Zmluvač. 771/2022-KEzverejnené 23. 8. 2022Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 23. 8. 2022
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 6801356 · posledná zmena v registri 23. 8. 2022, 09:17
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 23. 8. 2022 | 23. 8. 2022, 09:17 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 20. 6. 2022 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Súhrnný odovzdávajúci a preberajúci protokol o delimitácii majetku, práv
a záväzkov
(ďalej len ako „Protokol")
medzi:
Odovzdávajúci: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, v mene ktorej koná správca
Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Sídlo: Martinská 49, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov, Slovenská republika
Právna forma: štátny podnik
Štatutárny orgán: JUDr. Ing. Jozef Krška, generálny riaditeľ
IČO: 36 022 047
DIČ: 2020062213
IČ DPH: SK2020066213
Zapísaný: Obchodný register Obchodného súdu Banská Bystrica, oddiel: Pš,
vložka číslo: 713/S
Organizačná zložka podniku, ktorej sa právny úkon týka:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik,
Povodie Hornádu, odštepný závod, Ďumbierska 14, 041 59 Košice
(ďalej len „Odovzdávajúci")
Preberajúci: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, v mene ktorej koná správca
Obchodné meno: Správa Pieninského národného parku so sídlom v Spišskej Starej Vsi
Sídlo: SNP č.57/109,061 01 Spišská Stará Ves
IČO: 54 435 323
DIČ: 2121703815
Zastúpený: Ing. Vladimír KÍč,PhD., riaditeľ
(ďalej len „Preberajúci" a s odovzdávajúcim ďalej spolu len ako „Účastníci protokolu" )
I.
1. Delimitácia majetku medzi odovzdávajúcim a preberajúci sa uskutočňuje na základe Rozhodnutia ministra
životného prostredia Slovenskej republiky, číslo 25/2022-1.14.2, zo dňa 02.05.2022, ktorý, ako zakladateľ
odovzdávajúceho a preberajúceho, v súlade so zákonom č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení
neskorších predpisov, zákonom č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov,
zákonom č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a na základe pasportizácie
nehnuteľného majetku štátu v rezorte Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky z dôvodu
zefektívnenia výkonu štátnej správy, efektívnosti vynakladania verejných prostriedkov, uložil previesť
správu nehnuteľného majetku štátu, ako je tento špecifikovaný v označenom rozhodnutí
z odovzdávajúceho SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik na preberajúceho Správa
Pieninského národného parku.
II.
1. Predmetom delimitácie v zmysle rozhodnutia označeného Článku I. tohto protokolu ďalej uvedený
nehnuteľný majetok štátu:
parcela registra „C KN", parcelné číslo 59/1, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria s výmerou 930
m2, nachádzajúca sa v katastrálnom území Červený Kláštor, obec Červený Kláštor, okres Kežmarok,
zapísaná na LV č. 167, vedenom Okresným úradom Kežmarok, katastrálnym odborom,
stavba so súpisným číslom 73, druh stavby: 20, popis stavby: povodňový dvor (Povodňový dvor Červený
Kláštor (prevádzková budova), postavená na pozemku parcela registra „C KN", parcelné číslo 59/1,
nachádzajúca sa v katastrálnom území Červený Kláštor, obec Červený Kláštor, okres Kežmarok,
zapísaná na LV č. 167, vedenom Okresným úradom Kežmarok, katastrálnym odborom a majetok
tvoriaci jej súčasť alebo príslušenstvo, prípadne využívaný odovzdávajúcim výlučne pre potreby tejto
budovy tak ako je špecifikovaný v neoddeliteľnej Prílohe č. 2 tohto Protokolu.
Celková nadobúdacia hodnota 70.632,31 EUR. Reálna zostatková hodnota sa určí po zaúčtovaní
odpisov za mesiac jún 2022, ktorú oznámi odovzdávajúci preberajúcemu do 05.06.2022.
2. Drobný majetok je špecifikovaný ako súbor majetku v neoddeliteľnej Prílohe č. 2 tohto Protokolu.
3. Právo správy k uvedenému Predmetu delimitácie prechádza z Odovzdávajúceho na Preberajúceho na
základe tohto Protokolu ku dňu účinnosti tohto Protokolu.
4. Tento Protokol tvorí podklad pre Preberajúceho k zápisu vlastníckych a iných práv k uvedenému Predmetu
delimitácie do katastra nehnuteľnosti. Zároveň je podkladom pre Odovzdávajúceho a Preberajúceho
k ukončeniu odberného miesta resp. k prihláseniu odberného miesta pre jednotlivé druhy médií (elektrická
energia, plyn a voda).
III.
1. O odovzdaní a prevzatí správy Predmetu delimitácie bola písomne vyhotovená Zápisnica o odovzdaní
a prevzatí a podpísaná poverenými zamestnancami Odovzdávajúceho a Preberajúceho, ktorá tvorí
neoddeliteľnú Prílohu č. 3 tohto Protokolu. Zároveň zo strany Odovzdávajúceho bolo zabezpečené ku dňu
podpísania Zápisnice odovzdanie Predmetu delimitácie a k nemu príslušnej dokumentácie.
