Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena - k. ú. Zámutov, stavba "Rozšírenie vodovodu a kanalizácie v obci Zámutov", LV č. 1592

ZMLUVA O BUDÚCEJ ZMLUVE O ZRIADENÍ VECNÉHO BREMENA

                                     (ďalej ako „zmluva" v príslušnom gramatickom tvare)

   uzatvorená podľa § 50a a § 151 n a nasl. ust. zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zAkonru1c, v znenf neskorších
   predpisov (ďalej ako „Občiansky zákonník" v príslušnom gramatickom tvare) medzi zmluvnými stranami:

1/ Budúci povinný z vecného bremena:

Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:

Obchodné meno:     SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,

                   štátny podnik

Sídlo:             Martinská 49, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov

Právna forma:      štátny podnik

Zastúpený:         JUDr. Ing. Jozef Krška, generálny riaditeľ
IČO:               36 022 047
DIČ:               2020066213
IČDPH:
                   SK 2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:

Zapísaný:          Obchodný register Okresného súdu Bratislava I

                   Oddiel Pš, vložka č. 427/B

(ďalej ako „budúci povinný z vecného bremena" v príslušnom gramatickom tvare)

a

2/ Budúci oprávnený z vecného bremena:

Názov:             Obec Zámutov

Sídlo:             Zámutov 434,094 15 Zámutov

Právna forma:      obec
IČO:
DIČ:               00332968
                   2020631943

Konajúci prostredníctvom: Jozefina Tomášová, starostka obce

Bankové spojenie:

IBAN:

(ďalej ako „budúci oprávnený z vecného bremena" a spolu s budúcim povinným z vecného

bremena ďalej ako „zmluvné strany" v príslušnom gramatickom tvare).

                                                    Článok 1.
                                             Úvodné ustanovenia

1. SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, vykonáva v zmysle
     zákona č. 11 1/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších predpisov a zákona
     č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb.
     o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov,
     správu majetku štátu - nasledovných pozemkov, ktorých výlučným vlastníkom je

     Slovenská republika a to:

Zmluva o budúcej zmluve o zrladenl vecného b r e ~                             1/8

     - parcela registra KN E parcelné číslo 2213/10 o výmere 8881 m2, druh pozemku vodná
         plocha, spoluvlastnícky podiel 1/1, katastrálne územie Zámutov, obec Zámutov, okres
         Vranov nad Topľou,

     - parcela registra KN E parcelné číslo 2213/18 o výmere 167 m2, druh pozemku vodná
         plocha, spoluvlastnícky podiel 1/1, katastrálne územie Zámutov, obec Zámutov, okres
        Vranov nad Topľou,

     zapísané na LV č. 1592, vedenom Okresným úradom Vranov nad Topľou, katastrálnym
     odborom
     (ďalej ako ,,budúce zaťažené nehnuteľnosti" v príslušnom gramatickom tvare).
2. Budúci oprávnený z vecného bremenaje investorom / stavebníkom nasledovnej stavby:

      - ,,Rozšírenie vodovodu a kanalizácie v obci Zámutov", v rámci ktorej budú
        vybudované stavebné objekty: SO-03 Rozšírenie vodovodnej siete a SO-04
         Rozšírenie stokovej siete, ktoré budú križovať vodný tok Zamutovský potok.

     (ďalej ako „budúca oprávnená stavba" v príslušnom gramatickom tvare).

                                                                                                    v

                                                  Clánok II.
                                                 Predmet zmluvy

1. Vzhľadom na skutočnosť, že časť budúcej oprávnenej stavby sa bude realizovať
     na časti budúcich zaťažených nehnuteľnostiach, predmetom tejto zmluvy je záväzok
     zmluvných strán uzatvoriť za podmienok stanovených v tejto zmluve, zmluvu o zriaderú
     vecného bremena s obsahom dohodnutým v Článku IV. tejto zmluvy.

2. Touto zmluvou sa zmluvné strany zaväzujú, že do stoosemdesiatich (180) kalendárnych
     dni odo dňa doručenia písomnej výzvy budúceho oprávneného z vecného bremena
     budúcemu povinnému z vecného bremena uzavrú spolu zmluvu o zriadení vecného
     bremena v prospech budúceho oprávneného z vecného bremena, predmetom ktorej bude
     zriadenie vecného bremena na budúcich zaťažených nehnuteľnostiach v znetú určenom
     podľa Článku IV. tejto zmluvy (ďalej aj ak.o ,,budúca zmluva" v príslušnom
     gramatickom tvare).

3. Táto zmluva je pre budúceho oprávneného z vecného bremena dokladom k pozemkom
     uvedeným v Článku 1. odsek 1. tejto zmluvy, podľa§ 58 ods. 2 v nadväznosti na§ 139
     ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovatú a stavebnom poriadku (stavebný
      zákon) v znerú neskorších predpisov, ako iné právo k pozemkom.

4. Pokiaľ ktorákoľvek zo zmluvných strán bezdôvodne odmietne uzatvorenie zmluvy
     o zriadení vecného bremena, je druhá zmluvná strana oprávnená domáhať sa na súde,
      aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím.

