Zmluvač. 058808322200zverejnené 27. 12. 2022Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 27. 12. 2022
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 7313455 · posledná zmena v registri 27. 12. 2022, 10:10
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 27. 12. 2022 | 27. 12. 2022, 10:10 | 37 925,36 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 23. 12. 2022 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Kúpna zmluva
č. 05 88 0 8 3 2 22 0 0
uzatvorená podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka medzi zmluvnými stranami
INVEST 9 - Westend Gate a. s.
zapísaná v Obchodnom registri SR, oddiel: Sa, vložka číslo: 6273/B
Karloveská 34, 841 04 Bratislava
zastúpená: Ing. Gabriel Balog, predseda predstavenstva
Ing. Jozef Šimovčík, člen predstavenstva
Peňažný ústav: Slovenská sporiteľňa, a.s.
Číslo účtu (IBAN): SK8209000000005061215251
DIČ: 2022163715
IČO: 36 288 411
(ďalej aj ako „predávajúci")
Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
Primaciálne námestie 1, 814 99 Bratislava
zastúpené: Ing. arch. Matúšom Vallom, primátorom mesta
Peňažný ústav: Československá obchodná banka, a.s.
Číslo účtu (IBAN): SK8975000000000025826343
BIO-SWIFT: OEKOSKBX
Variabilný symbol: 588083222
IČO: 00 603 481
(ďalej aj ako „kupujúci"
Preambula
[vynechané osobné údaje]
Predmetom tejto zmluvy je záväzok uzatvorenia zmluvy o odplatnom prevode vlastníckeho
práva k pozemkom v k. ú. Karlova Ves zasiahnutým stavbou „Rekonštrukcia cesta na Červený
most, úsek Lamačská cesta - Dúbravská", ktorou právny nástupca spoločnosti Botus, s.r.o. -
predávajúci prevedie odplatne vlastnícke právo v prospech hlavného mesta SR Bratislavy.
ČI. I.
1. Predávajúci je výlučným vlastníkom pozemkov registra „O" KN v k. ú. Karlova Ves,
pare. č. 2616/31 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 27 m^,
pare. č. 2621/29 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 109 m^,
pare. č. 2621/30 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 160 m^,
pare. č. 2627/22 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 167 m^,
pare. č. 2627/24 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 56 m^,
pare. č. 2627/31 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 5 m^,
pare. č. 2627/32 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 208 m^
pare. č. 2627/47 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 47 m^,
pare. č. 2627/48 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 2 m^,
zapísaných na liste vlastníctva č. 2592. Pozemky sa nachádzajú v okrese Bratislava, v obci
Bratislava - mestská časť Karlova Ves, k. ú. Karlova Ves.
2. Predávajúci predáva a kupujúci kupuje pozemky regisťra „O" KN v k. ú. Karlova Ves,
pare. č. 2616/31 - zasťavaná plocha a nádvorie vo výmere 27 m^.
pare. č. 2621/29 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 109 m^,
pare. č. 2621/30 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 160 m^,
pare. č. 2627/22 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 167 m^,
pare. č. 2627/24 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 56 m^,
pare. č. 2627/31 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 5 m^,
pare. č. 2627/32 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 208 m^
pare. č. 2627/47 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 47 m^,
pare. č. 2627/48 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 2 m^,
zapísané na liste vlastníctva č. 2592, v celosti do výlučného vlastníctva.
ČI. II.
1. Predávajúci predáva pozemky uvedené v či. I. odsek 2. tejto zmluvy za kúpnu cenu
celkom 37 9 2 5 ,3 6 Eur, slovom tridsaťsedemtisíc deväťstodvadsaťpäť Eur a 36 centov,
kupujúcemu, ktorý pozemky za túto cenu kupuje.
[vynechané osobné údaje]
svojom zasadnutí konanom dňa 15. 12. 2022 uznesením č. 58/2022.
4. Kupujúci je povinný uhradiť dohodnutú kúpnu cenu vo výške 37 9 2 5 ,3 6 Eur na účet
predávajúceho č. IBAN S K 8 20 9 00 0 0 0 0 0 0 5 0 6 1 2 1 5 2 5 1 , vedený v Slovenskej sporiteľni,
variabilný symbol č. 5 8 8 0 8 3 2 2 2 naraz do 30 dní odo dňa podpísania tejto kúpnej zmluvy
oboma zmluvnými stranami.
ČI. III.
1. Predávajúci vyhlasuje, že na predávaných nehnuteľnostiach neviaznu žiadne dlhy,
bremená ani iné právne povinnosti, okrem vecných bremien zapísaných ku dňu podpisu tejto
zmluvy na liste vlastníctva č. 2592 a záložného práva zriadeného k pozemku registra „C" KN
pare. č. 2621/29 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 109 m^, k. ú. Karlova Ves v prospech
Slovenskej sporiteľne, a.s. Predávajúci sa zaväzuje zabezpečiť zánik záložného práva
k uvedenému pozemku najneskôr do 15 pracovných dní odo dňa účinnosťi ťejťo zmluvy a jeho
výmaz z evidencie kaťasťra nehnuťeľnosťí.
