Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena - k. ú. Jaslovce a Bohunice, stavba "Cyklocestička popri štátnej ceste III/1311 smer J. Bohunice-AE Bohunice", LV č. 756 a LV č. 1005

ZMLUVA O BUDÚCEJ ZMLUVE O ZRIADENÍ VECNÉHO BREMENA

                                 (ďalej ako ,,zmluva" v príslušnom gramatickom tvare)

   uzatvorená podľa§ 50a a§ 151n a nasl. ust. zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších

   predpisov (ďalej ako „Občiansky zákonnfk" v prislušnom gramatickom tvare) medzi zmluvnými stranami:

1/ Budúci povinný z vecného bremena:

Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:

Obchodné meno:     SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,

                   štátny podnik

Sídlo:             Martinská 49,821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov
                   JUDr. Ing. JozefKrška, generálny riaditeľ
Štatutárny orgán:
                   štátny podnik
Právna forma:
IČO:               36 022 047
DIČ:               2020066213
IČDPH:             SK.2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:              Obchodný register Okresného súdu Bratislava I,
Zapísaný:          Oddiel: Pš, vložka číslo: 427/B

(ďalej ako „budúci povinný z vecného bremena" v príslušnom gramatickom tvare)

a

2/ Budúci oprávnený z vecného bremena:

Názov:             Trnavský samosprávny kraj

Sídlo:             Starohájska 6868/1 O, 917 O1 Trnava

Právna forma:      samosprávny kraj
IČO:
DIČ:               37 836 901
                   2021628367
IČDPH:             SK2021628367

Konajúci prostredníctvom: Mgr. Jozefom Viskupičom - predsedom Trnavského

                   samosorávneho k.raia

Bankové spojenie:

IBAN:

(ďalej ako „budúci oprávnený z vecného bremena" a spolu s budúcim povinným z vecného

bremena ďalej ako „zmluvné strany" v príslušnom gramatickom tvare).

                                                 Článok 1.
                                              Úvodné ustanovenia

1. SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, vykonáva v zmysle
     zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších predpisov a zákona
     č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb.
     o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znerú neskorších predpisov,

Zmluva o budúcej zmluve o zriadenl vecného bremena                             1/9

     správu majetku štátu - nasledovných pozemkových nehnuteľnosti, ktorých výlučným
     vlastníkom je Slovenská republika a to:

          parcela registra KN C parcelné čís]o 707 o výmere 673 m2, druh pozemku vodné
           plochy, spoluvlastnícky podiel 1/1, katastrálne územie Jaslovce, obec Jaslovské
           Bohunice, okres Trnava, evidovaná na LV č. 756, vedený Okresným úradom Tmava,
           katastrálnym odborom
          parcela registra KN C parcelné číslo 452 o výmere 673 m2, druh pozemku vodné
           plochy, spoluvlastnícky podiel 1/1, katastŕdlne územie Bohunice, obec Jaslovské
           Bohunice, okres Tmava, evidovaná na LV č.1005, vedený Okresným úradom
           Trnava, katastrálnym odborom
      (ďalej ako „budúce zaťažené nehnuteľnosti" v príslušnom gramatickom tvare).

2. Budúci oprávnený z vecného bremena je investorom/stavebníkom nasledovnej stavby:
       - ,,Cyklocestička popri štátnej ceste 111/1311 smer J. Bobunice-AE Bohunice"

     (ďalej ako ,,budúca oprávnená stavba" v prislušnom gramatickom tvare).

                                                  Článok II.
                                                 Predmet zmluvy

1. Vzhľadom na skutočnosť, že časť budúcej oprávnenej stavby (SO 02 Premostenie
     vodného toku Blava (Horná Blava)) sa bude realizovať
     na častiach budúcich zaťažených nehnuteľností, predmetom tejto zmluvy je záväzok
     zmluvných strán uzatvoriť za podmienok stanovených v tejto zmluve, zmluvu o zriadení
     vecného bremena s obsahom dohodnutým v článku IV. tejto zmluvy.

