Nájomná zmluva a Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena - k. ú. Huncovce, dočasný záber v rámci stavby "Rekonštrukcia mosta č. M5014 (III/3095-002) cez rieku Poprad v obci Huncovce", LV č. 2

NÁJOMNÁ ZMLUVA

                                                            a
         ZMLUVA O BUDÚCEJ ZMLUVE O ZRIADENÍ VECNÉHO BREMENA

                                      (ďalej len ako „zmluva“ v príslušnom gramatickom tvare)

     uzatvorená podľa § 663 a nasi, a § 50a ust. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov
(ďalej len ako „Občiansky zákonník“ v príslušnom gramatickom tvare) v spojení so Zásadami hospodárenia a nakladania

          s majetkom Prešovského samosprávneho kraja v znení neskorších dodatkov medzi zmluvnými stranami:

1/ PRENAJÍMATEĽ

Slovenská republika, v mene ktorej koná správca

Obchodné meno:            SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny

                          podnik

Sídlo:                    Martinská 49, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov
Právna forma:             štátny podnik
IČO:                      36 022 047
DIČ:                      2020066213
IČ DPH:                   SK 2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:

konajúci prostredníctvom: JUDr. Ing. Jozef Krška, generálny riaditeľ

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Pš, vložka č. 427/B

Adresa na doručovanie písomnosti:
                                      SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

                          Radničné nám. 8
                          969 55 Banská Štiavnica

(ďalej len „prenajímateľ“/“ budúci povinný z vecného bremena“ alebo aj ako „SVP, š.p.“)

2/ NÁJOMCA                Prešovský samosprávny kraj
Názov:                    Námestie mieru 2, 080 01 Prešov
Sídlo:                    samosprávny kraj
Právna forma:             37 870 475
IČO:                      2021626332
DIČ:                      SK2021626332
IČ DPH:                   PaedDr. Milan Majerský, PhD., predseda
Zastúpený:

Za nájomcu koná správca:

Názov:                    Správa a údržba ciest Prešovského samosprávneho kraja

Sídlo:                    Jesenná 14, 080 05 Prešov

Právna forma:             rozpočtová organizácia zriadená Prešovským samosprávnym krajom

                          zriaďovacou listinou zo dňa [vynechané] v znení jej neskorších zmien

                          a doplnení

IČO:                      37 936 859

DIČ:                      2021775294

IČ DPH:                   SK2021775294

Bankové spojenie:

IBAN:

Zastúpený:         Ing. Marcel Horváth, riaditeľ oprávnený podpísať zmluvu na

základe plnomocenstva zo dňa 16.04.2020

(ďalej len ,,nájomca“/“budúci oprávnený z vecného bremena“ a nájomca s prenajímateľom

spolu s nájomcom ďalej len „zmluvné strany“)

                                                                                                                                             v

                                                         Článok I.
                                                Predmet a účel nájmu

1. Prenajímateľ je na základe zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších
     predpisov a zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady
     č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení
     neskorších predpisov správcom nehnuteľností vo výlučnom vlastníctve Slovenskej republiky,
     a to nasledovného pozemku:
     - parcela registra E KN číslo 3062/1 s výmerou 68 658 m2, druh pozemku vodná plocha,
         spoluvlastnícky podiel 1/1, katastrálne územie Huncovce, obec Huncovce, okres
         Kežmarok, zapísaná na LV č. 268 vedenom Okresným úradom Kežmarok, katastrálny
         odbor.

2. Prenajímateľ prenecháva do užívania nájomcovi časť pozemku uvedeného v odseku 1. tohto
     článku tejto zmluvy znázornenú v rozsahu dielu č. 4 s výmerou 248 m2 v geometrickom
     pláne č. 160/2021 zo dňa 04.02.2022, vyhotovenom vyhotoviteľom: Ing. Pavol Basarík
     GEOPLÁN, L. Svobodu 4885/91,058 01 Poprad, IČO: 517 475 45, ktorá tvorí neoddeliteľnú
     vo farebnej fotokópii neoddeliteľnú Prílohu č. 1 tejto zmluvy (ďalej „predmet nájmu“).
     Celková výmera predmetu nájmu je 248 m2.

3. Nájomca sa zaväzuje platiť prenajímateľovi za užívanie predmetu nájmu nájomné
     vo výške a spôsobom dohodnutým v Článku II. tejto zmluvy.

4. Nájomca je oprávnený predmet nájmu užívať výlučne za účelom realizácie stavby:
     „Rekonštrukcia mosta č. M5014 (III/3095-002) cez rieku Poprad v obci Huncovce“
     v rámci ktorej budú na predmete nájmu realizované stavebné objekty „SO 02 Rekonštrukcia
     mosta 3095-002 Huncovce“ a „SO 03 Úprava vodného toku Poprad“ ďalej ako „stavba“
     alebo „budúca oprávnená stavba“).

