Nájomná zmluva - k.ú. Trstená, majetkovoprávne usporiadanie pozemku za účelom realizácie stavby VYHLIADKOVÉ MÓLO

-V! 22-Rt

                                           NÁJOMNÁ ZMLUVA

                                (ďalej len ako „zmluva“ v príslušnom gramatickom tvare)
uzatvorená podľa § 663 a nasl. ust. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov

     (ďalej len ako „Občiansky zákonník“ v príslušnom gramatickom tvare) medzi zmluvnými stranami:

1/ PRENAJÍMATEĽ:

Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:

Obchodné meno:              SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,

                            štátny podnik

Sídlo:                      Martinská 49, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov

V zastúpení:                JUDr. Ing. Jozef Krška - generálny riaditeľ

IČO:                        36 022 047

DIČ:                        2020066213
IČ DPH :                    SK2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:

SWIFT KÓD:

Zapísaný:                   Obchodný register Okresného súdu Bratislava I,

                            Oddiel: Pš, vložka číslo: 427/B

(ďalej len „prenajímateľ“)

2/ NAJOMCA :

Názov:                      Mesto Trstená

Sídlo:                      Bernolákova 96/8, 028 01 Trstená

Právna forma:               mesto

IČO:                        00 314 897

DIČ:                        2020571806

Konajúci prostredníctvom: PhDr. Ing. Magdaléna Zmarzláková - primátorka mesta

Bankové spojenie:

IBAN:

(ďalej len „nájomca“ a prenajímateľ spolu s nájomcom ďalej len „zmluvné strany“)

                                                         Článok I.
                                                Predmet a účel nájmu

1. Prenajímateľ je na základe zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších
    predpisov a zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č.
     372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších
    predpisov správcom nasledovnej nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve Slovenskej republiky,
    nachádzajúcej sa v k.ú. Ústie nad Priehradou, obec Trstená, okres Tvrdošín:
         - pozemok registra E KN parcelné číslo 260 o výmere 12 909 699 m2, druh pozemku vodné
         plochy, spoluvlastnícky podiel 1/1-ina k celku, zapísaný na LV č. 2583, vedený Okresným
         úradom Tvrdošín, katastrálny odbor.

2. Prenajímateľ prenecháva do užívania časť z pozemku uvedeného v ods. 1 čl. I. tejto zmluvy,
     a to v rozsahu dielu 2 o výmere 117 m2, zameraného geometrickým plánom číslo 16/2021,
    ktorý vyhotovil dňa 17.08.2021 Ing. Radoslav Vašek, vyhotovíte!’ GEOMAL Slovensko, s.r.o.,
    J. Hertela 284/2, 028 01 Trstená, IČO 36742473, autorizačně overenom dňa 17.08.2021 Ing.
    Andrej Mažári a úradne overenom Okresným úradom Tvrdošín, katastrálnym odborom pod
    číslom Gl-443/21 dňa 03.11.2021 (ďalej ako „predmet nájmu“ v príslušnom gramatickom
    tvare). Celková výmera predmetu nájmu je 117 m2

3. Nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi za užívanie predmetu nájmu nájomné vo výške a
     spôsobom dohodnutým v Článku III. tejto zmluvy.

4. Nájomca je oprávnený predmet nájmu užívať výlučne za účelom realizácie stavby „Vyhliad­
     kové mólo“.

                                                        Článok II.
                                   Prevzatie a odovzdanie predmetu nájmu

1. Nájomca sa oboznámil so stavom predmetu nájmu a vyhlasuje, že predmet nájmu je plne
     spôsobilý na účel dohodnutý v Článku I. odsek 4. tejto zmluvy a v takom stave ho preberajú.

2. Ku dňu ukončenia nájmu je nájomca povinný vrátiť prenajímateľovi predmet nájmu na základe
    písomného odovzdávajúceho protokolu v stave, v akom ho prevzal. Nájomca je povinný
    predmet nájmu na vlastné náklady vypratať a odstrániť vyhliadkové mólo a všetky zariadenia
    potrebné na jeho uchytenie, ako aj všetky úpravy ním umiestnené a vykonané na predmete
    nájmu.