2. Touto zmluvou sa zmluvné strany zaväzujú, že do deväťdesiatich (90) kalendárnych dm

     odo dňa doručenia písomnej výzvy budúceho oprávneného z vecného bremena budúcemu
     povinnému z vecného bremena uzavrú spolu zmluvu o zriadení vecného bremena
     v prospech budúceho oprávneného z vecného bremena, predmetom ktorej bude zriadenie
     vecného bremena na budúcich zaťažených nehnuteľnostiach v znení určenom podľa

     článku IV. tejto zmluvy (ďalej aj ako „budúca zmluva" v príslušnom gramatickom

     tvare).
3. Táto zmluva je pre budúceho oprávneného z vecného bremena dokladom k budúcim

     zaťaženým nehnuteľnostiam uvedeným v článku L odsek 1. tejto zmluvy, podľa§ 58 ods.
     2 v nadväznosti na § 139 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a
     stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, ako iné právo
     k pozemku.
4. Na základe tejto zmluvy je budúci oprávnený z vecného bremena oprávnený realizovať
     na budúcich zaťažených nehnuteľnostiach budúcu oprávnenú stavbu a za týmto účelom
     užívať budúce zaťažené nehnuteľnosti odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy.
5. Pokiaľ ktorákoľvek zo zmluvných strán bezdôvodne odmietne uzatvorenie zm]uvy
     o zriadení vecného bremena, je druhá zmluvná strana oprávnená domáhať sa na súde,
     aby vyhlásenie vôle bolo nahradené súdnym rozhodnutím.
6. Zmluvné strany nie sú povinné uzavrieť zmluvu o zriadení vecného bremena, ak budúca
     oprávnená stavba nebude realizovaná na budúcich zaťažených nehnuteľnostiach. Budúci

Zmluva o budúcej zmluve o zrladenl vecného bremena  2/9

     povinný z vecného bremena nie je povinný uzavrieť zmluvu o zriadení vecného bremena,
     ak budúca oprávnená stavba bude realizovaná v rozpore s podmienkami dohodnutými
     v tejto zmluve, v rozpore s odsúhlaseným projektom, stanoviskom budúceho povinného
     z vecného bremena vydaného pod č. CS SVP OZ PN 6253/2022/2 zo dňa 14.07.2022,
     všeobecne záväznými právnymi predpismi, prípadne v rozpore s podmienkami
     a oprávnenými požiadavkami danými budúcim povinným z vecného bremena v priebehu
     výstavby v prlpade, ak v priebehu realizácie stavby príde k zásadnej zmene technického
     riešenia. Stanovisko č. CS SVP OZ 6253/2022/2 zo dňa 14.07.2022 tvorí neoddeliteľnú
     prílohu č. 1 tejto zmluvy.

                                              Článok III.

              Výzva na uzatvorenie budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena

1. Budúci oprávnený z vecného bremena je povinný vyzvať do šesťdesiatich (60)
     kalendárnych dni po zrealizovaní budúcej oprávnenej stavby budúceho povinného
     z vecného bremena na uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena písomnou výzvou
     po vyhotovení geometrického plánu na zameranie rozsahu vecného bremena
     (porealizačné zameranie). V prípade, ak budúci oprávnený z vecného bremena vo vyššie
     uvedenej lehote nevyzve písomnou výzvou budúceho povinného z vecného bremena na
     uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremen~ je budúci povinný z vecného bremena
     oprávnený uplatniť si u budúceho oprávneného z vecného bremena zmluvnú pokutu vo
     výške dohodnutej jednorazovej odplaty za zriadenie vecného bremena, uvedenej v článku
     IV. odsek 3. tejto zmluvy.

2. V prípade, ak príslušný stavebný úrad na žiadosť oprávneného z vecného bremena pred
     uzatvorením zmluvy o zriadení vecného bremena vydá rozhodnutie o povolení užívania
     budúcej oprávnenej stavby (ďalej len „kolaudačné rozhodnutie" v príslušnom
     gramatickom tvare), budúci povinný z vecného bremena je oprávnený uplatniť si
     u budúceho oprávneného z vecného bremena zmluvnú pokutu vo výške dohodnutej
     jednorazovej odplaty za zriadenie vecného bremena, uvedenej v článku IV. odsek 3. tejto
     zmluvy.