                                                        Článok H.
                                         Nájomné a platobné podmienky

1. Zmluvné strany sa v súlade so zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z.
     o cenách v znení neskorších predpisov dohodli, že nájomca je povinný za užívanie predmetu
     nájmu podľa tejto zmluvy uhrádzať prenajímateľovi ročné nájomné vo výške 2,50 Eur/m2, t.j.
     za celkovú výmeru 248 m2 ročné nájomné vo výške 620,00 Eur (slovom: šesťstodvadsať eur).

2. Nájomné dohodnuté v odseku 1. tohto článku tejto zmluvy je v zmysle § 38 odsek 3 zákona
     č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov oslobodené od DPH.

3. Okrem nájomného uvedeného v odseku 1. tohto článku tejto zmluvy, nájomca uhradí
     jednorazovo paušálne náklady (poštovné, materiálne náklady) spojené s uzatvorením tejto

                                                                 2

f

          zmluvy vo výške 12,00 EUR vrátane DPH. Paušálne náklady budú nájomcovi fakturované
          spolu s prvým nájomným v súlade s odsekom 4. alebo 5. tohto článku tejto zmluvy.
    4. Nájomné je nájomca povinný uhrádzať prenajímateľovi ročne na základe faktúry vystavenej
          prenajímateľom najneskôr do 31.3. príslušného kalendárneho roka. Splatnosť faktúry je
          tridsať (30) kalendárnych dní odo dňa jej doručenia nájomcovi. Za deň úhrady sa považuje
          deň, kedy sú finančné prostriedky pripísané na účet prenajímateľa uvedený vo formáte IBAN
          v záhlaví tejto zmluvy.
    5. Alikvotnú časť nájomného na obdobie odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy do konca roka
          v ktorom nadobudla účinnosť táto zmluva je nájomca povinný uhradiť na základe faktúry
          vystavenej prenajímateľom najneskôr do tridsiatich (30) kalendárnych dní odo dňa
          nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy. Splatnosť faktúry je tridsať (30) kalendárnych dní odo
          dňa jej doručenia nájomcovi. Za deň úhrady sa považuje deň, kedy sú finančné prostriedky
          pripísané na účet prenajímateľa uvedený vo formáte IBAN v záhlaví tejto zmluvy.
    6. Zmluvné strany sa dohodli, že nájomné bude každoročne zvyšované o % inflácie oznámené
          Štatistickým úradom Slovenskej republiky, merané indexom spotrebiteľských cien. Prvá
          úprava výšky nájomného bude za rok 2023. O mieru inflácie bude prepočítané nájomné
          za predchádzajúci kalendárny rok.
    7. Ak je nájomca v omeškaní s platením nájomného podľa odseku 1. tohto článku tejto zmluvy,
          prenajímateľ je oprávnený požadovať od nájomcu popri plnení aj úroky z omeškania podľa
          ust. § 517 ods. 2. Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.
          87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení
          neskorších predpisov.
    8. V prípade, že sa nájom ukončí pred uplynutím obdobia, za ktoré nájomca uhradil nájomné
          podľa odseku 4. a/alebo 5. tohto článku tejto zmluvy, je prenajímateľ povinný bezodkladne
          vrátiť pomernú časť z ceny nájomného uhradeného nájomcom.

                                                            Článok III.
                                                       Podmienky nájmu

     1. Prenajímateľ protokolárne odovzdá predmet nájmu na základe písomného „Protokolu
          o odovzdaní a prevzatí predmetu nájmu “ (ďalej len „Protokol“). Predmetom Protokolu bude
          vymedzenie stavu, v akom sa predmet nájmu nachádza v čase jeho odovzdania nájomcovi.

    2. Nájomca sa zaväzuje plniť všetky podmienky nájmu podľa tejto zmluvy, predmet nájmu
          užívať riadnym a hospodárnym spôsobom a dodržiavať všeobecne záväzné právne predpisy,
          vzťahujúce sa na predmet nájmu. Nájomca je oprávnený užívať predmet nájmu výlučne
          na účel uvedený v Článku I. odsek 4. tejto zmluvy.

    3. Nájomca sa zaväzuje predmet nájmu udržiavať v riadnom stave v súlade s účelom nájmu
          a odstrániť prípadné škody vzniknuté na predmete nájmu v dôsledku jeho činnosti. Nájomca
          je povinný zabezpečovať na vlastné náklady bežnú údržbu predmetu nájmu, najmä kosiť
          trávu, odstraňovať náletové kríky a dreviny, odstraňovať komunálny odpad z predmetu
          nájmu.