3. V prípade, ak nájomca neodstráni všetky stavby a úpravy ním umiestnené a vykonané na
    predmete nájmu ku dňu ukončenia nájmu, je na ich odstránenie oprávnený prenajímateľ
     a všetky náklady s tým súvisiace bude fakturovať nájomcovi. Nájomca sa týmto zaväzuje tieto
    náklady prenajímateľovi uhradiť v zmysle prenajímateľom vystavenej faktúry.

                                                        Článok III.
                                         Nájomné a platobné podmienky

1. Zmluvné strany sa v súlade so zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z.
    o cenách v znení neskorších predpisov dohodli, že nájomca je povinný za užívanie predmetu
    nájmu podľa tejto zmluvy uhrádzať prenajímateľovi za celkovú výmeru 117 m2 ročné nájomné
    vo výške 421,20 Eur (slovom: štyristodvadsaťjeden a dvadsať eurocentov).

                                                                  2

2. Nájomné dohodnuté v odseku 1. tohto článku tejto zmluvy je bez DPH. K nájomnému bude
    pripočítaná DPH v zmysle platného zákona č.222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty
    v znení neskorších predpisov.

3. Okrem nájomného uvedeného v odseku 1. tohto článku tejto zmluvy, nájomca uhradí
    jednorazovo paušálne náklady (poštovné, materiálne náklady) spojené s uzatvorením tejto
    zmluvy, vo výške 10,00 EUR (slovom: desať eur). Dohodnutá výška paušálnych nákladov je
    bez DPH, k dohodnutej výške paušálnych nákladov bude fakturovaná DPH. Paušálne náklady
    budú nájomcovi fakturované spolu s prvým nájomným v súlade s odsekom 6. tohto článku tejto
    zmluvy.

4. Nájomné za bežný kalendárny rok je nájomca povinný uhrádzať prenajímateľovi Ix ročne na
    základe faktúry vystavenej prenajímateľom najneskôr do 15.03. príslušného kalendárneho
    roka. Lehota splatnosti faktúry je dvadsaťjeden (21) kalendárnych dní odo dňa jej vystavenia.
    Za deň úhrady sa považuje deň, kedy sú finančné prostriedky pripísané na účet prenajímateľa.

5. Zmluvné strany sa dohodli, že nájomné bude každoročne zvyšované o % inflácie oznámené
     Štatistickým úradom Slovenskej republiky, merané indexom spotrebiteľských cien. Prvá
    úprava výšky nájomného bude za rok 2023. O mieru inflácie bude prepočítané nájomné za
    predchádzajúci kalendárny rok.

6. Alikvotnú časť nájomného za obdobie od nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy do konca
    daného roka je nájomca povinný uhradiť na základe faktúry prenajímateľa vystavenej
    najneskôr do tridsiatich (30) kalendárnych dní od nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy. Lehota
    splatnosti faktúry je dvadsaťjeden (21) kalendárnych dní odo dňa jej vystavenia. Za deň úhrady
    sa považuje deň, kedy sú finančné prostriedky pripísané na účet prenajímateľa uvedený vo
    formáte IBAN záhlaví tejto zmluvy.

7. Ak je nájomca v omeškaní s platením nájomného podľa odseku 4. a/alebo odseku ó.tohto
    článku tejto zmluvy, prenajímateľ je oprávnený požadovať od nájomcu popri plnení aj úroky
    z omeškania podľa ust. § 517 ods. 2. Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády Slovenskej
    republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka
    v znení neskorších predpisov.

                                                        Článok IV.
                                                   Podmienky nájmu

1. Nájomca zodpovedá za dodržiavanie bezpečnosti a pravidiel stanovených správcom vodného
    toku / VN a Dopravným úradom, divízia vnútrozemskej plavby. Nájomca je majiteľ -
    prevádzkovateľ vyhliadkového móla.

