Zmluva č. 59/2023 o poskytovaní finančného príspevku na prevádzku

Z m l u v a č. 59/2023

         o poskytovaní finančného príspevku na vykonávanie opatrení
                 sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately

uzatvorená podľa § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších
     predpisov a § 88 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí
     a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
                           predpisov (ďalej len „zákon č. 305/2005 Z. z.“)

                                            (ďalej len „zmluva“)

1. ZMLUVNÉ STRANY              Nitriansky samosprávny kraj
                               Nitra, Rázusova 2A, 949 01
1.1                            Ing. Branislavom Becíkom, PhD.,
Sídlo:                         predsedom Nitrianskeho samosprávneho kraja
Zastúpený:                     37861298
                               Štátna pokladnica
IČO:                           SK6481800000007000315493
Bankové spojenie:
Číslo účtu:

(ďalej len „poskytovateľ FP“)

a

1.2                            Združenie STORM
právna forma:                  občianske združenie
Sídlo:                         Nedbalova 17, 949 12 Nitra
Akreditácia:                   Č. sp. 17231/2021-M_OHKSSAA
                               11925/2022-M_OAK
Zastúpený:                     Mgr. Pavol Ščasný, štatutárny zástupca
IČO:                           37868314
Bankové spojenie:              Tatra banka, a. s., pobočka Nitra
Číslo účtu:                    SK3511000000002620148160

Zapísaný v evidencii akreditovaných subjektov vedenej na Úrade Nitrianskeho samosprávneho
kraja pod evidenčným č. 14.

(ďalej len „prijímateľ FP“)
                                                        1

2. PREDMET ZMLUVY

2.1 Predmetom zmluvy je úprava právnych vzťahov medzi zmluvnými stranami pri
       poskytovaní finančného príspevku prijímateľovi FP na vykonávanie opatrení
       sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podľa § 88 ods. 1 zákona č.
       305/2005 Z. z. (ďalej len „finančný príspevok“, alebo „FP“).

2.2 Predmetom zmluvy je zabezpečenie vykonávania opatrení sociálnoprávnej ochrany detí
       a sociálnej kurately podľa § 10 zákona č. 305/2005 Z. z. prijímateľom FP.

2.3 Prijímateľ FP vykonáva opatrenia SPOD a SK na základe akreditácie MPSVR SR č.
       17231/2021-M_OHKSSAA a č. 11925/2022-M_OAK.

2.4 Rozpočet na rok 2023 bol schválený Zastupiteľstvom Nitrianskeho samosprávneho kraja
       Uznesením č. 129/2022 zo dňa 17. októbra 2022.

2.5 Prijímateľ FP požiadal poskytovateľa FP o finančný príspevok na rok 2023 listom CS
       8591/2022, CZ 20429/2022.

2.6 Finančný príspevok bude prijímateľovi FP poskytovaný na základe Predbežnej
       objednávky poskytovateľa FP pod CS 3282/2023, CZ 677/2023 v súlade s § 8 ods. 8
       zákona o sociálnych službách.

3. DRUH, FORMA A MIESTO POSKYTOVANIA SOCIÁLNEJ SLUŽBY

3.1 Prijímateľ FP sa zaväzuje vykonávať opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej
       kurately podľa § 10 zákona č. 305/2005 Z. z. prostredníctvom poradenstva, ambulantná
       forma, miesto vykonávania opatrení: Nedbalova 17, Nitra, mesto Nitra.

4. VÝŠKA FINANČNÉHO PRÍSPEVKU NA PREVÁDZKU A SPÔSOB JEHO
     POSKYTNUTIA

4.1 Poskytovateľ FP poskytne prijímateľovi FP FPP na rok 2023 pre 3 poradcov.
4.2 Poskytovateľ FP poskytne prijímateľovi FP na obdobie podľa odseku 4.1 FPP vo výške

       60 000,00 EUR.
4.3 Poskytovateľ FP poskytuje prijímateľovi FP FPP mesačne preddavkovo spravidla do 20.

       dňa kalendárneho mesiaca. Prvý preddavok (za obdobie január, február a marec 2023)
       vyplatí poskytovateľ FP prijímateľovi FP v súlade s § 78 ods. 1 zákona o sociálnych
       službách do 28.02.2023.
4.4 Poskytovateľ FP sa zaväzuje poukázať prijímateľovi FP FPP na samostatný účet vedený
       v Tatra banka, a. s., pobočka Nitra, číslo účtu: SK3511000000002620148160 podľa tejto
       zmluvy, spravidla do 20. dňa kalendárneho mesiaca.