    4. Nájomca je oprávnený užívať predmet nájmu spôsobom určeným v tejto zmluve, a to
          primerane povahe a určeniu veci, pričom je povinný si počínať tak, aby v zmysle ust. § 415
          Občianskeho zákonníka nedochádzalo ku škodám na zdraví, majetku, prírode a životnom
          prostredí. Nájomca je povinný pri užívaní predmetu nájmu dodržiavať právne normy

                                                                       3

r  t

           vzťahujúce sa na ochranu krajiny, prírody a životného prostredia. Nájomca zodpovedá
           a zabezpečuje plnenie predpisov v oblasti BOZP a protipožiarnej ochrany na predmete nájmu.
      5. Nájomca nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu prenajímateľa prenechať
           predmet nájmu podľa tejto zmluvy alebo akúkoľvek jeho časť do užívania tretej osobe alebo
           do podnájmu. Uvedené neplatí v prípade, že nájomca bude realizovať stavbu prostredníctvom
           zmluvného zhotoviteľa pre účel zmluvy.
      6. Prenajímateľ dáva dňom podpisu tejto zmluvy súčasne súhlas nájomcovi, aby na základe tejto
           zmluvy zabezpečil pre stavbu: „Rekonštrukcia mosta č. M5014 (III/3095-002) cez rieku
           Poprad v obci Huncovce“ stavebné povolenie. Prenajímateľ súhlasí so vstupom, stavebnými
           prácami, ako aj s vykonaním opatrení súvisiacich so stavebnými prácami na predmete nájmu,
           ako aj s vykonaním iných úkonov, ktoré možno dôvodne predpokladať za účelom realizácie
           stavby definovanej v Článku I. odsek 4. tejto zmluvy. Táto zmluva je pre nájomcu, ktorý je
           stavebníkom stavby uvedenej v Článku I. odsek 4. tejto zmluvy, zároveň aj podkladom
           preukazujúcim tzv. iné právo k pozemkom v zmysle ust. § 139 ods. 1, písm. a) zákona č.
           50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení
           neskorších predpisov.
      7. Nájomca zodpovedá, aby na predmete nájmu nevznikla skládka odpadu a ak napriek tomu
           vznikne, je povinný ju odstrániť na vlastné náklady.
      8. Nájomca je povinný užívať predmet nájmu tak, aby nedošlo k zhoršeniu ani ohrozeniu kvality
           povrchových ani podzemných vôd.
      9. Nájomca je pri užívaní predmetu nájmu povinný znášať obmedzenia v užívaní predmetu
           nájmu v rozsahu nevyhnutnom na plnenie povinností prenajímateľa vyplývajúce mu
           z ustanovení zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady
           č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení
           neskorších predpisov a zákona č. 7/2010 Z. z. o ochrane pred povodňami v znení neskorších
           predpisov.
      10. Prenajímateľ je oprávnený vykonávať kontrolu užívania predmetu nájmu nájomcom za jeho
           prítomnosti alebo v prítomnosti nim poverenej osoby.
      11. Nájomca sa zaväzuje vykonávať na predmete nájmu činnosti súvisiace s realizáciou stavby
           /terénne úpravy a stavebné práce/ výlučne v súlade s predchádzajúcim písomným
           stanoviskom prenajímateľa vydaným pod č. CS SVP OZ KE 4958/2021/4 zo dňa 16.12.2021,
           ktorého fotokópia tvorí neoddeliteľnú Prílohu č. 2 tejto zmluvy, prípadne ďalšími písomnými
           stanoviskami, ktoré budú vydané prenajímateľom, právoplatnými povoleniami, právnymi
           predpismi Slovenskej republiky, podmienkami a oprávnenými požiadavkami danými
           prenajímateľom v priebehu výstavby.
      12. Prenajímateľ sa zaväzuje zabezpečiť nájomcovi plný a nerušený výkon práv spojený
           s užívaním predmetu nájmu.
      13. Prenajímateľ sa zaväzuje odovzdať nájomcovi predmet nájmu v stave spôsobilom
           na dohodnuté užívanie.
      14. Po ukončení nájmu nájomca odovzdá prenajímateľovi predmet nájmu na základe „ Protokolu
           o odovzdaní a prevzatí predmetu nájmu

      4

                                                       Článok IV.
                                               Zodpovednosť za škody

1. Nájomca sa zaväzuje znášať prípadné škody, ktoré vzniknú nesplnením povinností
     vyplývajúcich pre neho z tejto zmluvy alebo z právnych predpisov.

2. V zmysle ust. § 49 ods. 5 zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej
     národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon)
     v znení neskorších predpisov prenajímateľ nezodpovedá za škody spôsobené na majetku
     nájomcu mimoriadnou udalosťou.

                                                        Článok V.
                                    Doba nájmu a spôsob ukončenia nájmu

1. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú, odo dňa nadobudnutia jej účinnosti do
     31.12.2023.