2. Nájomca sa zaväzuje plniť všetky podmienky nájmu podľa tejto zmluvy, predmet nájmu
    užívať riadnym a hospodárnym spôsobom a dodržiavať všeobecne záväzné právne predpisy
    vzťahujúce sa na predmet nájmu. Nájomca je oprávnený užívať predmet nájmu výlučne na
    účel uvedený v Článku L odsek 4. tejto zmluvy.

3. Nájomca sa zaväzuje predmet nájmu udržiavať v riadnom stave v súlade s účelom nájmu a
    odstrániť prípadné škody vzniknuté na predmete nájmu v dôsledku jeho činnosti. Nájomca je
    povinný zabezpečovať na vlastné náklady bežnú údržbu predmetu nájmu, najmä odstraňovať
    naplaveniny a odstraňovať komunálny odpad z predmetu nájmu.

4. Nájomca je oprávnený užívať predmet nájmu spôsobom určeným v tejto zmluve a to v súlade
    s vyjadrením prenajímateľa ak boli dané špeciálne podmienky vyplývajúce z tohto vyjadrenia

                                                                  3

    a to primerane povahe a určeniu veci, pričom je povinný si počínať tak, aby v zmysle ust. §
    415 Občianskeho zákonníka nedochádzalo ku škodám na zdraví, majetku, prírode a životnom
    prostredí. Nájomca je povinný pri užívaní predmetu nájmu dodržiavať právne normy
    vzťahujúce sa na ochranu krajiny, prírody a životného prostredia. Nájomca zodpovedá a
    zabezpečuje plnenie predpisov v oblasti BOZP a protipožiarnej ochrany na predmete nájmu.
5. Nájomca nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu prenajímateľa alebo jeho
    zakladateľa (MŽP) prenechať predmet nájmu podľa tejto zmluvy alebo akúkoľvek jeho časť
    do užívania tretej osobe alebo do podnájmu.
6. Akékoľvek úpravy na predmete nájmu môže nájomca vykonávať len s predchádzajúcim
    písomným súhlasom prenajímateľa a na základe platného oprávnenia na ich vykonanie.
    Prenajímateľ dáva dňom podpisu tejto zmluvy súčasne súhlas nájomcovi, aby na základe tejto
    zmluvy zabezpečil pre stavbu uvedenú v Článku I. odsek 4. tejto zmluvy príslušné rozhodnutie,
    vyžadované v zmysle zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku
    (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov. Prenajímateľ súhlasí so vstupom, stavebnými
    prácami, ako aj s vykonaním opatrení súvisiacich so stavebnými prácami na predmete nájmu,
    ako aj s vykonaním iných úkonov, ktoré možno dôvodne predpokladať za účelom realizácie
    stavby definovanej v Článku I. odsek 4. tejto zmluvy. Táto zmluva je pre nájomcu, ktorý je
    stavebníkom stavby uvedenej v Článku I. odsek 4. tejto zmluvy dokladom k pozemku
    uvedenom v Článku I. odsek 1. a 2. tejto zmluvy v zmysle ust. § 58 ods. 2 a § 139 ods. 1, písm.
    a) zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon)
    v znení neskorších predpisov.
7. Nájomca zodpovedá aby na predmete nájmu nevznikla skládka odpadu a ak napriek tomu
    vznikne, je povinný ju odstrániť na vlastné náklady.
8. Nájomca je pri užívaní predmetu nájmu povinný znášať obmedzenia v užívaní predmetu nájmu
    v rozsahu nevyhnutnom na plnenie povinností prenajímateľa vyplývajúce mu z ustanovení
    zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990
    Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov
    a zákona č. 7/2010 Z. z. o ochrane pred povodňami v znení neskorších predpisov.
9. Prenajímateľ je oprávnený vykonávať kontrolu užívania predmetu nájmu nájomcom za jeho
    prítomnosti alebo v prítomnosti ním poverenej osoby.

