpamvsánc$oervenptjaebmmáželbeamja1onvoazinhbv3udentažhýonn9ekunedoňaíbonsztovksnzetdoomsvtú5ooýoadá.vltziakslmzckiaum.aozlnhotvtvu.ynáinoábeeažslyh)Semľí,1lo,ttpoviúožerapačvťnváípviniakécksnobičt/ptzmnadyloaorn.osnráľlpreeatséneáaerntdatujbkájíprvaicovuveo)rbbthoeáymzye,nádcPnj.cztzeaedeeáornmsnjkznknveálotkesoiaoeoisujdojakjnoptvormoúbaýryzšmeeľcme,ímcvČt,kvenclulaočeheh.áuČžpmksocanvrdlúh5okeúyápvp0áburonibm/.mbdeúskoa1y.einčdudrzh.9aepediuom7clilIb,z.i6byiesuIooc.,dondvlhbovnueSa,boZ.atodlbnjuJa.dainžesvjvíehtbmz2vsooýp.4yänva.kkr,inôúarkeiarjaazzeá3daú/aáe.amcal5vl.dmilueeätodzenrtzáttňbeoeecootnoojj1ieismkmt0tmjiaeoov
7.
8.

9.

10. Nájomca vyhlasuje, že je oboznámený so stavom predmetom nájmu a v tomto stave ho preberá.

NZ č. 1748/2022/PS-ESM

                                    Clánok VI.
                           Záverečné ustanovenia

1.  Zmluvné vzťahy neupravené v tejto zmluve sa riadia        príslušnými ustanoveniami zákona
    č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších      predpisov a príslušnými právnymi
    predpismi platnými na území Slovenskej republiky.
2.  Zmluvu možno meniť     a dopíňať
    zmluvnými stranami.               len písomnými  číslovanými  dodatkami   podpísanými  oboma

3.  Táto nájomná zmluva bola vyhotovená v deviatich      (9)  vyhotoveniach,  z toho  dve  (2)  pre
    prenajímateľa a sedem (7) vyhotovení pre nájomcu.
4.  pZs4Zssot0mmnurd/lslíátm1unmu.9ivv6enaaa4$néúop5črkanZie,sbahnt.dlonrdaaoočsOsnsob.yubťú1jč.pdúpioa,doatňztnváožvrspekrmdklodzyaznzutmnaujnlajzúousúsáolvťkveaossldnvldaunonosjňíjebútokíbocnmmoiodlvmrnapujoozečmjpundnoezpýnaipmpídtsorinvdoíiopnsmrtíep,jeuessojnpkadeáožnpZeriivšaskvesímarctiieiho.onjepbsnfnreopoiánzrrievnmaadánánpmieciinvislýázoiCammvei.nisntvoarzkszáápnlsojentjenouedínmpnmícoasrmtestiegrjiutassottn.ornibzeom8 zclhm4un7lveaúyvz,výmzhláovsukúdvohsnnnlúýaalýscacidhhaeč.
5.

6. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je jej príloha:
    — Grafická príloha

    — Súhlas s napojením do miestnosti KOST

V Banskej Bystrica, dňa:.  nn                V Banskej Bystrici, dňa:...
                                             Nájomca:
Prenajímateľ:

NZ č. 1748/2022/PS-ESM

                      „  kôtel LYKT-                               J   5Sxiú vede:                                    č40/v4u0ľikajšej  fasáde      kpárbise!raCzYKdYo-Jp.o5dxcPh1o0OdneUvje]pdčlaestniýná vonka ŠE j fasáde v                                   NM kábelREpoZd speAvn-enAou plochou
                    J    v ioštaiačne                              j  káblovej lište
                                                                                                                                                    K J | inštalačr, se] káblovej lište 49y10
                                                                                                                                                                 |i                                                                             ASte PRAK 22/53
                                                                                                                                                                                                                                                     gFonre