3. Súčasťou výzvy, ako jej príloh~ musí byť geometrický plán na zameranie rozsahu
     vecného bremena (ďalej len „geometrický plán" v príslušnom gramatickom tvare), ktoré
     má byť budúcou zmluvou zriadené. Budúci oprávnený z vecného bremena zabezpečí
     na vlastné náklady vypracovanie geometrického plánu na zameranie rozsahu
     vecného bremena po zrealizovaní budúcej oprávnenej stavby. Predpokladaný záber
     budúceho vecného bremena by mal predstavovať výmeru 82 m2, výsledný záber
     bude stanovený na základe geometrického plánu.

4. Výzva na uzatvorenie budúcej zmluvy a akákoľvek korešpondencia s ňou spojená musí

     byť zaslaná doporučenou zásielkou na adresu budúceho povinného z vecného bremena,
     uvedenú v záhlaví tejto zmluvy, alebo na inú adresu, ktorú budúci povinný z vecného
     bremena budúcemu oprávnenému z vecného bremena písomne na tento účel oznámi.
5. V prípade, že budúci oprávnený z vecného bremena nevyzve v lehote určenej v odseku 1.
     tohto článku tejto zmluvy budúceho povinného z vecného bremena na uzatvorenie
     zmluvy o zriadení vecného bremena, je budúci povinný z vecného bremena oprávnený

Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena  319

     písomne vyzvať budúceho oprávneného z vecného bremena na uzatvorenie zmluvy
     o zriadení vecného bremena. Uplatnenie zmluvnej pokuty podľa odseku 1. tohto článku
     tejto zmluvy tým nie je dotknuté.

                                                    Článokrv.
                            Obsah zmluvy o zriadení vecného bremena

1. Povinný z vecného bremena uzatvára s oprávneným z vecného bremena zmluvu
     o zriadení vecného bremena „in personam" v prospech oprávneného z vecného bremena,
     predmetom ktorej je zriadenie vecného bremena spočívajúce v povinnosti povinného
     z vecného bremena:
     a) strpieť na zaťažených nehnuteľnostiach umiestnenie, vybudovanie, prevádzkovanie,
         údržbu, opravy a užívanie premostenia vodného toku Blava (stavebný objekt SO 02)
         realizovaného v rámci oprávnenej stavby, ktorého umiestnenie a rozsah je znázornený
         v grafickej prílohe, ktorá tvorí neoddeliteľnú prílohu č. 2 tejto zmluvy, pričom vecné
         bremeno bude zriadené v rozsahu stanovenom geometrickým plánom podľa čl. III ods.
         3 tejto zmluvy.
     b) strpieť v nevyhnutnej miere vstup a prechod peši, vjazd, prejazd, výjazd vozidlami,
         mechanizmami oprávneného z vecného bremena a ním poverených osôb cez zaťažené

           nehnuteľnosti,

         v súvislosti s projektovaním, rekonštrukciou, modernizáciou, resp. inými stavebnými
         úpravami, terénnymi úpravami, prevádzkovaním stavby alebo na účely opráv, údržby,
         kontroly oprávnenej stavby,
     (ďalej ako „vecné bremeno" v príslušnom gramatickom tvare).
2. Vecné bremeno sa zriad'uje na dobu neurčitú, t.j. bez časového obmedzenia.
3. Vecné bremeno sa zriad'uje za odplatu - jednorazovú náhradu. Zmluvné strany sa
     v súlade s § 3 zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov
     s prihliadnutím na typ vecného bremena, predpokladanú výmeru zaťažených
     nehnuteľností, rozsah núteného obmedzenia užívania zaťažených nehnuteľností a miestne
     pomery dohodli na jednorazovej náhrade za zriadenie vecného bremena vo výške 300,00

     € bez DPH (slovom: tristo eur), t.j. 360,00 € vrátane DPH (slovom: tristošesťdesiat eur).

4. Okrem jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena, uvedenej v odseku 3. tohto
     článku tejto zmluvy, oprávnený z vecného bremena uhradí aj náklady spojené s návrhom

     na vklad do katastra nehnuteľností vo výške 66,00 € (slovom: šesťdesiatšesť eur) a tiež
     náklady spojené s vyhotovením návrhu zmluvy vo výške 10,00 € bez DPH (slovom:
     desať eur), t.j. 12,00 vrátane DPH ( slovom: dvanásť eur).

5. Oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje takto stanovenú jednorazovú náhradu z.a
     zriadenie vecného bremena spolu s nákladmi spojenými s návrhom na vklad do katastra
     nehnuteľností a spolu s nákladmi spojenými s vyhotovením návrhu zmluvy uhradiť do
     tridsiatich (30) kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy o zriadení
     vecného bremena. Za deň úhrady sa považuje deň, kedy sú finančné prostriedky pripísané
     na účet povinného z vecného bremena uvedený v záhlaví budúcej zmluvy vo formáte
     IBAN. Ako variabilný symbol úhrady bude použité číslo tejto zmluvy o zriadení vecného
     bremena, ktoré budúci povinný pridelí zmluve a písomne oznámi budúcemu

Zmluva o budúcej zmluve o zriadenl vecného bremena  4(9

     oprávnenému bezodkladne, najneskôr do 3 dní po zverejnení zmluvy. V prípade, ak
     budúci povinný neoznámi budúcemu oprávnenému číslo zmluvy, ktoré má byť
     variabilným symbolom, lehota splatnosti faktúry sa prerušuje a nová lehota splatnosti
     začne plynúť odo dňa písomného oznámenia uvedeného čísla zmluvy budúcim povinným
     budúcemu oprávnenému.
6. V prípade, že sa oprávnený z vecného bremena dostane do omeškania so zaplatením
     odplaty - jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena, a to i v dodatočne
     písomne určenej lehote zo strany povinného z vecného bremena, nie dlhšej ako desať
     (1 O) kalendárnych dní odo dňa doručenia písomnej výzvy na dodatočné uhradenie,
     považuje sa to za podstatné porušenie zmluvy o zriadení vecného bremena a
     oprávnenému z vecného bremena tým vzniká povinnosť zaplatiť povinnému z vecného
     bremena zmluvnú pokutu vo výške dvojnásobku výšky jednorazovej náhrady za zriadenie
     vecného bremena, tým nie je dotlmuté právo na náhradu škody. Zmluvné strany
     prehlasujú, že výšku zmluvnej pokuty považujú za primeranú, pretože pri rokovaniach o

    dohode o výške zmluvnej pokuty prihliadali na hodnotu a význam touto zmluvnou

     pokutou zabezpečovanej zmluvnej povinnosti.
7. Návrh na vklad vecného bremena do katastra nehnuteľností podá povinný z vecného

     bremena až po uhradení jednorazovej náhrady v zmysle odseku 3. a 4. tohto článku tejto
     zmluvy, a to najneskôr do 10 dni po úhrade v zmysle ods. 3. a 4. tohto článku zmluvy.
8. Práva zodpovedajúce vecnému bremenu nadobudne oprávnený z vecného bremena
     právoplatnosťou rozhodnutia o povolení vkladu vecného bremena do katastra
     nehnuteľností, správny poplatok spojený s vkladom vecného bremena do katastra
     nehnuteľností uhradí na vlastné náklady oprávnený z vecného bremena.
9. Oprávnený z vecného bremena vyhlasuje, že v plnej miere rešpektuje a bude rešpektovať
     skutočnosť, že povinný z vecného bremena je oprávnený a bude na zaťažených
     nehnuteľnostiach vykonávať povinnosti vyplývajúce mu z platnej legislatívy a súvisiace
     so správou majetku štátu. Oprávnený z vecného bremena súčasne vyhlasuje,
     že oprávnenú stavbu realizoval v súlade s vydaným stavebným povolením s písomnými
     stanoviskami a vyjadreniami povinného z vecného bremena v zmysle čl. II tejto zmluvy,
     predovšetkým so stanoviskom povinného z vecného bremena zo dňa 14.07.2022
     vydaného pod číslom CS SVP OZ 6253/2022/2 a v súlade s platnými povoleniami.
     V prípade, že sa vyhlásenie oprávneného z vecného bremena podľa predchádzajúcej vety
     preukáže ako nepravdivé:
     - oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje v celom rozsahu znášať prípadné škody,

         ktoré vzniknú v dôsledku realizácie oprávnenej stavby v rozpore s písomnými
         stanoviskami a vyjadreniami povinného z vecného bremena a/alebo v rozpore
         s platnými povoleniami,
     - povinný z vecného bremena nenesie žiadnu zodpovednosť a nie je povinný uhrádzať
         akúkoľvek škodu na majetku oprávneného z vecného bremena, ktorá sa stane
         oprávnenému z vecného bremena v súvislosti s činnosťou povinného z vecného
         bremena vykonávanou na zaťažených nehnuteľnostiach.

