Zmluvač. ZM/2022/0512zverejnené 27. 12. 2022Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 27. 12. 2022
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 7316004 · posledná zmena v registri 27. 12. 2022, 14:15
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 27. 12. 2022 | 27. 12. 2022, 14:15 | 452,16 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 21. 12. 2022 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Príloha je naskenovaný obrázok, text sme prečítali strojovo (OCR). Môžu v ňom byť chybne prečítané písmená a čísla.
OE MTAIN “"O1411216" Nájomná zmluva ZM/2022/ uzatvorená v zmysle ustanovenia $ 663 a nas]. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zmluva“) medzi: Prenajímateľ: Sídlo: Právna forma: Štatutárny orgán: Bankové spojenie: IBAN: SWIFT kód: IČO: DIČ: IČ DPH: Národná diaľničná spoločnosť, a. s. Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava, Slovenská republika akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava |, oddiel: Sa, vložka číslo: 3518/B predstavenstvo zastúpené: Ing. Vladimír Jacko, PhD., MBA, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ Ing. Tatiana Novotná, člen predstavenstva 35 919 001 2021937775 SK202193/775 (ďalej ako „Prenajímateľ“ v príslušnom gramatickom tvare) Nájomca: Sídlo: Právna forma: Štatutárny orgán: Bankové spojenie: IBAN: SWIFT kód: IČO: DIČ: IČ DPH: a SkyToli, a. s. Lamačská cesta 3/B, 841 04 Bratislava, Slovenská republika akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 4646/B Ing. Matej Okáli, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ Mgr. Eva Lakomá, podpredseda predstavenstva 44 500 734 2022712153 SK2022712153 (ďalej ako „Nájomca“ v príslušnom gramatickom tvare a spolu s Prenajímateľom aj ako „Zmluvné strany“ a samostatne aj ako „Zmluvná strana“ v príslušnom gramatickom tvare) 5 Strana 1 z 8 Článok Predmet Zmluvy, predmet a účel nájmu Prenajímateľ je výlučným vlastníkom stavby „Rýchlostná cesta R4 Košice — Milhosť, odpočívadlo“ (ďalej len „stavba“), pre ktorú bolo vydané Ministerstvom dopravy a výstavby Slovenskej republiky, sekciou cestnej dopravy a pozemných komunikácií, ako špeciálnym stavebným úradom pre diaľnice a rýchlostné cesty, rozhodnutie o povolení stavby č. 14146/2019/SCDKP-40550 zo dňa 15.05.2019 arozhodnutie ozmene stavby pred dokončením vydané dňa 02.08.2022 pod č. 29436/2022/SCDKP/80521 a následne rozhodnutie o povolení užívania stavby č. 39711/2022/SCDKP/121314 zo dňa 29.11.2022. Súčasťou stavby je stavebný objekt 301-00 Polyfunkčný objekt pravého odpočívadla, ktorý sa nachádza na pozemku reg. KN „C“, parcelné č. katastrálne územie Milhosť, obec Miihosť, na výstupe zo Slovenskej republiky (ďalej len ,SO 301-00“). Predmetom Zmluvy je odplatné prenechanie časti objektu SO 301-00 o celkovej rozlohe 70,54 m? pozostávajúceho z nasledovných častí: SO 301-00, Qrízemicř_ rozloha v účel využitia (1. nadzemné podlažie) m? Miestnosť č. 1.01 16,44 odbavovací priestor Miestnosť č. 1.02 21,17 predajné miesto (mýto) Miestnosť č. 1.03 1,88 predsieň WC Miestnosť č. 1.04 1,94 WcC Miestnosť č. 1.09 10,70 chodba Miestnosť č. 1.10 5,40 kuchynka Miestnosť č. 1.11 6,93 technická miestnosť Miestnosť č. 1.12 6,08 skliad Spolu 70,94 (ďalej len „Predmet nájmu“ v príslušnom gramatickom tvare) zo strany Prenajímateľa do odplatného užívania