Nájomná zmluva - nájom pozemkov v k.ú. Čunovo pre dehydrátor

\/                                NAJ0MNA ZMLUVA c. 2023/1410/5777
          uzavreta v zmysle § 663 a nasl. zakona c.40/1964 Zb. 0bciansky zal<onnfk v znenf

               neskorsfch predpisov (d'alej len ,,0bciansky zakonnfk") (d'alej len ,.zmluva")

                                      Clanok I.

                                    Zmluvne strany

    1.1. Prenajfmater:

    V0D0H0SPODARSKA VYSTAVBA, STATNY P0DNIK

    Sfdlo:              P.0.B0X 45, Karloveska 2, 842 04 Bratislava

    Statutarny organ: Ing. Vladimfr Kollar, generalny riaditel' statneho podniku

    Bankove spojenie:

    IBAN:

    IC0:                00156 752

    DIC:                2020480198

    IC DPH:             SK2020480198

    Pravna forma:       Statny podnik zapfsany v 0bchodnom registri 0kresneho sudu

                        Bratislava I, 0ddiel: Ps, Vlozka cfslo: 32/ B

    (d'alej len ,, prenajfmater")

    1.2. Najomca:

    SL0VENSKY V0D0H0SP0DARSKY P0DNIK, statny podnik

    Sfdlo:              Martinska 49, 821 05 Bratislava - mestska cast Ruzinov

    Statutarny organ: JUDr. Ing. Jozef Krska, generalny riaditel'

    IC0:                36 022 047

    DIC:                2020066213

    IC DPH:             SK2020066213

    Bankove spojenie:

    IBAN:

    (d'alej len ,,najomca" a spolu s,, prenajfmaterom" d'alej len ,,zmluvne strany")

                                                                 Clanok II.
                                                        Predmet a ucel najmu

    2 .1 PrenajfmateI' ma v sprave majetok, ktory je vo vlastnfctve Slovenskej republiky, a to
            nehnutel'nosti nachadzajuce sa v k.u. Cunovo, okres Bratislava V, obec Bratislava - Cunovo:
                  pozemok parcela registra ,,C" KN parcelne cfslo 74 7/ 35 o vymere 16583 m2, druh
                  pozemku zastavana plocha a nadvorie, v spoluvlastnfckom podiele 1/1,
                  stavba s. c. 1001 hat v inundacii na pozemku parcela registra ,,C" KN parcelne cfslo
                  747/35;
                  (d'alej len ,,nehnuternosti pre dehydrator");

                  pozemok parcela registra ,,C" KN parcelne cfslo 747/484 o vymere 14715 m2, druh
                  pozemku ostatna plocha,
                  pozemok parcela registra ,.C" KN parcelne cfslo 747/ 468 ovymere 412 m2, druh
                  pozemku ostatna plocha,
                  pozemok parcela registra ,,C" KN parcelne cfslo 74 7/52 o vymere 10662 m2, druh
                  pozemku zastavana plocha a nadvorie,
                  pozemok parcela registra ,,C" KN parcelne cfslo 74 7/60 o vymere 284 m2, druh
                  pozemku zastavana plocha a nadvorie,
                  pozemok parcela registra ,,C" KN parcelne cfslo 747/193 o vymere 4542 m2, druh
                  pozemku ostatna plocha,
                  pozemok parcela registra ,,C" KN parcelne cfslo 747/194 o vymere 1070 m2, druh
                  pozemku zastavana plocha a nadvorie,

              pozemok parcela registra ,.C" KN parcelne Nslo 74 7/65 o vymerJ 248 m2, druh
              pozemku zastavana plocha a nadvorie,
              pozemok parcela registra ,.C" KN parcelne cfslo 74 7/ 36 o vymere 6549 m2, druh
              pozemku zastavana plocha a nadvorie,
              pozemok parcela registra ,.C" KN parcelne cfslo 74 7/ 176 o vymere 1744 m2, druh
              pozemku zastavana plocha a nadvorie,
              stavba s. c. 1004, odberny objekt, na pozemku parcela registra ,.C" KN parcelne cfslo
              747/60;
              stavba bez s. c., premostenie, hat v inundacii, na pozemku parcela registra ,,C" KN
              parcelne cfslo 74 7/36;
              stavba bez s. c., spojovacia cesta , na pozemku parcela registra ,.C" KN parcelne cfslo
              747/52,
              (d'alej len ,.nehnuternosti pre elektricku prfpojku");
              vsetky uvedene nehnutel'nosti v spoluvlastnfckom podiele 1/ 1, evidovane na liste
              vlastnfctva c. 263, vedenom 0kresnym uradom Bratislava, katastralnym odborom.