                — ho o. pkkáárblielelorvaezCjYzKYli-šntfeeJri54éx0r1xu040ovbijekeslťketsuavniiedneštkeaxltpaočdnleaj                                D2 ížpokda  káble v tudove 14m na fa                                                        SYKY-J BPIIOES/KAOYVKEY—ULOZK4O1,6                                                  vz
                                                                                                                                                                vstupnou rampe cca 40m
                  RP
                                                                                                                                                                2495/131: i                             sitavebný ý objekt Katvasetsrá! Porcelo | út a | "Ýmerv am2
               5 z O , nNaOpVoÝjiť (Eta(P2
                                                                                                                                                    pprrieesrtauzp zdopozdecmheodne1 j Časti            [50.19 Rsutúrdraodhorská |    Sásová    | 2495/131]    — 1670                                                      174
                     pnový (0 vá Á [ja                                                                                                                                                                                                Sásová    | C 2495/129]  — 1670                                                      0
                                                                                                                                                                 i:iŽ
                    KOS J                                                                                                                           j1] .                                                                                                                                                      1Ď 8 o
                                                                                                                    »
                        Rudohorská 200: 2/21 ti?                                                                                                                                                             8LMynový CYKY.5x10 + Fežn 30/4                                                                            |   NÁ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           prechod
                                                                                                                                                                                                                                                 eJngEJ EUSEWOJU! 65>dlžka trasy130m [66m v zemi)|

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Id BUBUABIJEZýi1413

                                                                                                                                                                                                                                do Riadený | pretlak pod mlestnou kon

                                                                                                                                                                             SN< b                                 2495/131                                                                                                         A
                                                                                                                                                                                  |                     ndložvkýa CtYrKaYs)y 593xm10 + FeZn 30/4

                                                                                                                                                                                                 ]I

                                                                                                                                                                                                                                billboard

LEGENDA:                                                                                                                                                                                                Pneumatické             pretláčanie     vbeýzkopu                                                              Ť.
   [mraz NAVRHOVANÝ INFORMAČNÝ PANEL                                                                                                                                                                    štartovacích            jám v rytie

      cas: EXISTUJUCI ROZVÁDZAČ RIS/RVO/KOST

     [ai NOVÝ ELEKTROMEROVÝ ROZVÁDZAČ
     v$ — VVOÝDVIODČOM OCCHYRAANNZEÉLH.ŽOLT,POUSZPEOMJNOEVNAINEIA

——- NOVÉ PODZEMNÉ NN VEDENIE V CHRANIČKE

PLOCHA ZÁBERU

Legenda inžinierskych sietí (nemerané — prevzaté z /1S):

   SSE el. vedenie V podzemné
   SSE el. vedenie V4 nadzemné
   SSE el. vedenie NN podzemné                                                                                                                                               štarPtroiveaucmíácthic já£m prvetrlyáhčeariveýkobneuz /
   SSE el. vedenie NN nadzemné
   —-- kanalizácia
5 — kiorola
   telekomunikácie
   teplovod
2  Vodovod

                                          NH kôRbeEl Zvo voAľn-omA teréne                          ROZVODNA SIET NN:
                                                                                                                    SPEN — 50 Hz 400V/TN-C
                         SPÄTNÝ 2A5YP                                                                               trojfázová sieť s uzemneným
                                 HOPE4O                                                                             INPE » 50 Hz 230V/TN—S                                                       neutrálnym          bodom     a vodičom           PEN
                                FXRRSI
mne                                                                                                                 trojfázová             sieť  oschruaznenménheonýmvodinčaulovým                                   bodom     a oddelenou         funkciou
      8.                                                                                                            neutrálneho             g
                                                                                                   PORCOHSTRROAZcEáNhkDrAlaIandEanáPRprEoicDsohpzzprcaáráoahbemkrnrrkloUuaaaáačc:RndnžihnaykAenáy:nZý(Opčmlaio.Mlzleoolbháo4ooc1dui0Epa.koL3rj.yE(5ežtu,iKnyvmíTýimcRe(hpčslrI.ítCzlnčdoKae4rhs1Ýnoa1tjíM.íam2:B,(očmldP.pčiiR.rmísUol4i1oBeD1h.t.2aOe2)d::Mos(Ačo,ih.p)rPčíll.4Oo1D(h1čla.AL..3A2.)2:A)4,.10.Sč3iT.N5:AA)3:p3ríloh2a00B0, —4či —4B.13).
    [NENIE Fežn 30/4

    fra sbi                                                    Vľastník/ Správca

      87                       MBBa. s., ČSA 26, Banská Bystrica,|ČO: 36039225                           Stanovené v zmysle STN 33 2000—5—5120:10 v priloženom protokole č.2019202 S0.01—S0.3£