5. Budúci povinný z vecného bremena nie je povinný uzavrieť zmluvu o zriadení vecného
      bremena, ak budúca oprávnená stavba nebude realizovaná na budúcich zaťažených
      nehnuteľnostiach. Budúci povinný z vecného bremena nie je povinný uzavrieť mtluvu
      o zriadení vecného bremena, ak budúca oprávnená stavba bude realizovaná v rozpore s
      podmienkami dohodnutými v tejto zmluve, v rozpore s odsúhlaseným projektom,
      stanoviskom budúceho povinného z vecného bremena vydaného pod č. CS SVP OZ KE
      500/2022/4 zo dňa 31.01.2022, všeobecne záväznými právnymi predpismi, prípadne
      v rozpore s podmienkami a oprávnenými požiadavkami danými budúcim povinným

Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena  2J8

z vecného bremena v priebehu výstavby. Stanovisko č. CS SVP OZ KE 500/2022/4 zo
dňa 31.01.2022 tvorí neoddeliteľnú prílohu č. 1 tejto zmluvy.

                                                Článok DL
             Výzva na uzatvorenie budúcej zmluvy o :zriadeni vecného bremena

1. Budúci oprávnený z vecného bremena je povinný vyzvať do šesťdesiatich (60)
     kalendárnych dní po zrealizovaní budúcej oprávnenej stavby budúceho povinného

     z vecného bremena na uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena písomnou výzvou

     po vyhotovení geometrického plánu na zameranie rozsahu vecného bremena
     (porealizačné zameranie). V prípade, ak budúci oprávnený z vecného bremena vo vyššie
     uvedenej lehote nevyzve písomnou výzvou budúceho povinného z vecného bremena na
     uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena, je budúci povinný z vecného bremena
     oprávnený uplatniť si u budúceho oprávneného z vecného bremena zmluvnú pokutu vo
     výške dohodnutej jednorazovej odplaty za zriadenie vecného bremena, uvedenej
     v Článku IV. odsek 3. tejto zmluvy.
2. V prípade, ak príslušný stavebný úrad na žiadosť oprávneného z vecného bremena pred
     uzatvorením zmluvy o zriadení vecného bremena vydá rozhodnutie o povolení užívania
     budúcej oprávnenej stavby (ďalej len "kolaudačné rozhodnutie" v príslušnom
     gramatickom tvare), budúci povinný z ve<..ného bremena je oprávnený uplatniť si
     u budúceho oprávneného z vecného bremena zmluvnú pokutu vo výške dohodnutej
     jednorazovej odplaty za zriadenie vecného bremena, uvedenej v Článku IV. odsek 3. tejto
     zmluvy.
3. Súčasťou výzvy, ak.o jej príloha, musí byť geometrický plán na zameranie rozsahu
     vecného bremena (ďalej len „geometrický plán" v príslušnom gramatickom tvare), ktoré
     má byť budúcou zmluvou zriadené. Budúci oprávnený z vecného bremena zabezpečí
     na vlastné náklady vypracovanie geometrického plánu na zameranie rozsahu
     vecného bremena po zrealizovaní budúcej oprávnenej stavby. Predpokladaný záber
     budúceho vecného bremena by mal predstavovať výmeru do 50 m2•
4. Výzva na uzatvorenie budúcej zmluvy ·a akákoľvek korešpondencia s ňou spojená musí

     byť zaslaná doporučenou zásielkou na adresu budúceho povinného z vecného bremena,
     alebo na inú adresu, ktorú budúci povinný z vecného bremena pudúcemu oprávnenému

     z vecného bremena písomne na tento účel oznámi.
5. V prípade, že budúci oprávnený z vecného bremena nevyzve v lehote určenej v odseku

      1. tohto článku tejto zmluvy budúceho povinného z vecného bremena na uzatvorenie
     zmluvy o zriadení vecného bremena, je budúci povinný z vecného bremena oprávnený
     písomne vyzvať budúceho oprávneného z vecného bremena na uzatvorenie zmluvy
     o zriadení vecného bremena. Uplatnenie zmluvnej pokuty podľa odseku 1. tohto článku
     tejto zmluvy tým nie je dotknuté.

                                                Článok IV.
                            Obsah zmluvy o zriadení vecného bremena

1. Povinný z vecného bremena uzatvára s oprávneným z vecného bremena zmluvu
     o zriadení vecného bremena ,,in personam" v prospech oprávneného z vecného bremena,

Zmluva o budúcej zmluve o zrtadeni ve<:ného bremena  318

     predmetom ktorej je zriadenie vecného bremena spočívajúce v povinnosti povinného

     z vecného bremena:

    a) strpieť na zaťažených nehnuteľnostiach umiestnenie, vybudovanie, prevádzkovanie,

         údržbu, opravy a užívanie oprávnenej stavby,
     b) strpieť v nevyhnutnej miere vstup a prechod peši, vjazd, prejazd, výjazd vozidlami,

        mechanizmami oprávneného z vecného bremena na zaťažené nehnuteľnosti,
        v súvislosti s projektovaním, rekonštrukciou, modernizáciou, resp. inými stavebnými

         úpravami, terénnymi úpravami, prevádzkovaním stavby alebo na účely opráv, údržby,

         kontroly oprávnenej stavby,

     c) zdrž.ať sa konania, ktoré by hrá.rulo budúcemu oprávnenému z vecného bremena vo

         výkone jeho práv z vecného bremena podľa tejto zmluvy
     (ďalej ako „vecné bremeno" v príslušnom gramatickom tvare).
2. Vecné bremeno sa zriaďuje na dobu neurčitú, t. j. bez časového obmedzenia.