Nájomcovi a záväzok Nájomcu Predmet nájmu v súlade s účelom dohodnutým v Článku 1 bod 3. Zmluvy užívať, za jeho užívanie riadne a včas uhrádzať dohodnuté nájomné podľa Článku Ill Zmluvy a po uplynutí doby nájmu Predmet nájmu vrátiť Prenajímateľovi. Predmet nájmu je graficky znázornený v dokumentie: PÔDORYS 1. NP, ktorý tvorí prílohu Zmluvy a je jej neoddeliteľnou súčasťou (ďalej len „príloha“ v príslušnom gramatickom tvare). Nájomca je oprávnený Predmet nájmu užívať na účely poskytovania služieb súvisiacich s elektronickým výberom mýta a na účely poskytovania služieb súvisiacich s výberom úhrady diaľničnej známky. Článok!i Doba nájmu Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú. Predmet nájmu je za. Prenajímateľa oprávnený Nájomcovi zápisnične odovzdať a po skončení nájmu od Nájomcu zápisnične prevziať vedúci Strediska správy a údržby rýchlostných ciest 4 Košice, resp. ním poverená osoba (ďalej len „Oprávnená osoba prenajímateľa“ v príslušnom gramatickom tvare). Strana 2 z 8 10. 11. 12. Predmet nájmu je za Nájomcu oprávnená zápisnične prevziať a po skončení doby nájmu zápisnične odovzdať poverená osoba Nájomcu. Nájomca je povinný zápisnične prevziať Predmet nájmu do pätnásť (15) dní od nadobudnutia účinnosti Zmluvy podľa Článku VI bod 6. Zmluvy, na základe písomnej výzvy Prenajímateľa, ak sa Zmluvné strany nedohodnú inak. V prípade, že Nájomca nesplní svoju povinnosť podľa predchádzajúcej vety, Prenajímateľ má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 50,- € (slovom: päťdesiat eur) za každý aj začatý deň omeškania Nájomcu so splnením tejto povinnosti a/alebo odstúpiť od Zmluvy. Nájomca berie na vedomie, že Prenajímateľ nie je oprávnený mu odovzdať Predmet nájmu skôr, ako nadobudne Zmluva účinnosť. Zápisnica o odovzdaní a prevzatí Predmetu nájmu nie je súčasťou Zmluvy, je vyhotovená v dvoch (2) rovnopisoch rovnakej právnej sily a po dobu trvania nájmu bude po jednom (1) rovnopise uložená u Oprávnenej osoby prenajímateľa a u Nájomcu. Zmluvné strany sú oprávnené ukončiť zmluvný vzťah písomne dohodou, odstúpením alebo výpoveďou podľa bodu 10. tohto článku Zmluvy. Prenajímateľ a Nájomca sú oprávnení odstúpiť od Zmluvy v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) a z dôvodov dohodnutých v Zmluve. Prenajímateľ je oprávnený odstúpiť od Zmluvy, ak Nájomca stratí oprávnenie na poskytovanie služieb súvisiacich s elektronickým výberom mýta. Odstúpenie od Zmluvy musí mať písomnú formu a musí byť doporučene doručené druhej Zmluvnej strane. Odstúpením sa Zmluva zrušuje odo dňa doručenia odstúpenia druhej Zmluvnej strane. Každá Zmluvná strana je oprávnená Zmluvu písomne vypovedať bez uvedenia dôvodu. Výpovedná lehota sú tri (8) mesiace a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej Zmluvnej strane. Nájomca je povinný najneskôr v posledný deň nájmu Predmet nájmu odovzdať Prenajímateľovi spôsobom podľa bodu 2. a 3. tohto článku Zmluvy v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na jeho obvyklé opotrebenie. Prenajímateľ potvrdí vrátenie Predmetu nájmu Nájomcom po jeho prehliadke a odsúhlasení jeho stavu podpísaním zápisnice o vrátení Predmetu nájmu. V prípade nesplnenia tejto povinnosti je Nájomca povinný Prenajímateľovi uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 50,- € (slovom: päťdesiat eur) za každý aj