2.2 Cast predmetu najmu, za ktoru je najomca povinny uhradzat najomne tvorf cast
        nehnuternostf pre dehydrator o celkovej vymere 6562 m2 vymedzenu v grafickej situacii,
        ktora tvorf prflohu c.1 tejto zmluvy. Cast predmetu najmu, na ktorej bude realizovana
        elektricka prfpojka bude upresnena a spoplatnena na zaklade porealizacneho zamerania
        dotknutych castf nehnutel'nostf pre elektricku prfpojku v sulade s bodom 3.7.9 tejto zmluvy
        (d'alej len ,.predmet najmu").

2.3 Predmet najmu prenajfmatel' prenechava do uzfvania najomcovi za ucelom realizacie
        narodneho projektu DaReM (Realizacia rehabilitacnych opatrenf v povodf Dunaja) najma na
        umiestnenie dehydratora a jeho prevadzky, vratane upravy podlozia a vybudovania
        docasneho technickeho zazemia potrebneho na prevadzku dehydratora podl'a podmienok
        dohodnutych v tejto zmluve alebo inak pfsomne medzi zmluvnymi stranami.

2.4 Tato zmluva predstavuje pre najomcu ine pravo k pozemku v sulade s §139 ods. 1 v spojenf
        s § 58 zakona c. 50/1976 Zb. o uzemnom planovanf a stavebnom poriadku (stavebny
        zakon), na ucely realizacie vsetkych cinnostfsmerujucich k naplneniu ucelu najmu pod l'a ods.
        2.3 tohto clanku tejto zmluvy.

                                                           Clanok Ill.
                                    Prava a povinnosti prenajfmatera a najomcu

ze 3.1 Najomca svojfm podpisom zmluvy potvrdzuje, bol oboznameny so stavom predmetu najmu
     ze a zaroven potvrdzuje, v tomto stave mu bol predmet najmu pri podpise tejto zmluvy

        odovzdany a najomca v tomto stave predmet najmu prijal do uzfvania. Najomca prehlasuje,

     ze predmet najmu prijal v stave sp6sobilom na uzfvanie.

3.2 Najomca sa zavazuje zabezpecit na vlastne naklady udrzbu predmetu najmu, najma
        zabezpecuje cistotu a poriadok na predmete najmu a vykonava pravidelny odvoz a likvidaciu
        odpadu z predmetu najmu v sulade so zakonom c.79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene
        a doplnenf zakonov v znenf neskorsfch predpisov pocas celej doby najmu.

3.3 Najomca je povinny bezodkladne nahlasit prenajfmatel'ovi vznik akejkol'vek havarijnej
        situacie a poistnej udalosti a vzniknute skody na predmete najmu, najnesk6r vsak do 24
        hodfn od ich zistenia, a to zastupcom prenajfmatel'a na emailovu adresu

3.4 Pri nesplnenf podmienok uvedenych v ods. 3.2 a ods. 3.3 tohto clanku teJto zm1uvy najomca
        zodpoveda za skodu, ktora tymto nesplnenfm prenajfmatel'ovi vznikla.
        Zmluvne strany sa zaroven dohodli, ze vsetky naklady spojene s odstranenfm havarijnych
        situacif, poistnych udalostf a vzniknutych sk6d na predmete najmu, v suvislosti s cinnosfou
        najomcu na predmete najmu, bude hradit najomca.