2. Odovzdávajúci poskytne Preberajúcemu súčinnosť potrebnú k plynulému prechodu vyššie uvedených práv
a povinností v zmysle bodu 1. tohto článku Protokolu, v prípade potreby doplní ďalšie podklady požadujúce
Preberajúcim nevyhnutné pre zápis do katastra nehnuteľnosti.
3. Odovzdávajúci vyhlasuje, že predmet delimitácie nie je založený záložným právom ani iným vecným
bremenom ani inými ťarchami alebo právami tretích osôb.
4. Preberajúci vyhlasuje, že pozná stav Predmetu delimitácie z fyzickej obhliadky a v stave v akom sa nachádza
ho preberá do svojho majetku. Odovzdanie a prevzatie Predmetu delimitácie na základe tohto Protokolu sa
uskutočňuje bezodplatne. Správa nehnuteľného majetku prechádza z odovzdávajúceho na preberajúceho
dňom 01.07.2022.
IV.
1. Tento Protokol spolu s prílohami a zápismi z fyzického odovzdania a prevzatia majetku a dokumentácie
deklaruje vecný a finančný rozsah majetku odovzdaného odovzdávajúcim a prevzatého preberajúcim a je
podkladom pre účtovanie majetku, evidovanie majetku a zápis právnych vzťahov v katastri nehnuteľností.
2. Zápis zmeny údajov o prevode správcovstva k Predmetu delimitácie na Okresnom úrade Kežmarok -
katastrálny odbor zabezpečí na vlastné náklady Preberajúci, a to v lehote tridsať (30) kalendárnych dní odo
dňa nadobudnutia účinnosti Protokolu, na čo ho týmto Odovzdávajúci súčasne splnomocňuje a Preberajúci
toto splnomocnenie týmto prijíma.
3. Zápis zmeny údajov o prevode správcovstva k Predmetu delimitácie so subjektami dodávajúcimi energie
(plyn/elektrina) a dodávateľmi vody, na čo ho týmto Odovzdávajúci súčasne splnomocňuje a Preberajúci
toto splnomocnenie týmto prijíma.
4. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy a považujú sa za
doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako nedoručiteľné a adresát svojím
konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti, v takomto prípade sa písomnosť považuje za
doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy ak adresát
doručenie písomnosti odmietol a to dňom odmietnutia.
Tento Protokol sa vyhotovuje v desiatich (10) vyhotoveniach, z ktorých každé má platnosť originálu, tri (3)
vyhotovenia sú určené pre Odovzdávajúceho, päť (5) vyhotovenia pre Preberajúceho, jedno (1) vyhotovenie
pre Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky a jedno (1) vyhotovenie pre Okresný úrad
Kežmarok - katastrálny odbor k žiadosti o zápis do katastra nehnuteľnosti.
6. Účastníci protokolu prehlasujú, že k Predmetu delimitácie sú základné údaje a zmluvné prejavy konkrétne,
sú im zrozumiteľné, ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená, na základe čoho tento Protokol podpisujú.
7. Neoddeliteľnou súčasťou Protokolu sú Príloha č. 1 (Rozhodnutie), Príloha č. 2 (Zoznam majetku).
8. Tento Protokol nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma Účastníkmi protokolu.
9. Účastníci protokolu berú na vedomie, že v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe
k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších
predpisov podlieha tento Protokol zverejneniu, ako povinne zverejňovaná zmluva a účinnosť nadobúda
dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej
republiky podľa ust. § 47a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov a ust.
§ 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov
(zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
Prílohy: Rozhodnutie č. 25/2022-1.14.2
Zoznam majetku
V Bratislave, dňa.......................... V Spišskej Starej Vsi, dňa................................
Odovzdávajúci: Preberajúci:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRKY PODNIK, Správa PIENINSKÉHO NÁRODNÉHO PARKU
štátny podnik so sídlom v Spišskej Starej Vsi
JUDr. Ing. Jozef Krška vor u í spí Ĺ^íárá’Véš'
generálny riaditeľ Ing. Vj^jr'1 fé£hD„
MINISTERSTVO 70630
ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Ján Budaj
minister životného prostredia
Slovenskej republiky
ROZHODNUTIE
ministra životného prostredia Slovenskej republiky
z 0 2 05- - 2022 č. 25/2022-1.14.2
o prevode správy nehnuteľného majetku štátu
V súlade so zákonom č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších predpisov,
zákonom č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len
„Občiansky zákonník“) a zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 278/1993 Z. z.
