Zmluvač. SE_ZM_SE-028-188-OSNMIV-2012_2012zverejnené 21. 11. 2012Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 21. 11. 2012
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 711769 · posledná zmena v registri 21. 11. 2012, 12:24
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 21. 11. 2012 | 21. 11. 2012, 12:24 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
ZMLUVA
o užívaní časti stožiara na umiestnenie technologického zariadenia uzatvorená
v súlade s §663 a nasl. Občianskeho zákonníka
(k.ú. Uličské Krivé)
Čl. I
Zmluvné strany
Prenajímateľ:
Názov : Slovak Telekom, a. s.
Sídlo : Karadžičova 10, 825 13 Bratislava
zastúpený: Mária Rokusová, senior manažér centra zdieľaných služieb,
splnomocnená na základe Podpisového poriadku spoločnosti
Slovak Telekom, a.s.
a
Ing. Margita Vyoralová, manažér riadenia nehnuteľností,
splnomocnená na základe Podpisového poriadku spoločnosti
Slovak Telekom, a.s.
IČO : 35 763 469
DIČ : 2020273893
IČ DPH: SK 2020273893
Bankové spojenie : VÚB, a.s.
Číslo účtu : 1634862854/0200
Registrácia : Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri vedenom Okresným
súdom Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2081/B
( ďalej len „prenajímateľ “)
a
Nájomca:
Názov : Ministerstvo vnútra SR
Sídlo : Pribinova 2, 812 72Bratislava
Zastúpený: Ing. Marek Vladár, generálny riaditeľ sekcie ekonomiky
na základe plnej moci č.p.: KM-OPVA2-2012/411-158 zo dňa
18.7.2012
IČO : 00151866
DIČ: 2020571520
IČ DPH nie je registrovaným platiteľom DPH
Bankové spojenie : Štátna pokladnica
Číslo účtu : 7000180023/8180
( ďalej len „nájomca“ )
(ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“)
Čl. I.
Predmet zmluvy
1. Premetom tejto zmluvy je záväzok prenajímateľa prenechať nájomcovi do užívania časť
priestoru na stožiari konkretizovaný v Čl. II. ods. 2 (ďalej len predmet nájmu) tejto zmluvy
a záväzok nájomcu predmet nájmu od prenajímateľa prevziať, užívať v súlade s dohodnutým
účelom nájmu a riadne platiť nájomné.
Čl. II.
Predmet a účel nájmu
1. Prenajímateľ je vlastníkom telekomunikačného stožiara pre zariadenie IRT 2000,
nachádzajúceho v k.ú. Uličské Krivé, obec Uličské Krivé, okres Snina umiestnený na
pozemku KNC parcelné číslo 419/1vo výmere 3214m2 zapísaného na LV č. 1 ako zastavané
plochy a nádvoria. Časť tohto stožiara prenajímateľ v súlade s projektovou dokumentáciou
prenecháva nájomcovi do užívania (predmet nájmu) a nájomca ho do užívania preberá.
Stožiar je zakreslený na kópii z katastrálnej mapy, ktorá je prílohou tejto zmluvy.
2. Premetom nájmu je:
Časť stožiara uvedeného v odseku 1, na ktorom nájomca umiestni:
- 1 ks parabola NEC 13 GH s priemerom 60cm, azimut 34o, vo výške 25,50 m
- 1 ks parabola NEC 13 GH s priemerom 60cm, azimut 34o, vo výške 25,50 m
- 1 ks parabola NEC 18 GH s priemerom 120cm, azimut 355o, vo výške 15,40 m
- 1 ks parabola NEC 18 GH s priemerom 120cm, azimut 282o, vo výške 15,40 m
- 1 ks antény Tx1 a/Rx1a, sektorová, typ K733 037, azimut 0o, vo výške 28,4 m
- 1 ks antény Tx1 b/Rx1b, sektorová, typ K732 327, azimut 240o, vo výške 28,6 m
3. Predmet nájmu sa nájomcovi prenecháva do užívania za účelom umiestnenia a užívania
technologického zariadenia a príslušnej infraštruktúry rádiokomunikačnej siete štátnej správy
nájomcu.
4. Stavebné úpravy a inštalačné práce spojené s umiestnením antén identifikovaných v bode
2.vykoná nájomca na základe projektovej dokumentácie, ktorú vopred odsúhlasil
prenajímateľ. Stavebné úpravy a inštalačné práce zrealizuje nájomca na vlastné náklady.
Čl. III.