Zmluva o budúcej zmluve o zrladenl vecného bremena  5/9

                                                     Článok V.
                                         Vyhlásenia zmluvných strán

 1. Budúci povinný z vecného bremena vyhlasuje, že súhlasí s realizáciou budúcej
     oprávnenej stavby na budúcich zaťažených nehnuteľnostiach, a to za podmienok ďalej
      dohodnutých v tejto zmluve.

2. Budúci povinný z vecného bremena vyhlasuje, že:
      a) je oprávnený samostatne nakladať s budúcimi zaťaženými nehnuteľnosťami v celom
          rozsahu potrebnom pre platné uzavretie tejto zmluvy,
      b) nie sú podané žiadne návrhy na vklad akýchkoľvek práv k budúcim zaťaženým
          nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností a neexistujú žiadne faktické alebo právne
          prekážky, ktoré by bránili uzavrieť túto zmluvu a realizovať plnenie z nej vyplývajúce,
     c) budúce zaťažené nehnuteľnosti nadobudol v sólade s platnými právnymi predpismi

        Slovenskej republiky a žiadna tretia osoba si neuplatňuje akékoľvek nároky k budúcim

            zaťaženým nehnuteľnostiam,

     d) nie je účastníkom žiadneho súdneho alebo iného sporu týkajúceho sa resp. súvisiaceho
         s budúcimi zaťaženými nehnuteľnosťami.

3. Budúci povinný z vecného bremena sa zaväzuje, že sa až do okamihu splnenia alebo
      zániku všetkých povinnosti vyplývajúcich z tejto zmluvy zdrží akéhokoľvek konania,
     ktoré by bránilo alebo znemožnilo uzatvoreniu budúcej zmluvy o zriadení vecného
      bremena v zmysle tejto zmluvy. Budúci povinný z vecného bremena sa najmä zaväzuje,

     že budúce zaťažené nehnuteľnosti ani ich časti, ktoré majú byť zaťažené vecným

      bremenom:

     a) neprevedie do vlastrúctva inej osoby bez súhlasu budúceho oprávneného z vecného

        bremena a ani

      b) ich nezaťaží právom tretích osôb, ktoré by znemožnilo vykonávať práva

         zodpovedajúce vecnému bremenu budúcemu oprávnenému z vecného bremena.
 4. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje:

     a) budúce zaťažené nehnuteľnosti užívať výlučne na účely podľa tejto zmluvy, v rozsahu
         a spôsobom vyplývajúcim z tejto zmluvy,

      b) udržiavať poriadok a čistotu počas a po každom vykonanom zásahu na budúcich
         zaťažených nehnuteľnostiach, uviesť budúce zaťažené nehnuteľnosti
         do rovnakého stavu, v akom boli pred vykonaním zásahu s prihliadnutím na účel

     vecného bremena, pričom náklady na zachovanie, údržbu a úpravy budúcich zaťažených
     nehnuteľností bude znášať budúci oprávnený z vecného bremena v rozsahu, ktorý je
     nevyhnutný na prinavráte1úe budúcich zaťažených nehnuteľností do pôvodného stavu po
     vykonaní práv vyplývajúcich mu z tejto zmluvy,
     c) dodržiavať podmienky uvedené v stanovisku budúceho povinného z vecného bremena

         zo dňa 14.07.2022 vydaného pod číslom CS SVP OZ 6253/2022/2,
     d) na vlastné náklady odstrániť škody na majetku budúceho povinného z vecného

         bremena, pokiaľ takéto budú spôsobené v súvislosti s vykonávaním činnosti budúceho
         oprávneného z vecného bremena na budúcich zaťažených nehnuteľnostiach.
5. Budúci povinný z vecného bremena si vyhradzuje právo vstupu na budúce zaťažené
     nehnuteľnosti, a to kedykoľvek, v zmysle zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách

Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena  6/9

     a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení
     neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov.
6. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje rešpektovať§ 47 zákona č. 364/2004

     Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb.