2. V prípade nesplnenia si povinnosťi predávajúceho definovanej v odseku 1 ťohťo
článku zmluvy si kupujúci vyhradzuje právo na odsťúpenie od ťejťo kúpnej zmluvy v časťi
ťýkajúcej sa prevodu vlasťníckeho práva pozemku regisťra „C" KN pare. č. 2621/29 - zasťavaná
plocha a nádvorie vo výmere 109 m^, k. ú. Karlova Ves, pričom predávajúci sa vťakom ťo
prípade zaväzuje vráťiť alikvóťnu časť kúpnej ceny vo výške 5 293,04 eur kupujúcemu v lehoťe
30 dní odo dňa doručenia odsťúpenia od časťi ťejťo kúpnej zmluvy.
3. Predávajúci vyhlasuje, že nemá vedomosť o ťom, že by bol ku dňu uzavreťia ťejťo
kúpnej zmluvy uplaťnený nárok na navráťenie vlasťnĺcťva k predmeťu predaja.
ČI. V.
1. Kupujúci vyhlasuje, že mu je predmeť kúpy uvedený v čl. I. odsek 2 ťejťo zmluvy dobre
známy a že ho kupuje v ťakom šťave, v akom sa nachádza, v šťave v akom beží a leží.
2. Práva a povinnosťi neupravené v ťejťo zmluve sa riadia príslušnými usťanoveniami
Občianskeho zákonníka a osťaťnými plaťnými všeobecne záväznými právnymi predpismi.
ČI.VI.
1. Kúpna zmluva nadobúda plaťnosť dňom podpísania zmluvy oboma zmluvnými
sťranami.
2. Táťo kúpna zmluva je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a zákona č. 211/2000
Z. z. o slobodnom prísťupe k informáciám v znení neskorších predpisov a nadobúda účinnosť
podľa § 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (Občiansky zákonník)
dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.
3. Kupujúci nadobudne vlastníctvo k predávaným nehnuteľnostiam vkladom do katastra
nehnuteľnosti. Právne účinky vkladu vlastníckeho práva vznikajú na základe právoplatného
rozhodnutia o jeho povolení Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom. Rozhodnutie
o povolení vkladu vlastníckeho práva nadobúda právoplatnosť dňom jeho vydania.
4. Návrh na vklad do katastra nehnuteľnosti podáva kupujúci po kumulatívnom splnení
nasledovných podmienok: (i) po zaplatení celkovej kúpnej ceny - za jej zaplatenie sa považuje
pripísanie na účet predávajúceho a (II) výmaze záložného práva definovaného v čl. Ill ods. 1
z katastra nehnuteľnosti.
5. Do doby povolenia vkladu sú účastníci tejto zmluvy viazaní dohodnutým i
podmienkami zmluvy.
6. Poplatok za návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti hradí
kupujúci pri podávaní návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti.
Č I.V II.
1. Kúpna zmluva je vyhotovená v 8 exemplároch, z ktorých 2 exempláre budú
predložené Okresnému úradu Bratislava, katastrálnemu odboru, k návrhu na vklad vlastníckeho
práva, štyri rovnopisy dostane kupujúci. Predávajúci dostane dva rovnopisy zmluvy po výmaze
záložného práva definovaného v čl. Ill ods. 1 te jto zmluvy z evidencie katastra nehnuteľnosti.
2. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená, zmluvu uzaťvorili
na základe slobodnej vôle, zmluva nebola uzavreťá v ťiesni a ani za nápadne nevýhodných
podmienok, zmluvu si prečiťali, jej obsahu rozumejú a na znak súhlasu ju podpísali.
V Braťislave dňa 23. 12. 2022 V Braťislave dňa 21.12. 2022
PREDÁVAJÚCI: KUPUJÚCI:
Hlavné mesto SR Bratislava INVEST 9 - Westend Gate a. s.
v. z. Ing. Tatiana Kratochvílová v. r.
Ing. arch. Matúš Vallo Ing. Gabriel Balog
primátor predseda predstavenstva
v. r.
Ing. Jozef Šimovčík
člen predstavenstva
OSVEDČENIE O PRAVOSTI PODPISU NA LISTINE
(LEGALIZÁCIA)
Osvedčujem, že; Ing. Gabriel Balog, dátum narodenia: ■ i, rodné číslo; ' í, pobyt; Hany
Zelinovej 4906/12, Senec, Slovenská republika, ktorého(ej) totožnosť som zistil(a) zákonným spôsobom;
doklad totožnosti - občiansky preukaz, číslo; , listinu predo mnou vlastnoručne podpisal(a).
Poradové číslo knihy osvedčenia pravosti podpisov; O 1130204/2022. V
Bratislava - mestská časť Ružinov dňa 21.12.2022 Ivana Kušnnová
zamestnanec
r,
poverený notárom
OSVEDČENIE O PRAVOSTI PODPISU NA LISTINE
(LEGALIZÁCIA)
Osvedčujem, že; Ing. Jozef Šimovčík, dátum narodenia; , rodné číslo: ' _____ pobyt;
Slivkový sad 8924/40, Bratislava-Záhorská Bystrica, Slovenská republika, ktorého(ej) totožnosť som
zistil(a) zákonným spôsobom; doklad totožnosti - občiansky preukaz, číslo; / , listinu predo mnou
vlastnoručne podpisal(a). Poradové číslo kiuhy osvedčenia pravosti podpisov; O 1130205/2022.
Bratislava - mestská časť Ružinov dňa 21.12.2022
/■■■
Ivana Kušnírôv í
zamestnanec
poverený notárom
Upozornenie:
Notár legalizáciou neosvedčuje pravdivosť
skutočnosti uvádzaných v listine
(§58 ods. 4 Notárskeho poriadku)Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 22. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Predaj alebo prevod (zmluva o budúcej zmluve). Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Karlova Ves · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).