                                                        Článok V.
                                               Zodpovednosť za škody

1. Nájomca sa zaväzuje znášať prípadné škody, ktoré vzniknú nesplnením povinností
    vyplývajúcich pre nich z tejto zmluvy alebo z právnych predpisov.

2. V zmysle ust. § 49 odsek 5. zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej
    národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v
    znení neskorších predpisov prenajímateľ nezodpovedá za škody spôsobené na majetku
    nájomcu mimoriadnou udalosťou.

3. Prenajímateľ nenesie žiadnu zodpovednosť a nie je povinný uhrádzať akúkoľvek škodu na
    zdraví ani na majetku, ktorá sa stane nájomcovi alebo tretím osobám v súvislosti s činnosťou
    vykonávanou na predmete nájmu.

                                                                  4

                                Článok VI.
             Doba nájmu a spôsob ukončenia nájmu

   1. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú, odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy do
       31.12.2026.

   2. Nájom je možné ukončiť:
            a. písomnou dohodou oboch zmluvných strán,

   b. uplynutím dohodnutej doby nájmu,

   c. písomnou výpoveďou prenajímateľa v prípade, ak

   i. nájomca 1 mešká s úhradou nájomného viac ako tri (3) mesiace,

   ii. nájomcovia napriek písomnému upozorneniu užívajú predmet nájmu v rozpore

   s touto zmluvou,

   iii. nájomcovia prenechali predmet nájmu alebo akúkoľvek jeho časť do užívania

   tretej osobe alebo do podnájmu bez predchádzajúceho písomného súhlasu

I  prenajímateľa,

   iv. prenajímateľ potrebuje predmet nájmu na plnenie svojich prevádzkových

   potrieb,

   v. bolo právoplatne rozhodnuté o inom spôsobe využitia predmetu nájmu,

   vi. ako aj písomnou výpoveďou prenajímateľa bez uvedenia dôvodu,

   d. ak nájomca využíva iné pozemky v správe prenajímateľa bez právneho dôvodu

   e. písomnou výpoveďou nájomcov v prípade, ak

   i. predmet nájmu prestane byť spôsobilý na užívanie na dohodnutý účel podľa
      Článku 1. odsek 4. tejto zmluvy,

   ii. nájomcovia predmet nájmu nevyužívajú dlhšie ako tri (3) mesiace.

   Zmluvné strany sa dohodli na výpovednej dobe tri (3) mesiace, ktorá začína plynúť od
   prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede
   druhej zmluvnej strane.

                                                          Článok VIL
                                                  Záverečné ustanovenia

   1. Zmluvné vzťahy neupravené v tejto zmluve sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho
       zákonníka o tomto zmluvnom type a ostatnými právnymi predpismi platnými na území
        Slovenskej republiky.

   2. Túto zmluvu možno meniť a dopĺňať len písomnými číslovanými dodatkami podpísanými
       oboma zmluvnými stranami.

   3. Táto nájomná zmluva bola vyhotovená v troch (3) vyhotoveniach z ktorých každé má platnosť
       originálu, z toho jedno (1) vyhotovenie je určené pre prenajímateľa, dve (2) vyhotovenia sú
       určené pre nájomcu.

   4. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť
       dňom nasledujúcim po dni jej prvého zverejnenia v zmysle ustanovenia § 47a Občianskeho
       zákonníka v znení neskorších predpisov a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o
       slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode

                                        5

     informácií) v znení neskorších predpisov a to prenajímateľ v Centrálnom registri zmlúv
     a nájomca na svojom webovom sídle.
5. Zmluvné strany berú na vedomie, že táto zmluva podlieha zverejneniu podľa zákona č.
     211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov
     (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a s jej zverejnením vyjadrujú
     súhlas.
6. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy a považujú
     sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako nedoručiteľné
     a adresát svojím konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti, v takomto prípade
     sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej odoslania. Účinky
     doručenia nastanú aj vtedy ak adresát doručenie písomnosti odmietol, a to dňom odmietnutia.
7. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym úkonom
     a ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa
     vyjadrená v tejto zmluve je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle oboch zmluvných strán
     sú dostatočne zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým obsahom tejto zmluvy
    ju obidve zmluvné strany podpisujú.