2. Nájomný vzťah je možné ukončiť:
              a. písomnou dohodou oboch zmluvných strán,
              b. uplynutím dohodnutej doby nájmu,
              c. písomnou výpoveďou prenajímateľa v prípade, ak
                         I. nájomca mešká s úhradou nájomného viac ako tri (3) mesiace,
                        II. nájomca napriek písomnému upozorneniu užíva predmet nájmu v rozpore
                             s touto zmluvou,
                      III. nájomca prenechal predmet nájmu alebo akúkoľvek jeho časť do užívania
                             tretej osobe alebo do podnájmu bez predchádzajúceho písomného súhlasu
                             prenajímateľa, uvedené neplatí v prípade, že nájomca bude realizovať
                             stavbu prostredníctvom zmluvného zhotoviteľa pre účel tejto zmluvy,
                      IV. prenajímateľ potrebuje predmet nájmu na plnenie svojich prevádzkových
                             potrieb,
                       V. bolo právoplatne rozhodnuté o inom spôsobe využitia predmetu nájmu
              d. písomnou výpoveďou nájomcu v prípade
                      i. ak nájomca predmet nájmu nevyužíva dlhšie ako tri (3) mesiace
              e. okamžitým odstúpením od zmluvy zo strany nájomcu, ak:
                         I. predmet nájmu prestane byť spôsobilý na užívanie na dohodnutý účel
                              podľa Článku I. odsek 4. tejto zmluvy,
                        II. účel uvedený v Článku I. odsek 4. zmluvy sa nebude realizovať.
                   Odstúpením od zmluvy sa zmluva zrušuje s účinkami „ex nunc“.

3. Zmluvné strany sa dohodli na výpovednej dobe tri (3) mesiace, ktorá začína plynúť od prvého
     dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení písonmej výpovede druhej zmluvnej
     strane.

                                                       Článok VI.
                                                Osobitné ustanovenia

1. Nájomca sa zaväzuje na vlastné náklady zabezpečiť po - realizačné geodetické zameranie
     stavby uvedenej v Článku I. odsek 4. tejto zmluvy.

                                                                  5

pr

     2. Nájomca je povinný vyzvať do šesťdesiatich (60) kalendárnych dní po zrealizovaní stavby
          prenajímateľa na uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena (po- realizačné zameranie),
          najneskôr však do tridsiatich (30) kalendárnych dní po nadobudnutí právoplatnosti
          rozhodnutia povoľujúceho užívanie budúcej oprávnenej stavby (ďalej len „kolaudačné
          rozhodnutie“).

     3. Súčasťou výzvy ako jej príloha musí byť geometrický plán na zameranie rozsahu vecného
          bremena (ďalej len „geometrický plán“), ktoré má byť budúcou zmluvou o vecnom bremene
          zriadené. Budúci oprávnený z vecného bremena zabezpečí na vlastné náklady vypracovanie
          geometrického plánu na zameranie rozsahu vecného bremena po zrealizovaní budúcej
          oprávnenej stavby.

    4. Výzva na uzatvorenie zmluvy podľa odseku 2. tohto článku tejto zmluvy a akákoľvek
          korešpondencia musí byť zaslaná doporučenou zásielkou na adresu organizačnej jednotky,
          ktorou je SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Povodie
          Hornádu, odštepný závod, Ďumbierska 14, 041 59 Košice - mestská časť Sever, alebo na inú
          adresu, ktorú prenajímateľ nájomcovi na tento účel oznámi.

     5. V prípade, že nájomca nevyzve v lehote určenej v odseku 2. tohto článku tejto zmluvy
          prenajímateľa na uzatvorenie zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena, je
          prenajímateľ oprávnený písomne vyzvať nájomcu na uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného
          bremena.

    6. Odplata za zriadenie vecného bremena bude určená v zmysle platných interných predpisov
          SVP, š.p.

                                                            Článok VIL
                                                    Záverečné ustanovenia

     7. Zmluvné vzťahy neupravené v tejto zmluve sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho
          zákonníka o tomto zmluvnom type a ostatnými právnymi predpismi platnými na území
          Slovenskej republiky.

     8. Túto nájomnú zmluvu možno meniť a dopĺňať len písomnými číslovanými dodatkami
          podpísanými oboma zmluvnými stranami.

    9. Táto zmluva bola vyhotovená v štyroch (4) vyhotoveniach, z ktorých každé má platnosť
          originálu, z toho jedno (1) vyhotovenie je určené pre prenajímateľa a tri (3) vyhotovenia sú
          určené pre nájomcu.

     10. Zmluvné strany berú na vedomie, že táto zmluva podlieha zverejneniu podľa zákona
          č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých
          zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a s jej zverejnením
          vyjadrujú súhlas, vrátane všetkých jej príloh a súčastí, ktoré podliehajú anonymizácii.

     11. Zmluvné strany zabezpečia zverejnenie tejto zmluvy v súlade s § 5a zákona č. 211/2000 Z. z.
          o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon
          o slobode informácií) v znení neskorších predpisov v Centrálnom registri zmlúv.