      54                 MBB a s, ČSA 26, Banská Bystrica,1ČO: 36039225 (v budove)
          E NIEJE ži 5 |
    sli NA i                                                                                       Pred započatím zemných                                                              psrpárcávcionvvesptoordzezmanbýezcphečívedevnyít.ýčenie  všetkých      podzemných                                        vedení

                                                                                                   za Účasti majitelov alebo

                      [0777]                                   £žŽ]iI                              Porsitautknlýacdhanípodiznžeimnniýercshkýchvedseineítí                                  do zeme   dodržať            odstupové               vzdialenosti    od  budov  a
      JNOP Y kž NS
                                                                                                                                                                                           v zmysle  normy           STN 73 6005

                                                               a|                                                                                                                                                                                                      1kV KÁBEL
                                                                                                                                                                                                                                                                       CHRÁNENÝ
-nunikáciou A — Montážna jama                                                                      —) STN 73 6005
                                                                                                                                                                                                                                                                    A                                                                      Z
                                                                                                     NAJMENŠIE1     DkOVVOLEKNÁÉBEVLZDIALENOSTI) SILOVÉ KÁBLE|PLYNOVOD                                               | (KOÁZBNLAEM! | VODOVOD STOKY,
                                                                                                     PRI STYKU      S OSTAT. INŽ. SIETAMI 1kv[22xv[35kv[ NL [ ST.                                                                                    4                 —                                                                      O

                                                                                                   SÚBEH —           |NECHRÁNENÝ/| 0/01 | s | 20 | 20 | 40 | 60                                                       30/14 40 | 50 | 1

                      (4+i1nfozombaočjnsýtTryappnannýče.)l2 —                                      KRIŽOVANIE tn] 4/81 | 5 | 20 | 20 [10 | 20 | 30/19 40/201 so ]
                                                                                                   PVvÚUDRPÍEeÁOLRCEnZONONBoRNeANÝRECNNEHoIIEÚESH:LSÚPAOSSZUJTEOUHPĽOAAOUVDRTNOIERGNANS.ÉÁL DDVOOADDPRSÁ,ŽVJAEANTÍECJMEĽHRNÁUNSSTTETNNN.AÉÝVBYK7PO3O0ND4ZĽJ2UAE4LTO$P"VOPA2VR1ŤI,ÍNPNUoÝSSdaT.HNIÉPR.dE)RAOLIZZZMOÁEVKRAOOŤNVAÉ PRčOÁ. CDEC3H8Y3P/UO1VD5EĽ8“A7 ZPVr.ŠAETTN—KÝYČ,ZZMMEENNYYST,N,DKIETTLOEARCÉHANONLAOSGTIACNKÚÝCHP,OČASBEZRPEEAČINZOÁCSITENÝCSHTAVEBÝCH
#/        173 s 4     i  co                                                                        fra a7 A09.2021 I                       neoertk PROJEKT PRE STAVEBNÉ POVOLENIE
                                                                                                                                                                                                                                   NE Dušan Zaťko             NON Mladimír Drengubiak|
                         >Sn[ea]]                                                                                                                                                                                                                              OR                                                                          Ing. Pater Gebura

                                   a                                                               [2 R          o  4                   E  K     T                                     OA  N  T                      I         NV               EST

                         ŇA                                                                        a                                             — I0VIn2nyo6ošvvenel0ol,1kGulsVbn.yroí.švonn.esýlk.asKkub1í7n2/168         |                   9ČM7ee4ss.tk0oo1slBoBavanensnskskákáejBByyssattrmriiáccaday 26

                                    ||                                            JU               slaciric solution 8 servicas

                                                                                       EU          Slavba / Job
                                                                                                   (Zzvaýsšteánvikeoviénfeolremkotvraonnoisctkié Ia nkfvoalrimtayčnpéostkaybutloev)aných služieb VOD
                                   |

