Zmluvač. 464/2022zverejnené 19. 12. 2022Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 19. 12. 2022
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 7261363 · posledná zmena v registri 19. 12. 2022, 14:00
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 19. 12. 2022 | 19. 12. 2022, 14:00 | 144 947,77 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 28. 11. 2022 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Kúpna zmluva
u zatvoren á podľa ust. S 588 a nasl. Občianskeho zákonnika (ďalej len ..zmluva“)
Číslo zmluvy predávajúceho: 464/2022
Číslo zmluvy kupujúceho: 670/2022/MPRVSR-240
Zmluvné strany:
1. Názov: Hlavné mesto Slovenskej repnbliky Bratislava
Sídlo: Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava
IČO: 00 603 481
Bankové spojenie: ČSOB a.s., Bratislava
Číslo účtu: 25826423/7500
IBAN: SK63 7500 0000 0000 2582 6423
Konajúce prostredníctvom: Ing. arch. Matúš Vallo, primátor,
v zastúpení Ing. arch. Zuzana Aufrichtová, starostka mestskej časti
Bratislava-Staré Mesto, na základe splnomocnenia zo dňa
16.09.2022
Názov: mestská časť Bratislava-Staré Mesto
Sídlo: Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava
IČO: 00 603 147
Bankové spojeiúe: VÚB, a.s. Bratislava-mesto
Číslo účtu: 1526012/0200
IBAN: SK02 0200 0000 0000 0152 6012
Konajúca prostredníctvom: Ing. arch. Zuzana Aufrichtová, starostka mestskej časti
(ďalej len „predávajúci“)
2. Názov: Slovenská republika, v mene ktorej koná
Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej
Sídlo: republiky
IČO: Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava
00 156 621
Konajúce prostredníctvom: JUDr. Samuel Vlčan, minister pôdohospodárstva a rozvoja vidieka
Slovenskej republiky
Bankové spojenie: Štátna pokladnica. Radlinského 32, 810 05 Bratislava 15
Číslo účtu: 7000081105
IBAN: SK66 8180 0000 0070 0008 1105
(ďalej len „kupujúci“ a spolu s „predávajúcim“, ďalej len „zmluvné strany“)
UVODNE USTANOVENIA
Prevod vlastníctva v zmysle tejto zmluvy schválilo v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm.
b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov miestne zastupiteľstvo
mestskej častí Bratislava-Staré Mesto uznesením č. 89/2022 zo dňa 28.09.2022. K prevodu
vlastm'ctva nehnuteľného majetku podľa tejto zmluvy bol v súlade s čl. 80 ods. 5 Štatútu hlavného
mesta SR Bratislavy (ďalej len „Štatút“) udelený predchádzajúci súhlas primátora hlavného mesta
SR Bratislavy č. 01 01 0062 22 zo dňa 16.09.2022, v ktorom zároveň primátor splnomocnil Ing.
arch. Zuzanu Aufiichtovú, starostku mestskej časti Bratislava-Staré Mesto na podpis tejto zmluvy
za predávajúceho. Predchádzajúci súhlas zo dňa 16.09.2022 je prílohou č. 1 tejto zmluvy.
Č 1 .L
Predmet zmluvy
1. Predávajúci je výlučným vlastm'kom nehnuteľnosti nachádzajúcich sa v katastrálnom území Staré
Mesto, obec Bratislava-Staré Mesto, okres Bratislava I, vedených Okresným úradom Bratislava,
katastrálny odbor na liste vlastm'ctva č. 8925 ako:
pozemok parcela registra „E“ KN pare. č. 8943/8, o výmere 203 m^, druh pozemku: zastavaná
plocha a nádvorie,
pozemok parcela registra „E“ KN pare. č. 8944, o výmere 194 m^, druh pozemku: zastavaná
plocha a nádvorie,
pozemok parcela registra „E“ KN pare. č. 8945/5, o výmere 194 m^, druh pozemku: zastavaná
plocha a nádvorie.
2. Predmetom prevodu podľa tejto zmluvy sú novovytvorené parcely nachádzajúce sa v katastrálnom
území Staré Mesto, obec Bratislava-Staré Mesto, okres Bratislava I, a to:
a) pozemok parcela registra „C“ KN pare. č. 8943/20, o výmere 174 m^, druh pozemku:
zastavaná plocha a nádvorie, vzniknutý odčlenením od pozemkov parcely registra ..E“ KN pare,
č. 8943/8 a pare, č. 8944 vedených na liste vlastníctva č. 8925. podľa geometrického plánu č.
