Dohoda o ukončení nájomnej zmluvy – parcely v k.ú. Terasa pre výstavbu tréningovej hokejovej haly

Príloha je naskenovaný obrázok, text sme prečítali strojovo (OCR). Môžu v ňom byť chybne prečítané písmená a čísla.

X)|Aeaa A

Dohoda o ukončení nájomnej zmluvy
uzatvorenej podľa ust. $ 262 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník

Zmluvné strany:

Prenajímateľ č. 1: Správa mestskej zelene v Košiciach

Sídlo: Rastislavova 79, 040 01 Košice

Zastúpený: Ing. Marta Popríková — riaditeľka

IČO : 17078202

Bankové spojenie: — Prima banka Slovensko, a. s.

IBAN: SK42 5600 0000 0004 4386 9004

DIČ: 2021157556

IČ DPH: SK2021157556 (ďalej len „prenajímateľ č. 1“)
Prenajímateľ č.2: Správa majetku Košického samosprávneho kraja

Sídlo: Tatranská 25, 040 01 Košice

Zastúpený: Megr. Vladimír Milistenfer, riaditeľ

IČoO: 42093937

Bankové spojenie: — Štátna pokladnica

IBAN: SK68 8180 0000 0070 0028 2732 — (ďalej len „prenajímateľ č. 2“)

(prenajímateľ č. 1 a prenajímateľ č. 2 ďalej spoločne aj ako „prenajímateľ“ alebo
„prenajímatelia“)

Nájomca : HTC Arena s.r.o.

Sídlo: Na Horke 408/1, 040 01 Košice - Kavečany

Zastúpený: Ing. Miroslav Kučerák, konateľ

IČO: 47330163

Bankové spojenie: — Všeobecná úverová banka a.s

Číslo účtu: IBAN: SK4002000000003176570553

DIČ: 2023822240

IČ DPH: neregistrovaný pre DPH (ďalej len „nájomca“)

I.

1. Zmluvné strany dňa 13.10.2014 uzatvorili Nájomnú zmluvu (ďalej len zmluva), ktorej
predmetom je prenájom pozemkov:
a) v správe prenajímateľa č. 1, k. ú. Terasa, LV č. 16220:
- časť parcely C KN č. 1871/6 vo výmere 1222m?,
- parcela C KN č. 1871/49 vo výmere 723 ne,
- parcela C KN č. 1871/50 vo výmere 755 m?.
Celková výmera prenajatých pozemkov od prenajímateľa č. 1 je 2700 m?.
b) v správe prenajímateľa č. 2, k. ú. Terasa, LV č. 15711:
- parcela C KN č. 1871/56 vo výmere 2237 m.
Prenajímateľ č. 2 prevzal správu predmetného pozemku na základe Zmluvy
o prevode správy nehnuteľného majetku KSK č. 3210/2022/0SM-8217
uzavretej s pôvodným prenajímateľom č. 2, ktorá tvorí prílohu č. 1 tejto
Dohody.
Účelom nájmu je výstavba tréningovej hokejovej haly s ľadovou plochou a parkovacích
miest a prevádzkovanie športového areálu.

2. Zmluvné strany sa v zmysle ČI. VII, ods.l, písm. b) zmluvy dohodli na ukončení
uvedeného zmluvného vzťahu dohodou ku dňu 01.11.2022.

1I.

Táto dohoda je platná dňom podpísania oboma zmluvnými stranami a účinná je dňom
nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

Dohoda je vyhotovená v 3- och vyhotoveniach, z ktorých prenajímateľ č. 1 a prenajímateľ
č. 2 obdržia jedno vyhotovenie a nájomca obdrží jedno vyhotovenie.

Nájomca: Prenajímateľ č. 1:
“Ing. Miroslav Kučerák Ing. Marta Popríková
konateľ riaditeľka

Prenajímateľ č. 2 :

Mgr,/ Vladihnír Milistenfer
riaditeľ