začatý deň omeškania až do zápisničného odovzdania Predmetu nájmu. Článok II Nájomné Zmluvné strany sa dohodli na mesačnom nájomnom vo výške 452,16 € (slovom: štyristopäťdesiatdva eur a šestnásť centov) bez dane z pridanej hodnoty (ďalej len „nájomné“). K nájomnému bude pripočítaná daň z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“) v zmysle zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o DPH“). Výška nájomného je stanovená na základe Znaleckého posudku č. 45/2022 vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty nájmu, vypracovaného Výskumným ústavom riadenia hodnoty podniku s. r. o., znaleckou organizáciou, zapísanou v zozname znalcov, timočníkov a prekladateľov, ktorý vedie Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky pre odbor Stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby a Odhad hodnoty nehnuteľností, nasledovne: Strana 3 z 8 - rozloha v nájomné v predmet nájmu v SO 301-00 m2 EUR/m?/mes. EUR/mes. bez DPH Miestnosť č. 1.01 16,44 Miestnosť č. 1.02 21,17 Miestnosť č. 1.03 1,88 Miestnosť č. 1.04 1,94 Miestnosť č. 1.09 10,70 6,41 452,16 Miestnosť č. 1.10 5,40 Miestnosť č. 1.11 6,93 Miestnosť č. 1.12 6,08 Nájomné je Nájomca povinný platiť v mesačných splátkach, t. j. za príslušný kalendárny mesiac. Prenajímateľ je povinný vyhotoviť faktúru do 15. (pätnásteho) dňa príslušného kalendárneho mesiaca nájmu, za ktorý sa nájomné uhrádza. V prípade, ak bude Predmet nájmu zápisnične odovzdaný v priebehu kalendárneho mesiaca, Prenajímateľ vyhotoví prvú faktúru v alikvotnej čiastke pripadajúcej na prvý kalendárny mesiaca nájmu, a to do 15 (pätnástich) dní odo dňa zápisničného odovzdania Predmetu nájmu. Lehota splatnosti faktúry je 30 (tridsať) dní odo dňa jej doporučeného doručenia Nájomcovi. Faktúra obsahuje obligatórne náležitosti v zmysle ustanovenia $ /4 zákona o DPH. Na účely fakturácie sa za deň dodania považuje najneskôr posledný deň obdobia, na ktoré sa piatba nájomného vzťahuje. V prípade, ak faktúra bude obsahovať nesprávne alebo neúplné údaje, Nájomca je oprávnený doporučene doručenú faktúru vrátiť Prenajímateľovi bez zaplatenia nájomného spolu s vyznačením nedostatkov, pre ktoré bola vrátená. V tomto prípade lehota splatnosti podľa bodu 4. tohto článku Zmiuvy neplynie. Nová lehota splatnosti podľa bodu 4. tohto článku Zmluvy začne plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia správne vyhotovenej faktúry Nájomcovi v súlade so Zmluvou. Nájomné je zaplatené dňom, v ktorom je vyfakturovaná čiastka pripísaná na peňažný účet Prenajímateľa uvedený na titulnej strane Zmluvy. V prípade omeškania Nájomcu s úhradou nájomného v dohodnutej lehote je Prenajímateľ oprávnený Nájomcovi fakturovať úrok z omeškania v sadzbe stanovenej podľa $ 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov. Zmluvné strany sa dohodli, že výška nájomného podľa bodu 1. tohto článku Zmluvy sa bude každoročne upravovať jeho navýšením o mieru inflácie za predchádzajúci kalendárny rok oficiálne vyhlásenú Štatistickým úradom Slovenskej republiky, meranej indexom spotrebiteľských cien. Nová výška nájomného je účinná od 1. januára kalendárneho roka, v ktorom bola ročná miera inflácie vyhlásená. Prenajímateľ je oprávnený prvýkrát upraviť nájomné o výšku inflácie v roku nasledujúcom po roku, kedy nadobudla Zmluva účinnosť. Zmena výšky