                                                        2

5. PODMIENKY POSKYTOVANIA FINANČNÉHO PRÍSPEVKU NA
       PREVÁDZKU

5.1 Prijímateľ FP sa zaväzuje poskytnuté finančné prostriedky použiť na bežné výdavky
       súvisiace s poskytovaním opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre
       3 poradcov v súlade so zákonom č. 305/2005 Z. z. a v súlade s Usmernením č. 2/2023
       (Usmernenie k čerpaniu a vyúčtovaniu finančného príspevku poskytnutého z rozpočtu
       Nitrianskeho samosprávneho kraja prijímateľovi FP na vykonávanie opatrení
       sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podľa zákona č. 305/2005 Z. z.
       o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele na rok 2023 a v súlade so VZN NSK
       č. 3/2021), ktoré tvorí prílohu tejto zmluvy.

5.2 V prípade, ak vznikne potreba zvýšenia finančného príspevku z dôvodu zvýšenia počtu
       poradcov sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, poskytovateľ FP zvýši
       finančný príspevok len na základe dodatku k tejto zmluve.

5.3 Akreditáciu možno predĺžiť najviac o 5 rokov na žiadosť osoby, ktorej bola akreditácia
       udelená, ak žiadosť o predĺženie akreditácie bola podaná najneskôr 90 dní pred
       skončením platnosti tejto akreditácie. Prijímateľ FP je povinný predložiť poskytovateľovi
       FP doklad potvrdzujúci skutočnosť, že si podal na MPSVR SR žiadosť o predĺženie
       akreditácie. Ak MPSVR SR rozhodne o predĺžení akreditácie prijímateľovi FP, čas
       predĺženia akreditácie začína plynúť dňom nasledujúcim po dni, ktorým uplynula
       platnosť akreditácie. Prijímateľ FP je povinný bezodkladne po obdržaní rozhodnutia
       o predĺžení, alebo nepredĺžení akreditácie predložiť poskytovateľovi FP kópiu tohto
       rozhodnutia MPSVR SR. Nepredloženie rozhodnutia je dôvodom pre okamžité
       odstúpenie poskytovateľa FP od tejto zmluvy.

5.4 V prípade rozhodnutia MPSVR SR o zrušení akreditácie, akreditácia zaniká dňom
       nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. Poskytovateľ FP týmto dňom odstúpi od
       zmluvy. Prijímateľ FP zároveň do siedmych dní od nadobudnutia právoplatnosti
       rozhodnutia o zrušení akreditácie vykoná zúčtovanie poskytnutého finančného príspevku
       a predloží poskytovateľovi FP čerpanie poskytnutých finančných príspevkov v zmysle
       odseku 6.4 tejto zmluvy.

5.5 Poskytovateľ FP môže v prípade potreby kedykoľvek v priebehu rozpočtového roka
       zúčtovať celkovú výšku poskytnutého FPP.

5.6 Ak časť z FPP prijímateľ FP nepoužije oprávnene, túto vráti poskytovateľovi FP na účet
       poskytovateľa FP v súlade s odsekom 6.11 tejto zmluvy.

6. POVINNOSTI PRIJÍMATEĽA FINANČNÉHO PRÍSPEVKU NA PREVÁDZKU

6.1 Prijímateľ FP sa zaväzuje, že nebude poskytovať sociálnu službu s cieľom dosiahnutia
       zisku.

                                                        3

6.2 Prijímateľ FP sa zaväzuje poskytnutý FPP viesť na samostatnom účte, používať tento
       zásadne bezhotovostne a výlučne na účel, na ktorý je určený v tejto zmluve.
       Bezhotovostne je potrebné uskutočňovať aj všetky transakcie súvisiace
       s poskytnutým FPP z NSK.

6.4 Prijímateľ FP sa zaväzuje pri hospodárení s FPP dodržiavať zásadu efektívnosti,
       hospodárnosti, účelnosti a účinnosti ich použitia a viesť svoje účtovníctvo v súlade s §
       67a zákona o sociálnych službách v spojení so zákonom č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve
       v znení neskorších predpisov, v súlade so zákonom č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových
       pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
       predpisov, v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene
       a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v súlade so zákonom č.
       283/2002 Z. z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov, v súlade so
       zákonom č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov a v súlade so
       zákonom č. 152/1994 Z. z. o sociálnom fonde a o zmene a doplnení zákona č. 286/1992
       Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov.

