Zmluvač. 02480/2012-PNZ -P41635/05.06zverejnené 26. 11. 2012Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 26. 11. 2012
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 717940 · posledná zmena v registri 26. 11. 2012, 17:05
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 26. 11. 2012 | 26. 11. 2012, 17:05 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
D O D A T O K č. 02480/2012-PNZ –P41635/05.06
k nájomnej zmluve č. PNZ –P41635/05.00
uzatvorený medzi :
Čl. I
Zmluvné strany
Prenajímateľ:
Slovenský pozemkový fond
sídlo: 817 15 Bratislava, Búdková č. 36
štatutárny orgán: Ing. Gabriela Matečná, generálna riaditeľka
Ing. Róbert Poloni, námestník generálnej riaditeľky
V zastúpení: Ing. Ľudmila Hrabovská, riaditeľka Regionálneho odboru v Považskej Bystrici,
na základe poverenia č. DE/2012/048481-110 zo dňa 8.10.2012
bankové spojenie: Štátna pokladnica, Bratislava
číslo účtu: 7000001638/8180
IČO: 17 335 345
DIČ: 2021007021
IČ DPH: SK2021007021
zapísaný v obchodnom registri: Okresný súd Bratislava I, Oddiel: Po, vložka číslo: 35/B
(ďalej len” prenajímateľ”)
a
Nájomca:
OVISFARMA, s.r.o.
Sídlo: 017 01 Považská Bystrica, Slovenských partizánov 1129/49
štatutárny orgán: Eduard Janíček, konateľ
bankové spojenie: Tatra banka, a.s.
číslo účtu: 2526784297/1100
IČO: 36 313 131
IČ DPH : SK2020112358
zapísaný v obchodnom registri: Okresný súd Trenčín, Oddiel: Sro, vložka číslo: 12061/R
(ďalej len “nájomca”)
uzavreli podľa II. časti zákona NR SR č. 504/2003 Z. z. o nájme poľnohospodárskych
pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov a Občianskeho zákonníka tento dodatok k nájomnej zmluve :
Čl. II
Predmetom dodatku je úprava výšky ročného nájomného pre rok 2012 a nasledujúce roky
2013na základe vykonanej inventarizácie skutočne užívanej výmery poľnohospodárskej pôdy,
zastavaných, vodných a ostatných plôch v správe a nakladaní SPF ku dňu 15.10.2012 v k.ú.
Udiča.
1
Čl. III
Na základe inventarizácie poľnohospodárskeho pôdneho fondu vykonanej k 15.10.2012, nájomca
užíval pozemky v nasledovnej výmere :
Celková výmera užívaných pozemkov 320,8430 ha
z toho: vlastnícky doloženej pôdy 244,9240 ha
Prenájom od SPF celkom 75,9190 ha
z toho : SR - SPF 7,8554 ha
NV - SPF 68,0636 ha
Prenajatá výmera v roku 2012 v ha :
stav
stav k úbytok/nárast
Vlastníctvo k
01.01.2012 v r. 2012
15.10.2012
SR-SPF 7,8774 -0,0220 7,8554
NV-SPF 68,7506 -0,6870 68,0636
SPF celkom 76,6280 -0,7090 75,9190
Známy vlastník 244,2150 +0,7090 244,9240
Prenajatá výmera
spolu 320,8430 320,8430
Členenie pozemkov podľa druhu za katastrálne územia v ha
Stav k 15.10.2012 : príloha č. 1 zostava Z 10 je nedeliteľnou súčasťou
dodatku
Čl. IV
1. Výpočet výšky nájomného pre rok 2012 a 2013
Ročná sadzba nájomného bola dohodnutá vo výške určeného 1,5 % z priemernej hodnoty pôdy,
u zastavaných plôch a nádvorí, bola priemerná sadzba nájomného dohodnutá vo výške určeného 2,5%
priemernej hodnoty pôdy (príloha č.2).
Celková výmera prenajatých pozemkov v správe SPF : 75,9190 ha
z toho : poľnohospodárska pôda 2,9460 ha
ostatné plochy 72,9730
TTP ha
zastavané plochy a nádvoria 0 ha
Celková výška nájomného za pozemky v správe SPF za
rok 2012 Eur 391,61
slovom tristodeväťdesiatjeden euro
a šesťdesiatjeden centov
1. splátka nájomného za rok 2012, splatná k 30.09.2012 Eur 197,63
2. splátka nájomného za rok, splatná k 15.12.2012 Eur 193,98
Nájomné na rok 2013 Eur 391,61
1. splátka nájomného za rok 2013 splatná k 30.09.2013 Eur 195,80
2. splátka nájomného za rok 2013splatná k 15.12.2013 Eur 195,81
V prílohe č. 2 sú tabuľky k inventarizácii pôdy a výpočet nájomného v k. ú. so zapísaným ROEP
a PPU a bez ROEP a PPU
2
2. Zmluvné strany sa dohodli, že ročné nájomné za rok 2012 a nasledujúce roky za
prenajaté pozemky je určené dohodou vo výške 391,61 Eur, slovom
tristodeväťdesiatjeden euro a šesťdesiatjeden centov.