3.5 Najomca prebera na seba ?Odpovednost za plnenie povinnostf vyplyvajucich z platnych

                                                             2

        pravnych noriem a predpisov na useku BOZP, poziarnej ochrany, bezpecnosti a ochrany
        majetku, predpisov v oblasti zivotneho prostredia a za ich poruseniev plnom rozsahu
        zodpoveda.
        Vsetky stavebne upravy vykonane v zaujme najomcu hradf najomca. Najomca nema pravo
        na uhradu tychto nakladov pocas trvania zmluvy, ani po jej ukoncenf.
3. 7 Najomca je opravneny vykonat' na predmete najmu stavebne upravy potrebne na prfpravu
        uzemia na dohodnute uzfvanie spocfvajuce vo vybudovanf spevnenych pl6ch a potrebnych
        prfpojok inzinierskych sietf v nasledovnom rozsahu:
        3.7.1 IG prieskum terenu a podlozia, zameranie a vytycenie predmetu najmu;
        3. 7 .2 Spracovanie PD a realizacia spevnenia podlozia s ulozenfm podkladanych

                    vrstiev, vybudovanie podpernych bodov pre dehydrator podl'a PD;
        3. 7.3 ulozenie bet6novych panelov s upravou podlozia na unosnost' Edef2 min. 4OkPa

                     podl'a koordinacnej situacia, ktora tvorf pr0ohu c. 2 tejto zmluvy (d'alej len
                    ,,koordinacna situacia");
       3. 7.4 vybudovanie prijazdovej komunikacie, vaznice, parkovacfch miest, medziskladu
                    sedimentu, otocky nakladnych vozidiel, vybudovanie plochy na umiestnenie !inky
                    a technickeho zazemia podl'a koordinacnej situacie;
        3. 7.5 vybudovanie spolocneho vjazdu/vyjazdu na existujucej bet6novej ploche
                    a dopravneho znacenia na verejnu komunikaciu podl'a koordinacnej situacie;
        3. 7.6 umiestnenie bet6novych zataras pre udrzanie materialu na medziskladke
                    sedimentu o rozmere cca 200 m2 podl'a koordinacnej situacie.
        3. 7.7 oplotenie predmetu najmu s kontrolovanym vstupom pre opravnene vozidla
                    a osoby
        3.7.8 vybudovanie prfpojky elektrickej energie s vykonom 1,4MW (2OOOkVA) resp.
                     moznost' osadenia prfpojky v existujucom kabelovode objektu hate
                    v inundacii a ulozenie do zeme na pozemkoch v sprave prenajfmatel'a
                    vymedzenych v grafickej situacie, ktora tvorf prnohu c.3 tejto zmluvy a vybudovanie
                    trafostanice na predmete najmu podl'a stanoviska Zapadoslovenska distribucna,
                    a.s.; zmluvne strany sa zavazuju najnesk6r do dna kolaudacie prfpojky elektrickej
                    energie uzatvorit osobitny zmluvny vzt'ah alebo uzatvorit' dodatok k tejto zmluve
                    s upresnenfm casti predmetu najmu pre elektricku prfpojku.
3.8 Najomca sa zavazuje uzfvat' predmet najmu len na ucely uvedene v clanku II. ods. 2.3. tejto
        zmluvy.
3.9 Za skody sp6sobene na predmetoch vnesenych a umiestnenych najomcom do predmetu
        najmu, prenajfmatel' nezodpoveda. Prenajfmatel' odporuca najomcovi tieto predmety poistit'
        osobitnou poistnou zmluvou.
3.10 Najomca zodpoveda za skody sp6sobene na zivote a zdravf tretfch os6b ako aj za skody
        sp6sobene na majetku prenajfmatel'a a tretfch os6b, vzniknutych v suvislosti s uzfvanfm
        predmetu najmu.
3.11 Najomca sa zavazuje, ze sa o predmet najmu bude starat' so starostlivosfou riadneho
        hospodara, zabezpecf jeho riadnu ochranu pred poskodenfm alebo akymkol'vek
        znehodnotenfm sp6sobenym neprimeranym konanfm najomcu, resp. cudzfmi osobami,
        ktorym umoznil k predmetu najmu prfstup.
3.12 Najomca je povinny umoznit' prenajfmatel'ovi alebo prenajfmatel'om poverenym pracovnfkom
        na zaklade ich pfsomneho poziadania vstup na predmet najmu za ucelom vykonania kontroly
        jeho uzfvania v zmysle tejto zmluvy, pricom prenajfmatel' je povinny dorucit' najomcovi
        pfsomne poziadanie najmenej 2 pracovne dni pred planovanym vstupom na predmet najmu.
3.13 Najomca sa zavazuje splnit' pripomienky prenajfmatel'a tykajuce sa sp6sobu uzfvania
        predmetu najmu uvedene v tejto zmluve.
3.14 Prenajfmatel' je povinny zabezpecit' najomcovi nerusene uzfvanie predmetu najmu.