6.5 Prijímateľ FP musí viesť vo svojom účtovníctve oddelene príjmy (výnosy) a výdavky
       (náklady) spojené s poskytovaním sociálnej služby.

6.6 Prijímateľ FP sa zaväzuje poskytovateľovi FP predložiť čerpanie poskytnutého FPP za
       rok 2023 v termíne do 20.01.2024.

6.7 Prijímateľ FP sa zaväzuje poskytovateľovi FP vyúčtovať čerpanie poskytnutého FP na
       samostatnom tlačive. Vyúčtovanie musí obsahovať nasledujúce dokumenty:
       a) tabuľku „Čerpanie príspevku na bežné výdavky za sociálne služby“, ktorá tvorí
           prílohu č.2 tejto zmluvy,
       b) fotokópie výpisov z bankového samostatného účtu, na ktorý boli poukazované
           príspevky a fotokópie bežných účtov, na ktorých boli uskutočnené prevody
           finančného príspevku,
       c) aktuálnu, platnú organizačnú štruktúru organizácie a náplne práce zamestnancov,
           platové dekréty zamestnancov, výplatné pásky,
       d) výpočet indexu,
       e) fotokópie dokladov preukazujúcich čerpanie bežných výdavkov označených aj na
           origináloch poznámkou „Výdavok čerpaný z príspevku z NSK“, vrátane dokladov
           mzdovej a odvodovej evidencie usporiadaných v chronologickom poradí tak, ako boli
           postupne uhrádzané. Ku každému výdavku je potrebné priložiť doklad o úhrade.
       f) čestné prehlásenie zodpovednej osoby prijímateľa FP o správnosti a pravdivosti
           predkladaných údajov.
       g) v prípade, ak prijímateľ FP použije FPP poskytovateľa FP na mzdy, platy a ostatné
           osobné vyrovnania je povinný doložiť poskytovateľovi FP čestné prehlásenie o tom,
           že si od poskytovateľa FP uplatnil FPP iba na tú časť miezd, platov a ostatných
           osobných vyrovnaní, ktoré si neuplatnil z iných zdrojov, pričom prijímateľ FP je
           povinný rozčleniť a uviesť, akú čiastku na tento účel hradil z FPP NSK.

6.8 Prijímateľ FP je povinný štvrťročne predkladať, a to najneskôr do 05. dňa
       nasledujúceho štvrťroka, evidenciu o počte vybavených klientov, ktorým sa vykonáva
       sociálnoprávna ochrana detí a sociálna kuratela a o počte odpracovaných hodín za každý
       štvrťrok 2023 – hlásenie o poradcoch a klientoch.

                                                        4

6.9 Prijímateľ FP je povinný v termíne do 31. januára nasledujúceho roka predložiť
       poskytovateľovi FP výšku Ekonomicky oprávnených nákladov za predchádzajúci
       kalendárny rok.

6.10 Prijímateľ FP je povinný uložiť výročnú správu o svojej činnosti a hospodárení za rok
       2023 v termíne do 15. júla 2024 elektronicky do registra účtovných závierok.

6.11 Prijímateľ FP je povinný používať v bezhotovostnom styku s poskytovateľom FP
       nasledovné bankové účty:
       a) v prípade, ak sa jedná o prevod finančných prostriedkov, ktoré súvisia s vyporiadaním
       finančných príspevkov v rámci daného rozpočtového roka, prijímateľ FP použije účet
       poskytovateľa FP vedený v Štátnej pokladnici, č. účtu: SK6481800000007000315493.
       O prevode finančných prostriedkov pošle prijímateľ FP poskytovateľovi FP avízo.
       b) v prípade, ak sa jedná o prevod finančných prostriedkov, ktoré súvisia s vyporiadaním
       finančných príspevkov za predchádzajúce obdobie, prijímateľ FP použije účet
       poskytovateľa FP vedený v Štátnej pokladnici, č. účtu: SK0781800000007000315549.
       O prevode finančných prostriedkov pošle prijímateľ FP poskytovateľovi FP avízo.