3. Nájomca sa zaväzuje platiť nájomné v dvoch splátkach, a to k 30.9. a 15.12.
kalendárneho roka.
Čl. V
Osobitné ustanovenia nájomnej zmluvy č. PNZ –P41635/05.00 sa dopĺňajú v čl. X
odsekmi 9. a 10. nasledovne:
9. Nájomca súhlasí so zverejnením dodatkov k nájomnej zmluve v Centrálnom registri
zmlúv Úradu vlády SR a na internetovej stránke prenajímateľa s tým, že dodatky budú
zverejnené v súlade s právnymi predpismi ukladajúcimi prenajímateľovi povinnosť ich
zverejniť.
10. Nájomca súhlasí so zverejnením návrhu dodatkov k nájomnej zmluve v rozsahu
uvedenom v odseku 9 tohto článku na internetovej stránke prenajímateľa v priebehu
schvaľovacieho procesu, a to 14 dní pred zasadnutím Rady fondu do dňa zasadnutia
Rady fondu vrátane.
Čl. VI
1. Tento dodatok je vyhotovený v 5 rovnopisoch (1 rovnopis obdrží nájomca, 4
prenajímateľ) a tvorí nedeliteľnú súčasť nájomnej zmluvy číslo PNZ –P41635/05.00
vrátane špecifikácie predmetu nájmu.
2. Ostatné ustanovenia nájomnej zmluvy zostávajú nezmenené.
3. Nájomca a prenajímateľ s údajmi uvedenými v tomto dodatku súhlasia, na znak čoho
dodatok podpísali.
4. Tento dodatok nadobúda platnosť dňom podpisu a účinnosť desiaty deň po
nadobudnutí platnosti.
V Považskej Bystrici, dňa V Považskej Bystrici, dňa
Prenajímateľ: Nájomca:
........................................................ ...................................................
Ing. Gabriela Matečná Eduard Janíček
generálna riaditeľka SPF konateľ
zastúpená podľa poverenia
Ing. Ľudmila Hrabovská
riaditeľka regionálneho odboru
........................................................
Ing. Róbert Poloni
námestník generálnej riaditeľky
zastúpený podľa poverenia
Ing. Ľudmila Hrabovská
riaditeľka regionálneho odboru
3
Administrator - 11224
IPF - Z10 Str. 1
Zoznam parciel C - príloha
č. 1 k nájomnej zmluve
PNZ -P41635/05.00
Obec:UDIČA 22.8.2012
Okres: Považská Kat. územie:
Bystrica UDIČA
Prenajatá
Parcela C výmera
Druh. Um.
Číslo Výmera poz. poz. LV EL SR-SPF NV-SPF
1852 28 791 7 2 0 1196 348 1616
1853 116 952 7 2 0 1196 106 24096
1880/1 63 492 7 2 0 1196 5467 5765
1880/3 4068 7 1 0 1196 0 1724
1881/1 4057 14 2 0 1196 4057 0
1882/1 20 152 7 2 0 1196 0 3240
1882/2 31 156 7 2 0 1196 20 5837
1882/5 67 7 2 0 1196 67 0
1890 53 702 7 2 0 1196 0 11444
1910/1 236 487 7 2 0 1196 10752 94921
1933 1388 14 2 0 3 0 170
2163/3 6525 7 2 2201 1196 0 2039
2164 3117 7 2 0 1196 0 599
2174 78 628 7 2 0 1196 0 5622
2175 11 926 7 2 0 1196 0 1930
2177 17 365 7 2 0 1196 0 4357
2179 58 399 10 2 0 8 0 7527
2180 57 173 7 2 0 1196 7912 3530
2185 8545 7 2 0 1196 65 81
2186 16 521 7 2 0 1196 0 3011
2188 53 528 7 2 0 1196 677 751
4
2197/1 56 194 7 2 0 1196 0 14650
2198/1 305 14 2 0 3 47 0
2200 41 771 7 2 0 1196 254 6582
2201/1 43 569 7 2 0 1196 0 19979
2201/3 871 7 2 834 1196 0 1
2203 1070 7 2 0 1196 0 991
2211 12 563 14 2 0 1196 12398 0
2212 45 047 7 2 0 1196 1522 5625
2224/1 14 632 14 2 0 0 8018 2084
2227/1 1571 7 2 3394 1196 12 8
2227/2 62 274 7 2 0 1196 1450 10304
2231 86 643 7 2 0 1196 2582 33370
2247 75 759 7 2 0 1196 250 19114
2248 32 206 7 2 0 1196 0 11867
2250 30 807 7 2 0 1196 0 18606
2263 33 039 7 2 0 1196 3260 14975
2265/1 101 693 7 2 0 3 1425 21964
2280/1 34 999 7 2 0 1196 0 2308