3. Vecné bremeno sa zriaďuje za odplatu - jednorazovú náhradu. Zmluvné strany
     sa v súlade s§ 3 zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov

     s prihliadnutím na typ vecného bremena, predpokladanú výmeru zaťažených
     nehnuteľností, rozsah núteného obmedzenia užívania zaťažených nehnuteľností a miestne
     pomery dohodli na jednorazovej náhrade za zriadenie vecného bremena vo výške 200,00

     € bez DPH (slovom: dvesto eur). Kjednorazovej náhrade za zriadenie vecného bremena
     bude v zmysle zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších
     predpisov pripočítaná sadzba DPH vo výške podľa právnej úpravy platnej v čase

     uzavretia zmluvy o zriadení vecného bremena.

4. Okrem jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena uvedenej v odseku 3. tohto
     článku tejto zmluvy, oprávnený z vecného bremena uhradí aj náklady spojené s návrhom
     na vklad do katastra nehnuteľností vo výške 66,00 € (slovom: šesťdesiatšesť eur) a tiež
     náklady spojené s vyhotovením návrhu zmluvy vo výške 10,00 € bez DPH (slovom:
     desať eur). K nákladom spojeným s vyhotovením návrhu zmluvy bude v zmysle zákona
     č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov pripočítaná
     sadzba DPH vo výške podľa právnej úpravy platnej v čase uzavretia zmluvy o zriadení

     vecného bremena.

5. Oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje takto stanovenú jednorazovú náhradu za
     zriadenie vecného bremena spolu s nákladmi spojenými s návrhom na vklad do katastra
     nehnuteľností a spolu s nákladnú spojenými s vyhotovením návrhu zmluvy uhradiť do

     tridsiatich (30) kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy o zriadení
     vecného bremena. Za deň úhrady sa považuje deň, kedy sú finančné prostriedky pripísané
     na účet povinného z vecného bremena uvedený v záhlaví budúcej zmluvy vo formáte
     IBAN. Ako variabilný symbol úhrady bude použité číslo tejto zmluvy o zriadení vecného

     bremena.

6. V prípade, že sa oprávnený z vecného bremena dostane do omeškania so zaplatením

     odplaty - jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena, a to i v dodatočne
     písomne určenej lehote zo strany povinného z vecného bremena, nie dlhšej ako desať
     (1 O) kalendárnych dní odo dňa doručenia písomnej výzvy na dodatočné uhradenie,
     považuje sa to za podstatné porušenie zmluvy o zriadení vecného bremena a
     oprávnenému z vecného bremena tým vzniká povinnosť zaplatiť povinnému z vecného
      bremena zmluvnú pokutu vo výške dvojnásobku výšky jednorazovej náhrady za zriadenie

Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena  418

     vecného bremena, tým nie je dotknuté právo na náhradu škody. Zmluvné strany
     prehlasujú, že výšku zmluvnej pokuty považujú za primeranú, pretože pri rokovaniach o
     dohode o výške zmluvnej pokuty prihliadali na hodnotu a význam touto zmluvnou
     pokutou zabezpečovanej zmluvnej povinnosti.

7. Návrh na vklad vecného bremena bude podaný do katastra nehnuteľností až po uhradení

     jednorazovej náhrady v zmysle odseku 3. a 4. tohto článku tejto zmluvy.
8. Práva zodpovedajúce vecnému bremenu nadobudne oprávnený z vecného bremena

     právoplatnosťou rozhodnutia o povolení vkladu vecného bremena do katastra
     nehnuteľností, správny poplatok spojený s vkladom vecného bremena do katastra
     nehnuteľnosti uhradí na vlastné náklady oprávnený z vecného bremena.
9. Oprávnený z vecného bremena vyhlasuje, že v plnej miere rešpektuje a bude rešpektovať
     skutočnosť, že povinný z vecného bremena je oprávnený a bude na zaťažených

     nehnuteľnosti vykonávať povinnosti vyplývajúce mu z platnej legislatívy a súvisiace
     so správou majetku štátu. Oprávnený z vecného bremena súčasne vyhlasuje,

     že oprávnenú stavbu realizoval v súlade s písomnými stanoviskami a vyjadreniami
     povinného z vecného bremena, predovšetkým so stanoviskom povinného z vecného
     bremena vydaného pod č. CS SVP OZ KE 500/2022/4 zo dňa 31.01.2022 a v súlade

     s platnými povoleniami. V prípade, že sa vyhlásenie oprávneného z vecného bremena

     podľa predchádzajúcej vety preukáže ako nepravdivé:
     - oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje v celom rozsahu znášať prípadné škody,

         ktoré vzniknú v dôsledku realizácie oprávnenej stavby v rozpore s písomnými
         stanoviskami a Vyjadreniami povinného z vecného bremena a/alebo v rozpore
         s platnými povoleniami,
     - povinný z vecného bremena nenesie žiadnu zodpovednosť a nie je povinný uhrádzať
         akúkoľvek škodu na majetku oprávneného z vecného bremena, ktorá sa stane
         oprávnenému z vecného breme)1a v súvislosti s činnosťou povinného z vecného

        bremena vykonávanou na zaťažených nehnuteľnostiach.