32/2022 zo dňa 22.05.2022, úradne overenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym
odborom dňa 30.06.2022 pod číslom G1 - 1258/2022,
b) pozemok parcela registra „C“ KN pare. č. 8943/8, o výmere 161 m^, druh pozemku:
zastavaná plocha a nádvorie, vzniknutý odčlenením od pozemkov parcely registra „E“ KN pare,
č. 8944 a pare, č. 8945/5 vedených na liste vlastníctva č. 8925. podľa geometrického plánu č.
32/2022 zo dňa 22.05.2022, úradne overenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym
odborom dňa 30.06.2022 pod číslom G1 - 1258/2022,
c) pozemok parcela registra „C“ KN pare. č. 8943/9, o výmere 111 m^, druh pozemku: ostatná
plocha, vzniknutý odčlenením od pozemku parcely registra „E“ KN pare, č. 8945/5 vedenej na
liste vlastníctva č. 8925. podľa geometrického plánu č. 32/2022 zo dňa 22.05.2022, úradne
overenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 30.06.2022 pod číslom G1
-1258/2022,
(ďalej pozemky pod písm. a), b) a c) spolu tiež ako „pozemky“ alebo len „nehnuteľnosť “).
3. Geometrický plán podľa odseku 2 tohto článku zmluvy vyhotovila spoločnosť SKYMOVE, s.r.o.
Kráľovské údolie 20, 811 02 Bratislava, IČO: 51442558 dňa 22.05.2022 vyhotoviteľom Ing.
Ondrejom Kozlovským.
4. Predmetom prevodu podľa tejto zmluvy je podiel vo výške 1/I k pozemkom uvedeným v odseku 2
tohto článku. Prevod sa uskutočňuje v súlade s ust. § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb.
o majetku obci ako prevod pozemku zastavaného stavbou vo vlastníctve kupujúceho vrátane
priľahlej plochy, ktorá svojim umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou.
5. Predávajúci oboznámil kupujúceho s tým, že parcely registra „E“ KN pare. č. 8943/8, pare. č. 8944
a pare. č. 8945/5 vedené na liste vlastníctva č. 8925 boli zverené do správy mestskej časti
Bratislava-Staré Mesto Protokolom č. 93 zo dňa [vynechané] o zverem' majetku hlavného mesta
a s ním súvisiacich majetkových práv a záväzkov mestskej časti Bratislava-Staré Mesto.
Čl. II.
Prejavy vôle zmluvných strán
Predávajúci predáva nehnuteľnosť uvedenú v Čl. I. ods. 2 zmluvy zo svojho výlučného
vlastníctva za dohodnutú kúpnu cenu uvedenú v Čl. III ods. 1 zmluvy kupujúcemu, ktorý ju za túto
cenu kupuje do svojho výlučného vlastníctva v podiele 1/1.
Čl. III.
Kúpna cena a jej úhrada
1. Predávajúci predáva nehnuteľnosť uvedenú v Čl. I. ods. 2 zmluvy kupujúcemu za dohodnutú
kúpnu cenu vo výške 289 895,54,- EUR (slovom dvestoosemdesiatdeväťtisíc
osemstodeväťdesiatpäť eur a päťdesiatštyri centov). Kúpna cena vyplýva z prílohy č. 1 tejto
zmluvy - Predchádzajúci súhlas primátora hlavného mesta SR Bratislavy č. 01 01 0062 22 zo dňa
16.09.2022, kde kúpna cena je 649,99 EUR/m2 (slovom: šestoštyridsaťdeväť a deväťdesiatdeväť
centov za jeden m2).
2. Kúpnu cenu zaplatí kupujúci do 30 (slovom: tridsať) dní od uzavretia zmluvy takto v zmysle čl. 91
ods. 1 písm. f) Štatútu:
a) čiastku 144 947,77 EUR (slovom: jednostoštyridsaťštyritisic deväťstoštyridsaťsedem eur
a sedemdesiatsedem centov) na účet hlavného mesta SR Bratislavy vedenom v ČSOB, a.s.
Bratislava, IBAN: SK63 7500 0000 0000 2582 6423, VS: 201046422,
b) čiastku 144 947,77 EUR (slovom: jednostoštyridsaťštyritisic deväťstoštyridsaťsedem eur
a sedemdesiatsedem centov) na účet mestskej časti Bratislava-Staré Mesto vedenom vo VÚB,
a.s., ĽBAN SK02 0200 0000 0000 0152 6012, VS: 3333000622.
3. Zmluvné strany sa dohodli, že ak kupujúci neuhradí kúpnu cenu vo výške a spôsobom v zmysle čl.
III ods. 2 zmluvy písm. a) a b) jednorazovo do 30 dm' od uzavretia zmluvy, má predávajúci právo
od zmluvy odstúpiť, pričom tá sa v takom prípade od počiatku zrušuje. Odstúpenie je účinné dňom
doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy predávajúcim kupujúcemu. Za doručenie sa považuje
aj vrátenie zásielky odosielateľovi s oznámem'm o neprevzatí zásielky adresátom, resp.
o nedoručiteľnosti zásielky.