2281 19 980 2 2 0 3 0 6886
2284 15 455 7 2 0 1196 0 4370
2286 13 161 7 2 0 3 180 2668
2290/1 353 2 2 0 1196 328 0
2290/2 76 2 2 0 1196 76 0
2291 5718 7 2 0 1196 0 162
2294 37 762 7 2 0 1196 391 8665
2311 84 203 7 2 0 1196 0 12820
2312 15 520 7 2 0 1196 0 3770
2313 9697 14 2 0 1196 0 2330
2314 5478 7 2 0 1196 1955 490
2317 3896 7 2 0 1196 498 0
2318 1191 7 2 0 1196 89 0
2319 15 513 7 2 0 1196 0 4848
2320 32 375 7 2 0 1196 0 10725
2321 60 580 7 2 0 1196 0 27125
5
2322/1 73 157 14 2 0 0 0 22914
2322/2 1825 14 2 0 3 0 1825
2323 12 651 7 2 0 1196 0 4732
2324 10 363 7 2 0 1196 0 3171
2325 3285 7 2 0 1196 0 246
2326 5571 7 2 0 1196 0 832
2327 14 951 7 2 0 1196 0 4346
2329 45 840 7 2 0 1196 0 7619
2354 8954 7 2 0 1196 0 3220
2389/1 105 509 7 2 0 0 0 14914
2391 29 055 7 2 0 1196 0 5490
2420 119 110 2 2 0 1196 0 6817
2422 108 538 2 2 0 1196 1339 14014
2478 25 225 7 2 0 1196 7 0
2480/1 42 534 7 2 0 1196 0 415
1893/1 71 181 7 3779 11692
1893/9 235 7 74 13
1893/10 726 7 31 0
2163/1 43 168 7 836 8535
2213/1 32 175 7 2697 5634
2283/1 251 252 7 1983 96406
2292 6 308 7 292 1238
2481/1 98 353 7 2 0 1196 3310 21016
Administrator - 11224
IPF - Z10 Str. 2
Parcely Prenajatá výmera
Druh pozemku Výmera Počet SR-SPF NV-SPF Spolu
2 orná pôda 248057 5 1743 27717 29460
7 trvalý trávny porast 2148851 57 52291 616069 668360
10 lesný pozemok 58399 1 0 7527 7527
14 ostatná plocha 117624 8 24520 29323 53843
Spolu: 2572931 71 78554 680636 759190
6
Výpočet nájomného 2012: Príloha č. 2 k nájomnej zmluve č. 02480/2012-PNZ -P41635/05.06
k.ú. so zapísaným ROEP, PPÚ
druh pozemku % z hodnoty druh pozemku % z hodnoty
katastrálne orná pôda * 1,5 TTP** 1,5
územie
hodn.pôdy výmera v výmera v nájomné v hodn.pôdy výmera v výmera v nájomné v
v €/ha ha SR ha NV € €/ha ha SR ha NV €
Udiča 343,88 0,1743 2,7717 15,20 343,88 7,6811 65,2919 376,41
spolu 0,1743 2,7717 15,20 7,6811 65,2919 376,41
druh pozemku**** % z hodnoty
katastrálne zastavané plochy a nádvoria 2,5 nájom
územie spolu v € * - zahrnutá orná pôda, vinice,
hodn.pôdy výmera v výmera v nájomné v
chmellnice, záhrady a ovocné sady
€/ha ha SR ha NV €
Udiča 0,00 391,61 ** - zahrnuté TTP, ostatná plocha a
0,00 0,00 vodné plochy
0,00 0,00 *** - zahrnuté orná pôda, vinice,
0,00 0,00 chmellnice, záhrady a ovocné sady,
TTP, ostatná plocha a vodné plochy
0,00 0,00
0,00 0,00
0,00 0,00 ****-zahrnuté zastavané plochy a
0,00 0,00 nádvoria a pozemky v rámci
hospodárskych dvorov
0,00 0,00
spolu 0,0000 0,0000 0,00 391,61
k.ú s nezapísaným ROEP
druh pozemku % z hodnoty druh pozemku**** % z hodnoty
katastrálne orná pôda *** 1,5 zastavané plochy a nádvoria 2,5 nájom
územie spolu v €
hodn.pôdy výmera v výmera v nájomné v hodn.pôdy výmera v výmera v nájomné v
v €/ha ha SR ha NV € €/ha ha SR ha NV €
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
spolu 0,0000 0,0000 0,00 0,0000 0,0000 0,00 0,00
Sumár za všetky kú nájom v € výmera v ha
orná *, ttp, ostatná 391,61 orná *, ttp, ostatná 75,9190
zastavaná 0,00 zastavaná 0,0000
spolu 391,61 spolu 75,9190
7Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy.
Nájom alebo výpožička. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Udiča · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).