6.12 Ak prijímateľovi FP vzniknú z finančných prostriedkov na samostatnom účte výnosy za
       obdobie, na ktoré sa uzatvára táto zmluva, prijímateľ FP nie je povinný ich odviesť
       poskytovateľovi FP, ak tieto výnosy použije na účel, na ktorý je FP poskytnutý. Prijímateľ
       FP je povinný poslať poskytovateľovi FP najneskôr do 10. januára nasledujúceho roka
       Avízo o výnosoch z poskytnutého príspevku (aj v prípade, ak výnosy nevznikli).

6.13 Prijímateľ FP je povinný vrátiť nevyčerpaný FPP za príslušný kalendárny rok najneskôr
       do 10. januára nasledujúceho kalendárneho roka na účet poskytovateľa FP, v súlade
       s odsekom 6.11 tejto zmluvy.

6.14 V prípade, ak prijímateľ FP skončí poskytovanie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej
       kurately prostredníctvom poradenstva v čase platnosti a účinnosti tejto zmluvy, je
       povinný zúčtovať poskytnutý FPP ku dňu skončenia poskytovania sociálnej služby.
       Vyúčtovanie FPP zašle najneskôr do 10 dní odo dňa skončenia poskytovania sociálnej
       služby poskytovateľovi FP v súlade s odsekom 6.11 tejto zmluvy.

6.15 V prípade, ak prijímateľ FP nedodrží podmienky uvedené v príslušných odsekoch tejto
       zmluvy, je povinný vrátiť FPP, resp. jeho časť poskytovateľovi FP, a to najneskôr do 30
       dní odo dňa doručenia písomného oznámenia o zistení porušenia tejto zmluvy na účet
       poskytovateľa FP v súlade s odsekom 6.11 tejto zmluvy.

7. KONTROLA

7.1 Poskytovateľ FP kontroluje u prijímateľa FP úroveň vykonávania poradenstva
       v oblasti sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a hospodárenie
       s finančným príspevkom na vykonávanie opatrení sociálnoprávnej ochrany detí
       a sociálnej kurately.

7.2 Poskytovateľ FP ukladá opatrenia na odstránenie nedostatkov zistených pri kontrole
       úrovne poradenstva v oblasti sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a pri

                                                        5

       kontrole hospodárenia s finančným príspevkom na vykonávanie opatrení sociálnoprávnej
       ochrany detí a sociálnej kurately a následne kontroluje plnenie prijatých opatrení.
7.3 Prijímateľ FP je povinný umožniť poskytovateľovi FP výkon kontroly a povereným
       zamestnancom poskytovateľa FP umožniť vstup do objektov, kde sa poskytuje
       poradenstvo. Prijímateľ FP je povinný predkladať požadované doklady, poskytovať
       informácie a vysvetlenia súvisiace s výkonom kontroly a v prípade zistených nedostatkov
       je prijímateľ FP povinný prijať opatrenia na odstránenie zistených nedostatkov
       a v určenej lehote predložiť poskytovateľovi FP správu o ich splnení.

8. ZASTAVENIE POSKYTOVANIA FINANČNÉHO PRÍSPEVKU NA
       PREVÁDZKU

8.1 V prípade, ak prijímateľ FP poruší niektorú podmienku alebo povinnosť uvedenú v tejto
       zmluve alebo poruší povinnosti ktoré mu vyplývajú zo zákona č. 305/2005 Z. z.,
       poskytovateľ FP môže zastaviť vyplácanie finančného príspevku.

8.2 Poskytovateľ FP môže zastaviť vyplácanie finančného príspevku v prípade, ak prijímateľ
       FP nevykonáva poradenstvo v oblasti sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately,
       ktoré si poskytovateľ FP objednal.

8.3 Poskytovateľ FP môže zastaviť vyplácanie finančného príspevku v prípade, ak prijímateľ
       FP neumožní vykonávať poskytovateľovi FP kontrolu úrovne opatrení sociálnoprávnej
       ochrany detí a sociálnej kurately a kontrolu hospodárenia s finančným príspevkom pri
       poradenstve v oblasti sociálnoprávnej ochrany v súlade s odsekom 7.1 tejto zmluvy.

8.4 Ak pominú dôvody zastavenia vyplácania finančného príspevku, poskytovateľ FP môže
       poskytovať finančné príspevky v súlade s príslušnými ustanoveniami tejto zmluvy.