4. Kupujúci je poviimý uhradiť mestskej časti Bratislava-Staré Mesto peňažnú náhradu za užívanie
pozemkov bez platnej nájomnej zmluvy za obdobie 2 rokov spätne odo dňa právoplatnosti
rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva v zmysle tejto zmluvy v prospech kupujúceho,
a to vo výške 13 380,- EUR (slovom: trinásťtisíctristoosemdesiat eur)/ročne, t.j. 26 760,- EUR
(dvadsaťšesťtisícsedemstošesťdesiat eur) (ďalej aj ako „peňažná náhrada“) na účet IBAN
SK63 0200 0000 3500 0152 6012, VS 0245280476, a to najneskôr so zaplatením časti kúpnej ceny
podľa čl. III ods. 2 písm. b) tejto zmluvy.
5. Za zaplatenie kúpnej ceny uvedenej v ods. 1tohto článku zmluvy sa považuje pripísanie finančných
prostriedkov vo výške a na príslušný účet uvedený v ods. 2 písm. a) a b) tohto článku zmluvy. Za
zaplatenie peňažnej náhrady podľa ods. 4 tohto článku zmluvy sa považuje ich pripísanie na účet
uvedený v ods. 4 tohto článku zmluvy.
Čl. IV.
Prehlásenia zmluvných strán
1. Kupujúci vyhlasuje, že pozná stav prevádzanej nehnuteľnosti a kupuje ju v stave, v akom sa táto
nachádza, stojí a leží ku dňu uzavretia zmluvy.
2. Predávajúci vyhlasuje, že na pozemkoch neviaznu žiadne dlhy, bremená, ani iné právne povinnosti.
3. Predávajúci vyhlasuje, že nemá vedomosť o tom, že by bol ku dňu uzavretia tejto zmluvy uplatnený
nárok na navrátenie vlastníctva k pozemkom.
4. Predávajúci vyhlasuje, že ku dňu podpisu tejto zmluvy neuzavrel žiadnu inú kúpnu, darovaciu,
záložnú, nájomnú, budúcu alebo akúkoľvek inú zmluvu zakladajúcu akékoľvek práva tretích osôb
k predmetu prevodu alebo nepodal akýkoľvek skorší návrh na povolenie vkladu vlastníckeho, alebo
iného práva v prospech tretej osoby k predmetu prevodu, ktoré by kupujúcemu bránili
nadobudnutiu vlastníckeho práva k pozemkom.
5. Predávajúci vyhlasuje, že nemá vedomosti o tom, že by k pozemkom, ktoré sú predmetom prevodu
na základe tejto zmluvy, prebiehalo nejaké konanie u notára alebo na súde.
ČI. V.
Nadobudnutie vlastníctva
1. Kupujúci nadobudne vlastníctvo k prevádzanej nehnuteľnosti vkladom do katastra nehnuteľností.
2. Vecno-právne účinky vkladu vlastníckeho práva nastanú na základe právoplatného rozhodnutia
o jeho povolení vydaného Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor. Rozhodnutie o povolení
vkladu nadobúda právoplatnosť dňom jeho vydania. Dňom nadobudnutia právoplatnosti
rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva prechádzajú na kupujúceho všetky práva a
povinností spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti.
O. VI
Ostatné ustanovenia
1. Zmluvné strany sa dohodli, že kupujúci obdrží po podpise tejto zmluvy obidvoma zmluvnými
stranami 1 (slovom: jeden) rovnopis zmluvy za účelom splnenia povinností vyplývajúcich mu z tejto
zmluvy. Po zaplatení kúpnej ceny uvedenej v článku III ods. 1, spôsobom a v lehote uvedenými
v článku III ods. 2 písm. a) a b) tejto zmluvy, a súčasne po zaplatení peňažnej náhrady podľa článku
m ods. 4 tejto zmluvy, odovzdá predávajúci rovnopisy tejto zmluvy v počte 5 (slovom: päť)
kupujúcemu, z toho 2 (slovom: dva) rovnopisy zmluvy sú určené na účely katastrálneho konania.
2. Návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľností, ktorá j e predmetom prevodu, podá kupujúci do
katastra nehnuteľností po zaplatení kúpnej ceny uvedenej v článku III ods. 1, spôsobom a v lehote
uvedenými v článku III ods. 2 tejto zmluvy, a súčasne po zaplatení peňažnej náhrady podľa článku
III ods. 4 tejto zmluvy.
