Zmluvač. 37/2023-TVzverejnené 25. 1. 2023Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 25. 1. 2023
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 7426158 · posledná zmena v registri 25. 1. 2023, 10:30
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 25. 1. 2023 | 25. 1. 2023, 10:30 | 12 000,00 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 9. 1. 2023 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Kúpna zmluva
uzavretá podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka medzi:
I.
Zmluvné strany
Predávajúci:
Obec Nova Kelča Nová Kelča 72, 094 04 Nová Kelča
Sídlo: obec
Právna forma: 00 332 623
IČO:
bankové spojenie: Mgr. Mária Telepunová - starostka
číslo účtu:
konajúca prostredníctvom:
/ ďalej len „Predávajúci"/
a
Kupujúci:
Slovenská republika, v mene ktorej koná správca
Obchodné meno: SLOVENSKY VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Sídlo: Martinská 49, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov
Právna forma: štátny podnik
IČO: 36 022 047
DIČ: 2020066213
IČ DPH: SK 2020066213
Bankové spojenie:
IBAN: ________ ____
konajúci prostredníctvom: JUDr. Ing. Jozef Krška, generálny riaditeľ
zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Pš, vložka č. 427/B
/ ďalej \en „Kupujúci"/
II. Predmet zmluvy
1. Predávajúci je výlučným vlastníkom stavebných objektov nachádzajúcich sa v rekreačnej
oblasti Nová Kelča - polostrov Krym, v katastrálnom území Nová Kelča, obec Nová
Kelča, okres Vranov nad Topľou, na pozemkoch evidovaných na LV č. 78, vedenom
Okresným úradom Vranov nad Topľou, katastrálnym odborom vo výlučnom vlastníctve
(1/1) Slovenskej republiky, v správe SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,
štátny podnik, a to na parcelách C KN číslo 609/4 s výmerou 41 m2, druh pozemku ostatná
plocha, C KN číslo 609/5 s výmerou 96 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie,
C KN číslo 609/6 s výmerou 37 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie.
2. Predmetom kúpy podľa tejto zmluvy je nižšie špecifikovaný majetok v rekreačnej oblasti
Nová Kelča - polostrov Krym a to:
Por.č. Na parcele Označenie majetku
1. 609/5 Prístrešok
2. 609/5 Unimobunka
3. 609/6 Sociálne zariadenie
4. Oplotenie
5. 609/4 Studňa
6. Elektrická prípojka
/ďalej spolu \en „Predmet kúpy"/
3. Predávajúci sa zaväzuje previesť vlastnícke právo k Predmetu kúpy uvedenému v bode 2
čl. II tejto zmluvy do výlučného vlastníctva Kupujúceho a Kupujúci sa zaväzuje uvedený
Predmet kúpy od Predávajúceho prevziať a zaplatiť zaň Predávajúcemu dohodnutú kúpnu
cenu.
III. Kúpna cena a platobné podmienky
1. Zmluvné strany sa dohodli na kúpnej cene za Predmet kúpy vo výške 12 000,00 € (slovom
Dvanásťtisíc euro) vrátane DPH, ktorá je vyššia ako všeobecná hodnota nehnuteľnosti
deklarovaná na základe znaleckého posudku č. 68/2022 zo dňa 07.05.2022 vyhotoveného
Ing. Ján Mikita 471/64, 089 01 Svidník, evidenčné číslo znalca 912 314.
2. Kupujúci sa zaväzuje, že kúpnu cenu zaplatí Predávajúcemu na jeho bankový účet uvedený
v čl. I. tejto zmluvy, a to v termíne do 10 dní odo dňa podpisu tejto zmluvy obidvoma
zmluvnými stranami.
IV. Osobitné dojednania
1. Predávajúci prehlasuje, že vlastnícke právo nie je obmedzené právami tretích osôb a že je
s Predmetom kúpy oprávnený disponovať v plnom rozsahu.
2. Predávajúci sa zaväzuje odovzdať kupujúcemu Predmet kúpy a Kupujúci sa zaväzuje
Predmet kúpy prevziať. O odovzdaní a prevzatí Predmetu kúpy sa spíše zápisnica -
preberací protokol a to do 10 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy.
3. Predávajúci oboznámil Kupujúceho s technickým stavom Predmetu kúpy, čo Kupujúci
potvrdil podpisom v zápisnici resp. protokole o odovzdaní a prevzatí Predmetu kúpy.
V. Záverečné ustanovenia
1. Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami.
2. Táto Zmluva podlieha zverejneniu podľa § 47a) zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník
v znení neskorších predpisov a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe
k informáciám v znení neskorších prepisov; Zmluva nadobudne účinnosť dňom
nasledujúcim po dni zverejnenia spôsobom ustanoveným právnymi predpismi podľa prvej
vety.
3. Táto zmluva je vyhotovená v 4 rovnopisoch s platnosťou originálu, z ktorých dva rovnopisy
sú určené pre Predávajúceho a dva rovnopisy sú určené pre Kupujúceho.
4. Zmluvné strany prehlasujú, že ako účastníci tejto zmluvy sú oprávnení s Predmetom kúpy
nakladať, zmluvné prejavy sú dostatočne zrozumiteľné a určité, zmluvná voľnosť nie je
obmedzená a právny úkon je prevedený v predpísanej forme.
5. Účastníci tejto zmluvy prehlasujú, že zmluvu uzatvárajú dobrovoľne, nie v tiesni a nie za
nápadne nevýhodných podmienok. Na znak súhlasu s celým obsahom ju vlastnoručne
podpisujú.
Predávajúci:
Ohor Mnwá IToIm
Mgr. Mária Telepunová
starostka obce
V Novej Kelči, dňa.........
Kupujúci:
SLOVENSKÝ V^DOHOSRARÁrcitv dqdNIK, štátny podnik
.... (
JUDr. mg. Jozef Krška
generálny riaditeľ
V ..Ô.Cfíi.O.žJ.Qf/.k..... dňaÚdaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Predaj alebo prevod. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Nová Kelča · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).