                                                        3

                                                           Clanok IV.
                                                            Podnajom

4.1 Najomca nie je opravneny prenechat predmet najmu do podnajmu tretfm osobam bez
        predchadzajuceho pfsomneho suhlasu prenajfmatel'a. V prfpade prenechania predmetu
        najmu, alebo jeho casti do podnajmu tretej osobe so suhlasom prenajfmatel'a najomca
        zodpoveda prenajfmatel'ovi v celom rozsahu za cinnosttretej osoby, aka keby predmet najmu
        alebo jeho cast uzrval sam.

                                                           Clanok V.
                                     Vyska najomneho a sposob jeho splatnosti

5.1 Najomne je stanovene vzajomnou dohodou zmluvnych stran podl'a zakona c. 18/1996 Z.z.
        o cenach v znenr neskorsfch predpisov.

5.2 Najomne za predmet najmu je dojednane vo vyske 0,883,- Eur s DPH/m2/rok t.j. najomne
        za cely predmet najmu o vymere 6562 m2 je po zaokruhlenr vo vyske 5 794,- Eur s DPH
        (slovom: pattisfcsedemstodevatdesiatstyri Eur) za jeden kalendarny rok.

5.3 Vsetky naklady spojene s uzfvanrm predmetu najmu si najomca hradf sam.
5.4 Najomca sa zavazuje uhradzat najomne podl'a toh~o clanku tejto zmluvy, aka aj ostatne

        platby podl'a tejto zmluvy bezhotovostnym prevodom na ucet prenajfmatel'a uvedeny
        v zahlavr tejto zmluvy.
5.5 Najomca sa zavazuje uhradzat najomne vopred vzdy za obdobie 1 kalendarneho stvrfroka
        a za obdobie kratsie aka kalendarny stvrt'.rok sa najomne vypocrta pomernou casfou za
        obdobie skutocneho uzrvania predmetu najmu.
5.6 Faktura podl'a tejto zmluvy (s vynimkou prvej faktury v zmys/e odseku 5. 7 tohto clanku tejto
        zm/uvy) bude vystavena prenajfmatel'om 4 x rocne, a to do 31.1. prfslusneho kalendarneho
        roka za 1. stvrt'.rok vo vyske 1 448,50 Eur s DPH (slovom: jedentisfcstyristostyridsafosem Eur
        patdesiat centov), do 30.4. prfslusneho kalendarneho roka za 2. stvrfrok vo vyske 1 448,50
        Eur s DPH (slovom: jedentisfcstyristostyridsafosem Eur patdesiat centov), do 31.7.
        prfslusneho kalendarneho roka za 3. stvrt'.rok vo vyske 1 448,50 Eur s DPH (slovom:
        jedentisfcstyristostyridsafosem Eur patdesiat centov) a do 31.10. prfslusneho kalendarneho
        roka za 4. stvrt'.rok vo vyske 1448,50 Eur s DPH (slovom: jedentisfcstyristostyridsafosem Eur
        patdesiat centov).
5.7 Prvu fakturu vystavr prenajfmatel' najnesk6r do 10 kalendarnych dnf odo dr'\a ucinnosti tejto
        zmluvy, a to za obdobie odo dr'\a nadobudnutia ucinnosti zmluvy do konca prfslusneho
        kalendarneho stvrt'.roka, v ktorom sa zmluva uzatvorila.
5.8 V prfpade ukoncenia najomnej zmluvy v priebehu kalendarneho stvrt'.roka prenajfmatel'
        najnesk6r do 10 kalendarnych dnf od ukoncenia najomneho vzfahu vystavf opravnu fakturu
        a zavazuje sa vratit alikvotnu cast uhradeneho najomneho spat najomcovi, a to do 14
        kalendarnych dnf od jej vystavenia.
5.9 Faktura je splatna v lehote 30 kalendarnych dnf odo dr'\a jej dorucenia na emailovu adresu :

5.10 Ak najomca nevykona uhradu najomneho v urcenej lehote, je prenajfmatel' opravneny
        fakturovat urok z omeskania vo vyske 0,04 % z dlznej sumy za kazdy aj zacaty den
        omeskania. Najomca je povinny urok z omeskania uhradit prenajfmatel'ovi na zaklade
        prenajfmatel'om vystavenej faktury v lehote do 30 kalendarnych dnf odo dr'\a jej vystavenia.