nájomného sa bude považovať za oznámenú doručením faktúry so zvýšenou sumou nájomného za príslušné platobné obdobie. Len pre túto zmenu výšky nájomného nie je potrebný súhlas Zmluvných strán, keďže takýto súhlas je už vyjadrený v tejto Zmluve, Stranad z 8 ustanovenie Článku VI bod 2. Zmluvy sa nepoužije. Nájomca sa zaväzuje nájomné zvýšené o mieru inflácie uhrádzať v súlade s týmto článkom Zmluvy. , Článok IV Úhrada nákladov spojených s užívaním Predmetu nájmu 1. Na účel Zmluvy sa za náklady spojené s užívaním Predmetu nájmu považuje dodávka elektrickej energie, vodné a stočné. 2. Úhrada nákladov spojených s užívaním Predmetu nájmu bude predmetom samostatnej zmluvy, ktorú sa Nájomca zaväzuje uzatvoriť s Prenajímateľom bezprostredne po nadobudnutí účinnosti tejto Zmluvy. 3. Nájomca nemá nárok na náhradu škody, ktorá mu vzniíkne prerušením dodávok energií uvedených v bode 1. tohto článku Zmluvy, ak toto prerušenie nebolo spôsobené zavineným konaním Prenajímateľa. Článok V Práva a povinnosti Zmluvných strán 1. Nájomca je povinný: a) Predmet nájmu užívať iba na účel dohodnutý v Zmluve a v rozsahu poskytovaných služieb podľa Článku I bod 3. Zmluvy, pričom je povinný ho chrániť pred poškodením, zničením alebo stratou, b) bezodkladne, najneskôr do troch (3) dní odo dňa udalosti, Prenajímateľovi oznámiť všetky škody spôsobené na Predmete nájmu ich odcudzením, poškodením, zničením a pod., bez ohľadu na to, či poškodenie bolo spôsobené Nájomcom, treťou osobou alebo inými objektívnymi, od vôle Nájomcu nezávislými skutočnosťami, c) v prípade riadne preukázanej škody, ktorú zavinene spôsobí Prenajímateľovi v súvislosti s užívaním Predmetu nájmu, resp. inou svojou činnosťou, škodu nahradí v skutočnej výške, resp. poškodenú vec uvedie na svoje náklady do predchádzajúceho stavu, d) Predmet nájmu udržiavať v stave, v akom mu bol odovzdaný a uhrádzať všetky náklady spojené s jeho obvyklým udržiavaním a opravami, e) Predmet nájmu udržiavať v poriadku a čistote, f) bez zbytočného odkladu Prenajímateľovi oznamovať potrebu opráv, ktoré je Prenajímateľ povinný vykonať a súčasne umožniť vykonanie týchto a iných, rozhodnutím Prenajímateľa určených opráv. V opačnom prípade Nájomca zodpovedá za škodu, ktorá nesplnením povinnosti z jeho strany vznikla, g) stavebné úpravy vykonávať len po predchádzajúcom písomnom súhlase Prenajímateľa a príslušného stavebného úradu. Pri vykonaní stavebných úprav je Nájomca povinný postupovať v súlade s právnymi predpismi Slovenskej republiky, a to najmä v súlade so zákonom č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov. Pred vykonaním stavebných úprav je nájomca povinný predložiť Prenajímateľovi na posúdenie projektovú dokumentáciu za účelom udelenia súhlasu. Úhradu nákladov spojených so stavebnými úpravami Predmetu nájmu môže Nájomca žiadať len v prípade, ak Prenajímateľ dal písomný súhlas na takéto úpravy a súčasne sa písomne zaviazal tieto náklady uhradiť. Inak je Nájomca povinný stavebné úpravy na vlastné náklady odstrániť a Predmet nájmu uviesť do pôvodného stavu, h) Nájomca je oprávnený na vlastné náklady, s predchádzajúcim písomným súhlasom Prenajímateľa, na Predmete nájmu vykonať také technické opatrenia, ktoré zabezpečia zvýšenú bezpečnosť Predmetu nájmu pred vniknutím nepovolanej osoby (ďalej len „zabezpečenie Predmetu nájmu“). Zabezpečenie