                                                     Článok V.
                                         Vyhlásenia zmluvných strán

1. Budúci povinný z vecného bremena vyhlasuje, že súhlasí s realizáciou budúcej
     oprávnenej stavby na budúcich zaťažených nehnuteľnostiach, a to za podmienok ďalej
     dohodnutých v tejto zmluve.

2. Budúci povinný z vecného bremena vyhlasuje, že:
     a) je oprávnený samostatne nakladať s budúcimi zaťaženými nehnuteľnosťami v celom
         rozsahu potrebnom pre platné uzavretie tejto zmluvy,
     b) nie sú podané žiadne návrhy na vklad akýchkoľvek práv k budúcim zaťaženým

        nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností a neexistujú žiadne faktické alebo právne

         prekážky, ktoré by bránili uzavrieť túto zmluvu,
      c) budúce zaťažené nehnuteľnosti nadobudol v súlade s platnými právnymi predpismi

         Slovenskej republiky a žiadna tretia osoba si neuplatňuje akékoľvek nároky k budúcim

            zaťaženým nehnuteľnostiam,

Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena  5/8

     d} nie je účastníkom žiadneho súdneho alebo iného sporu týkajúceho sa resp. súvisiaceho
         s budúcimi zaťaženými nehnuteľnosťami.

3. Budúci povinný z vecného bremena sa zaväzuje, že sa až do okamihu splnenia alebo
     zániku všetkých povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy zdrží akéhokoľvek konania,
     ktoré by bránilo alebo znemožnilo uzatvoreniu budúcej zmluvy o zriadení vecného
     bremena v zmysle tejto zmluvy. Budúci povinný z vecného bremena sa najmä zaväzuje,
     že budúce zaťažené nehnuteľnosti ani ich časti, ktoré majú byť zaťažené vecným
     bremenom:
     a) neprevedie do vlastníctva inej osoby bez súhlasu budúcich oprávnených z vecného
        bremena a ani
     b) ich nezaťaží právom tretích osôb, ktoré by znemožnilo vykonávať práva

         zodpovedajúce vecnému bremenu budúcimi oprávnenými z vecného bremena.

4. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje:
     a) budúce zaťažené nehnuteľnosti užívať výlučne na účely podľa tejto zmluvy, v rozsahu

         a spôsobom vyplývajúcim z tejto zmluvy,
     b) udržiavať poriadok a čistotu počas a po každom vykonanom zásahu na budúcich

         zaťažených nehnuteľnostiach, uviesť budúce zaťažené nehnuteľnosti do rovnakého
         stavu, v akom boli pred vykonaním zásahu, pričom náklady na zachovanie, údržbu a
         úpravy budúcich z.a.ťažených nehnuteľností budú znášať budúci oprávnení z vecného
         bremena v rozsahu, ktorý je nevyhnutný na prinavrátenie budúcich zaťažených
         nehnuteľností do pôvodného stavu po vykonaní práv vyplývajúcich im z tejto zmluvy,
     c) na vlastné náklady odstrániť škody na majetku budúceho povinného z vecného
         bremena, pokiaľ takéto budú spôsobené v súvislosti s vykonávaním činnosti budúcich
         oprávnených z vecného bremena na budúcich zaťažených nehnuteľnostiach.
5. Budúci povinný z vecného bremena si vyhradzuje právo vstupu na budúce zaťažené
     nehnuteľnosti, a to kedykoľvek, v zmysle zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene
     zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších

     predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov. ·
6. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje rešpektovať§ 47 zákona č. 364/2004

     Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o

     priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov a
     ustanovenia zákona č. 7/201 O Z. z. o ochrane pred povodňami v zneru neskorších

     predpisov.
7. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje vykonávať na budúcich zaťažených

     nehnuteľnostiach činnosti súvisiace s realizáciou budúcej oprávnenej stavby /terénne
     úpravy a stavebné práce/, výlučne v súlade s predchádzajúcimi písomnými stanoviskami
     budúceho povinného z vecného bremena, v súlade s právoplatnými povoleniami
     a s právnymi predpismi Slovenskej republiky. Počas výstavby sa budúci oprávnený
     z vecného bremena zaväzuje manipulovať so stavebným materiálom a odpadom tak, aby
     nedošlo k znečisteniu okolitých povrchových vôd a podzemných vôd.
8. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje vykonávať na budúcich zaťažených

     nehnuteľnostiach len také terénne úpravy a stavebné úpravy, resp. iné činnosti

     vyplývajúce z tejto zmluvy, ktoré umožnia vstup mobilnej technike budúceho povinného
     z vecného bremena v prípade nepredvídateľných okolnosti a živelných pohrôm.
9. Budúci povinný z vecného bremena nenesie žiadnu zodpovednosť a nie je povinný

