Dodatok č. 1 k Zmluve o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena č. 286506372000/0099, uzatvorený za účelom vyňatia stavebných objektov z predmetu zmluvy, "Polyfunkčný súbor Eurovea 2, Pribinova ul., Bratislava", na pozemkoch v k.ú. Staré Mesto a Nivy.

Dodatok č. 1
                   k Zmluve o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena

                                       č. 286506372000/0099

uzatvorený podľa ustanovenia § 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení
                                            neskorších predpisov
                                             (ďalej len „zmluva“)

                                 medzi nasledujúcimi zmluvnými stranami

Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava

Sídlo:                     Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava 1
Zastúpené:                 Ing. Tatiana Kratochvílová, prvá námestníčka primátora hlavného mesta SR
                           Bratislavy
Bankové spojenie:
Číslo účtu (IBAN):         00 603 481
BIC - SWIFT:
IČO:

(ďalej len „budúci povinný z vecného bremena“ v príslušnom tvare)

a

Eurovea 2, s.r.o.

Sídlo:                     Karloveská 34, 841 04 Bratislava
Zastúpená:                 Marek Lenčéš - konateľ
Bankové spojenie:
IBAN:                      50 957 279
IČO:
DIČ:
IČ DPH:

zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 144873/B

(ďalej len „budúci oprávnený z vecného bremena“ v príslušnom tvare)
(ďalej spoločne aj ako „zmluvné strany“ alebo jednotlivo „zmluvná strana“ v príslušnom tvare)

                              Článok I
                           Úvodné ustanovenia

1. Zmluvné strany uzatvorili dňa 03.11.2020 Zmluvu o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena č.
    286506372000/0099 (ďalej len „zmluva“ v príslušnom tvare), predmetom ktorej bolo určenie podmienok, za
    akých v budúcnosti uzatvoria zmluvu o zriadení vecného bremena na nehnuteľnostiach - pozemkoch
    registra „C“ katastra nehnuteľností vedených v katastrálnom území Staré Mesto ako:

   a) parc.č. 21795/2      ostatné plochy                    o výmere 7446 m²

   zapísaný na LV č. 8228

   b) parc.č. 21793/2      zastavané plochy a nádvoria       o výmere 43 m²

   zapísaný na LV č. 1656

a pozemku registra „C“ katastra nehnuteľností vedeného v katastrálnom území Nivy ako:

  - parc.č. 9193/501 zastavané plochy a nádvoria      o výmere  141 m²
zapísaný na LV č. 1

vo vlastníctve budúceho povinného z vecného bremena.

Zmluva bola uzatvorená pre potreby realizácie a zabezpečenia vecného bremena týkajúceho sa uloženia
inžinierskych sietí k stavbe „“Polyfunkčný súbor EUROVEA 2, Pribinova ul., Bratislava, stavba č. 07- Úprava
Pribinovej a Čulenovej“ a to stavebných objektov SO 721.1 Vodovodná prípojka č.1, SO 721.2 Vodovodná
prípojka č.2, SO 721.4 Vodovodná prípojka č.4, SO 721.6 Vodovodná prípojka č.6, SO 731 Úprava
existujúcich kanalizačných prípojok, SO 733.1 Kanalizačná prípojka č. 01, SO 733.2 Kanalizačná prípojka
č.2, SO 733.4 Kanalizačná prípojka č.4, SO 733.5 Kanalizačná prípojka č.5, SO 733.6 Kanalizačná prípojka
č.6, SO 734 Areálová splašková kanalizácia - Nábrežie, SO 735 Dažďová kanalizácia a vsakovanie, SO
741.1 Horúcovodná prípojka č.1, SO 741.2 Horúcovodná prípojka č.2, , SO 742 Horúcovodná prípojka pre
objekt Pribinova, SO 770.2 Preložka plynových prípojok 2. etapa, SO 786 Dispečerské káble BAT pre
Eurovea 2 (ďalej spoločne len „inžinierske siete“ v príslušnom tvare alebo jednotlivo pre každý stavebný
objekt „inžinierska sieť“ v príslušnom tvare).

2. Dňa 21.02.2022 bola uzatvorená Zmluva o spolupráci pri preložení kanalizácie medzi budúcim oprávneným
    z vecného bremena a spoločnosťou Panorama byty, a.s., Dvořákovo nábrežie 10, 811 02 Bratislava, ( ďalej
    len „Panorama byty“ v príslušnom tvare ), kde sa budúci oprávnený z vecného bremena zaväzuje zabezpečiť
    práva k pozemkom, na ktorých bude Panorama byty realizovať stavebný objekt SO 731 Úprava
    existujúcich kanalizačných prípojok, ktoré je Panorama byty ako stavebník povinná preukázať
    v stavebnom konaní v zmysle § 58 ods. 2 v spojení s § 139 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom
    plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon ) v znení neskorších predpisov, a to uzatvorením Zmluvy
    o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena v prospech spoločnosti Panorama byty.