z. 5.11 Faktura musf obsahovat vsetky nalezitosti ustanovene podl'a zakona c. 222/2004 z. o

        dani z pridanej hodnoty v znenr neskorsfch predpisov, udaje v zmysle zakona c. 513/1991
        Zb. 0bchodny zakonnfk, udaje v zmysle tejto zmluvy, cfslo tejto zmluvy, aka aj IBAN
        prenajfmatel'a uvedeny v clanku I. tejto zmluvy. Ak faktura nebude obsahovat nalezitosti

                                                               4

        urcene vseobecne zavaznymi pravnymi predpismi alebo dohodnute touto zmluvou, ma
        najomca pravo vratit:ju do termfnu splatnosti prenajfmatel'ovi na prepracovanie. Opravnenym
        vratenfm faktury prestava platit: p6vodna lehota splatnosti. Nova lehota splatnosti zacfna
        plynut: odo dna vystavenia riadnej faktury najomcovi.
5.12 Faktura sa povazuje za uhradenu v lehote splatnosti, ak den odpfsania prfslusnej penaznej
        ciastky na ucet prenajfmatel'a je v lehote uvedenej v odseku 5.9 tohto clanku tejto zmluvy.
        Ak den splatnosti pripadne na sobotu, nedel'u, sviatok, alebo den pracovneho pokoja v
        Slovenskej republike, posuva sa datum splatnosti na najblizsf nasledujuci pracovny den.
5.13 Prenajfmatel' ma pravo zmenit najomne za prenajom predmetu najmu raz rocne vzdy k 1.4.
        prfslusneho kalendarneho roka o vysku oficialne oznamenej miery rastu cistej inflacie,
        zverejnenu Statistickym uradom SR za predchadzajuci kalendarny rok, a ak d6jde k zmene
        vysky platieb danf, poplatkov a inych zakonom stanovenych platieb suvisiacich
        s vlastnfctvom a uzfvanfm predmetu najmu. Na zmenenu vysku najomneho podl'a
        predchadzajucej vety nie je potrebne uzatvarat: pfsomny dodatok k tejto zmluve.

                                                          Clanok VI.
                                           Doba platnosti a ukoncenie najmu

6.1 Zmluva sa uzatvara na dobu urcitu, a to na obdobie 6-tich rokov odo dna nadobudnutia
        ucinnosti tejto zmluvy.

6.2 Najomny vzt:ah sa skoncf uplynutfm doby, na ktoru bol dohodnuty. Po vzajomnej dohode
        zmluvnych stran je mozne najomny vzt:ah predfzit: na nasledujuce obdobie formou pfsomneho
        dodatku.

6.3 Pred uplynutfm dohodnutej doby najmu najomny vzt'.ah mozno ukoncit':
        a) pfsomnou dohodou oboch zmluvnych stran,
        b) dnom zaradenia prenajfmatel'a do privatizacie podl'a ust.§ 45 ods. 3 zakona
                c.92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku statu na ine osoby v znenf neskorsfch
                predpisov,
        c) pfsomnym odstupenfm od zmluvy,
        d) pfsomnou vypoved'ou, ktorejkol'vek zo zmluvnych stran.

6.4 Prenajfmatel' ma pravo odstupit: od zmluvy z tychto d6vodov:
        a) ak najomca aj napriek predchadzajucemu pfsomnemu upozorneniu a dodatocnej
                primeranej lehote na napravu nebude dodrziavat: ustanovenia tejto zmluvy,
        b) ak najomca bude uzfvat predmet najmu v rozpore s ucelom najmu dohodnutym
                v clanku II. ods. 2.3 tejto zmluvy, a to aj napriek predchadzajucemu pfsomnemu
                upozorneniu a dodatocnej primeranej lehote na napravu,
        c) ak najomca porusf clanok IV. tejto zmluvy,
        d) v d6sledku zmien vykonanych alebo vykonavanych najomcom na predmete najmu,
                v d6sledku ktorych preukazatel'ne vznika alebo hrozf prenajfmatel'ovi znacna skoda (§
                667 ods. 2 Obcianskeho zakonnfka).