3. Kupujúci sa zaväzuje uhradiť správny poplatok za zrýchlený návrh na vklad vlastníckeho práva do
katastra nehnuteľností vo výške 266,- EUR (slovom: dvestošesťdesiatšesť eur).
4. Predávajúci touto zmluvou splnomocňuje kupujúceho na opravu všetkých prípadných chýb v písaní,
počítaní a iných zrejmých nesprávností zmluvy pre účely katastrálneho konania, a to dodatkom
k tejto zmluve.
5. V prípade, ak by katastrálny odbor Okresného úradu Bratislava rozhodol o zamietnutí alebo o
zastavení konania o návrhu na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností
podľa tejto zmluvy v prospech kupujúceho, zmluvné strany sú povinné, podpísať novú zmluvu o
prevode vlastníckeho práva k nehnuteľností za podmienok dojednaných v tejto zmluve.
6. Predávajúci je povinný do desiatich (10) pracovných dní od obdržania rozhodnutia o právoplatnom
zastavení konania o návrhu na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vrátiť celú kúpnu cenu
uvedenú v čl. III. ods. 2 tejto zmluvy kupujúcemu, na účet uvedený v záhlaví tejto zmluvy na strane
kupujúceho.
7. Ak príslušný katastrálny odbor Okresného úradu Bratislava preruší konaiňe o návrhu na vklad
vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností podľa tejto zmluvy v prospech
kupujúceho, zmluvné strany sú povinné poskytnúť súčinnosť druhej zmluvnej strane a odstrániť
nedostatky zmluvy a návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, prípadne jeho
príloh, najneskôr do desiatich (10) pracovných dní.
Cl. VII.
Záverečné ustanovenia
1. Táto zmluva je platná dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami.
2. Táto zmluva je povinne zverejňovanou zmluvou podľa ust. § 5a zákona č. 211/2000 Z.z.
o slobodnom prístupe k informáciám a účinnosť nadobúda podľa ust. § 47a ods. 1 zákona
č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri
zmlúv Slovenskej republiky.
3. Prílohami tejto zmluvy sú:
Príloha č. 1 - Predchádzajúci súhlas primátora hlavného mesta SR Bratislavy č. 01 01 0062
22 zo dňa 16.09.2022,
Príloha č. 2 - Geometrický plán č. 32/2022,
Príloha č. 3 - Uznesenie MZ Staré Mesto č. 89/2022.
4. Práva a povinnosti neupravené touto zmluvou sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho
zákonnika a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi SR.
5. Zmluva je vyhotovená v 12 (slovom: dvanástich) rovnopisoch, z ktorých 2 (slovom: dva) rovnopisy
budú priložené k návrhu na vklad vlastm'ckeho práva, 6 (slovom: šesť) rovnopisov je určených pre
predávajúceho a 4 (slovom: štyri) rovnopisy pre kupujúceho.
6. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená, zmluvu uzatvorili na
základe ich slobodnej a vážnej vôle, zmluva nebola uzavretá v tiesni a za nápadne nevýhodných
podmienok, zmluvu si prečítali, jej obsahu rozumejú a na znak súhlasu ju vlastnoručne podpísali.
21, NOV 2022
V Bratislave d ň a , V Bratislave dňa
Predávajúci: Kupujúci:
Hlavné mesto.BfovensKej republiky^ Slovenská republika, v mene
Bratism Ministerstvo
Ing. arch. Matúš Vallo, primátor pôdohospodárstva a rozvoja vidieka
v.z. Ing. arch. Zuzana Aufrichtová Slovenskej republiky
starostka mestskej časti Bratislava-Staré Mesto JUDr. Samuel Vlčan, minister
pôdohospodárstva a rozvoja vidieka
lovenskej republiky
na základe splnomocnení a 16.09.2022
mestska^Čast’ Bťatisla^SBISré Mesto
Ing. arch. Žužana Auínchtová, starosť
/
ľ hf I >1
li ^ I ľ
> ía tiíS ^ ’a lI o i\ 'í-'
primátor
hlavtn'e m e s t o s l o v e n s k e j r e p u b l i k y
BRATISLAVA
Bratislava 16. septembra 2022
MAGS OGC 59 679/2022
Vážená pani starostka,
na základe Vašej žiadosti zo dňa 31.08.2022, č.j. 2 4 8 6/5 7960 /20 22/M A J,
vo veci udelenia predchádzajúceho súhlasu primátora k prevodu vlastníctva
nehnuteľného majetku zvereného do správy mestskej časti Bratislava - Staré
mesto, udeľujem
predchádzajúci súhlas č. 01 01 0 0 6 2 22
podľa čl. 80 ods. 5 Štatútu hlavného mesta SR Bratislavy k odpredaju pozemkov
registra „C" v katastrálnom území Staré Mesto
• parc.č. 8 9 4 3 /2 0 -za s ta v a n á plocha a nádvorie o vým ere 174 ,
odčlenený od pozem kov reg. „E" KN pare. č. 8 9 4 3 /8 a pare.č. 8944, vedených na
liste vlastníctva č. 8925, podľa GP č. 32/202 2 zo dňa 22.5.2022, overený pod č.