o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov
I. ukladám
1. previesť správu nehnuteľného majetku štátu zo správy SLOVENSKÉHO
VODOHOSPODÁRSKEHO PODNIKU, štátny podnik, Radničné námestie 8, 969 55
Banská Štiavnica, zastúpený JUDr. Ing. Jozefom Krškom, generálnym riaditeľom
do správy Správy Pieninského národného parku so sídlom v Spišskej Starej Vsi, SNP
57, 061 01 Spišská Stará Ves, zastúpená Ing. Vladimírom KÍčom, PhD., riaditeľom,
a to:
- parcela registra C KN č. 59/1, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria,
s výmerou 930 m2, nachádzajúca sa v k. ú. Červený Kláštor, obec Červený Kláštor,
okres Kežmarok, zapísaná na LV č. 167, vedenom Okresným úradom Kežmarok,
katastrálnym odborom,
- stavba so súpisným číslom 73, druh stavby: 20, popis stavby: povodňový dvor,
postavená na pozemku parcela registra C KN č. 59/1, nachádzajúca sa v k. ú. Červený
Kláštor, obec Červený Kláštor, okres Kežmarok, zapísaná na LV č. 167, vedenom
Okresným úradom Kežmarok, katastrálnym odborom;
2. generálnemu riaditeľovi SLOVENSKÉHO VODOHOSPODÁRSKEHO PODNIKU,
štátny podnik, vypracovať zmluvu o prevode správy majetku štátu podľa Občianskeho
zákonníka po vydaní tohto rozhodnutia, spolu so súhrnným odovzdávacím a preberacím
protokolom o delimitácii majetku, práv a záväzkov.
II. Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť
DIM Červený Kláštor na odovzdanie
Skúpi Nadobúdacia Uäťum
na Názov
Ev.číslo Stredisko Počet ks Cena hodnota zaradenia
4310102062 i Televízor PHILIPS 43800 1,00 215,63 215.63 [vynechané]
43800
4310102765 i batéria umývadlová 43800 2,00 21,68 43,36 [vynechané]
43800
4310102766 i Polička 43800 1,00 24,69 24,69 [vynechané]
43800
4310102767 i držiak na uterák 43800 1,00 28,73 28,73 [vynechané]
43800
4310102768 i Zrkadlo 43800 1,00 34,31 34,31 [vynechané]
43800
4310102770 i Žalúzie vertikálne 43800 2,00 123,29 246,58 [vynechané]
43800
4310102772 i koberec 43800 1,00 25,08 25,08 [vynechané]
43800
4310102781 i Skriňa Šatník 118 mm 43800 1,00 527,78 527,78 [vynechané]
43800
4310102782 i Skriňa šatník 120 mm 43800 1,00 547,70 547,70 [vynechané]
43800
4310102783 i Skriňa pre upratovačku 43800 1,00 859,72 859,72 [vynechané]
43800
4310102784 i Skrinka zásuvková 450-600-1200 43800 1,00 365,13 365,13 [vynechané]
43800
4310102785 i Skrinka poličková 380-300-1200 43800 1,00 229,04 229,04 [vynechané]
43800
4310102786 i kuchynská linka s drezom 43800 1,00 992,50 992,50 [vynechané]
43800
4310102787 i Stôl jedálenský 43800 1,00 149,37 149,37 [vynechané]
43800
4310102788 i Stolička kuchynská 1,00 72,69 72,69 [vynechané]
4310102789 i komoda 4-zásuvková 1,00 395,01 395,01 [vynechané]
4310102790 i komoda 5-zásuvková 1,00 414,92 414,92 [vynechané]
4310102791 i Vešiaková stena 1,00 109,54 109,54 315.2006
4310102792 i konferenčný stolík 1200-650-55 1,00 112,86 112,86 [vynechané]
4310102793 i konferenčný stolík 650-650-550 1,00 56,43 56,43 [vynechané]
4310102794 i Taburetka 1,00 30,54 30,54 [vynechané]
4310102795 i Odsávač pary 1,00 93,11 93,11 [vynechané]
4310102797 i Vstavaná chladnička s mrazničkou 1,00 461,40 461,40 [vynechané]
4310102798 i vstavaná elektrická rúra 1,00 461,40 461,40 [vynechané]
4310102799 i Sklokeramická 4-platnička 1,00 461,40 461,40 [vynechané]
4310103125 i Konvica rýchlovamá 1,7 L 1,00 18,66 18,66 31.7.2015
4310103126 i Hrnček 30 cl 6.00 0,73 4,38 31.7.2015
4310103152 i Stoljednaci 1257-70 1,00 35,52 35,52 [vynechané]
4310103153 i Stoljednaci 1257-70 43800 1,00 35,52 35,52 [vynechané]
4310103252 i Polička 43800 1,00 24,69 24,69 [vynechané]
4310103253 i držiak na uterák 43800 1,00 28,73 28,73 [vynechané]
43800
4310103254 i Zrkadlo 43800 1,00 34,31 34,31 [vynechané]
4310103255 i Stôl jedálenský 1,00 149,37 149,37 [vynechané]
4310103256 i konferenčný stolík 650-650-550 43800 1,00 56,43 56,43 [vynechané]
43800
4310103257 i komoda 4-zásuvková 43800 1,00 395,01 395,01 [vynechané]
43800