Výška a splatnosť nájomného
1. Umiestnenie a prevádzkovanie antén sa uskutočňuje za úhradu. Výška nájomného je
stanovená dohodou zmluvných strán a rešpektuje ustanovenia Zákona NR SR č. 18/96 Z.z.
o cenách v platnom znení.
2. Prenajímateľ bude nájomcovi fakturovať za umiestnenie jednej parabolickej antény
v zmysle ustanovenia Čl. II Zmluvy nájomné vo výške: 3.290,- € na rok.
Za štyri parabolické antény nájomné spolu: 13.160,- € na rok.
3. Prenajímateľ bude nájomcovi fakturovať za umiestnenie jednej sektorovej antény v zmysle
ustanovenie Čl. II. nájomné vo výške: 783,38 €na rok.
Za dve sektorové antény nájomné spolu: 1.566,76 €na rok.
4. Celková výška nájomnéhona rok za umiestnenie parabolických a sektorových antén je
14.726,76 €.
5. Štvrťročnénájomné za umiestnenie antén je 3.681,69 €.
6. Predmet nájmu je oslobodený od DPH v zmysle §38 Zákona č. 222/2004 Z.z. o DPH.
7. Nájomca vyhlasuje, že na základe súhlasu prenajímateľaužíval predmet nájmu aj v období
pred účinnosťou tejto zmluvy, t.j. od 3.7.2012. Za obdobie od 3.7.2012 do nadobudnutia
účinnosti tejto zmluvy prenajímateľ vystaví samostatnú faktúru, v ktorej výška nájomného sa
určí pomerne podľa dĺžky tejto doby užívania predmetu nájmu a vo výške nájomného podľa
tejto zmluvy. Nájomca sa zaväzuje túto faktúru uhradiť do 14 dní po jej obdržaní. V prípade,
že faktúra doručená nájomcovi tieto náležitosti nebude obsahovať, alebo bude obsahovať
nesprávne či neúplné údaje, nájomca je oprávnený vrátiť takúto faktúru prenajímateľovi ne
prepracovanie a nevzniká mu povinnosť túto faktúru uhradiť.
8. Odplatu za spotrebu elektrickej energie bude nájomca uhrádzať priamo energetickému
rozvodnému závodu na základe zmluvy o odbere elektrickej energie uzavretej medzi
nájomcom a ERZ.
9. Prenajímateľ bude fakturovať nájomné štvrťročne vždy do 20 – teho dňa druhého mesiaca
príslušného štvrťroka so splatnosťou faktúry 14 dní od doručenia. Na faktúre bude uvedené
meno kontaktnej osoby vo veciach fakturácie. V prípade, že faktúra doručená nájomcovi tieto
náležitosti nebude obsahovať, alebo bude obsahovať nesprávne či neúplné údaje, nájomca je
oprávnený vrátiť takúto faktúru prenajímateľovi ne prepracovanie a nevzniká mu povinnosť
túto faktúru uhradiť.
10. V prípade oneskorenia úhrady nájomného je nájomca povinný uhradiť úrok z omeškania
vo výške 0,05% za každý deň omeškania.
11. Prenajímateľ je oprávnený upraviť výšku nájomného, ak počas platnosti zmluvného
vzťahu dôjde k zmene cenových výmerov. Zmena ceny sa vykoná písomným dodatkom
k zmluve, podpísaným oboma zmluvnými stranami.
Čl. IV.
Doba užívania
1. Zmluva o užívaní sa uzatvára na dobu neurčitú.
2. Užívanie predmetu nájmu sa môže skončiť:
dohodou zmluvných strán,
písomnou výpoveďou zo strany prenajímateľa aj bez uvedenia dôvodu, výpovedná
lehota je 3-mesačná a začína plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po
doručení výpovede druhej strane,
odstúpením prenajímateľa, ak nájomca bude v omeškaní s platbami podľa Čl.III tejto
zmluvy viac ako 30 dní, napriek predchádzajúcej písomnej výzve doručenej
nájomcovi. Odstúpenie musí byť písomné, musí v ňom byť uvedený dôvod odstúpenia
a musí byť doručené nájomcovi. Doručením odstúpenia Zmluva zaniká.
písomnou výpoveďou zo strany nájomcu aj bez uvedenia dôvodu, výpovedná lehota je
3-mesačná a začína plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení
výpovede druhej strane.