9. OSOBITNÉ USTANOVENIA

9.1 Poskytovateľ FP je oprávnený odstúpiť od zmluvy v prípade nedodržania ustanovení tejto
       zmluvy, v prípade poskytnutia nepravdivých údajov o použití finančných príspevkov v
       prípade, ak sa rozhodne dočasne o zákaze vykonávať opatrenia sociálnoprávnej ochrany
       detí a sociálnej kurately až do doby odstránenia zistených nedostatkov alebo v prípade,
       ak sa rozhodne o výmaze prijímateľa FP služieb z evidencie akreditovaných subjektov.

9.2 Poskytovateľ FP je oprávnený odstúpiť od zmluvy v prípade, ak prijímateľ FP poruší
       finančnú disciplínu v zmysle ustanovenia § 31 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových
       pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
       predpisov alebo podmienku alebo povinnosť alebo záväzok uvedený v tejto zmluve alebo
       v zákone č. 305/2005 Z. z..

9.3 Odstúpenie od zmluvy je účinné dňom doručenia písomného oznámenia o odstúpení od
       zmluvy druhej zmluvnej strane.

9.4 Prijímateľ FP je povinný do 10 dní odo dňa účinnosti odstúpenia od zmluvy vrátiť
       poskytovateľovi FP finančné prostriedky z finančných príspevkov, ktoré nevyčerpal do

                                                        6

       dňa účinnosti odstúpenia od zmluvy na účet poskytovateľa FP v súlade s odsekom 6.11
       tejto zmluvy.
9.5 V prípade porušenia finančnej disciplíny je prijímateľ FP povinný poskytovateľovi FP
       odviesť finančné prostriedky vo výške porušenia finančnej disciplíny a zaplatiť aj ďalšie
       sankcie za porušenie finančnej disciplíny, ak tak ustanovuje zákon č. 523/2004 Z. z.
       o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov
       v znení neskorších predpisov na účet poskytovateľa FP v súlade s odsekom 6.11 tejto
       zmluvy.

10. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

10.1 Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania obidvoma zmluvnými stranami
       a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

10.2 Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú do 31.12.2023, s výnimkou vyrovnania všetkých
       finančných záväzkov prijímateľa FP voči poskytovateľovi FP uvedených v tejto zmluve,
       ktoré zanikajú až dňom ich riadneho splnenia.

10.3 Pred uplynutím dohodnutej doby možno túto zmluvu ukončiť písomnou dohodou
       zmluvných strán alebo písomným odstúpením od zmluvy.

10.4 Táto zmluva je vyhotovená v troch vyhotoveniach, z ktorých prijímateľ FP prevezme
       jedno vyhotovenie a dve vyhotovenia prevezme poskytovateľ FP.

10.5 Túto zmluvu je možné meniť alebo inak dopĺňať písomnými dodatkami podpísanými
       obidvoma zmluvnými stranami.

10.6 Zmluvné strany vyhlasujú, že túto zmluvu uzavreli na základe slobodnej vôle, zmluva nie
       je uzatvorená v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok, zmluvu si prečítali, jej
       obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju vlastnoručne podpisujú.

V Nitre dňa .......................................                       V Nitre dňa .......18.01.2023................
                   za prijímateľa FP:                                                 za poskytovateľa FP:

.....................................................................      ............................................................
           Mgr. Pavol Ščasný, v.r.                                          Ing. Branislav Becík, PhD., v.r.
              štatutárny zástupca                                                         predseda

                                                                          Nitrianskeho samosprávneho kraja

                                                                       7

Príloha č. 1
                                  Usmernenie č. 2/2023

    Usmernenie k čerpaniu a vyúčtovaniu finančného príspevku poskytnutého
z rozpočtu Nitrianskeho samosprávneho kraja prijímateľovi FP na vykonávanie

    opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately podľa zákona č.
  305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele v platnom

                znení na rok 2021 a v súlade so VZN NSK č. 3/2021
 o podmienkach poskytovania finančných príspevkov na vykonávanie opatrení

                   sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately

Odbor sociálnych vecí ÚNSK v súlade so zákonom č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej
ochrane detí a sociálnej kuratele (SPOD a SK), VZN NSK č. 3/2021 a uzatvorenými zmluvami
o poskytovaní finančného príspevku na vykonávanie opatrení SPOD a SK na rok 2023 vydáva
usmernenie, ktoré je určené pre neverejných poskytovateľov opatrení SPOD a SK určenia
postupu a špecifikácie oprávnenosti výdavkov pri čerpaní a vyúčtovaní finančného príspevku
poskytnutého z rozpočtu Nitrianskeho samosprávneho kraja (ďalej iba NSK).