     12. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť
          dňom nasledujúcim po dni jej prvého zverejnenia v zmysle ustanovenia § 47a Občianskeho
          zákonníka v znení neskorších predpisov a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z.
          o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon

                                                                       6

                         o slobode informácií) v znení neskorších predpisov. Vzhľadom k tomu, že zmluva je
                         zverejňovaná viacerými účastníkmi, je pre jej účinnosť rozhodujúce prvé zverejnenie.
                   13. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy a považujú
                         sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako
1
                         nedoručiteľné a adresát svojím konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti,
                         v takomto prípade sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej
                         odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy ak adresát doručenie písomnosti odmietol, a to
                         dňom odmietnutia.
                   14. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym úkonom
                         a ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa
                         vyjadrená v tejto zmluve je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle oboch zmluvných strán
                         sú dostatočne zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým obsahom tejto zmluvy
                        ju obidve zmluvné strany podpisujú.

                   Zoznam príloh:
                   1. Príloha č. 1 - Grafická situácia predmetu nájmu
                   2. Príloha č. 2 - Technické stanovisko SVP, š. p. pod č. CS SVP OZ KE 4958/2021/4 zo dňa

                         16.12.2021
                   3. Príloha č. 3 - Kópia plnomocenstva na podpisovanie zmlúv pre Ing. Marcela Horvátha zo dňa

                         16.04.2020

V Bratislave dňa:                  V Prešove dňa:

Prenajímateľ/                      Nájomca/
Budúci povinný z vecného bremena:  Budúci oprávnený z vecného bremena:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,  Správa a údržba ciest Prešovského

štátny podnik                      samosprávneho kraja

JUDr. Ing. Jozef Krška                     Ing. Marčel Horváth
    generálny riaditeľ                riaditeľ Správy a údržby ciest
                                   Prešovského samosprávneho kraja

                        7

                                                                                                                                      • PRELOŽKA VODOVODU v t!!. 41 SO; PREDIZOlCVANf                  SÚRADNICOVÝ SYSTÉM: S-JTSK. realizácia JTSK
                                                                                                                                        NADZEMNÉ POTRUBIE DN100 /HDPE DN/OD110 . PLAST SPIRO DN/OD224  VÝŠKOVÝ SYSTÉM: Bpv

STAVEBNE OBJEKTY                                                                                                                                                                                                                                                 ZODP.PROJEKTANT:  HL. PROJEKTANT: -
                                                                                                                                                                                                                                                                                   ING.J.ANTOL
SO-Ol REKONŠTRUKCIA CESTY III/3095                                                                                                                                                                     p ggmasBumamí .^ih^sssbhseehh® ING.M.DÚBRAVS^
SO-02 REKONŠTRUKCIA MOSTA 3095-002 HUNCOVCE                                                                                                                                                            fí]                         inžinierske stavby                              KONTROLOVAL
SO-03 ÚPRAVA VODNÉHO TOKU ONDAVA
SO-04 PRELOŽKA VODOVODNÉHO POTRUBIA                                                                                                                                                                    bja                   ^if\  ^*ovens*<® 86, 080 01 Prešov  VYPRACOVAL:

                                                                                                                                               NADZEMNÉ TEL VEDENIE                                                                tel.: 051/74 636 95, U 636 99 ING.R.HHUBY
                                                                                                                                               KANALIZÁCIA SPLAŠKOVÁ, ,§>
                                                                                                                                                                                                       objednávateľ: Správa a údržba ciest PSK, Jesenná 14,080 05 Prešov

                                                                                                                                                                                                       OKRES: KEŽMAROK                                           KRAJ: PREŠOVSKÝ

                                                                                                                                                                                                       KAT.ÚZEMIE: Huncovce                                                        DÁTUM:   02/2019

                                                                                                                                                                                                       STAVBA;                                                                     STUPEŇ: DRS (DP)

                                                                                                                                                                                                                  Rekonštrukcia mosta 3095-002 Huncovce                            Č.ZÁKAZKY 2947/2018

                                                                                                                                                                                                                                                                                   MIERKA:  1:500

                                                                                                                                                                                                       PRÍLOHA:                       „,                                           Č. PRÍLOHY: C. SÚPRAVY:

                                                                                                                                                                                                                 KOORDINAČNÁ SITUÁCIA NA PODKLADE MAPY KN

                                  a./íb - t- (< r-/                                            SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

                  SLOVENSKÝ                                                                                                                                 Odštepný závod Košice
                  VODOHOSPODÁRSKY                                                                                                                Ďumbierska 14, 041 59 Košice
                  PODNIK. Stótny podnik
                                                                                       ^                       Siváva povodia Dunajca a Popradu
                                                                                                                         Levočská 31, 058 01 Poprad
                                                              Jfoo

                                                                                               o                                                   e

I                 ítt?                                                                            Správa a údržba ciest Prešovského samosprávneho
                                                                                                  kraja

                                                                                                  Jesenná 14
                                                                                                  080 05 Prešov

            _ j(                    i.