     o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov

     a ustanovenia zákona č. 7/201 O Z. z. o ochrane pred povodňami v znení neskorších

     predpisov.
7. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje vykonávať na budúcich zaťažených

     nehnuteľnostiach činnosti súvisiace s realizáciou budúcej oprávnenej stavby /terénne

     úpravy a stavebné práce/, výlučne v súlade s predchádzajúcimi písomnými stanoviskami

     budúceho povinného z vecného bremena, v súlade s právoplatnými povoleniami

     a s právnymi predpismi Slovenskej republiky. Počas výstavby sa budúci oprávnený
     z vecného bremena zaväzuje manipulovať so stavebným materiálom a odpadom tak, aby
     nedošlo k znečisteniu okolitých povrchových vôd a podzemných vôd.
8. Prípadné škody vzniknuté v dôsledku nedodržania povinnosti uvedenej v odseku 7. tohto
     článku tejto zmluvy znáša v pJnom rozsahu budúci oprávnený z vecného bremena.
9. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje vykonávať na budúcich zaťažených
     nehnuteľnostiach Jen také terénne úpravy a stavebné úpravy, resp. iné činnosti
     vyplývajúce z tejto zmluvy, ktoré umožnia vstup mobilnej technike budúceho povinného
     z vecného bremena v prípade nepredvídateľných okolností a živelných pohrôm.
1O. Budúci povinný z vecného bremena nenesie žiadnu zodpovednosť a nie je povinný
     uhrádzať akúkoľvek škodu na zdraví ani na majetku, ktorá sa stane budúcemu
     oprávnenému z vecného bremena v súvislosti s jeho činnosťou vykonávanou na budúcich
     zaťažených nehnuteľnostiach. Budúci povinný z vecného bremena nezodpovedá za škody
     spôsobené na majetku budúceho oprávneného z vecného bremena, ktoré boli spôsobené
     živelnou pohromou, zvýšenými prietokmi vody alebo mimoriadnou udalosťou.
11. Budúci oprávnený z vecného bremena má nárok previesť práva a povinnosti budúceho
     oprávneného z vecného bremena vyplývajúce z tejto zmluvy na tretiu osobu len
     s predchádzajúcim písomným súhlasom budúceho povinného z vecného bremena.
12. Zmluvné strany sa zaväzujú riadne a bez zbytočných odkladov plniť si povinnosti podľa
     tejto zmluvy. Porušenie povinností podľa odseku 4., odsekov 6. - 9. a odseku 11. tohto
     článku tejto zmluvy sa považuje za podstatné porušenie tejto zmluvy a zakladá právo
     budúceho povinného z vecného bremena neuzavrieť budúcu zmluvu a od tejto zmluvy
     o budúcej zmluve odstúpiť, a to s účinnosťou odstúpenia ku dňu, keď bolo písomné
     oznámenie o odstúpení od tejto zmluvy doručené budúcemu oprávnenému z vecného
     bremena.

                                                 Článok Vl.
                                          Záverečné ustanovenia

1. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú a to do uzatvorenia zmluvy o zriadení
     vecného bremena v zmysle čl. IV. tejto zmluvy. Zmluvné strany sa však súčasne
     dohodli na rozväzovacej podmienke a to pre prípad, ak do 2 rokov odo dňa uzatvorenia

Zmluva o budúcej zmluve o zriadenl vecného bremena  719

                                                    Hlll!lll:Hlllllll ll■R

     tejto zmluvy nepríde k zrealizovaniu budúcej oprávnenej stavby v zmysle čl. III ods. 1
     tejto zmluvy. V takom prípade prestávajú byť zmluvné strany touto zmluvou viazané.
2. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami
     a účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim. po dni jej prvého zverejnenia v zmysle
     ustanovenia§ 47a Občianskeho zákonníka a ustanovenia§ Sa zákona č. 211/2000 Z. z. o

     slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon
     o slobode informácií) v znení neskorších predpisov v Centrálnom registri zmlúv.
3. Zmluvné strany berú na vedomie, že obe zmluvné strany ú povinnou osobou v zmysle§ 2