Predmetu nájmu je Nájomca povinný po Strana 5z 8 skončení nájmu na vlastné náklady odstrániť a Predmet nájmu uviesť do predchádzajúceho stavu, ak sa s Prenajímateľom písomne nedohodne inak, i) pri užívaní Predmetu nájmu dodržiavať príslušné všeobecne záväzné právne predpisy z oblasti ochrany pred požiarmi a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a zabezpečiť ich dodržiavanie zo strany svojich zamestnancov (ďalej len „OPP a BOZP“). Nájomca preberá na seba zodpovednosť za dodržiavanie všetkých potrebných opatrení na zachovanie bezpečnosti a ochrany zdravia osôb, ktoré sa v čase nájmu budú nachádzať v Predmete nájmu, ochranu pred požiarmi, ako aj opatrenia na ochranu majetku nachádzajúcom sa v Predmete nájmu. Nájomca je povinný na vlastné náklady zabezpečiť a udržiavať protipožiarnu technickú a ostatnú vybavenosť Predmetu nájmu,: ) dodržiavať právne predpisy na úseku odpadového a vodného hospodárstva, a to najmä zákon č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o odpadoch“), zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „vodný zákon“), vykonávacie vyhlášky k nim a všeobecne záväzné nariadenia príslušných samosprávnych orgánov. Za škody vzniknuté Nájomcovi nedodržaním týchto predpisov Prenajímateľ nezodpovedá. Prípadné sankcie uložené Prenajímateľovi, ktoré budú preukázane vyplývať z porušenia povinností Nájomcu, uhradí Nájomca, k) vykonávať pravidelné kontroly a zabezpečiť revízie svojich elektrických spotrebičov a zariadení inštalovaných a používaných v Predmete nájmu v zmysle platných STN, a tona svoje náklady, ) na vlastné náklady zabezpečiť odvoz a uloženie vlastného komunálneho odpadu z Predmetu nájmu. Nájomca nie je oprávnený prenechať Predmet nájmu do výpožičky. Nájomca nie je oprávnený prenechať Predmet nájmu do podnájmu bez predchádzajúceho písomného súhlasu Prenajímateľa. Prenajímateľ je povinný najmä: a) odovzdať Nájomcovi Predmet nájmu v stave spôsobilom na obvyklé užívanie, b) zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by nad obvyklú mieru rušil Nájomcu pri užívaní Predmetu nájmu, c) na vlastné náklady sa starať o čistotu, poriadok a údržbu spevnených plôch, najmä prejazdných obvodových komunikácií a parkovísk na diaľničnom odpočívadle Milhosť (zametanie a čistenie spevnených plôch v lete, odpratávanie snehu v zime a pod.) v súlade s internými predpismi Prenajímateľa, d) umožniť Nájomcovi odoberať v Predmete nájmu elektrickú energiu, e) umožniť Nájomcovi odoberať v Predmete nájmu vodu a odvádzať splaškové vody. Prenajímateľ je oprávnený po predchádzajúcej odôvodnenej výzve uskutočnenej písomnou formou požadovať od Nájomcu zabezpečenie prístupu k Predmetu nájmu, a to najmä v súvislosti s vykonaním obhliadky jeho technického stavu, inventarizácie majetku Prenajímateľa a pod. S cieľom nachádzať vzájomne výhodné riešenie pre obe Zmluvné strany a Nájomcu pritom v čo najmenšej miere obmedzovať pri výkone práv podľa Zmluvy, Prenajímateľ sa zaväzuje s Nájomcom rokovať o takých opravách rýchlostnej cesty, ktoré majú byť uskutočnené v blízkosti objektu SO 301-00 a ktoré by mohli obmedziť práva Nájomcu podľa Zmluvy. V prípadoch mimoriadnych udalostí, ktoré nebolo v medziach možností Prenajímateľa objektívne predvídať (dopravná kolízia, ekologická havária a pod.) ani im zabrániť a v dôsiedku ktorých nie