i. •                                    1                  í

Váš list/zo dňa                     Naše Číslo                                                 Vybavuje/linka                 Poprad
                                                                                                                              16.12.2021
SUCPSK-R/5983/2021 CS SVP OZ K.E 4958/2021/4

Vec

Rekonštrukcia mosta č. M5014 (III/3095-002) cez rieku Poprad v obci Huncovce - stanovisko
k realizácii stavby

        Listom, ktorý nám bol doručený dňa 07. 12. 2021, ste nás opätovne požiadali o vyjadrenie k projektovej
dokumentácii stavby „Rekonštrukcia mosta č. MS014 (111/3095-002) cez rieku Poprad v obci Huncovce“
pre účely realizácie stavby. Ako dôvod na vyjadrenie uvádzate, že naše stanovisko č. j. CS SVP OZ KE
1939/2019/2 zo dňa 21.03. 2019, stratilo platnosť.

        Existujúci mostný objekt sa nachádza v obci Huncovce na ceste 111/3095, ktorá spája obec s rómskou
osadou a poľnohospodárskym družstvom a križuje koryto rieky Poprad (ID 3-01-02-1) cca v r. km 106,600.
Most tvoria 3 betónové opory, nosnú konštrukciu deväť predpätých nosníkov typu Vloššák, výšky 0,70 m
a dĺžky 16,40 m. Mostné rímsy sú železobetónové s oceľovým trojmadlovým skorodovaným zábradlím.
V dôsledku sadnutia základov medziľahlej podpery na vtokovej strane je viditeľný pokles hornej stavby
mostného objektu. Koryto vodného toku bolo v mieste križovania mostného objektu spevnené kamennou
dlažbou, ktorá je vo väčšej miere poškodená a odplavená.

        Stavba je rozdelená na stavebné objekty:

          SO-01 Rekonštrukcia cesty 111/3095;
          SO-02 Rekonštrukcia mosta 3095-002 Huncovce;
          SO-03 Úprava vodného toku Poprad;
          SO-04 Preložka vodovodného potrubia.

        Objekt SO-01 Rekonštrukcia cesty III/3095 - rieši rekonštrukciu cesty, ktorá vyplynula
z rekonštrukcie mosta 30095-002 v dĺžke 81 m. Na ceste sa prevedie výmena podložia vhodným a kvalitným
materiálom. Cesta je navrhnutá ako dvojpruhová, obojsmerná so šírkou jazdného pruhu 2,50 - 3,50 m
a nespevnenou krajnicou šírky 1,0 m, resp. 1,75 m. Odvodnenie cesty sa zabezpečí pomocou priečneho,
ako aj pozdĺžneho sklonu na okolitý terén.

        Objekt SO-02 Rekonštrukcia mosta 3095-002 Huncovce - rieši búracie práce na mostnom objekte,
po ktorých budú nasledovať betonárske práce na jeho opravu. Odvodnenie mosta po rekonštrukcii je riešené
strechovitym priečnym sklonom 2,5 % k zvýšeným obrubám ríms a pozdĺž nich do mostných odvodňovačov
a za krídla opôr cez sklzy z betónových tvárnic na kamenné opevnenie svahu za krídlami. Novonavrhované
odvodňovače budú umiestnené do jestvujúcich otvorov. Na konci sklzu odvodnenia mosta sú navrhnuté lapače
splavenín. Prípadné priesaky cez asfaltovú vozovku budú zvedené s drenážnym kanárikom šírky 100 mm
a následne cez drenážne vpuste pod nosnú konštrukciu.

Pôdnu napísaný v Obchodnom reglstn   IdenHitódití tcaje:   Bankové spojsn-e:                   Konlakt:        Telefón:       Fax:           Emal
                                     IČO 30WZO47           Všeobecná úverová banka, a s        sekretariát     052/772 2U 65  052/774 2B 85  popred@svp 6k
OVtevHtlYj  [iunsfcň 8y*!rica
                                    DIČ rOZC'tV&ôí' 13     IBAN SKBS 0200 0000 0020 6000 8050  spojovaiMka     052/788 01 20                 podatelna sppp@$vp sk
odil-ei PS. víoitcn ClstO 71?'2      IČ DPH SK 2020068213  9IC: 5UBASKBX

        Objekt SO-03 Úprava vodného toku Poprad - rieši opevnenie svahov koryta vodného toku
obojbrežne pod mostom a v dĺžke 5,0 m pred a za mostom v celkovej dĺžke 19,23 m. Opevnenie je navrhnuté
z kamennej dlažby, ukladanej do betónového lôžka hrúbky 0,5 m. Pod betónové lôžko sa na úpravu svahov
uloží štrkové lôžko hrúbky 150 mm. Kamenná dlažba bude opretá o zaisťovaciu betónovú pätku rozmerov
1,0 x 1,0 m, ktorá bude z betónu C30/37 XF3. V miestach ukončenia opevnenia svahov kamennou dlažbou
sú navrhnuté zaisťovacie betónové prahy šírky 0,5 x 1,0 m. Na ochranu priečnych zaisťovacích prahov
je navrhnutý ťažký kamenný zához na dĺžke 2,0 m pred prahmi na celej šírke úpravy svahov koryta.