odstúpením nájomcu, ak predmet nájmu uvedený v čl. II ods. 2 tejto zmluvy prestane
byť spôsobilý na dohodnuté užívanie viac ako 30 dní napriek predchádzajúcej
písomnej výzve doručenej prenajímateľovi okrem situácie uvedenej v čl. V. ods. 6
tejto zmluvy. Odstúpenie musí byť písomné, musí v ňom byť uvedený dôvod
odstúpenia a musí byť doručené prenajímateľovi. Doručením odstúpenia zmluva
zaniká.
táto Zmluva zaniká aj v prípade, ak nastane udalosť spočívajúca v zániku zmluvy, na
základe ktorej prenajímateľ užíva pozemok ako nájomca pozemku na umiestnenie
stožiara, na ktorom sa nachádza predmet nájmu. V prípade, ak by zánik tejto zmluvy
podľa predchádzajúcej vety na základe hmotného práva nebol možný, zmluvné strany
sa dohodli, že v dôsledku zániku zmluvy uvedenej v predchádzajúcej vete môže od
tejto zmluvy odstúpiť ktorákoľvek zmluvná strana.
Čl. V.
Ostatné ustanovenia
1. Nájomca sa zaväzuje užívať predmet nájmu len na dohodnutý účel a to tak, aby nebola
narušená prevádzka a činnosť zariadení prenajímateľa umiestnených na stožiari, ako aj
ďalších právnických ,resp. fyzických osôb, ktoré na stožiari označeného v Čl. II. už
prevádzkujú svoje zariadenia.
2. Nájomca sa zaväzuje predložiť prenajímateľovi pred zahájením stavby spojenej
s umiestnením zariadenia, ktoré chce inštalovať, písomný súhlas tretích strán, ktoré v čase
podpisu tejto zmluvy na predmete nájmu už podnikajú.
3. Nájomca sa zaväzuje označiť svoje zariadenia a antény vhodnými štítkami, pripadne iným
vhodným spôsobom pre ich identifikáciu.
4. Nájomca nie je oprávnený prenechať predmet nájmu do podnájmu tretej osobe bez
predchádzajúceho písomného súhlasu prenajímateľa.
5. Nájomca sa zaväzuje nevykonávať dodatočné zmeny v umiestnení zariadenia, rozširovanie
technológie, výmenu za zariadenia s odlišnými parametrami bez predchádzajúceho
písomného súhlasu prenajímateľa.
6. Nájomca a prenajímateľ sa zaväzujú, že nebudú zasahovať do technologických zariadení,
ktoré sú vlastníctvom iného. Každý z nich má oprávnenie vykonávať údržbu a zabezpečovať
prevádzku výhradne vlastného zriadenia. V prípade hroziaceho nebezpečenstva môže
prenajímateľ vykonať iba nevyhnutné opatrenia na odvrátenie škody. Prenajímateľ si
v prípade vzniku havarijnej situácie vyhradzuje právo odstaviť zariadenia nájomcu
z prevádzky s čím nájomca bezvýhradne súhlasí.
7. Nájomca sa zaväzuje, že v prípade poškodenia predmetu nájmu, ktoré bolo preukázateľne
spôsobené zavinením nájomcu počas inštalácie technologického zariadenia alebo jeho
prevádzky, odstráni nájomca závady na vlastné náklady.
8. Nájomca je povinný vykonávať pravidelné kontroly a revízie svojich elektrických
zariadení nainštalovaných a používaných v predmete nájmu v zmysle právnych predpisov
platných v SR a STN 33 1610 v stanovených termínoch, uvedených v citovanej STN.
Nájomca je povinný na základe požiadavky povereného zamestnanca prenajímateľa predložiť
zápis alebo kópiu zápisu z týchto kontrol, odborných prehliadok a odborných skúšok alebo
revízií. Prípadné zistené závady je nájomca povinný okamžite odstrániť.
9. Nájomca sa zaväzuje vykonať jedenkrát ročné najneskôr do 30.4. podrobnú prehliadku
svojich zariadení, ich upevnenie a uchytenie napájačov. Zistené závady je povinný odstrániť
okamžite. Zápis o vykonanej prehliadke zašle prenajímateľovi.
10. Nájomca sa zaväzuje predložiť písomný zoznam zamestnancov poverených vykonávať
kontrolnú a servisnú činnosť zariadení a vyžiadať si pre týchto zamestnancov písomné
povolenie na vstup do objektu a na predmet nájmu, do priestorov určených prenajímateľovi.