Poskytovanie finančného príspevku
     1. Finančný príspevok bude poukázaný na samostatný účet, kde pre poukazovanie
         finančného príspevku môže byť ako príjem zúčtovaný len príjem finančného
         príspevku z NSK.
         Výnimkou sú iba poplatky za vedenie účtu, ktoré organizácia nemôže uhradiť
         z prostriedkov NSK, pretože nie sú oprávneným výdavkom, a preto ich musí vložiť
         na tento samostatný účet z iného zdroja.
     2. Výdavky vyúčtované z príspevku poskytnutého z rozpočtu NSK musia byť
         prednostne hradené zo samostatného účtu, ktorý má organizácia na tento účel
         zriadený. V opodstatnených prípadoch (napr. z dôvodu nerozdelenia platby) si môže
         prijímateľ FP poskytnutý príspevok previesť na svoj bežný účet a z neho uhrádzať
         svoje výdavky. V tomto prípade má prijímateľ FP povinnosť poskytnúť
         poskytovateľovi FP k vyúčtovaniu čerpania FP a ku kontrole celý bežný účet,
         resp. všetky kompletné účty, na ktorých boli vykonané transakcie FP
         poskytnutého z rozpočtu NSK z dôvodu kontroly transparentnosti použitia
         verejných zdrojov.
     3. Prevod do pokladne nemôže byť realizovaný, nakoľko výdavky musia byť
         uhrádzané bezhotovostne.
     4. Podľa § 13 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy
         obec alebo vyšší územný celok môže na základe odôvodnenej žiadosti povoliť
         výnimku z časového použitia rozpočtových prostriedkov poskytnutých obcou alebo
         VÚC v príslušnom rozpočtovom roku formou dotácie. Preto v prípadoch, ak prijímateľ
         príspevku plánuje čerpať mzdy a príslušné odvody z miezd za december v januári
         nasledujúceho roka, požiada NSK o výnimku z časového použitia rozpočtových
         prostriedkov a na základe súhlasu z NSK. V opodstatnenom prípade si prijímateľ FP
         presunie časť prostriedkov určených na mzdy a odvody na svoj bežný účet.

                                                        8

     5. Kladný zostatok na samostatnom účte k 31.12. daného roka (okrem zostatku
         uvedeného v bode 4), ktorý predstavuje nevyčerpané finančné prostriedky, je
         prijímateľ povinný vrátiť na účet NSK v zmysle uzatvorenej zmluvy.

     6. Z finančného príspevku NSK je možné hradiť a vyúčtovať len tie výdavky, ktoré sú
         v súlade s uzatvorenou Zmluvou o poskytovaní finančného príspevku na vykonávanie
         sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately na príslušný rok.

     7. Organizácia je povinná použiť finančný príspevok účelne, účinne, efektívne
         a hospodárne.

Oprávnený výdavok
Neverejný vykonávateľ opatrení SPOD a SK, ktorému bol poskytnutý príspevok z NSK
je povinný si určiť index (uvedený v percentách), ktorým sa budú prepočítavať
oprávnené výdavky uhradené z prostriedkov NSK k celkovým výdavkom organizácie
a tento predložiť vo vyúčtovaní čerpania FP za príslušný rok.

V prípade, že neverejný poskytovateľ prenajíma časť svojich priestorov iným subjektom, je
povinný písomne si odsúhlasiť spôsob výpočtu indexu s OSV ÚNSK.