Zoznam príloh:
     1. Príloha č. 1 - grafická situácia
     2. Príloha č.2 - Geometrický plán č. Gl-443/21, zo dňa 03.11.2021
     3. Príloha č.3 - stanovisko č. CS SVP OZ PN 3467/2020/2 zo dňa 17.04.2020
    4. Príloha č.4 - stanovisko č. CS SVP OZ PN 3467/2020/5 zo dňa 23.10.2020

V Bratislave, dňa:                  V Trstenej, dňa:
Prenajímateľ:                       Nájomca:
                                    Mesto Trstená
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,
štátny podnik

í                                      PhDr. Ing. Magdaléna Zmarzláková
                                               primátorka mesta
           JUDr. Ing. Jozef Krška
                                    6
                generálny riaditeľ

1: im     l^rrata# {fifSsäO(0*.é ýé^|») puMSwiftrsS iu rnipavosn pwíáa gVP, 1#. nb íä pwÄaíná >•» právu® 4.18..y-
                             ®8VPt itp., évClVH, eÔ9KK, ©iuwssn** m.ú., 'S&maSii m.s. j Vife% p*» vjŕhrefeé.

@  20 49

                                                                                                             ÚKON SPCPLATNENY

Georr.etiscký pi-ár. je podkiodvif.’ r.c: pró»n* úk&rv, tgi údaje doterqjäiehc slovw výkazu rfýmff sú zradné s údajmi p»oln/ch ^pisov z Katastra neh tuteViastí

VyHo,ov:t€,ř                   Krni                          Okre?                       Tvrdošín            Obec.    1RSTENA
                                                             pWr-;.                      16/2021                      '/.S. -VI-5-dl
GEOMAL Slovensko, s.r.o,                           Žilinský                                                  Mwí>u*ý
J Herts/a 284/2                                                                                              ;v f
Trstená                        Kot
028 01
                                      .Ústie nad Priehradou
       56742473
                               ĽľT P t f\ ľ*/8^ II  hŕ ^     PI Ä Kl                     na ocícíelente a určenie vlastníckych práv
                               T \s?EE.\JnMC» 1 r\IWf\                                    /f pozemkom p,č. 195/36, 260/45.
                                                             I

Vyhotovil                                           AutoriľaČne over'i                   j Úrcdne overil     Ing t Van^>o,1

J Mar r                        T D*                                                                          KWtfd1 ’

I 7 08 ?0? / ! Ing Radoslav Vašek |            í 7 0# 202 í j Ing &n<irej Mažári j                               9 z* z .v :• ‘t? r1-* >' ^ i °?

• ••' • r."ii * r'‘f •’3C- rr               |  .' , •f • ;t‘*« . j ?: íc.wíjí ť^íí '^/f  ■ .t •” ’ - c           **•'
                               'MU ' j                                                   ?r               A
    neboli stabilizované
 , i ■ ■ • , or.                                                                                                         A
                                                                                                             recvv coTr. «
            ?51

stav

             Doterajší stav                                              VÝKAZ VÝMER                                                                              Nový stav

                                                                                                   Zmeny

                                                                                  K        1                               00             Číslo |                        D-un ;                             '

                                                        Vvmera     Qrun  Diel                                        parcely                           Výmere
                                          Í
   ,         . o r t* : y                 S                                       parcele                                ČÍSIO            parcely j                                              • UO )■ :1 ‘ J ’  .
                                                                                    číslo
■ ■hJJ                                                             pozemku čísle                                                      m“                             pozemKu í

        •■>                         KN-t. j na      rr i“                                                                                 ’ na             m"            !-;00  ;

                                          i                                                                                                                                     i