V spolupráci s prenajímateľom ich preukázateľne oboznámi so Zásadami BOZP pre
zamestnancov iných organizácií pracujúcich v priestoroch ST, a.s. a v objektoch jeho
organizačných jednotiek, s prevádzkovými a protipožiarnymi opatreniami v objekte. Nájomca
zodpovedá za dodržiavanie bezpečnosti práce svojimi zamestnancami a poverí výkonom
kontrolných a servisných prác zamestnancov, ktorí spĺňajú požiadavku kvalifikácie pre
vykonávanú činnosť a sú vybavení potrebnými pracovnými a ochrannými pomôckami pre
práce vo výškach a pre práce na elektrických zariadeniach. Zamestnanci nájomcu môžu
vstúpiť do objektu len s vedomím zamestnancov prenajímateľa a sú povinný riadiť sa
pokynmi prenajímateľa.
11. Nájomca sa zaväzuje v súlade splatnými predpismi o požiarnej ochrane:
a) plniť povinnosti vyplývajúce z platných právnych predpisov o požiarnej ochrane,
ktoré sa vzťahujú na prevádzkovanie zariadení nájomcu na predmete nájmu;
b) vykonávať preventívne požiarne prehliadky v priestoroch a na zariadeniach
umiestnených u prenajímateľa
c) zabezpečiť účasť na školeniach o požiarnej ochrane, pokiaľ sa jeho zamestnanci
zdržujú v objektoch a priestoroch prenajímateľa.
12. Nájomca sa zaväzuje, že v prípade ukončenia nájmu zdemontuje technologické
zariadenia na vlastné náklady a uvedie priestory do pôvodného stavu najneskôr ku dňu
ukončenia tejto zmluvy.
13. Prenajímateľ nezodpovedá za škody vzniknuté nájomcovi z dôvodu prerušenia dodávky
elektrickej energie a za škody spôsobené nájomcovi tretími osobami.
14. V prípade, ak iná právnická alebo fyzická osoba bude mať záujem inštalovať na stožiar
prenajímateľa akékoľvek zariadenie, je prenajímateľ povinný vyžiadať od nej na odsúhlasenie
projektovú dokumentáciu. Prenajímateľ oboznámi s touto skutočnosťou nájomcu iba v tom
prípade, ak by malá iná právnická alebo fyzická osoba záujem inštalovať svoje antény do
priestoru na stožiari, ktorý je vzdialený menej ako 1 m od antén nájomcu.
Čl. VI.
Záverečné ustanovenia
1. Akékoľvek zmeny a dodatky k tejto zmluve, na ktorých sa zmluvné strany dohodli musia
byť uzatvorené v písomnej forme a musia byť očíslované.
2. Vo všetkých prípadoch, v ktorých táto zmluva vyžaduje doručené písomné podanie
zmluvnej strany, sa podanie považuje za doručené aj v prípade, ak zmluvná strana zašle
zásielku prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., alebo jej právneho nástupcu (ďalej len
„pošta“) na poslednú adresu druhej zmluvnej strany, ktorá je jej známa, ako doporučenú
zásielku s doručenkou. Ak sa vráti zásielka ako nedoručená alebo nedoručiteľná, považuje sa
za doručenú dňom, v ktorom pošta vykonala jej doručovanie (usilovala sa o doručenie
v mieste uvedenom na obálke predmetnej zásielky).
3. Zmluvné strany vyhlasujú, že táto zmluva je povinne zverejňovanou zmluvou v zmysle §
5a zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších
predpisov.
4. Zmluvné strany si zmluvu prečítali, tejto porozumeli a na znak svojej slobodnej vôle a
súhlasu s jej obsahom, túto zmluvu vlastnoručne podpísali.
5. Zmluva sa podpisuje v štyroch slovenských origináloch a obidve strany potvrdzujú svojim
podpisom, že prenajímateľ obdržal dva originály a nájomca dva originály v slovenskom
vyhotovení.
6. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu obidvomi zmluvnými stranami a účinnosť dňom
nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom Vlády SR.
Nájomca ako povinná osoba sa zaväzuje oznámiť prenajímateľovi písomne deň zverejnenia.
V Bratislave dňa V Bratislave dňa
Prenajímateľ: Nájomca:
Slovak Telekom, a.s. : Ministerstvo vnútra SR
.............................................. ........................................
Ing. Mária Rokusová Ing. Marek Vladár
senior manažer centra zdieľaných služieb generálny riaditeľ sekcie ekonomiky
........................................
Ing. Margita Vyoralová
manažér riadenia nehnuteľnostíÚdaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy.
Nájom alebo výpožička. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Uličské Krivé · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).