Zmluva o budúcej .zmluve o.z.riadenl vecného bremena  618

     uhrádzať akúkoľvek škodu na zdraví ani na majetku, ktorá sa stane budúcemu
     oprávnenému z vecného bremena v súvislosti s ich činnosťou vykonávanou na budúcich
     zaťažených nehnuteľnostiach. Budúci povinný z vecného bremena nezodpovedá za škody
    spôsobené na majetku budúceho oprávneného z vecného bremena, ktoré boli spôsobené
     živelnou pohromou, zvýšenými prietokmi vody alebo mimoriadnou udalosťou.
1O. Budúci oprávnený z vecného bremena má nárok previesť práva a povinnosti budúceho
     oprávneného z vecného bremena vyplývajúce z tejto zmluvy na tretiu osobu len
     s predchádzajúcim písomným súhlasom budúceho povinného z vecného bremena.
11. Budúci povinný z vecného bremena písomne upozorní budúceho oprávneného z vecného
     bremena na podstatné porušenie povinností vyplývajúcich z odseku 4. a odsekov 7. a 8.
     tohto článku tejto zmluvy. Budúci oprávnený z vecného bremena musí uvedené
     nedostatky odstrániť bez zbytočného odkladu.
12. V prípade podstatného porušenia povinností vyplývajúcich z odseku 4. a odsekov 7. a 8.
     tohto článku tejto zmluvy, vzniká budúcemu oprávnenému z vecného bremena povinnosť
     zaplatiť budúcemu povinnému z vecného bremena zmluvnú pokutu vo výške 2 500,00 €
     (slovom: dvetisícpäťsto eur) a to za každé takéto porušenie tejto zmluvy, tým nie je
     dotknuté právo na náhradu škody. Zmluvné strany prehlasujú, že výšku zmluvnej pokuty
     považujó za primeranú, pretože pri rokovaniach o dohode o výške zmluvnej pokuty
    prihliadali na hodnotu a význam touto zmluvnou pokutou zabezpečovanej zmluvnej
     povinnosti

                                                   Článok VI.
                                            Záverečné ustanovenia

1. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú a to na 2 (dva) roky odo dňa nadobudnutia
     účinnosti tejto zmluvy.

2. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami
     a účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni jej prvého zverejnenia v zmysle
     ustanovenia§ 47a Občianskeho zákonníka a ustanovenia§ .Sa zákona č. 211/2000 Z. z. o
     slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon
     o slobode informácií) v znení neskorších predpisov v Centrálnom registri zmlúv.

3. Zmluvné strany berú na vedomie, že budúci povinný z vecného bremena je povinnou
     osobou v zmysle § 2 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám
     a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií} v znení
     neskorších predpisov a súhlasia so zverejnením a sprístupnením obsahu tejto zmluvy.

4. Všetky práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú upravené touto zmluvou,
     sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka o tomto zmluvnom type
     a súvisiacimi právnymi predpismi Slovenskej republiky v ich platnom znení.

5. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy
     a považujú sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi
     ako nedoručiteľné a adresát svojim konaním alebo opomenutím zmaril doručenie
     písomnosti, v takomto prípade sa písomnosť považuje z.a doručenú uplynutím tretieho
     dňa odo dňa jej odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak adresát doručenie
     písomnosti odmietol, a to dňom odmietnutia.

6. Zmenu adries na doručovanie sú si zmluvné strany povinné neodkladne, najneskôr však
     do desiatich (1 O) kalendárnych dní písomne oznámiť. Zmluvná strana nenesie

Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena  7/8

     zodpovednosť za prípadné nedoručenie korešpondencie, ak jej druhá zmluvná strana
     neoznámila zmenu svojej korešpondenčnej adresy.
7. Zmluvné strany sa dohodli, že písomnosti, oznámenia, resp. informácie podľa ustanovení
     tejto zmluvy (korešpondencia) vyhotovené v písomnej forme, prípadne zachytené
     na inom hmotnom nosiči, si môžu navzájom doručovať aj osobne, v takomto prípade

    je možné ju doručovať aj na inom mieste ako na adrese určenej podľa odseku 4. tohto
     článku tejto zmluvy, ak sa na tomto mieste oprávnený zástupca zmluvnej strany
     na preberanie zásielok v čase doručenia zdržuje a ak sa na tomto mieste zmluvné strany

     súčasne dohodli, pričom prevzatie korešpondencie musí byť vždy riadne písomne

     potvrdené.
8. Ak niektoré ustanovenia tejto zmluvy nie sú celkom alebo sčasti platné alebo účinné

     alebo neskôr stratia platnosť alebo účinnosť, nie je tým dotknutá platnosť alebo účinnosť