        Objekt SO-04 Preložka vodovodného potrubia - bude realizovaná pred začatím rekonštrukcie mosta,
dočasným uložením potrubia v definitívnej trase na podpernej konštrukcii. Po ukončení prác na rekonštrukcii
mosta bude vodovod ukotvený pomocou závesov s objímkami pod realizovanú rímsu.

        Z hľadiska záujmov našej organizácie, ako správca povodia rieky Poprad v zmysle ustanovení zákona
č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
(ďalej vodný zákon) a zákona č. 7/2010 Z. z. o ochrane pred povodňami, k uvedenému zaujímame toto

                                                          stanovisko:

        S predloženou projektovou dokumentáciou stavby „Rekonštrukcia mosta 3095-002 Huncovce“
pre realizáciu stavby, súhlasíme za predpokladu splnenia našich podmienok:

          zahájenie prác oznámiť našej správe písomne min. 4 dni vopred;
          pred zahájením prác vypracovať povodňový plán zabezpečovacích prác a dať ho na
          odsúhlasenie na SVP, š. p. OZ Košice, Ďumbierska 14, 041 59 Košice - zákon č. 7/2010 Z. z. o
          ochrane pred povodňami, § 10 písm. e);
          rekonštrukciu mosta realizovať tak, aby pod mostným objektom ostala zachovaná min.
          existujúca šírka kory ta vodného toku a jeho spodná časť nebola nižšie ako pred
           rekonštrukciou, z dôvodu zachovania prietočnosti pod mostným objektom;
          vodovodné potrubie SO-04 upevniť na mostný objekt tak, aby nebolo nižšie ako je spodná časť
          mosta;
          novú úpravu brehov koryta pod mostom 5 m nad a 5 m za mostom prevádzať tak, aby nedošlo k
          zúženiu koryta vodného toku v danom úseku, ostali zachované parametre koryta a nová úprava
          nadväzovala na existujúcu našu úpravu;
          objekty stavby SO-02 a SO-03 zasiahnu pozemok p. č. KN-E 3062/1, evidovaný na LV č. 268 v
           k. ú. Huncovce, ktorý je vo vlastníctve SR a v správe SVP, š. p. OZ Košice, pre potrebu
           realizácie stavby podľa § 58 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom
          poriadku (stavebný zákon) za účelom preukázania iného práva k pozemku, podľa § 139 ods. 1
           stavebného zákona, žiadame pred vydaním stavebného povolenia uzatvoriť nájomnú zmluvu
           počas doby výstavby. Vzhľadom k tomu, že novovybudované opevnenie koryta vodného toku
           bude súčasťou mostného objektu, ktoré naša organizácia neprevezme do správy', na stavebný
          objekt SO-03 žiadame uzatvoriť zmluvu o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena na
           právnom odbore SVP, š. p. OZ Košice, Ďumbierska 14, ktorej predmetom bude záväzok
          zmluvných strán, spočívajúci v uzatvorení zmluvy o vecnom bremene, predmetom ktorej bude
          právo trvalého umiestnenia úpravy vodného toku a právo vstupu, prechodu a prejazdu, za
           účelom vykonávania opráv, úprav a údržby vodného toku, vo výmere vyplývajúcej z
           porealizačného zamerania;
           za povodňovú ochranu v danom úseku počas prevádzania prác v koryte vodného toku, zodpovedá
           zhotovitel’ až do ich ukončenia;
           práce prevádzať tak, aby nedošlo k znečisteniu koryta vodného toku od stavebného odpadu, mazív a
           pohonných hmôt, prípadné znečistenie koryta okamžite odstrániť;
           narušenú úpravu nad a pod plánovanou rekonštrukciou opevnenia svahov, ako aj terén narušený
           výstavbou v blízkosti vodného toku, dať po ukončení prác do pôvodného stavu;

                                                                                                                                                                                                                                                   Strane 2 (celkom 3)