Za oprávnený výdavok sa považuje výdavok podľa nasledovných kritérií:
    1. Skutočne vynaložený výdavok na výkon opatrení SPOD a SK spojený s čerpaním
         finančných prostriedkov v príslušnom rozpočtovom období vrátane miezd a odvodov za
         mesiac december, ktoré budú vyplatené v mesiaci január nasledujúceho roka.
    2. Výdavok vynaložený v súlade so zmluvou uzatvorenou s NSK na príslušný rozpočtový
         rok.
    3. Výdavok, ktorý je riadne doložený účtovným dokladom, ktorý spĺňa všetky náležitosti
         (podľa § 10 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve).
    4. Z hľadiska uznania obdobia, sa za rozhodujúci považuje deň úhrady výdavku.
    5. Výdavok, ktorý je v súlade s kategóriami oprávnených výdavkov uvedených v tomto
         usmernení.
    6. Prijímateľ si z príspevku NSK uplatní iba pomernú časť výdavkov vzhľadom k zmluvne
         dohodnutému rozsahu výkonu opatrení SPOD a SK podľa určeného indexu.
    7. Do kategórie výdavkov sa odpisy nezapočítavajú.
    8. Účtovné doklady je potrebné zoradiť podľa jednotlivých položiek v zmysle
         tabuľky „Čerpanie príspevku na bežné výdavky za sociálne služby“, v rámci
         položiek zoradiť výdavky v časovom slede od ich vzniku. Ku každému výdavku
         bude priložený doklad o úhrade.
    9. Na všetkých dokladoch musí byť vypísané : „Výdavok čerpaný z prostriedkov z NSK“.

Jednotlivé kategórie výdavkov:
Pri finančnom príspevku na prevádzku:

    1. Výdavky na mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania vo výške, ktorá zodpovedá výške
         platu a ostatných osobných vyrovnaní podľa osobitného predpisu. Výdavky podľa tohto
         bodu si je možné uplatniť z FPP z NSK len na tú časť miezd, platov a ostatných
         osobných vyrovnaní, ktorá nie je financovaná z iných zdrojov (napr. FP z MPSVaR SR,
         FP z ÚPSVaR). Výdavok na mzdu zamestnanca je oprávneným výdavkom vo výške,

                                                        9

    ktorá zodpovedá výške platu a ostatných osobných vyrovnaní podľa zákona č. 553 Z.z.
    o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme
    a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
2. Poistné na verejné zdravotné poistenie, poistné na sociálne poistenie a povinné
    príspevky na starobné dôchodkové sporenie platené zamestnávateľom v rozsahu
    určenom podľa bodu 1.
3. Oprávnené výdavky na cestovné - na tuzemské služobné cesty sú náhrady poskytované
    pri služobných cestách podľa zákona o cestovných náhradách v priamej súvislosti
    s vykonávaním opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Podpornou
    dokumentáciou cestovného príkazu bude správa zo služobnej cesty. Výdavky na
    zahraničné služobné cesty a výdavok na taxi nie sú oprávneným výdavkom.
4. Výdavky na energie, vodu a komunikácie.
5. Výdavky na úhrady za telefón sú oprávneným výdavkom len na služobné hovory.
    Prijímateľ príspevku zabezpečí sledovanie výdavkov na služobné hovory (napr.
    internou smernicou evidovania telefónnych hovorov).
6. Výdavky na materiál sú oprávneným výdavkom (napr. výdavky na papier, tonery,
    pracovné pomôcky pri terapiách, ...) okrem reprezentačného vybavenia interiérov.
7. Výdavky na čistiace a dezinfekčné potreby.
8. Výdavky na nákup potravín sú oprávnenými výdavkami maximálne do výšky, ktorá sa
    rovná zostatku, ak od celkových nákladov na spotrebu potravín za príslušný rok sú
    odpočítané prijaté úhrady od klientov za potraviny podľa stravných jednotiek
    zariadenia.
9. Reprezentačné výdavky nie sú oprávneným výdavkom.
10. Nájomné za nájom priestorov je oprávneným výdavkom do výšky ceny nájmu, ktorá je
    obvyklá za nájom priestorov na verejnoprospešné účely v mieste, kde sa nehnuteľnosť
    nachádza. V účtovníctve je potrebné k zmluve o nájme doložiť potvrdenie mestského,
    resp. obecného úradu o obvyklej cene nájmov, resp. VZN.
11. Výdavky na rutinnú údržbu a štandardnú údržbu okrem jednorazovej údržby objektov
    alebo ich častí a riešenia havarijných stavov. Vždy sa jedná iba o bežné výdavky.
12. V ostatných službách je možné uviesť výdavky na pranie bielizne, upratovanie,
    stravovanie, prepravné, odvoz odpadu, poštovné, stravovanie do výšky 55% zo sumy
    stravného za zamestnancov a iné. Pri službách zabezpečovaných dodávateľským
    spôsobom je potrebné dokladovať proces vereného obstarávania v súlade so zákonom
    č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
13. Daň z nehnuteľností je akceptovaná v plnej výške, pokiaľ povinnosť úhrady subjektu
    vyplýva z príslušného zákona a platnej zmluvy. V prípade, ak je nehnuteľnosť alebo
    pozemok využívaný aj na iné účely, oprávneným výdavkom je alikvótna časť
    prepočítaná na zmluvný rozsah výkonu opatrení SPOD a SK (do účtovníctva priložiť
    výpočet).
14. Ostatné dane a poplatky:
    - Oprávneným výdavkom je daň z motorových vozidiel (cestná daň) v plnej výške –