6.5 Najomca je opravneny odstupit: od zmluvy, ak:
        a) predmet najmu sa stane nesp6sobilym na dohodnute alebo obvykle uzfvanie bez
                zavinenia najomcu,

        b) prenajfmatel' porusil svoju povinnost v zmysle clanku Ill. ods. 3.14 tejto zmluvy.

6.6 Prenajfmatel' ma pravo vypovedat'. zmluvu, ak stavebne povolenie na planovanu stavbu VE
        Cunovo II. nadobudne pravoplatnost:.

                                                       5

6.7 V prfpade ukoncenia najmu z d6vodov podl'a odseku 6.4 tohto clanku tejto zmluvy, je
        najomca povinny uvol'nit a odovzdat predmet najmu prenajfmatel'ovi v lehote 90
         kalendarnych dnf od dorucenia pfsomneho odstupenia od zmluvy zo strany zmluvnej strany
        druhej zmluvnej strane, ak sa zmluvne strany nedohodnu inak. V prfpade ukoncenia najmu
        z d6vodu podra odseku 6.3 pfsm. b) tohto clanku tejto zmluvy, je najomca povinny uvol'nit
        a odovzdat predmet najmu prenajfmatel'ovi v lehote 90 kalendarnych dnf od dorucenia
        oznamenia o vzniku tejto skutocnosti obom zm luvnym stranam. V prfpade ukoncenia najmu
        dohodou podra odseku 6.3 pfsm. a) tohto clanku tejto zmluvy, bude lehota na uvol'nenie
        a odovzdanie predmetu najmu prenajfmatel'ovi dohodnuta v tejto dohode. V prfpade
        ukoncenia najmu z dovodov podl'a odseku 6 .5 tohto clanku tejto zmluvy, najomca odovzda
        predmet najmu prenajfmatel'ovi v lehote 90 kalendarnych dnf od dorucenia pfsomneho
        odstupenia od zmluvy zo strany zmluvnej strany druhej zmluvnej strane, ak sa zmluvne strany
        nedohodnu inak.

6.8 V prfpade ukoncenia najmu sp6sobom podl'a odseku 6.3 pfsm. d) tohto clanku tejto zmluvy
        vypovedna doba je 6 mesiacov a zacfna plynut prvym dnom kalendarneho mesiaca po
        dorucenf vypovede druhej zmluvnej strane.

6.9 Pri ukoncenf najmu zo strany prenajfmatel'a, prenajfmateI' pfsomne upovedomf najomcu
        o sp6sobe odovzdania predmetu najmu spat prenajfmatel'ovi. Pri ukoncenf najmu zo strany
        najomcu, najomca pfsomne upovedomf prenajfmatel'a o sp6sobe odovzdania predmetu
        najmu spat prenajfmatel'ovi.

ze 6 .10 Zmluvne strany sa dohodli, uzfvanie predmetu najmu najomcom po ukoncenf doby najmu

        nema za nasledok obnovenie tohto najomneho vztahu.
6.11 Najomca je povinny odovzdat predmet najmu v p6vodnom stave s prihliadnutfm na obvykle

        opotrebenie, ak sa zmluvne strany nedohodnu inak.

                                                          Clanok VII.
                                                         Dorucovanie

ze 7.1 Zmluvne strany sa dohodli, povinnost dorucit pfsomnost podl'a tejto zmluvy sa povazuje v

        konkretnom prfpade za splnenu dnom prevzatia pfsomnosti alebo odmietnutfm tuto
        pfsomnost prevziat. Ak sa v prfpade dorucovania prostrednfctvom postoveho podniku vrati
        dorucovana zasielka ako nedorucena alebo nedorucitel'na z akehokol'vek dovodu, povazuje
        sa takato zasielka za dorucenu dnom, v ktorom postovy podnik vykonal jej dorucovanie
        (usilova l sa o dorucenie v mieste uvedenom na obalke predmetnej zasielky), pre dorucovanie
        je rozhodne sfdlo zmluvnych stran uvedene v clanku I. tejto zmluvy.

                                                          Clanok VIII.
                                                 Zaverecne ustanovenia

8.1 Vztahy medzi zmluvnymi stranami vyplyvajuce z tejto zmluvy tu neupravene sa budu riadit
        platnym pravnym poriadkom Slovenskej republiky, predovsetkym prfslusnymi ustanoveniami
        Obcianskeho zakonnfka a ostatnych platnych pravnych predpisov Slovenskej republiky.