4310103258 i Stolička kuchynská 43800 1,00 72,69 72,69 [vynechané]
43800
4310103259 i Stolička kuchynská 43800 1,00 72,69 72,69 [vynechané]
4310103260 i Stolička kuchynská 43800
4310103261 i Stolička kuchynská 43800 1,00 72,69 72,69 [vynechané]
4310103262 i Stolička kuchynská
1,00 72,69 72,69 [vynechané]
1,00 72,69 72,69 [vynechané]
4310103263 i Stolička kuchynská 1,00 72,69 72,69 [vynechané]
4310103264 i Stolička kuchynská 1,00 72,69 72,69 [vynechané]
4310103265 i Odsávač pary 43800 1,00 93,11 93,11 [vynechané]
4310103266 i Taburetka 43800
4310103267 i Taburetka 43800 1,00 30,54 30,54 [vynechané]
1,00 30,54 30,54 [vynechané]
4310103268 1 Taburetka 43800 1,00 30,54 30,54 [vynechané]
4310103269 1 Taburetka 43800
4310103270 1 Taburetka 43800 1,00 30,54 30,54 [vynechané]
4310103272 1 Vstavaná chladnička s mrazničkou 43800
4310103273 1 vstavaná elektrická rúra 43800 1,00 30,54 30,54 [vynechané]
4310103274 1 Sklokeramická 4-platnička 43800
4310103346 1 Nočné lampy 43800 1,00 461,40 461,40 [vynechané]
4310103347 1 Nočné lampy 43800
4310103348 1 Nočné lampy 43800 1,00 461,40 461,40 31,5.2006
4310103349 1 Nočné lampy 43800
4310103356 1 Rádiobudík 43800 1,00 461,40 461,40 [vynechané]
4310103440 1 Stolička timka 43800
4310103441 1 Stolička timka 43800 1,00 11,22 11,22 [vynechané]
4310103442 1 Stolička timka 43800
4310103443 1 Stolička timka 43800 1,00 11,22 11,22 [vynechané]
4310103444 1 Stolička timka 43800
4310103445 1 Stolička timka 43800 1,00 11,22 11,22 [vynechané]
4310103446 1 Stolička timka 43800
4310103447 1 Stolička timka 43800 1,00 11,22 11,22 [vynechané]
4310103448 1 Stolička timka 43800
4310103449 1 Stolička timka 43800 1,00 11,13 11,13 [vynechané]
4310103450 1 Stolička timka 43800
4310103451 1 Stolička timka 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103452 1 Stolička timka 43800
4310103453 1 Stolička timka 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103454 1 Stolička timka 43800
4310103455 1 Stolička timka 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103458 1 Stolička timka 43800
4310103459 1 Stolička timka 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103469 1 Madlo 43800
4310103470 1 Madlo 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103471 1 Madlo 43800
4310103472 1 Madlo 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103473 1 Madlo 43800
4310103557 1 Prijímač satelitný HD 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103573 1 Hrnček 30 cl,porcelán 43800
4310103574 1 Lis na cesnak 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103575 1 Nôž kuchynský 43800
4310103576 1 Varecha oválna 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103577 1 Otvárak na víno křidélkový 43800
4310103578 1 Otvárak na konzervy 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103579 1 Sitko antikor. 43800
4310103580 1 Brúska na nože 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103581 1 Nôž kuchynský 43800
4310103582 1 Pohár durit 250 ml sklo 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103583 1 Lyžička na kávu antikor 43800
4310103584 1 Utierka 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103589 1 Vankúš + prikrývka 43800
4310103590 1 Prijímač satelitný 43800 1,00 8,29 8,29 [vynechané]
4310103633 1 Vankúš 43800
1,00 8,29 8,29 [vynechané]
1,00 8,29 8,29 [vynechané]
1,00 8,29 8,29 [vynechané]
1,00 8,29 8,29 [vynechané]
1,00 11,62 11,62 [vynechané]
1,00 11,62 11,62 [vynechané]
1,00 11,62 11,62 [vynechané]
1,00 11,62 11,62 [vynechané]
1,00 11,62 11,62 [vynechané]
1,00 49,92 49,92 31.12.2016
6,00 1,60 9,60 30.6.2017
1,00 3,65 3,65 30.6.2017
1,00 2,02 2,02 30.6.2017
2,00 0,48 0,96 30.6.2017
2,00 3,66 7,32 30.6.2017
1,00 1,22 1,22 30.6.2017
1,00 2,55 2,55 30.6.2017
2,00 1,41 2,82 30.6.2017
1,00 2,81 2,81 30.6.2017
6,00 0,50 3,00 30.6.2017
6,00 0,33 1,98 30.6.2017
6,00 0,96 5,76 30.6.2017
7,00 8,32 58,24 31.7.2017
1,00 48,33 48,33 29.9.2017