          rekonštrukciou mosta ponechať existujúce vjazdy z cesty k vodnému toku;
          ku kolaudačnému konaniu privolať zástupcu našej správy, z dôvodu kontroly našich podmienok;
          na prevádzanie prác v koryte vodného toku je taktiež potrebný súhlas MO SRZ v Kežmarku;
          novú úpravu brehov v rámci rekonštrukcie mostného objektu, neprevezme naša organizácia do
          svojej správy a majetku.
        Upozorňujeme Vás:
Vlastník vodnej stavby (úprava brehov vodného toku) je povinný podľa § 53 ods. a), e) vodného zákona:
          udržiavať vodnú stavbu v riadnom stave a zabezpečiť jej údržbu a prevádzku tak, aby umožňovala
          plynulý prietok vody a nehatený odchod ľadu a aby neohrozovala bezpečnosť osôb, majetku a
          vodohospodárskych právom chránených záujmov;
          odstraňovať predmety zachytené vodnou stavbou alebo zachytené na nej.
Vlastník stavby, ktorá nie je vodnou stavbou alebo technického zariadenia, umiestneného v inundačnom
území (mostný objekt) je povinný podľa § 47 ods. 3 písm. a), b), c) vodného zákona, na vlastné náklady:
          dbať o ich riadnu údržbu a o ich statickú bezpečnosť, aby neohrozovali plynulý odtok vôd;
          zabezpečiť ich pred škodlivými účinkami vôd, splaveninami a ľadom;
          odstraňovať nánosy a prekážky vo vodnom toku, brániace jeho nebalenému odtoku.
        Ďalej Vás upozorňujeme:
          správca vodného toku podľa § 49 ods. 5 vodného zákona, nezodpovedá za škody spôsobené
          mimoriadnou udalosťou;
          naše stanovisko nenahrádza súhlas pri vstupe na pozemky, ktoré nie sú vo vlastníctve SVP, š. p.
        Toto stanovisko má platnosť po dobu dvoch rokov a nenahrádza vyjadrenie orgánu štátnej vodnej
správy.

Co: 43213,49210, 43SPIS

                                                                                            Ing. Ladislav Bojko
                                                                               riaditeľ Správy povodia Dunajca a Popradu

                                                                                                                                                                                                                                                   Strana 3 (colkom 3)

              Mika Mrjerský
                  předseda

    Prešovského samosprávneho kraja

                        PLNOMOCENSTVO

         Ako štsiuíámy oigén samosprávneho kraja v anysle § 16 zákon® t. 302/2001 Z. z. o samospráve
vyšších územných celkov (zákon o samosprávnych krajoch) v zresnf neskorších predpisov,
s prihliadnutím n® § 31 s nasl. zákon® č. 40/1964 2b. Občiansky zákonník v pietnom znení

                           spfiffiOEBMOiešmje©;

                        líg, Marcela

rfaditetá Správy a tdrfcby ciest PrežovsMbo SEmospniveeS: o krtjs

                        a éSr Kosťou odo dás  ícfeto gfeeetoceBsíve

L ee všetky právne ákony týkcjéee ea cie|c-tkovej priprcvy efevehaýcb e pmevádzkových
    aksší, v právomoe! or^aMde, Esjímr oat
    - radtadovmle oErWepf clefeo smaleuž veméíkc femESEe ne cudzom majetku, ktorý
        je/bude dotknutý stavbami vo vlastníctve Prešovského samosprávneho kraja, v správe
        Správy a údržby ciest Prešovského samosprávneho kraja a Prešovský samosprávny kraj
        vystopuje na strane (budúceho) oprávneného z varného bremena,

    - mtvžratie zmliv o budúcich ssilmvíeb o zriedení vecséfce bremeno v prospech
        trstkt osôb, resp. zralŕv o zriademí vecného breraesr v prospech tretích osôb, v kteých
        Správa a údižba ciest Prešovského samosprávného kraja vystupuje na strane investora
        stavby, tieto zriadenia varných bremien nepodliehajú schváleniu v príslušných komisiách
        ako poradných orgánoch Zastupiteľstva Prešovského samosprávneho kr^ja,

    - tuzstvárealg eeeSěv o bedácicfc kŕpaycft zsaluvécfe, týkajúcich sa nehnuteľného majetku,
        ktoré budú obsahovať podmienku uzatvorenie tzv. ostrej zmluvy len z® predpokladu
        schválenie prevodu vlastníckeho práva Zastupiteľstvom Prešovského samosprávneho kraja

    - ffii-itv/rmte izmláv preukt^epeiefa tzv. fmé práv© h pozemku na účely jeho
        majetkovoprávneho vysporiadania (napr. náioroaá anluvy cudzieho pozemku, súvisiace

       s realizáciou stavby)

El. eg MEtviramíe dohôd ® Hrovasasl do bedasty SS.GSaif €* ak sa týkajú cudzieho nehnuteľného
    majetku, ktorý užívala Správa e údržba ciest Prešovského samosprávneho kraj®

     SplnomoaMná osoba j® povinná dodržať platnú legislstlvu vzŕebujta sa na nakladanie smjetkom
Prefew^cÄo ^mo^srévnÄO krajE, vrátane primeraného dodržaiis postupu zadefinovaného v Zásadách
hospodárenia a reklsdania s majeflccta Prešovského sg^s^tóyBeho krsjs v zneif meskcrffch dodtóov.

V Prešove, dňa..... 1.  i

                                                                     pj€rcký, PfcB,

V Prešove, dňa .........
Vyššie uvedené pluomocenstvo prijímí