     ostatných ustanovení tejto zmluvy. Namiesto neplatných alebo neúčinných ustanoveru
     tejto zmluvy a na vyplnenie medzier sa použije právna úprava, ktorá, pokiaľ je to právne

     možné, sa čo najviac približuje zmyslu a účelu tejto zmluvy, pokiaľ pri uzatváraní tejto

     zmluvy zmluvné strany túto otázku brali do úvahy.
9. Táto zmluva je vyhotovená v dvoch (2) rovnopisoch, z ktorých každý má platnosť

     originálu, jeden (2) rovnopis si ponechá budúci oprávnený z vecného bremena a jeden (1)
     rovnopis si ponechá budúci povinný z vecného bremena.
1O. Obsah tejto zmluvy je možné meniť len na základe vzájomnej dohody zmluvných strán,

     číslovanými dodatkami k tejto zmluve vyhotovenými v písomnej forme a podpísanými

     obomi zmluvnýnti stranami.
11 . Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym

     úkonom a ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú,

     že ich vôľa vyjadrená v tejto zmluve je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle oboch
     zmluvných strán sú dostatočne zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým
     obsahom zmluvy ju obidve zmluvné strany podpisujú.

Zoznam príloh:

Príloha č. 1 - Stanovisko č. CS SVP OZ KE 500/2022/4 zo dňa 31.01.2022

V Bratislave, dňa:                                   V Zámutove, dňa:

Budúci povinný z vecného bremena:                    Budúci oprávnený z vecného bremena:
SWVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY                             Obec Zámutov
PODNIK, štátny podnik

L JUDr. Ing. Jozef Krika                             ;~~elma To~ášová ·
    generálny riaditeľ                               starostka obce

Zmluva o bU<lúcej zmluve o zrladeni vecného bremena

- S'\ILOOOVOEHNOSlS<Pt OOAAsKv                                 - - - T ILOVENBki' VQIV\&Mw-.~-•~-
                                                                                                                 P00NIK, Mltny,,-.
       POONIK. l16lny P0dnk                                                                                     0d"-llntz6wodKclllcle
                                                                                                      ~ , . . 14, 041 !1t Ko11ce

                                                                         • OlicUmatov

                                                                          Obcicnt Imid 2'Jmuuw

                                                                           094 15 z-nutov

                                                                         •                                                              •

VM&tfzod6e                    Nde&lo                                                                                  k.olice
       -119.11.2021                                                                                                   31.01.1.0'll
                              CSSVPOZU
                              500/2022/4

Vee

Umu~- Rod~ vodovodu a kau.lbáde v obcl Zúultov
- stanoVlsko k projektovej clokumcmtéd.i pre úmnn6 konanie

,----.:Li=.~ [vynechané] ~ tdl potJadaJi oltlnavilko k ~wj ~ic@alkä hole
...._., ...,,, P;"C ~ v:omm.f:bo b:mame                                     ?

K tiadosti ste dolotill na CD nosiči projeklovó doJaunentjciít-.atavby ~ ~

a kanolb:4de v obci Zimuto,t', ktoro vypracovala PN>jektuvo-inf.inie bnceWria

v 10/2021.

Investorom~ stavbyje Obc,t.! Záuudav,

-•Mn•ÍlC\l .-au---, =-~w.r.- --""4
Predlof.eoá projektoYá c!okumen1jcia rieši                                rozšfrc:nle           vodcwodnIeI,Ij        8mbannaflilXonbceej,   ~
            .l.'.u~-.-•..-,.  :.-.a:..:..a...1.L...                      Jedni 9ll rodfrenic
•                                                    l:,ytov6  vjstaWU,                                                                     Mle.
                              ~YJM-

h6lb Rozšírenie lntinierskycb sieti bude nadvlmvať oa exlstujťlce vacjn6 rozvody vocJowdu • kanaJidcie
       . Stavmiam aa nac:Ndza v intravil6ne obec 7.6mntov. v k:11. Umutov. v &Isti cbcc Na a od
hla'YllC,J cesty smerom do osady.

    ČJe■ule atavby ... ■taveb"6 o b ~

- v W 7jmutpy - me4ľ

    SO 01 Vodovod Rad Al

    SO 02 Vodovod Rad Al

    SO 03 Vodovod Rad A3
    SO 04 Kaúl Stoka Al

• v časti lMwJmf-Nab&rkn:

    SO OS Vodovod Rad B1
    SO 06 Kam6l Stoka Bl

SO 01 Vodowd Rad Al, SO 0.2 Vo4ovod lv.d Al, SO 83 VGdo'vod RIAi A3, SO 05 VodcMMItlr~ B1
Usobovanie vodou bude zabezpečes vodovodom (SO-Ol, S0-02, ~ 3 ,SO.OS). Napojeoit radov Al, A3,

B1 bude na vaqnj vodovod. Rad A2 bude napojenj na vodovodný rad Al. PotNbie vodo'YOdubude~

v ceste. Na trase wdovodu bud6 osada hydranty a voclovodn6 pnpojky.
Rad A3 bude krif.ovat p o t o k ( ~potok). Tento 6aekbude~ do cbr6ni~ky PVC D 225 dlbej 20

m. Kri!ovanie potoka bude prevedené pretljl'.anim popod potokom.