G1-1258 /2022 zo dňa 30.06.2022
• pare.č. 8 9 4 3 /8 - zastavaná plocha a nádvorie o vým ere 161 m ^ ,
odčlenený od pozem kov reg. „E" KN pare. č. 8 9 4 4 a parc.č. 894 5/5 , vedených na
liste vlastníctva č. 8925, podľa GP č. 3 2/202 2 zo dňa 22.5.2022, overený pod č.
G1-1258 12022 zo dňa 30.06.2022
• parc.č. 8 9 4 3 /9 - zastavaná plocha a nádvorie o vým ere 111 m ^ ,
odčlenený od pozemku reg. „E" KN pare. č. 894 5/5 , vedený na liste vlastníctva č.
8925, podľa GP č. 3 2 /2 0 2 2 zo dňa 22.5.2022, overený pod č. G1-1258 /2022 zo
dňa 30.06.2022
do vlastníctva za cenu najmenej vo výške všeobecnej hodnoty majetku stanovenej
v znaleckom posudku č. 184/2022 zo dňa 26.08.2022, vypracovanom v súlade
s p o ž i a d a v k a m i zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majet ku obcí, v znení neskorších
p re dp i so v , nie však nižšiu ako 6 1 8 ,4 2 eur/m^, t.j. 2 7 5 8 1 5 ,3 2 € a s p odmi enkami :
p re da j bud e u s k u t o č n e n ý v súlade so v š e t k ý m i u s ta nov en ia mi zákona SNR
č. 138/1991 Zb. o maj et ku o bc í v znení neskorších predp iso v, vzťahujúcimi
sa na p r e vo d vlast ní ct va n eh nu te ľn o st i podľa § 9a o d s . 8 písm. b)
v prípade uplatnenia predkupného práva - predkupné právo môže byť
d o h o d n u t é len pre hlavné m e s t o SR Bratislavu
v kúpnej zmluve bude dohodnutý termín zaplatenia kúpnej ceny patriacej
hlavnému mestu SR Bratislave v zmysle Štatútu hlavného mesta SR
Bratislavy (ako aj prípadné sankcie) najneskôr do 30 dní odo dňa
obojstranného podpísania kúpnej zmluvy.
Zároveň oznamujem, že Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
pripravuje na zasadnutie mestského zastupiteľstva MsZ dňa 2 9 .9 .2 0 2 2 predaj
pozemkov v predmetnom areáli do výlučného vlastníctva Slovenskej republiky
zastúpenej Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, so sídlom
Dobrovičova 12, Bratislava, za kúpnu cenu 6 4 9 ,9 9 eur/m^. Odporúčam
zosúladiť výšku ceny.
Tento súhlas platí 12 mesiacov odo dňa podpisu.
V zmysle čl. 80 ods. 5 Štatútu hlavného mesta SR Bratislavy Vám udeľujem
plnú moc
na podpísanie kúpnej zmluvy k pozemkom registra „C" v k .ú. Staré Mesto, pare. č.
8 9 4 3 /8 , parc.č. 8 9 4 3 /9 a parc.č. 8 9 4 3 /2 0 ako aj návrhu na vklad vlastníckeho
práva do katastra nehnuteľností.
Zároveň Vás žiadam, po obojstrannom podpise kúpnej zmluvy, o zaslanie troch jej
rovnop isov do 5 pracovných dní na Magistrát hlavného mesta SR Bratislavy pre
evidenčné a archívne účely.