4,00 9,99 39,96 31.7.2018
4310103634 1 Lekárnička 43800 1,00 7,40 7,40 31.7.2018
4310103642 1 Kôš hygienický WC 43800 1,00 30,57 30,57 30.9.2018
4310103644 1 Komoda nízka 43800 1,00 338,28 338,28 30.9.2018
4310103645 1 Kôš odpadkový 43300 1,00 23,20 23,20 30.9.2018
4310103646 1 Doplnky v kúpelni 43800 1,00 106,52 106,52 30.9.2018
4310103647 1 Polička na stenu 1 43800 1,00 66,65 66,65 30.9.2018
4310103648 1 Polička na stenu 2 43800 1,00 66,65 66,65 30.9.2018
4310103649 1 Posteľ izbová 43800 1,00 447,59 447,59 30.9.2018
4310103650 1 Posteľ izbová 43800 1,00 447,59 447,59 30.9.2018
4310103652 1 Stolík 43800 1,00 147,05 147,05 30.9.2018
4310103653 1 Stolík nočný 1 43800 1,00 128,00 128,00 30.9.2018
4310103654 1 Stolík nočný 2 43800 1,00 128,00 128,00 30.9.2018
4310103655 1 Televízor SAMSUNG TV UE32H5 43800 1,00 285,00 285,00 30.9.2018
4310103656 1 Zrkadlo v kúpelni 43800 1,00 42,65 42,65 30.9.2018
4310103657 1 Kôš hygienický WC 43800 1,00 30,57 30,57 30.9.2018
4310103659 1 Komoda nízka 43800 1,00 338,28 338,28 30.9.2018
4310103660 1 Kôš odpadkový 43800 1,00 23,20 23,20 30.9.2018
4310103661 1 Doplnky v kúpelni 43800 1,00 106,52 106,52 30.9.2018
4310103662 1 Polička na stenu 1 43800 1,00 66,65 66,65 30.9.2018
4310103663 1 Polička na stenu 2 43800 1,00 66,65 66,65 30.9.2018
4310103664 1 Posteľ izbová 43800 1,00 447,59 447,59 30.9.2018
4310103665 1 Posteľ izbová 43800 1,00 447,59 447,59 30.9.2018
4310103667 1 Stolík 43800 1,00 147,05 147,05 30.9 ?018
4310103668 1 Stolík nočný 1 43800 1.00 128,00 128,00 30.9.2018
4310103669 1 Stolík nočný 2 43800 1,00 128,00 128,00 30.9.2018
4310103671 1 Zrkadlo v kúpelni 43800 1,00 42,65 42,65 30.9.2018
4310103673 1 Komoda nízka 43800 1,00 338,28 338,28 30.9.2018
4310103674 1 Doplnky v kúpelni 43800 1,00 106,52 106,52 30.9.2018
4310103675 1 Stolík 43800 1,00 147,05 147,05 30.9.2018
4310103676 1 Stolík nočný 2 43800 1,00 128,00 128,00 30.9.2018
4310103678 1 Zrkadlo v kúpelni 43800 1,00 42,65 42,65 30.9.2018
4310103679 1 Posteľ izbová 43800 1,00 447,59 447,59 30.9.2018
4310103680 1 Kôš odpadkový 43800 1,00 23,20 23,20 30.9.2018
4310103681 1 Kôš hygienický WC 43800 1,00 30,57 30,57 30.9.2018
4310103682 1 Kôš hygienický WC 43800 1,00 30,57 30,57 30.9.2018
4310103683 1 Komoda malá 43800 1,00 483,04 483,04 30.9.2018
4310103684 1 Komoda malá 43800 1,00 483,04 483,04 30.9.2018
4310103685 1 Kreslo kožené 43800 1,00 553,51 553,51 30.9.2018
4310103686 1 Kreslo kožené 43800 1,00 553,51 553,51 30.9.2018
4310103687 1 Kôš odpadkový 43800 1,00 23,20 23,20 30.9.2018
4310103688 1 Doplnky v kúpelni 43800 1,00 106,52 106,52 30.9.2018
4310103690 1 Skriňa vstavaná 43800 1,00 523,04 523,04 30.9.2018
4310103691 1 Skriňa vstavaná 43800 1,00 523,04 523,04 30.9.2018
4310103692 1 Skrinka 3 potravinová 43800 1,00 366,46 366,46 30.9.2018
4310103693 1 Stena vešiaková 43800 1,00 423,59 423,59 30.9.2018
4310103694 1 Stolička barová 43800 1,00 68,91 68,91 30.9.2018
4310103695 1 Stolička barová 43800 1,00 68,91 68,91 30.9.2018
4310103696 1 Stolička s kovovými nohami 43800 1,00 54,24 54,24 30.9.2018
4310103697 1 Stolička s kovovými nohami 43800 1,00 54,24 54,24 30.9,2018
4310103698 1 Stolička s kovovými nohami 43800 1,00 54,24 54,24 30.9.2018
4310103699 1 Stolička s kovovými nohami 43800 1.00 54,24 54,24 30.9.2018
4310103700 1 Stolík konferenčný 43800
4310103701 1 Stolík kozmetický 43800 1,00 156,94 156,94 30.9.2018
4310103704 1 Zrkadlo v kúpelni 43800
4310103705 1 Zrkadlo v spálni 43800 1,00 198,47 198,47 30.9.2018
4310103707 1 Komoda 43800
4310103709 1 Kresielko 43800 1,00 42,65 42,65 30 9.2018
4310103710 1 Kresielko 43800
4310103711 1 Kresielko 43800 1,00 130,29 130,29 30.9.2018
4310103712 1 Kresielko 43800
4310103713 1 Kresielko 43800 1,00 392,35 392,35 30.9.2018
4310103714 1 Kresielko 43800
4310103715 1 Kresielko 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103716 1 Kresielko 43800