3. Dňa 08.02.2022 bola uzatvorená Zmluva o prevode práv a povinností a sublicenčná zmluva medzi budúcim
    oprávneným z vecného bremena a spoločnosťou Pribinova Y, a.s., Karloveská 34, 841 04 Bratislava (ďalej
    len „Pribinova Y“ v príslušnom tvare), kde sa budúci oprávnený z vecného bremena zaväzuje zabezpečiť
    práva k pozemkom, na ktorých bude Pribinova Y realizovať stavebné objekty SO 721.6 Vodovodná
    prípojka č. 6 a SO 733.6 Kanalizačná prípojka č. 6, ktoré je Pribinova Y ako stavebník povinná preukázať
    v stavebnom konaní v zmysle § 58 ods. 2 v spojení s § 139 ods. 1 stavebného zákona, a to uzatvorením
    Zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena v prospech spoločnosti Pribinova Y.

4. Dňa 22.02.2022 bola uzatvorená Zmluva o prevode práv a povinností a sublicenčná zmluva medzi budúcim
    oprávneným z vecného bremena a spoločnosťou Eurovea byty, s.r.o., Dvořákovo nábrežie 10, 811 02
    Bratislava (ďalej len „Eurovea byty“ v príslušnom tvare ), kde sa budúci oprávnený z vecného bremena
    zaväzuje zabezpečiť práva k pozemkom ,na ktorých bude Eurovea byty realizovať stavebný objekt SO 733.5
    Kanalizačná prípojka č.5, ktoré je Eurovea byty ako stavebník povinná preukázať v stavebnom konaní
    v zmysle § 58 ods. 2 v spojení s § 139 ods. 1 stavebného zákona, a to uzatvorením Zmluvy o budúcej
    zmluve o zriadení vecného bremena v prospech Eurovea byty.

5. Na základe skutočností uvedených v odsekoch 2,3,4, stavebné objekty SO 731 Úprava existujúcich
    kanalizačných prípojok, SO 721.6 Vodovodná prípojka č.6, SO 733.6 Kanalizačná prípojka č.6 a SO 733.5
    Kanalizačná prípojka č.5, nebudú predmetom tejto zmluvy, ale ich realizácia sa bude riešiť osobitnými
    zmluvami o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena.

    Článok II
Predmet dodatku

V zmysle Čl. I sa zmluvné strany dohodli takto:

1. V zmluve v článku I ods. 1 sa z inžinierskych sietí vyčleňuje stavebný objekt SO 731 Úprava existujúcich

                                                  2

    kanalizačných prípojok, stavebný objekt SO 721.6 Vodovodná prípojka č.6, stavebný objekt SO 733.6
    Kanalizačná prípojka č.6, stavebný objekt SO 733.5 Kanalizačná prípojka č.5.

2. V článku III sa za odsekom 9 dopĺňa nový odsek 10 tohto znenia:

    „Výška predbežnej odplaty uvedenej v čl. III ods. 2 tohto článku sa znižuje zo sumy 4 352 €
    ( slovom štyritisíctristopäťdesiat dva eur) na sumu 3 450 € ( slovom tritisícštyristopäťdesiat eur). V nižšej
     sume je zohľadnené vyňatie vyššie uvedených stavebných objektov, ktoré budú predmetom osobitných
     zmlúv. Z tohto dôvodu sa z predbežnej odplaty 4 352 € ( slovom štyritisíctristopäťdesiatdvadva eur )
     uhradenej budúcim oprávneným z vecného bremena vráti budúcemu oprávnenému z vecného bremena
     alikvótna časť vo výške 902 € (deväťstodva eur), ktorá zodpovedá výške predbežnej odplaty za zriadenie
     vecného bremena vyššie uvedených objektov, a to na účet budúceho oprávneného z vecného bremena, a to
     spoločnosti Eurovea 2, s.r.o., Karloveská 34, 841 04 Bratislava, vedený v ...................., a.s., IBAN:
     ............................... do 60 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto dodatku.

3. Ostatné znenie zmluvy zostáva nezmenené.

                                               Článok III
                                      Záverečné ustanovenia

1. Tento dodatok sa vyhotovuje v 8-ich rovnopisoch s platnosťou originálu, z tohto 4 vyhotovenia pre budúceho
    povinného z vecného bremena, po jednom vyhotovení pre nových budúcich oprávnených z vecného
    bremena ( spoločnosť Panorama byty, a.s., Pribinova Y, a.s., Eurovea byty, s.r.o.).

2. Tento dodatok nadobúda platnosť dňom podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po
    dni jeho zverejnenia podľa ustanovení § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 5a
    zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov
    (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.

3. Zmluvné strany vyhlasujú, že dodatok uzavreli slobodne a vážne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných
    podmienok a ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená. Zmluvné strany si dodatok prečítali, s jeho obsahom sa
    oboznámili, porozumeli mu a nemajú proti obsahu a forme žiadne námietky a výhrady, čo potvrdzujú
    vlastnoručnými podpismi.

4. Neoddeliteľnou súčasťou tohto dodatku je kópia katastrálnej mapy s vyznačenými vyššie uvedenými
    stavebnými objektami.

V Bratislave, dňa 06.10.2022                                      V Bratislave dňa 25.08.2022

Budúci povinný z vecného bremena                                  Budúci oprávnený z vecného bremena
    Hlavné mesto SR Bratislava                                             Eurovea 2, s.r.o

.............................................................     ...................................................................
  Ing. Tatiana Kratochvílová v.r.                                           Marek Lenčéš v.r.
  prvá námestníčka primátora                                                       konateľ

                                                               3