         ak sú vozidlá využívané len na služobné účely. V opačnom prípade treba prepočítať
         podiel súkromných a služobných jázd za minulý rok a týmto podielom prepočítať
         výšku cestnej dane k úhrade.
    - Oprávneným výdavkom sú výdavky na audit účtovnej závierky, pokiaľ táto
         povinnosť vyplýva zo zákona.

                                                   10

         - Poistenie hmotného a nehmotného majetku je oprávneným výdavkom, ak ide
             o vlastný majetok zariadenia, resp. ak ide o nájom majetku, musí úhrada poistného
             vyplývať z nájomnej zmluvy. V prípade, že majetok je používaný aj na iný účel ako
             vykonávanie opatrení SPOD a SK, oprávneným výdavkom bude pomerná časť
             poistenia majetku.

Oprávneným výdavkom nie sú:
         - zvyšovanie kvalifikácie,
         - poplatky za právne poradenstvo, notárske poplatky, výdavky na technické odborné
             posudky, daň z príjmov, daň z prevodu a prechodu nehnuteľností, splácanie úverov,
             sankčných platieb, výdavky na správu organizácie,
         - poplatky za vedenie účtu,
         - výdavky na obstaranie dlhodobého hmotného a nehmotného majetku v zmysle
             zákona č. 595/2003 Z.z. o daniach z príjmov v platnom znení a zákona č. 431/2002
             Z.z. o účtovníctve v platnom znení (kapitálové výdavky, rekonštrukcie a technické
             zhodnotenie majetku),
         - výdavky na stravovanie dodávateľským spôsobom pre prijímateľov sociálnej
             služby.

                                                       11

                                                    Príloha č. 2

             Čerpanie príspevku na bežné výdavky za sociálne služby – rok 2023

Názov subjektu:

Kapacita zariadenia:                                                     Zazmluvnený počet:
Číslo zmluvy a dodatky k zmluve:

                                                                         Celkové Použitie

                                                                         výdavky v finančného

                                                                         organizácii príspevku

Oprávnené výdavky                                                        v eur  od NSK

1. Spotreba materiálu spolu
- čistiace a dezinfekčné prostriedky
- kancelárske potreby
- potraviny
-iné (rozpísať v komentári)
2. Spotreba energie
- elektrická energia
- vodné a stočné
- plyn
- tepelná energia
3. Opravy a udržiavanie

4. Cestovné

5. Ostatné služby spolu

v tom:       telefóny

             poštovné

             nájomné

             pranie bielizne

             Upratovanie

             prepravné

             Stravovanie

             odvoz odpadu

             iné*

6. Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania

7. Odvody zamestnávateľa z miezd, platov a ostatných osobných vyrovnaní

8. Daň z nehnuteľností

9. Ostatné dane a poplatky

10 Nákup DHM

v tom:       inventár pre kancelárie

             inventár pre bývanie

             posteľná bielizeň
             bielizeň a ošatenie
             iné**

Výdavky celkom

Poskytnutý finančný príspevok /FP/ v roku 2023
Výška vyčerpaného FP v roku 2023

                                                12

Výška nevyčerpaného finančného príspevku za rok 2023
Stav dotačného účtu k 1.1.2023
1. Úroky na dotačnom účte za rok 2023
2. Poplatky na dotačnom účte k 31.12.2023
Stav dotačného účtu k 31.12.2023
Výnosy z účtu (1-2) za rok 2023
Miesto a dátum:
Vypracoval: (Meno, priezvisko, funkcia, podpis, telef. kontakt, mailová adresa)
Schválil: (meno, priezvisko, funkcia, podpis)
Vysvetlivky:
* rozpísať v komentári
** rozpísať v komentári

                                                      13