S pozdravom
Vážená pani
Ing. arch. Zuzana Aufrichtová
starostka mestskej časti
Bratislava - Staré Mesto
zmysle
995 Z.Z
G eo'netrícký p!ón ]e oodkiotíom. no prdvne úkony, keď údaje dolero]§feho stovu výkazj vým er sú zhodné s údajmi platných výpisov z katostrc nehnuteľností
V yhotovitef Kroj Okres Obec
SKYMOVE, s.r.o. B ro iisla v sk y Bratislava l B ratislava-Staré Mesto
Kráľovské údolie 20 Kat. Císio 3 2 /2 0 2 2 Mcpový
811 02 Bratislava plánu
Ondrej. koz!ovsky@skymove. s k Staré Mesto, list č B ratislava 9 - 0 / 4 2
ICO; 5 1 4 4 2 5 5 8
GEOMETRICKÝ PLÁN n o o b n o v e n ie p ô v o d n ý c h h ra n íc p o z e m k o v p .č . E -KN
8 9 -1 3 /2 -5 . S 9 4 3 /3 8 9 4 4 .8 9 4 5 /1 -9 .S 9 4 6 /1 . (N ové
p. č. z a m e r c n e j stavb y 8 9 4 3 / 2 .5 - 3 . p.Č. od d elen ých
pozem kov 8 9 4 3 /1 0 -2 2 ,
hranice p.č. 21 777.)
Vyhotovil Autorizočne ovehl Úrodné overil
Meno: Ing.'
)4o: j Meno: Dňa: Meno: Dho: 3 O -0 6 - 20:
22.05.2022\fng. Ondrej Kozíovský 25,05,2022 !ng. Ondrej Kozlovsky Urodne
Nové hranice boli v prírode o zn a če n é Ndleť!to^^whii.-N^pŕe;sn9ôf?rj zoďp^vedd predp'soi z ó k o r o NR SR Č. 2 1 5 /1 9 9 5
m úrom •T ' Jit' r.
Z ó zn cm p o d r o b n éh o m eran ia (m ero č sk ý n óčrt) Č.
10909
Súradnice bodov oznočených číslcrri 3 o stotné m eročské ptodpis
ú d c ;e sú a ío ’ e n é vo vfteobncn«»j d o k u m erd é c íi
t.č. 6 .5 0 - 1997
D oterajší stav v Y K A Z V V ISI E R Nový stav
Cí.slo
Zmeny
parcely
pzkn. číslo V ý m era Druli Diel k od Č íslo V vmera Druh Vlastník - n o n '
vložkv vlas tn. parcely pozemku ( iná oprávnená osoba )
číslo pozeínkii parcele m' parcely m"
PK LV kóJ adresa. (sídlo)
PK KN-E KN-C ha číslo číslo
Stav pľávny
9392 8943/2 485 záhrada 1 8943/6 196 ( 8943/2 z a n ik á )
T 8943/17 68
3 8943/18 T
4 8943/21 219
9392 8943/3 533 záhrada 5 8943/6 212 ( 8943/3 z a n ik á )
z a n ik á )
6 8943/17 72 z a n ik á )
z a n ik á )
7 8943/21 246 z a n ik á )
1028 o st.p l.)
9392 8943/4 516 záhrada 8 8943/6 221 ( 8943/4 z a n ik á )
z a n ik á )
9 8943/17 73
10 S943/2I 221
8925 8943/5 23 ost.pl. 11 89 4 3 /1 6 4 ( 8943/5
12 8943/17 13
13 21777 6
8925 8943/8 203 zast.pl. 14 89 4 3 /1 9 129 : 8943/8
15 89 4 3 /2 0 73
8925 8944 194 zast.pl. 16 8943/8 94 ( 8944
17 8943/20 100
8925 8945/1 1055 ost.pl. 18 8943/13 17 (8945/1
19 21 7 8 3 /2 10
8925 8945/2 372 20 8943/5 230 (8945/2
21 8943/15 61
22 8943/22 81
9392 8945/3 698 záhrada 23 8943/3 183 ( 8 9 4 5 /3
24 8943/7 298
25 8943/21 123
26 8946/12 93
9392 8945/4 696 záhrada 27 8943/3 182 ( 8945/4 zaniká)
28 8943/7 271
29 8943/21 148
30 8946/12 93
8925 8945/5 194 zast.pl. 31 8943/8 67 ( 8945/5 z a n ik á )
z a n ik á )
32 8943/9 111 z a n ik á )
33 8946/13 16
8927 8945/6 390 záhrada 34 8943/2 165 ( 8945/6
35 8943/14 224
8927 8945/7 340 záhrada 36 8943/2 183 (8945/7
37 .8943/11 94
38 8943/12 3
39 8943/14 60
9392 8945/8 397 záhrada 40 8943/3 31 ( 8 9 4 5 /8 z a n ik á )
41 8943/7 115
42 8943/10 236
43 8946/12 15
9392 8945/9 383 záhrada 44 8943/3 142 ( 8945/9 z a n ik á )
45 8943/7 153
46 8943/21 16
47 8946/12 72
8925 8946/1 870 ost.pl. 48 8946/n 5 ( 8946/1 865 ost.pl.)