Vodovod (Rad Al, A2, A3) je navrhnutý zrúr HDPB D 110 o ~ dHke 601 m. Vodovodný nd B1 je
navrhnutý z túr HDPE D 110 o 4ilke 246 m.

                                                                                                                                       '.-..' 3. ,.

                                                                                                                                       : s 1 ::
                                                                            ...... ... -...... -

                                                                            .-i,az
                                                                            ......... .... ~                          f-s• •
                                                                                                ~,_..,.a.,itt
                                                                            . ,. _ , .1...,r.ttn......,.. .W.II,O ua  --••

SO 04 Kaa.ál Stoka AJ. SO 06 kl.dl Stola. BI                                                                             l

Od)canaJizovenieje rieleaé stokami sp.ldko'Vcj kanaliz.ácie (S0-04, S0-06). Napoje:níe kanalizécie (st6k Al

r8oBv/Jzn) ebuladdelnfYa  existujúcu  verejn-6 bna.liúcfu výsekom do existujúcich šácht. Na true vedenia buchl  osadea~
                          (DN J000)   a vysadené prípojky. Potrubie rozvodu kanalizácie bude vedené v cesto.
Stob A I bude por.ostAvať z a,avi&ac:!nej časti lcanalidcle (z rúr PVC-U 0315 o dffb 182 m). výtlačnalo

poetubja (z tJab>výcll nír HDPEIOO PN 16 SDRJ t D 50 o dÍlke SO m) a ~vacoj stanice (PSC ŠA1-1).

~vacia stanica je rideo4 ako 'VstupnA lcanali~ná šachta .kruhové s monolitickým dnom

a prefabrikovanou ~hoou čuťou o priemere, DN1600. V prc6erpávacej lachce sú navmnuté 2ka ee,padiel

 GRUNDFOS.

Výtlalni potrubie stoky AJ bude krif.ovať potok (2Ámlltovskýpotok). Tento úsek bude osadený do dnúieky

PVC D 127 &bej 26 m.
Sto.ta B2jenammutáznh-PVC-UD3l5 odÍfb 274 m.

   Z hfadjsJca dujmov našej mgrmuJcie vydAvame Je predlof.alej projektovej~ nuledujdce

                                      ua ■ ovhko:

         Trasa navmovanýcb in!inientye.h sieti - spJallovc,j kamiizkie ( ~ potrubie stoky BJ)

a vodovodu (rad Al) bude .laif.ovat vodný tok .zámutovský potok, 1D f. 4-30-09-858. v cca rJan 4,950. bort

je vedcmý v správe našej organiúcio SVP, l.p.OZ Košice.

                                                                                                 ~

        Z Jďaduka požitdariek oe•nny v8d pred meRscenfm voči vydaniu 6z.emn&o 101.hodmrtia

o umiestnenf stavby ,Jlodlrenie vodovodu a lranalizllcle v obci?.ámutmľ WilM"ffl p4mj~y.

Y cfa1šom stupni projektoyei dglruJP!!PPkia PR stmh,,,f povolenie po!adyjem,:
1. Na'Vlflovan6 technidé rielenie ods6hluiť s preridz.Jcovaterom cxismjtxej bnalidoie a koncowj
    ČOV, jeho mhlas zdoldadovat' a s11časoe prcukúat' ~ l , U l i výpo&amj, !e exisbglica
   bn1Jjzáci11 má dostatoea6 hydraulickó kapacita akoneovi ČOV aj vol'D6 láda,w bpacitu .na

   ~ prfiem prirastku splaškových odpadoYých Y&l z p1'novaaej stavby.

2. Doplolt hydrotcchnicli výpo&ty mnofmva odpadOYých v&t ocMclzanýdl navrhovanou

   splaškovou Jcaulíláciou dojestvajúcej splaškowj bnalidcic v obci Zámutov.

3. ~ddavami &,,paciu staniou odpadových vM Dl nmhovanej splaškovej kanatidcii riešiť:

   - s ~ ý m reteD&Jým objemom pre pocreby akumulácie pritekajácidt odpadovýeh v6d po

   nevyhnutnú dobu ~ v čase výskytu mimoriadnych situácií na bnaliácii alebo priamo
   v objekto čs (mhly dlhšie trvajúci výpadok elekúicbj energie a pod.), v PD dopJnif
   projdďovmtí dobu bcq,e(:oej akumulácie pritebjúcich odpadových vM v ČS;

• bez bavarijnato obtoku (splašton oclpadow vody acbyten6 v 6erpacej stanici musia b)ť
   odvedené na prečistenie do ČOV, nesmú byť odrahoované do povrchových vôd ani do

-  podzemn~h ~                        signaUPciou  ponk:h.  vrátane  telemctriclc6lo  prenOS\J.  1,1,scma
   so zvub>wu a ~tclnou

   poruchových stavov v Č.S na vybran6 cieľovó stanicu~
- s náhradným 7.drojom. cl. produ s automatickým nábehom.