je umožnený prístup k Predmetu nájmu, Prenajímateľ nezodpovedá za škodu (v tom aj ušlý zisk) vzniknutú Nájomcovi. Strana6 z 8 Nájomca je povinný umožniť vstup do Predmetu nájmu externému/internému audítorovi Prenajímateľa pre informačnú alebo kybernetickú bezpečnosť, a to vždy len v prítomnosti určeného zamestnanca Nájomcu. Pre účel zabezpečenia vstupu do Predmetu nájmu podľa predchádzajúcej vety si Zmluvné strany určia v zápisnici o odovzdaní a prevzatí Predmetu nájmu spísanej pri začatí nájmu podľa Článku 1! bodu 2. Zmluvy, kontaktné osoby Prenajímateľa a Nájomcu pre oblasť informačnej/kybernetickej bezpečnosti, s uvedením telefonického a e mailového kontaktu. V prípade zmeny kontaktnej osoby, je Zmluvná strana u ktorej zmena nastala, povinná oznámiť v písomnej forme túto skutočnosť druhej Zmluvnej strane do troch (3) pracovných dní. Článok VI Záverečné ustanovenia Zmluvné strany sa dohodli, že písomnosti týkajúce sa Zmluvy alebo v súvislosti so Zmluvou sa medzi Zmluvnými stranami doručujú doporučene poštou, kuriérom alebo osobne. Za deň doručenia sa považuje deň prevzatia písomnosti. V prípade, že adresát odmietne písomnosť prevziať, za deň doručenia sa považuje deň odmietnutia prevzatia písomnosti. V prípade, že adresát neprevezme písomnosť na pošte v odbernej lehote a zásielka sa z tohto dôvodu vráti odosielateľovi ako nedoručiteľná, za deň doručenia sa považuje posledný deň odbernej lehoty. V prípade, že sa odosielateľovi vráti zásielka s poznámkou „adresát neznámy“ alebo s inou podobnou poznámkou, za deň doručenia sa považuje deň, kedy sa zásielka vráti odosielateľovi. Tam, kde Zmluva vyžaduje pre doručenie písomnosti doporučenú poštu, je možné písomnosť doručiť aj kuriérom alebo osobne za podmienky písomného potvrdenia jej prevzatia. Zmluvné strany sa dohodli, že Zmluvu možno meniť a dopíňať po vzájomnej dohode písomnými, vzostupne číslovanými dodatkami k Zmluve podpísanými oboma Zmluvnými stranami. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade ak niektoré ustanovenie Zmluvy bude neplatné, neúčinné a/alebo nevykonateľné, nebude mať táto neplatnosť, neúčinnosť a/alebo nevykonateľnosť vplyv na platnosť, účinnosť a/alebo vykonateľnosť ostatných ustanovení Zmluvy a takéto neplatné, neúčinné a/alebo nevykonateľné ustanovenie bude nahradené takým platným, účinným a vykonateľným ustanovením, ktoré svojím obsahom a účelom bude najbližšie obsahu a účelu nahrádzaného ustanovenia Zmluvy. Práva a povinnosti Zmluvných strán neupravené Zmluvou sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov platných a účinných v Slovenskej republike. Spory vzniknuté v súvislosti so Zmluvou sa Zmluvné strany zaväzujú riešiť predovšetkým dohodou. V prípade, že to nebude možné, budú ich riešiť súdy príslušné podľa právneho poriadku Slovenskej republiky. Zmluvné strany berú na vedomie, že podľa ustanovenia $ 2 ods. 4 zákona č. 639/2004 Z. z. o Národnej diaľničnej spoločnosti a o zmene a doplnení zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov, sa na platnosť zmluvy vyžaduje súhlas Ministerstva dopravy a výstavby Slovenskej republiky (ďalej len „MDV SR“). Dňom platnosti Zmluvy je dátum uvedený v liste MDV SR, ktorým Zmluvu schváli. Zmluva nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky (ďalej len „Centrálny register zmlúv“) v zmysle ustanovenia $ 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s $ 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov. Prenajímateľ sa zaväzuje bez meškania oznámiť Nájomcovi zverejnenie Zmluvy v Centrálnom registri zmlúv. Strana 7z 8 7. Zmluva sa vyhotovuje v piatich (5) datovaných a oboma Zmluvnými stranami podpísaných rovnopisoch, z čoho dva (2) rovnopisy sú určené pre Prenajímateľa, dva (2) rovnopisy pre Nájomcu a jeden (1) rovnopis je určený pre MDV SR. 8. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy je prílona: PÔDORYS 1. NP. 9. Zmluvné strany vyhľasujú, že si Zmluvu pozorne prečítali, jej obsahu porozumeli a ten predstavuje ich skutočnú a slobodnú vôľu. Svoje prejavy vôle - obsiahnuté v tejto Zmluve Zmluvné strany považujú za určité a zrozumiteľné. Zmluvným stranám nie je známa žiadna okolnosť, ktorá by spôsobovala neplatnosť niektorého z ustanovení Zmluvy. Zmluvné strany na znak svojho súhlasu s jej obsahom Zmluvu podpísali. V Bratislave dňa: 2 / 72. 1022 V Bratislave dňa: 2777 4022 Nájomca: Prenajímateľ: SkyToll, a. s. Národná diaľničná spoločnosť, a.s. Ing. Matej Okáli Ing. Vladimír Jacko, PhD., MBA predseda predstavenstva a generálny predseda predstavenstva a generálny riaditeľ riaditeľ Mgr. Eva Lakomá Ing. Tatiana Novotná podpredseda predsťavenstva člen predstavenstva Strana 8 z8 D'*RUČENÉ DO A nem PANUNINY DOPRAVY A VÝSTAVBY —e SLOVE NSKE] REPUBLIKY MNároda á Cz„_ín;r; 1._; ___,_, O Číslo: 39852/2022/SVAMP/129879-M Z : Ti“ :—822 Stupeň dôvernosti: V S _ : '_Ciř„i)xg — —Súhlasna piatnosť Nájomneg_jzmluvy uzatvorenej dňa 21. 12. 2022 Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) podľa $ 2 ods. 4 zákona č. 639/2004 Z. z. o Národnej diaľničnej spoločnosti a o zmene a doplnení zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov v platnom znení súhlasí s Nájomnou zmluvou uzatvorenou dňa 21. 12. 2022 medzi prenajímateľom Národnou diaľničnou spoločnosťou, a.s., Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava, IČO 35919 001, a nájomcom spoločnosťou SkyToll a. s., Lamačská cesta 3/B, 841 04 Bratislava, IČO 44 500 734. Prenajímateľ je vlastníkom stavby „Rýchlostná cesta R4 Košice — Milhosť, odpočívadlo“, ktorej súčasťou je stavebný objekt 301-00 Polyfunkčný objekt pravého odpočívadla (ďalej len „SO 301-00%). V zmysle predmetnej zmluvy prenajímateľ prenechava nájomcovi do odplatneho užívania časti SO 301-00 s celkovou rozlohou 70,54 m“ špecifikované v bode 2. Článku I nájomnej zmluvy a graficky znázornené v dokumente 301-00 PÔDORYS 1.NP, ktorý je neoddeliteľnou prílohou nájomnej zmluvy (ďalej len „predmet nájmu“). Prenajímateľ prenecháva nájomcovi uvedený predmet nájmu do užívania na účely poskytovania služieb súvisiacich s elektronickým výberom mýta a na účely poskytovania služieb súvisiacich s výberom úhrady diaľničnej známky. Nájomná zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú. Nájomná zmluva nadobúda platnosť dňom udelenia súhlasu ministerstvom. Dodatky k tejto zmluve a zmeny v nej je možné vykonať len so súhlasom ministerstva. V Bratislave dňa 22.12.2022 Andrej Doležal minister dopravy a výstavby Slovenskej republiky
Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Nájom alebo výpožička. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Milhosť · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).