             í                            i                                       Stav právny

                                    !3S/i i     b 1471 lesný poz.        ;        195/26 i 219                                            195/1 j 8         .252                              i  uoieratíV
                                                                                                                                                           0727                                  OoiCtaiJ'
             ;  260 !                     ’ .‘291 664 4 voana pi         í>       260/45 j 117                                            ( 260 i <29 i              lesný poz. ;

                                                                                                                                                        i            38
                                                                                                                                                                                     i
                                                                                                                                                                                     [

                                                                                                                                                                     vod.no p‘

                                                                         ;                                           195/1            219 J 95/36 j        219 lesný poz. j Meste ratena

                                          *

                                                                :                                                                                                 \38

                                                                                           j                                                                      l

                                                                                           1

                                          i                              2                                           260              !17 260/45 |             ’17 vodná pi \ aetto

                                                                                           i

                                                                                                                                                                                i

                                              1299 2-15                                             ! 536                                 i ’299. 73'5                          i
                                                                   St<3v podľa registra C KN
                                          •                                                                                               i                                     i

             !                      »*>V        c   4'/'. lesný poz.                       i                                                195/1 ! d      252 tesný poz. ii1 ako v .távt prowtom
                                                                                                                                          ’95/56                                  |
             í                                                                                                                            260/17 1 1292

                                j                                                             .

             í                                                                             í                                                               y 3 tesný poz. ! net to

                                 j                                                         í                                                                   38
                                                                                                                                                                                 1
                                                                                                               t
                                    260/1 T ; 292 '520 vodná d\                                                                                            4i J vodná pi. j Ooivroi'lí

                                                                                                                                                                     J2         i

                                                                                           1                      [                                 ,                                I
                                                                                                                                          260/45 j
                                                                                                                                                               r,7 voanú pt- i ako v slove právnom

                                                                                                                                                                     12

                                                                                                                                                                                j

                                                    - - — — — — —        — _ _ _ -- ------------------------------------------------      ------------- j---------------------- -----------j--------------------------------------

                                             1.30C  2591                                                                                  i '500 2991                           j

                      Vojna otočná {jeJitro, .jrneia vodnú ncorž, oaKryta podzemne vody - strkcvisno, oagrovtskc c >ne<

                Jii -^ojerr oh o ■csnyn- norostom, coúosne Dttz ■eancna porastu na uCCiy o&novy tesá atefio do vykonaní náhodnej fážt>\

                   Pián,, jt joirápn*- aaoíit vymmku zo zokozu crcnen.-a podľa $' 22 o 25 Zákona Č. 180/J995 í’.

!                                                            SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, mtny psäJÄ
                                                                                                       Odétepný záwd PMrany
                                    SLOVENSKÝ
                                    VODOHOSPODÁRSKY                                 Nábrežia I. Krásku 3/834.02í 80 PteSOmy
                                    PODNIK, itôtny podr*
                                                                                                  Správa povodia horného Váhu
                                                                                             J.Jenčeta 36,034 01 Ružomborok

                                                          i                                             M«ts TRSTiNá

                                                                                                        i®mslák@¥a ®i/i

                                                                                                        m 01 TRITE NÁ

Vii ftstfeo dfta                       NiJteSfeío            Vyb'ií'/iils/Wnka                              RužomOerefs nAim

wmsz-m&rmmm                     m svp qz pn %mrmm

V«c: „Vyhliadkové málo**, žiadosť o vyjadrenia - stanovísk®

A
                             Ustom ZO úM 31.&2Q20, ktaý ném bei ůmĚm§ 2A,2m xte nás p^iadali o stanovisko kpno}ekíu säv&y

„Vyhitadtevé mdlo“, ktorý ptamgsta maBxsmt na                m® & mn {LV t 238) a KNE ň. 260 (LV 5. m3), v kat

úzami Úsfis nad Priphradou. Stohmi V*N l«dos3 Sel ľssftaiíný prajakt ktorý vyprsoovnl a godtoewsäným

                 mg. JíFÍMJsm73886                                                                      Á^^II.Stavsbnlkam stavby buds Maslo Trataná.
1115*11). Prelet fesl vyprar
                                                                                                        wnej csata z sfees Ne^ Ústie. BMmmä &«íto fítea
      Pra^i^iý prejokm

vody, na povnlne. Nad vodí                                                                              řms^jůgaizátltokzvýtitadu. KonSmkdsmátaJs

fMwfsnKsa úmrnm, mmmt                                                                                   p8u9K. V fi0i ^=A j©