r)« ito rií.j.š í.s tiiv v YKAZ YYM ER Nt)vv stav
parcel}'
Zmeny
Č íslo
p^kn. číslo V ýnvra Diiiii Diel k od číslo VýnK'ľa Druh V lastník - nosy
vložkv vlastn pozcnikii číslo parcele parcely parcely pozcniku ( iná oprá\7icná osoba )
LV PK KN-E KN-C ha m' Č íslo číslo kód adresa, (sídloj
21777 21777 zast.pl. B ratislav a
1656 3547 zast-pl- 3547 8943/5 21777
21777
6
3547
8945/6 165 348 zast.pl. MPSR
8945/7 183 8943/2
16
15
8945/3 183 539 ost.pl. M PSR
S945/4 182
8945/8 31
8945/9 142 8943/3
29
20 8945/2 230 8943/5 230 zast.pl. M PSR
16
15
8943/2 196 629 zast.pl. M PSR
8943/3 212
8943/4 221 8943/6
16
15
8945/3 298 838 zast.pl. M PSR
8945/4 271
8945/8 115
8945/9 153 8943/7
16
15
8944 8943/8 161 zast.pl. M PSR
8945/5
16
15
32 8945/5 111 8943/9 111 ost.pl. M PSR
29
42 8945/8 236 8943/10 236 zast.pl. M PSR
18
37 8945/7 94 8943/11 94 zast.pl. M PSR
18
38 8945/7 8943/12 zast.pl. Bratislava
22
8945/1 8943/13 ost.pl. M PSR
29
8945/6 224 284 ost.pl. M PSR
8945/7 60 8943/14
29
21 8945/2 61 8 9 4 3 /1 5 61 ost.pl. M PSR
29
8943/5 8943/16 ost.pl. M PSR
29
8943/2 8943/17 227 ost.pl. M PSR
8943/3
8943/4
8943/5
29
D oterajší stav VÝKAZ VYM ER N ový s ta v
ŕi'sio ZniciiY
pzkn. číslo parcely Vvnx'ca Druh Diel k Oil C í-slo V ýiiK *ra Druh Vlastník - nový
vložkv vlastii. ha parcele parcely parcely ha pozemku ( iná opľá\iiená osoba )
puzomkLi číslo číslo
LV číslo kód adresa, (sídlo)
P K KN-E KN-C
8943/2 8943/18 zast.pt. Bratislava
18
8943/8 129 8943/19 129 zast.pl. Bratislava
18
S943/8 73 zast.pl- MPSR
8944 18
100 8943/20
8943/2 219 973 zasl.pl. MPSR
8943/3 246
8943/4 221
8945/3 123
8945/4 148
8945/9
16 8943/21
18
8945/2 8943/22 zast.pl. MPSR
18
48 8946/1 8946/11 zast.pl. M PSR
18
8945/3 8946/12 273 zast.pl, Bratislava
8945/4
8945/8
8945/9
22
33 8945/5 8946/13 zast.pl. Bratislava
22
8945/1 21783/2 10 zast.pl. M P S R
18
Spolu l 0896 8994 8994 1 0891
348 zast.pl.
Stav podľa registra C KN
8943/2 4457 zast.pl. 8943/2 M PSR
8943/5 230 zast.pl. MPSR
8943/6 629 zast.pl. MPSR
8943/7 838 zast.pl. MPSR
8943/8 161 zast.pl. M PSR
8943/10 236 zast.pl. MPSR
8943/11
94 zast.pl. MPSR
I,)<)tcnijší.síav v \ K A z VY ME R Nový síiiv
parcely
Z n u 'n y
Č íslo
pzkn. číslo VýnK'ra Dníh Diel parcele oJ Č íslo Vvnwra Druh V lastník - novy’
vložkv vlastn. ha pozcniku číslo číslo parcely parcely ha pozemku í iná o prásw ná osoba )
LV PK KN-E KN-C 8943/12 kód adre.sa , (sídlo)
za.st.pl. Bratislava
8943/13 ost.pl. MPSR
8943/14 29
8943/15
8943/16 284 ost.pl. M PSR
8943/17 29
8943/18
8943/19 61 ost-pL M PSR
8943/20 29
8943/21
8943/22 ost.pl. M PSR
8943/3 29
8943/9
8946/1 227 ost.pl. M PSR
8946/11 29
8946/12
8946/13 zast.pl. Bratislava
21777 18
21783
21783/1 129 zast.pl. B ra tislava
21783/2 18
174 zast.pl. M PSR
18
973 zast.pl. M PSR
18
zast.pl. M PSR
18
8943/3 666 ost.pl. 539 ost.pl. M PSR
29
111 ost.pl. M PSR
29
8946/1 1193 zast.pl. 863 zast.pl. Bratislava
22
zast.pl. MPSR
273 zast.pl. Bratislava
22
zast.pl. B ra tislava
22
1656 21777 3547 zast.pl. 3553 Zast.pl. B ra tislav a
21783 1977 zast.pl. 22
zaniká
1979 zast.pl. B ra tislava
22
zast.pl. M PSR
18
S p o lu 1840 1840
VÝKAZ \ Y IM E R
Dofcnij.ší stav Zmeny Nový stav
parcely
Č íslo
pzkn. číslo Výnwra Druh Diel k od Číslo VýiTtera Druh Vlastník - no\ý
vložky via.stn. parcely m ' parcely pozemku ( iná oprÚMiená osoba )
pozem ku číslo pLircele m
PK LV číslo kód adresa. (sídlo)
PK KN-E KN-C ha m' číslo ha m'
Poznámka: N esúlad výmer doccrajsielio a nového stavu v stave právnom je spôsobený presnejšou m etódou určenia výmer pareiel zo súradníc lomových bodov.