4310103717 1 Kresielko 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103718 1 Kresielko 43800
4310103719 1 Kresielko 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103720 1 Kresielko 43800
4310103721 1 Kresielko 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103722 1 Kresielko 43800
4310103723 1 Kôš odpadkový 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103724 1 Stôl obdĺžnikový 43800
4310103725 1 Stôl obdĺžnikový 4380C 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103726 1 Stôl obdĺžnikový 43800
4310103727 1 Stôl obdĺžnikový 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103729 1 Stolička jedálenská 43800
4310103730 1 Stolička jedálenská 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103731 1 Stolička jedálenská 43800
4310103732 1 Stolička jedálenská 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103733 1 Stolička jedálenská 43800
4310103734 1 Stolička jedálenská 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103735 1 Stolička jedálenská 43800
4310103736 1 Stolička jedálenská 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103737 1 Stolička jedálenská 43800
4310103738 1 Stolička jedálenská 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103739 1 Stolička jedálenská 43800
4310103740 1 Stolička jedálenská 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103741 1 Stolička jedálenská 43800
4310103742 1 Stolička jedálenská 43800 1,00 102,74 102,74 30.9.2018
4310103743 1 Stolička jedálenská 43800
4310103744 1 Stolička jedálenská 43800 1,00 23,20 23,20 30.9.2018
4310103745 1 Vešiak stojanový 43800
4310103746 1 Stôl drevený čerešňa 400/800 43800 1,00 238,30 238,30 30.9.2018
4310103747 1 Stôl drevený čerešňa 400/800 43800
4310103748 1 Stôl drevený čerešňa 400/800 43800 1,00 238,30 238,30 30.9.2018
4310103749 1 Stôl drevený čerešňa 400/800 43800
4310103750 1 Lavička 43800 1,00 238,30 238,30 30.9.2018
4310103751 1 Lavička 43800
4310103752 1 Skrinka 43800 1,00 238,30 238,30 30.9.2018
4310103753 1 Skrinka 43800
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30,9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 48.53 48,53 30.9.2018
1,00 48,53 48,53 30.9.2018
1,00 61,38 61,38 30.9.2018
1,00 210,71 210,71 30.9.2018
1,00 210,71 210,71 30.9.2018
1,00 210,71 210,71 30.9.2018
1,00 210,71 210,71 30.9.2018
1,00 110,47 110,47 30.9.2018
1,00 110,47 110,47 30.9.2018
1,00 175,99 175,99 30.9.2018
1,00 175,99 175,99 30.9.2018
4310103754 1 Skrinka 43800 1,00 175,99 175,99 30.9.2018
4310103755 1 Skrinka 43800 1,00 30.9.2018
4310103756 1 Skrinka 43800 1,00 175,99 175,99 30.9.2018
4310103757 1 Skrinka 43800 1,00 30.9.2018
4310103758 1 Skrinka 43800 1,00 175,99 175,99 30.9.2018
4310103773 1 Posteľ detská BEBA 43800 1,00 30.9.2018
4310103774 1 Matrac do detskej postielky 43800 1,00 175,99 175,99 30.9.2018
4310103775 1 Posteľ výklopná 43800 1,00 30.9.2018
4310103777 1 Konvica varná 1,7 L biela 43800 1,00 175,99 175,99 30.9.2018
4310103778 1 Konvica varná 1,7 L biela 43800 1,00 30.9.2018
4310103779 1 Stolička 43800 1,00 93,37 93,37 30.9.2018
4310103780 1 Stolička 43800 1,00 30.9.2018
4310103781 1 Stolička 43800 1,00 58,32 58,32 30.9.2018
4310103782 1 Stolička 43800 1,00 30.9.2018
4310103783 1 Stolička 43800 1,00 182,83 182,83 30.9.2018
4310103784 1 Stolička 43800 1,00 30.9.2018
4310103789 1 Lekárnička 43800 1,00 9,16 9,16 31.10.2018
4330102381 1 deka 43800 6,00 [vynechané]
4330102662 1 Rýchlovamá konvice 43800 1,00 9,16 9,16 [vynechané]
4330102665 1 Rádiobudík 43800 1,00 [vynechané]
4330102669 1 Tanier + podčálka 43800 12,00 64,23 64,23 [vynechané]
4330102694 1 Predlžovačka 43800 2,00 [vynechané]
4330102696 1 Svietidlo 43800 1,00 64,23 64,23 [vynechané]
4330102754 1 Vešiak 43800 1,00 [vynechané]
4330102755 1 držiak na WC 43800 1,00 64,23 64,23 [vynechané]
4330102756 1 mydelnička 43800 4,00 [vynechané]
4330102807 1 Madlo 43800 1,00 64,23 64,23 [vynechané]