        Ďalši stupeň PD pre stavebné povolenie predmetnej stavby, dopracovaný v zmysJe vyššie uvc,cienýcb
podmienok, žiadame predložiť našej orpoiz.ácii na zaujatie stanovisb.

        Z hl'ad.ub teduúc.ko • preridzkovýdl úajmo,, spnvcu vodných tokov A protlpovoclioYej
ocllrany s predlol.enou projektovou dokumentáciou stavby „Rozlinnle W>dovodu a kanalizácie v obci
Zámutov" pre potreby územného rozhodnutia jo možn6 súhlasiť 1.1 dodrf.ania nas1edovnjch podmienok:

    v t . Pri lcrif..ovant vodnato toku pretličanlm musf byť lfniov6 vedenie ulot.ené v ebriniate pod dnom tau

        s krycou výlkou min. 1.20 m nad hornou hrMou chriničky be% uvafovanta pripadóých n6aosov dne.

       Orinieku ukonCiťpodľa móhtostl min. s.o mod hrdlovej eiery vodn6ho robobojstranne. Odniaty
        pof.adqjeme dimenzovať na zaťalenie mmimálne 25 t. vzhfadom na hniotoolf stave~

        medlanizmov, ktcri SVP, 1. p. vyut.lva na zabezpoeenlo oprlv a 6ddby vodných toltoY.

    2. V mieate loilovania toku bc✓.>·ýko2ovou teclmológiou ltutovaclu a koncovú jamu zriadiť vo

        vr.dialenostÍ min. S,O mod brehovej 6iary toku. v anysle § 49 ods. 2 úkona~-364/2004.o vocHch v

        ,nenf netlrorlfcb predpisov.

    3. l)odrf.aťd'affie podmienky pre .krimvanie a 16behy Hnkmho vedenia ataDoven6p]atnou STN 73 6822

    4.  ~Klrifmsvtaunpieaň  a 16beby vodenl a komunlk6cif s vodnými tokmi".  rieleM  križovam  Umovýcb  vec1ent
                            projektovej dolamtentKie • daluom na technicU

        s vodným tokDln (debúly jednotlivých lcritiovanf) mlat na SVP, 1. p. k zaJjatiu atanoviab.

      V zmysle § 47 z6tona e. 364/2004 Z. & o vodách v menf neskorllcb predpiaov s6 vlaslnld atavieb.

ktor6 aio s6 vodnýnd stavbami. alebo ~iotýoh zsildenl umicsblcDtch vo vodnom toku a v iaunui!nam

WASJDf povinní na vlaatn6 nikJady dbať o ich riadnu 6ddl,a a o ich llltick6 ~ . aby n.eohrozovaH

radom. plynulý odtok v6d a abe:q,e6iť kh pred lkodlivými {áJbmi v8d, splaveninami a

     z. Zmoveft upozorňqjeme, t. sprivca vodnQIO lob v rmyste § 49 ocli. S 2'kona 6. 364/2004 z.

o vodich, v menf neskortfch predpisov neodpovedá r.a lkody sp6sobcn6 moriadnou udalostou a škody
sp6sobcné užfvanfm vodných tokov.

       Z hľadiska odbora aprhJ majetka .•·

       S1avba ,.Rcmfrenie vodovodu a bnaJizlcie v obei Umutav" stavebnými objektami 80-03 Rozitraúe
vodovodnej aido a 80-04 Rodnnlo IIOkovej siete, bude kri.mvat' vodný tck 1Amutovl1cý potok a za.tiahne
pozemky p. ~- KN-B 2213/10 alCN-B 2213/18, evidované aa LV i. 1592 vk. ú. l.émutov, kkri sú vo

vlastnfctve SR a v spmw SVP, 1. p„ OZ Košice.
      Pre potreby stavcbúho konania podl'a § sa 2'k. č. 5011976 Zb. o tlraunom p16m,vam asta\'dmom

poriadku (stavebný r.Ak.on) ra t\aelom .,.,wmria mbo piva k pozemkv podl'a§ 139ods. 12'kona žiadame

pred vydaním stavebného povolenia uratvariť zmluva o budtlcej zmhM o 7.liadmd WCD6ho bremena, kSorej
predmetom bude d.vbok zmluvných strú ~ v v.atvorad zmluvy oWCD01D bremalc (na d1dade
osobitnej tiadosti tiadatcľa), predmetom ktorej bude uloäoie vodovodu a bnaJizicie na vyUie uvedenýdl
pozemkoch. vo výmere vyplývajúcej z po matlf.lfoébo umennia.

       Toto stanovisko má pla1noaf dva roky a nenahrádza vyjadrenie ani povolonie príslušn&o orpnu

štítnej vodnej správy.

Prfloha 1xPDnaCDnosiči(l0/2021)

Nawdomic
J. OÚ Vranov nad Topľou, Odbor starostlivosti o ŽP

2. SVP - 44 OOO (PDF)

3.      -49 210 (PDF)

4.      - 49 230 -CZ 2375002
s.      -49 330 (PDF)

                                                                             tccbnicko-pevMzkový ~lmelbúk