Legenda:
kód spôsobu využívania:
]6 Pozemok, na ktorom je postavená nebviová budova označená súpisným číslom
18 Pozem ok, na ktorom j e dvor
22 Pozem ok, na k torom j e postavená in žin iersk a stavba - cestná, m iestn a a účelová k om unikácia, lesn á cesta, p o ľn á c e s t a ....
29 P ozem ok, na ktorom j c okrasn á záhrada, uličn á a síd lisk o v á zeleň, park a in á fu n k čn á zeleň a lesný pozem ok ...
kód druhu stavby:
15 Adm inistratívna budova
<2)
Q 946/1 Lomonosova
14.90 17.^48 1 9 .0 2 - -1 3 .0 4 - \ IB:98= 8946/-
5 .0 7 - -9 .8 5 - -n 0.63 10.64 10.36
12.55 ^ - 2 - 0 4 ^ f - 6 9 - ^ ’
^-2.82- II II 4 .20- tf) rv'V SS?ŕ? 5 Q
trf" *'•' iq ■<N 0)0| o>
q"' -0 .5 3 -
-0 .5 6 q > -0 .5 1 - p
0 .5 5 - 0 .5 3 - í
-7 .8 1
r i t ’í
J - 0 .5 2 - ^ II
Mestská časť Bratislava-Staré Mesto
iy~^i
L í/U j.
VÝPIS
Z uznesení 36. zasadnutia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-
Staré Mesto v 8. volebnom období, konaného 27. septembra 2022
3. Návrh na predaj p o/cm k ov pare, č. 8943/20, 8943/8 a 8943/9 pod budovou Ministerstva
pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR vrátane priľahlej plochy
Uznesenie č. 89/2022
Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Staré Mesto
schvaľuje
v súlade s ustanovením § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení
neskorších predpisov predaj nelmuteľnosti vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislavy, v správe
mestskej časti Bratislava-Staré M esto, zapísaných na liste vlastníctva č. 8925, nachádzajúcich sa
v Bratislave na D obrovičovej ulici, k.ú. Staré M esto, a to pozem ok registra „C “ pare. č. 8943/20 ako
zastavané plochy a nádvoria vo výmere 174 m “, pozem ok registra „C “ pare. č. 8943/8 ako zastavané
plochy a nádvoria vo vým ere 161 m^ a pozem ok registra „C “ pare. č. 8943/9 ako ostatné plochy
vo výmere 111 m^, do vlastníctva Slovenskej republiky v správe M inisterstva pôdohospodárstva
a rozvoja vidieka SR, so sídlom Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava, IČO; 00 156 621, za sumu
289 895,54 EUR s podmienkami:
kupujúci uliradí náhradu za užívanie pozemkov bez platnej nájomnej zmluvy za obdobie
2 rokov spätne v zmysle platného cemríka prenájmov pozemkov,
kúpna cena bude zaplatená jednorazovo do 30 dní od uzavretia kúpnej zmluA/y,
v prípade, že nedôjde k podpísaniu kúpnej zmluvy kupujúcim do 3 mesiacov odo dňa prijatia
uznesenia miestneho zastupiteľstva mestskej časti, stratí toto uznesenie platnosť.
Ing. arch. Zuzana AUFRICH TO VÁ , v.r.
starostka mestskej časti
Bratislava, 28.09.202
Overil: Ing. M artin M^ Úradu
prednosta mi
Spracoval: Ing. Sc
Podateľňa úradu Tel Bankové spojenie ICO Internet
Vajanského nábr. 3 02/59 246 111 1526-012/0200 00 603 147
814 21 Bratislava w w v. staremesto.skÚdaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Predaj alebo prevod. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Staré Mesto · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).