4360000006 1 Obrus 43800 4,00 27.7.2011
64,23 64,23
Spolu
64,23 64,23
5,91 5,91
14,84 89,04
6,96 6,96
11,13 11,13
2,15 25,80
2,15 4,30
10,23 10,23
10,57 10,57
11,72 11,72
14,09 56,36
11,62 11,62
3,74 14,96
27775,76
IM Červený Kláštor na odovzdanie
Nadobúdacia hodnota Zostatková cena
Oprávky účtovné
Čislo IM Názov Stredisko Počet ks účtovná Dátum zaradenia
B370057 Kuchynská linka s drezom ČK
B670115 Dvojkreslo kožené v apartm. 43011 1 1 108,68 1108,68 0,00 05 2006
8670126 Posteľ manželská v apartm.
B670135 Vstav, skriňa v predsieni 43011 1 787,76 787,76 0,00 09 2001
B670136 Vstav, skriňa v predsieni
B670151 Vstav, skriňa v predsieni 43011 1 923,39 923,39 0,00 09 2001
B350111 EZS PD Čev. Kláštor
B310023 PD Červený Kláštor 43011 1 869,68 869,68 0,00 09 2001
B320136 PD Č. Kláštor kanalizácia
B320137 PD Č. Kláštor vodovod 43011 1 869,68 869,68 0,00 09 2001
43011 1 869,68 869,68 0,00 09 2001
43011 1 4 581,72 4 581,72 0,00 08 1998
43011 1 64 183,96 28 471,12 35 712,84 06 1971
43011 1 1 074,09 1 074,09 0,00 06 1971
43011 1 792,54 792,54 0,00 06 1971
Spolu 76 061,18 40 348,34 35 712,84
zostatková cena účtovná - k 31.03.2022
a reviatí
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Radničné námestie 8
969 55 Banská Štiavnica, Slovenská republika
Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Pš, vložka č. 713/S
IČO: 36 022 047
Organizačná zložka podniku, ktorej sa právny úkon týka:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Povodie Hornádu, odštepný závod
Ďumbierska 14, 041 59 Košice
Správa povodia Dunajca a Popradu
Levočská 852/31, 058 01 Poprad
Preberajúci:
Správa Pieninského národného parku so sídlom v Spišskej Starej Vsi
SNP č.57/109, 061 01 Spišská Stará Ves
IČO' 54 435 323
Názov objektu: Povodňový dvor Červený Kláštor
Obec, parcela, katastrálne územie, LV, druh pozemku: Červený Kláštor, pare. č. 59/1,
Červený Kláštor, LV č. 167, zastavaná plocha a nádvorie. Výmera: 930 m2
Zoznam odovzdávaných objektov:
Povodňový dvor Červený Kláštor, inv. č. B310023, nadobúdacia hodnota 64.183,96
EUR, zostatková hodnota 35.712,84 EUR, dátum zaradenia 06/1971;
Povodňový dvor Červený Kláštor kanalizácia, inv. č. B320136, nadobúdacia hodnota
1.074,09 EUR, zostatková hodnota 0,00 EUR, dátum zaradenia 06/1971;
Povodňový dvor Červený Kláštor vodovod, inv. č. B320137, nadobúdacia hodnota
792,54 EUR, zostatková hodnota 0,00 EUR, dátum zaradenia 06/1971;
Povodňový dvor Červený Kláštor EZS, inv. č. B350111, nadobúdacia hodnota 4.581,72
EUR, zostatková hodnota 0,00 EUR, dátum zaradenia 08/1998;
t. j., v celkovej nadobúdacej hodnote 70.632,31 EUR a zostatkovej hodnote 35.712,84 EUR.
Celkový stav objektu Povodňového dvora:
Pozemok prevádzkového objektu so súpisným číslom 73 je oplotený. Prevádzková budova
skladá sa z 2 nebytových častí so samostatným vstupom. V prvej časti nachádzajú sa:
v suteréne plynová kotolňa, sklad, 2 miestnosti; na prízemí zasadacia miestnosť, 1 miestnosť
(kuchynka); na poschodí 5 miestností a sociálna časť. V druhej časti nachádzajú sa na prízemí
2 samostatné jednotky skladajúce sa z miestnosti, kuchynky, sociálnej miestnosti.
elektrické vedenie - objekt je napojený na dodávku elektriny, každá časť objektu má
samostatné meranie spotreby elektrickej energie, elektromery sa nachádzajú v prvej
časti prevádzkovej budovy pri vstupe do objektu
1
kúrenie - objekt je vykurovaný plynom, v nízkotlakovej plynovej kotolni sa nachádzajú
dva plynové kotle zn. PROTHERM 40 PLO (1 ks s výkonom 35 kW a 1 ks 21 kW), skrinka
plynomeru je osadená pred oplotením pri vstupe do areálu
vodovod - objekt má dodávku pitnej vody, je napojený na vodovodnú sieť PVPS, a. s.,
vodomer je umiestnený v prvej časti budovy, a to suteréne v miestnosti skladu.