8 .2 Podmienky dohodnute v tejto zmluve (s vynimkou prfpadov, kedy je v tejto zmluve
        ustanovene ze dodatok nie je potrebne uzatvarat) je mozne menit a/ alebo dopfnat len po
        vzajomnej dohode oboch zmluvnych stran formou pfsomnych ocfslovanych dodatkov.

8.3 Nakol'ko obe zmluvne strany su povinnymi osobami v zmysle zakona c. 211/2000 Z. z.
        o slobodnom prfstupe k informaciam a o zmene a doplnenf niektorych zakonov (zakon
        o slobode informaci0 v znenf neskorsfch predpisov (d'alej len ,,zakon o slobode informacif"),

     ze zmluvne strany suhlasia s tym, tato zmluva a danove doklady suvisiace so zmluvou budu

        zverejnene takym sp6sobom, ktory pre povinne zverejnovane zmluvy uklada zakon o slobode

                                                          6

        informacif v § 5a a § 5b.

     ze Prenajfmatel' vyhlasuje, pred podpisom tejto zmluvy informoval najomcu, ze ma prijaty

         protikorupcny program, ktoreho ciel'om a ucelom je zamedzit: korupcii, zlepsit: protikorupcnu

         prevenciu, zmensovat: priestor pre korupciu a odstranovat: prfciny jej vzniku, pricom za

         d6sledne uplatnovanie a dodrziavanie protikorupcnych zasad a ostatnych ustanovenf

         programu maju zodpovednost: obidve zmluvne strany. Druha zmluvna strana svojim

     ze podpisom potvrdzuje, sa oboznamila s dokumentom s nazvom ,, Protikorupcny program,"

        zverejnenym na webovej stranke www.vvb.sk, pricom pri plnenf predmetu zmluvy ho bude

        dodrziavat:.

8.5 Tato zmluva nadobuda platnost: dnom podpfsania obidvomi zmluvnymi stranami a ucinnost:
        dnom nasledujucim po dni prveho zverejnenia zmluvy v sulade s § 47a ods. 1 Obcianskeho
        zakonnfka v Centralnom registri zmluv vedenom Oradom vlady Slovenskej republiky.

8.6 Ak niektore ustanovenia tejto zmluvy nie su celkom alebo scasti platne a/alebo ucinne alebo

        nesk6r stratia platnost: a/alebo ucinnost:, nie je tym dotknuta platnost: a/alebo ucinnost:

        ostatnych ustanovenf zmluvy. Namiesto neplatnych a/alebo neucinnych ustanovenf zmluvy

      sa pouzije pravna uprava, ktora , pokial' je to pravne mozne, sa co najviac priblizuje zmyslu

        a ucelu zmluvy, pokial' pri uzatvaranf zmluvy zmluvne strany tuto otazku bra Ii do uvahy.

8 .7 Tato zmluva je vyhotovena v 4 vyhotoveniach, z ktorych kazde ma platnost: originalu, z toho

        dve vyhotovenia su urcene pre prenajfmatel'a a dve vyhotovenia su urcene pre najomcu.
8.8 Zmluvne strany vyhlasuju, ze svoju v61'u v tejto zmluve prejavili slobodne a vazne, urcite

        a zrozumitel'ne, ich zmluvna vol'nost: nie je obmedzena, s obsahom zmluvy suhlasia bez

     ze vyhrad, doplnkov a inych zmien, zmluva nebola uzatvorena v tiesni alebo za napadne
     ze nevyhodnych podmienok, zmluvu si precftali,jej obsahu rozumeju a na znak tohto suhlasu

        ju vlastnorucne podpisuju.

c. 8.9 Prfloha 1 - graficka situacia

        Prfloha c. 2 - koordinacna situacia

        Prfloha c. 3 - ulozenie elektrickej prfpojky

V Bratislave dna                         V Bratislave dna

Prenajfmater:                            Najomca:
VODOHOSPODARSKA VYSTAVBA,                SLOVENSKY VODOHOSPODARSKY POD NIK,
STATNY PODNIK                            statny podnik

I V' V            ,

Ing. Vladimfr Kollar                     JU Dr. Ing. Jozef Krska
                                            generalny riaditel'
generalny riaditel' statneho podniku

                                      7