©sadgrito piSek s ohľadom                                                                               äáa.Vrimslp9dláiy(plyB^»hedl8i®)sôfiaívitoi^
ebdlíihs^á es^nfee                                                                                      ok^a i nrifortnáho                    hr

109-1SĎ nmn ukiienáho i                                                                                 Pa výaiavtai búda okolie toku upravené asj&nou

ii Mvnatou amaou. Bsttó;                                                                                . Čajová d&a v^^kovébo méta bude S7,m.

Sešitou projektu bota sk                                                                                mtmn ja Ing- Ľudoví Befko (autortaovsný atavebný
    i stavieb: 53S

K zámeru výstavby r                                                                                     38 8VP OZ PN 588aoi«D6, dAa 0JJ01Q vyjKMa

       V predmetnom kat.                                                                                roby Oravská Priehrada. V stave prámom ja nádrž
vaděná na KNE psoeta & I
                                                                                                        BstnWve SR a správa SVP, l.pM Banská štiavnfea.
eúMwtť, pri splnení neek
               talzaktadmli                                                                             *“                  {V/1 ^ fVsA n  3
               z dôvodu kdl
               správca opav                                                                             psrtadlsi nádrže Oravské wMirarta Baäadľ^a M
                                                                                                        lôôems použi kamennú rovnaninu do betónu, príp,
               k osadeniu sb
               na dobu výšte                                                                            úle
                                                                                                        lira (0914/325 Bfô prlp. 0903/SQ0 388)

                                                                                                        covaf Povodňový plán fflbezB®5sYS6leh pr^-s, ktorý

               pdpesstaá sna                                                                            Sfel • neiou orgar^édou
         - v prípsdg, ža:                                                                               witai vo vte^nf^vs ÍR ispréve SVP, I.p.,^ potrefeni

                 ®atvofir 9 od                                                                          toný privny wďah nRjni^tôr ^ írtstí^do .tavby

                (akikoIVtklrt                                                                           ,ím^?84 415prfp.a33ff?S4111)
          - e^wanné pái                                                                                 Mtvy k fenu piartlvä techniku iw$ne^ da W t
          Správa toku na?                                                                               ni vôd, splavenín a fadu, ako I Ikedy wasteuií pi
rrÉitorisdnych sÄIssiagb 1                                                                              Lx. 0 vodách v zr^nt neskorileh prs^ísgw.

        laÄ*t@k * kosil®?                                                                               1*sH prteraf tsohnlloi atredlska Oráv*.

Pfgísädevá doktmontódu,.

S pozdravom

                                                                    §n§, Slili'a'kapa

                                                             rlKlitef Sptvy povddla homéhe Váhy

TK                                                        ^-r±2‘*!wmElsfs^áls§sánaacf®étmácmu.sxma *mm  mmyzmmmm&t*

SLOVENSKÝ                                                        SLOVENSKÝ VOOOHOSPOOARSKÝ POMS', ttttny podnik
VODOHOSPODÁŘSKÝ                                                                                     OdHapnýdhntf PtoMŇqr

PODNICStätw podnik                                                                   NttreSc I. KrMku m*. «190 PJ^my

                                                                                              Sgaifl’S* jp^řSalp rRří?W»llJ VVlM

                                                                                                    JanMn 38,034 01 Ružombwok

                                                                 Meito TRSTENÁ

                                                                 Bernolákov* 96/8
                                                                 028 01 TRSTENÁ

Vái Ksťzo dfl«         N«fcM»lo                                  VyUv^jaTiria

OV/12131-1/717/2020/9  CS SVP OZ9N 3497/20309                                  i
                       CZ33177/2020

         Listom 20 dňa 25^2020, ktc^ý nám bol doru&cný 29i>J2020 ste oás pdäadsli o ataxuvuko k prpjdda