                                                                                                   Miesta stavby / Sie
                                                                                                   B.Bystrica, k.ú.Sásová, p.č. KN-E 484/1, C 2495/129,131
                                    ii!|                                                            ČMU9ž7eeí4vssattkeoo0ľ1ssltBaoBavvbanyensns/kskUáskáaerjBByysasttrrrimicácaday 26
nei                                                                               5aN  fo           OSb0j.e1kt9 (RPuSd,SoOh)or/ sUnkiťá,(PUsUt)red                                                                   |T MAISeunagstv.oterT o/rPAeuttBhT eaoFrrnosGik0 eáebuBr0 yastri© ca ———I——
iný)                                |i:                                                                                                                                                                              ZEČIhanosgtť-o.viDdtoPeOkľeutKmPeeDUrntMáprcGEoifeeeNsbiTeu7. PrÁa1arCCioInatfArDaocctuormSeTnoftAaBtrViaonEnchBNÝCH
                                                                                  Sv   [5[I5S      Profesia                                                                                                                                                                                                                                OBJEKTOV
                                   |ejb $                                         S
                                                                                       š[83         14-2 Elektro NN
                                                                                                   Slupeň [Level
                                                                                                                                                                                                                     Mierka 7 Scale                PočeAtA 7 Size
                                                                                                   Projekt pre stavebné povolenie                                                                                                                                          Dátum / Ďale
                                                                                                                                                                                                                            1:250
                                                                                                   Názov / Tie                                                                                                                                            3 A4                                                                             09.2021

                                                                                               |i  Situácia                                                                                                                                                                                                     Poradč.o/vSeérial No.

                                                                                                   2019202 Kód Proje sktu/ ProjectCode                                                                                                                                                                           003

                                                                                                                                                                                                                     30.19 Part | Objekt (PS,SOYUnit (PU.U)|    Profesia (PJY Branch|                                                         ARevízia/Rev.

                                                                                                                                  Mgr. Ivan Saktor
                                                                                                                                  Na Troskách 26
                                                                                                                                  974 01 Banská Bystrica

      Váš list číslo/zo dňa       Naše číslo                                                                                      Vybavuje/ B                                Banská Bystrica

      20.12,2019                 AP                                                                                               Badinský/048 3220 205                      21.01, 2020

      Vec

      Stanovisko k projektovej dokumentácii pre vydanie územného rozhodnutia a povolenia stavby.

      Na základe Vašej žiadosti  zo dňa     20.12.2019 k projektu „Zvýšenie                                                                                                  informovanosti a kvality
      poskytovaných služieb VOD  (verejnej  osobnej dopravy) ZEIT (zastávkové                                                                                                elektronické informačné

      tabule)“, Vám dávame nasledujúce stanovisko:

      Spoločnosť   STEFE Banská Bystrica, a. s. súhlasí s                                                                         napojením elektrického                     prívodu NN určeného pre
      napájanie                                                                                                                     uvedených v projekte                      pre územné astavebné
      povolenie,  ZEIT z technológie KOST v objektoch

                  za splnenia nasledujúcich podmienok:

   -  stavebník v rámci          realizačného projektu vyhotoví presnú                                                                                                       dokumentáciu napojenia
      elektrického prívodu       NN kZEIT a predloží ju spoločnosti STEFE                                                                                                    Banská Bystrica, a. s. na
      schválenie

-     stavebník je pred      realizáciou prác povinný získať súhlas na vstup elektrickej                                                                                     prípojky                                                                                                                                                                                                                                                  NN
      k ZEIT do priestoru    jednotlivých KOST od správcu resp. vlastníka objektu

-     epmaeelkrellveedekkkkzpotttiovrrrč,iiiacccsknkkýýéáphvosozrpppírrrhcííaorivvcemoooozddvvaovanpNNdiNlNupaaôtZZvKEnEroOIIýeSdTTamTnliýnbiceunzhasdameSčTinvNéelrpahorsozitb(vpnydáéoťpidjrmezonnenajaánýčepkzokálictjaaauhad)nyn,aýepplr(áevízjskvapttrornraodíiývzpncevakébádéznhdoehíoz,okasčižalkpezoáravbiklébpMaheoatozjaRepkndeeroijčtoatíezocvKháNOvvnNdSýoýzTlmam,óZečeEgannIieTdueinmaddeKôptônOjoýjzSdjcdiTeeheent)ioka

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         KOST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       rozporu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       istiacich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        prvkov

STOeTblE.c:FhEod4Bn42aý1ns4kr8áegi3sB2ty2es0rtriO2c0ka1r,,esa3.ns2é.2,h0oZv3o0s1lú,ednusIkČáOB:ancs3ek6sáta02B4y1,st4r97i73c4,a,  05 Banská Bystrica     DPH:  5K2020091667