Odkanalizovaná voda (stočné) z budovy je napojená na obecnú kanalizáciu,
telefónna linka č. 052 482 25 20,prípojka umiestnená v priestoroch plynovej kotolne
Zoznam odovzdávanej dokumentácie:
projektová dokumentácia „Povodňový dvor Červený Kláštor" z 09/1968 obsahujúca
prílohy architektúra, statika, stavebná časť, zdravotechnika
projektová dokumentácia „Rekonštrukcia ústredného vykurovania prevádzkovej
budovy povodňového dvora Červený Kláštor" z 09/1998 obsahujúca stavebnú časť,
strojné zariadenie kotolne, plynofikácia propan, požiarna ochrana
projektová dokumentácia „Plynofikácia prevádzkovej budovy povodňového dvora
Červený Kláštor" číslo paré 1 a 3 z 11/2000 obsahujúca technickú správu, situácie, krycí
list rozpočtu
projektová dokumentácia „Kanalizačná prípojka prevádzkového zariadenia Červený
Kláštor" z 05/2007 obsahujúca technickú správu, výkresovú časť, rozpočet, situácia,
dočasné dopravné značenie, porealizačné zameranie trasy kanalizačnej prípojky
projektová dokumentácia „Povodňový dvor Červený Kláštor rekonštrukcia ubytovacích
priestorov" z 02/2006 obsahujúca projekt, elektroinštalácia, písomnosti, správa
o odbornej prehliadke a skúške elektrického zariadenia
projektová dokumentácia „Prevádzkové zariadenie Červený Kláštor ochrana pred
bleskom" z 02/2015 obsahujúca projekt elektrodokumentácie s technickou správou,
rozpočet s písomnosťami
Zoznam odovzdaných Správ z vykonaných odborných prehliadok a odborných skúšok:
revízie VTZ podľa vyhlášky č. 508/2009 Z. z.
- tlak - dátum poslednej odbornej prehliadky 08/2021, zariadenie nízkotlaková
teplovodná kotolňa, zásobníkový ohrievač vody, NTS expanzná nádoba
s membránou;
- plyn - dátum poslednej odbornej prehliadky 08/2021, skúška plynového zariadenia,
skrinka doregulačnej stanice, NTL plynovod, skúška tesnosti, spaľovania,
uzatvárania, funkcia poistného ventilu;
- plynová kotolňa - dátum poslednej odbornej prehliadky 11/2021, kontrola kotlov,
kontrola a nastavenie Sauter RSZ, kontrola a nastavenie MaR;
- bleskozvody - dátum poslednej odbornej prehliadky 10/2021, kontrola vonkajšieho
systému pred bleskom IPS;
- elektroinštalácia - dátum poslednej prehliadky 10/2020, plynová kotolňa -
inštalácie technológie z rozvádzača DT-1, svetelné zásuvkové a motorické obvody
rozvádzača PR-2;
- kominárske služby - dátum poslednej prehliadky, čistenie a kontrola komína
11/2021
2
Zoznam odovzdanej ostatnej dokumentácie:
hlásenie pre Obecný úrad o množstve vypúšťaných znečisťujúcich látok z malého
zdroja znečisťovania ovzdušia - NT plynová kotolňa (podľa spotreby plynu) pre
vyrubenie výšky ročného poplatku boio zaslané v 02/2022 (povinnosť podľa zákona č.
401/1998 Z. z.)
Zoznam odovzdaného zariadenia/vybavenia:
investičný majetok v nadobúdacej hodnote 5.428,87 EUR a nulovej zostatkovej
účtovnej cene
- drobný investičný hmotný majetok v nadobúdacej hodnote 27.427,58 EUR a nulovej
zostatkovej cene
Súpis zariadenia/vybavenia vedeného v IMA a DHIM odovzdávajúceho bol odovzdaný podľa
samostatných zostáv.
Stav objektu a jeho vybavenia zodpovedá obvyklému opotrebeniu za dobu jeho
prevádzkovania a používania.
Ostatné odovzdávané objekty na pozemku - hospodárska budova, ktorá sa skladá z garáže
a 2 miestnosti (skladovacie priestory) a drevený altánok.
K uvedenému dňu bol urobený koncový odpočet spotreby na meracích zariadeniach
jednotlivých druhov médií, ktoré budú podkladom pre odovzdávajúceho a preberajúceho
k ukončeniu odberného miesta resp. k prihláseniu odberného miesta (pre EE, plyn, voda,
telefón, odpady).
V Červenom Kláštore, dňa
Za odovzdávajúceho: Za preberajúceho:
Ing. Ladislav Bojko v
riaditeľ Správy povodia
Ing. Vladimír Klč
Dunajca a Popradu riaditeľ Správy Pieninského
národného parku
3Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy. Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 22. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Zverenie a prevod správy. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Červený Kláštor · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).