•tsvbywVjhliulloovéniäli^.ktoiúpUin^eterealisovaaá os parcele XNC č. 195/1 (LV&238) tKNBS. 260
(LV č. 2583), v kat území Ústie iwd Prlehndoii. Prflobou Vafoj žůdoctí bol rttíh»iaf pntjekt, ktorý
vypracoval a zodpovedným projektantom je log. Michal Bideoý, Rnžombemk (autorizovaný stavebný
tažmier, koaStrukcie pozamnýclutavieb: 6115*11), Projekt bol vypracovaný v septembri 2019, pod C.zSkazky
AS0/7Ľ19. Stavebnfltom rtavfey bode Mesto Tratená.
Vo tvofcj žiadostí uvádzate, že projektje doptneoý o olyjdkt Prfctapovtho chodníka.

         PiiAiipový dsodnik je nivihmitý na eadsti^óc^lesn^ ceste. Jeho 8hka bode 4^)madížka cca 148,0
m. Ď&kj bude přístupový chodník vedeiiý v lůbehot mólom v dižkeccaól.Otn.KoaStrukbic bude povrchová
úpam chodníka z jsírodnfiio itiqianAo kameAa hrtUcy 100 - ISO mm, • dvabefkmi luvoakfim materiálu.
Chodníkbode sa parcele KNC č. 195/1 -LVČ. 238, vo vlastníctve Lesov SR a fiasťa nshozMelngedo KNE
parcely L 260, Druh pozsnku - vodné plochy, ktorá je zapísaná na LV & 2583 vo vlastníctve SR a ipráve
SVP, Lp., Banskí Štiavnica, v kat úizmí Úitie nadPridnadou.

         Po preštudovaní podkladov bode SVP, ^OZPteJfany ^ríva povodia horného Váhu Rnžonrfwok
•ůhlaatť > objektom Príatopovťho chodníka, ktorý bude súčasťou „Vyk&tdkovéko mók$m pti apteení

                                                        je povoiny ne vrastne imBo. správce voone] stavcy

mafetkn a zdraví třetích oeOb prt užmnl

         - správca toku jc oprávnooý užívať príitnpový chodník pri výkone sprtvy vodnqj stavby
         - Do doby vydania kohadafaiého roahodntla na Vyhliadkové mólo, ktorého sóčaafoa je
Prlttapový chodirik bode uaatvomi » aaton organfaddoo Nájommá aatluva, pričom táto xmlnva bode

Radosti o uzatvorenie zmluvného vzťahu je potrebné predložiť nasledovné dokumenty: projektovú

dokumentáciu v takom rozsahu, aby bolo zrejmé technické riešenie (pôdorysy, priečne a pozdĺžna toy,

technická správa...), situačné výkresy, geometrický plán, znalecký poeudok, snímka zo 2BCHS alebo

ortofbtomapa, na kterq] je viditefae vyznačená konkrétna časť parcely, ktoráje piedmetom o^jmu, e-maikvý

kontakt a stanovisko tedmieko-prevótekového úseku SVP, i.p..

- vyKonavanifi ponDZKg wrztsy a opiRVpcí tepovcao GHodm£a                         juo prcva^GSův&wr, Ktoiy

za ne zodpovedá

         -Nepriaznivým sprievodnýmjovom sprístupnenia vodohospodárakydi objektovvětrnostijs zvýšenie
množstva odpadkov (PET flbie, plechovky, krebiáty od cigariet, atď.) nedisdplÍDovanými návštevníkmi. Z

uvedeného dôvodu požadujama, aby odstraňovanie a odvoz odpadkov z vyhliadkového móla, prístupového

chodnikn a ich bezprostredného okolia zabezpečoval prevádzkovateľ.

Sy jiS.iazamftiSfjmStStÄSÍC"^" m¥&m ***'S*íx&ci*i!!.__  -ítata,