                                                                                                                                  DIČ: 2020091667, IČ

                                                                                                                                   odd. Sa, vl.č. 454/5

Efektívna Ekologická Energia

          na každom odbernom mieste bude inštalovaný podružný elektromer na meranie odobratej
          elektrickej energie pre potreby ZEIT

            v prípade potreby zmeny hlavného istenia za elektromerom, je stavebník povinný požiadať

            distribútora elektriny v zastúpení spoločnosti STEFE Banská Bystrica, a. s., o zmenu veľkosti
            istiaceho prvku

           akýkoľvek zásah do elektrickej inštalácie KOST je stavebník povinný oznámiť 5 pracovných dní
           vopred zástupcovi spoločnosti STEFE Banská Bystrica, a, s.
           stavebník môže elektromontážne práce vpriestoroch KOST vykonávať len v spolupráci so

           spoločnosťami a osobami s príslušným oprávnením a osvedčením
           pred samotnou realizáciou si stavebník pri spoločnosti STEFE Banská Bystrica, a. s. objedná
           technickú súčinnosť pri realizácii zapojenia elektrického prívodu NN k ZEIT z technológie
           KOST, spočívajúcu v zabezpečení prístupu do samotnej technológie KOST

           po akomkoľvek zásahu do elektrickej inštalácie KOST zabezpečí stavebník vypracovanie

           revíznej správy vybudovanej elektrickej inštalácie spolu s príslušnými stávajúcimi rozvodmi,
          ktoré sú vpriamom kontakte s novovybudovaným pripojením a jednu kópiu revíznej správy
          so všetkými náležitosťami odovzdá zástupcovi spoločnosti STEFE Banská Bystrica, a. s.
          po zrealizovaní diela odovzdá stavebník spoločnosti STEFE Banská Bystrica, a. s. jeden kus
          projektu skutočného vyhotovenia elektrického prívodu NN kZEIT vrozsahu od bodu
          napojenia, resp. výmeny stávajúcich komponeňtov až po miesto opustenia priestoru KOST,
          pričom dokumentácia skutočného vyhotovenia musí mimo iné obsahovať technickú správu,
          pôdorys vedenia elektrického prívodu NN k ZEIT, schémy rozvádzačov a podobne
          na každé odberné miesto bude medzi stavebníkom a spoločnosťou STEFE Banská Bystrica, a.
          s. uzavretá zmluva o dodávke elektrickej energie

          V prípade zmeny hlavného istiaceho prvku za elektromerom na vyššiu hodnotu ako uvedenú

          v nasledujúcej tabuľke, bude rozdiel medzi pôvodnou platbou za veľkosť hlavného istiaceho

          prvku a novou platbou za veľkosť hlavného istiaceho prvku fakturovaná stavebníkovi podľa
          platného cenníka distribučnej spoločnosti

          r                       adresa KOST     stávajúci istič
             stavebný  Tr. SNP 7               20A
               objekt                          20A
                       Partizánska 12
          [50.02                               20 A
           50.03       Partizánska 32          20A
                       Kyjevské nám, 6         20 A
           50.03       Mládežnícka 2
           SO. 14
           50.14

strana 2

             190.15—  [Bernolákova 14                     20A                M
              50,15     Kalinčiakova 20
                                                          20 A
              50.16     Severná 1
                                                          16A
             s0.18      Starohorská 20
                                                          20A
             so.19      Rudohorská 18
                                                          25 A
             50.19      Rudohorská 27 - byty
             50.20      Rudohorská 18                     3x 63 A

             50.21      Poľná 11                          25 A
             SO.22
                        Spojová 4                         20A
             50.23
             s0.23      29. augusta 7                     20A

             50.24      Tr. SNP 29 (v kotolnSiNP 25)      20A
                        Partizánska 56
             s0.26                                    | bezobmedzenia
             S0,27     Krivánska 30
                       PK Viladom Tajovského 15           20A
             50.29
                       Švermova 42                        20A
             S0.33
             50.35      Kráľovoholská 3                   3X25 A

             S0.36     PKCKN 27                           25 A

                       MŠ Nová 2                          20A

                                                          bez obmedzenia
                                                          20 A            —

S pozdravom

                                                      nu

strana 3