    zákona č. 211/2000 z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení

     niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a súhlasia
     so zverejnením a sprístupnením obsahu tejto zmluvy.
4. Všetky práva a povinnosti zmluvných strán, ktoré nie sú upravené touto zmluvou,
     sa riailia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka o tomto zmluvnom type
     a súvisiacimi právnymi predpismi Slovenskej republiky v ich platnom znení.
5. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy
     a považujú sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi
     ako nedoručiteľné a adresát svojim konaním alebo opomenutím zmaril doruče:rue

     písomnosti, v takomto prípade sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím tretieho

     dňa odo dňa jej odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak adresát doručenie
     písomnosti odmietol, a to dňom odmietnutia.
6. Zmenu adries na doručovanie sú si zmluvné strany povinné neodkladne, najneskôr však
     do desiatich (10) kalendárnych dni písomne oznámiť. Zmluvná strana nenesie
     zodpovednosť za prípadné nedoručenie korešpondencie, ak jej druhá zmluvná strana
     neoznámila zmenu svojej korešpondenčnej adresy.
7. Zmluvné strany sa dohodli, že písomnosti, oznámenia, resp. infonnácie podľa ustanovení

     tejto zmluvy (korešpondencia) vyhotovené v písomnej forme, prípadne zachytené
     na inom hmotnom nosiči, si môžu navzájom doručovať aj osobne, v takomto prípade
     je možné ju doručovať aj na inom mieste ako na adrese určenej podľa odseku 5. tohto
     článku tejto zmluvy, ak sa na tomto mieste oprávnený zástupca zmluvnej strany

     na preberanie zásielok v čase doručenia zdržuje a ak sa na tomto mieste zmluvné strany

     súčasne dohod.H, pričom prevzatie korešpondencie musí byť vždy riadne písomne

     potvrdené.
8. Ak niektoré ustanovenia tejto zmluvy nie sú celkom alebo sčasti platné alebo účinné

     alebo neskôr stratia platnosť alebo účinnosť, nie je tým dotknutá platnosť alebo účinnosť
     ostatných ustanovení tejto zmluvy. Namiesto neplatných alebo neúčinných ustanovení

     tejto zmluvy a na vyph1enie medzier sa použije právna úprava, ktorá, pokiaľ je to právne

     možné, sa čo najviac približuje zmyslu a účelu tejto zmluvy, pokiaľ pri uzatváraní tejto

     zmluvy zmluvné strany túto otázku brali do úvahy.
9. Táto zmluva je vyhotovená v troch (3) rovnopisoch, z ktorých každý má platnosť

     originálu, dva (2) rovnopisy si ponechá budúci oprávnený z vecného bremena a jeden (1)

     rovnopis si ponechá budúci povinný z vecného bremena.

10. Obsah tejto zmluvy je možné meniť len na základe vzájomnej dohody zmluvných strán,

     číslovanými dodatkami k tejto zmluve vyhotovenými v písomnej forme a podpísanými

     obomi zmluvnými stranami.

Zmluva o budúcej zmluve o zriadenl vecného bremena                          8/9

11. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym
     úkonom a ich zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú,
     že ich vôľa vyjadrená v tejto zmluve je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle oboch
     zmluvných strán sú dostatočne zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým
     obsahom zmluvy ju obidve zmluvné strany podpisujú.

Prílohy:                                                               situácia

es - č.1. - stanovisko č. SVP OZ 6253/2022/2 zo dňa 14.07.2022

- č. 2 - SO 02 - umiestnenia a rozsahu premostenia vodného toku Blava

           umiestnenia a rozsahu

V Bratislave, dňa:                                  V Trnave, dňa:

Budúci povinný z vecného bremena:                     Budúci oprávnený z vecného bremena:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY                             Trnavský samosprávny kraj
PODNIK, štátny p~dnik

JUDr.Ing.Jo7,efK.rška                                      Mgr. Jozef Viskupič
  generálny riaditeľ                                predseda Trnavský samosprávny kraj

Zmluva o budúcej zmluve o zriadenl vecného bremena                                      9/9

SLOVENSKÝ                                                                                    l
VODOHOSPODÁRSKY
                                                           SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny poónlk
PODNIK štátny podnik                                                                     PovOdíe dolného Véhu, oditepný závOd
                                                                                                       NábreZie lviina Kfasku 3/834
                                                                                                                       921 80 Pie!l'eny

                                                           Obec Jaslovské Bohunice
                                                           Obecný úrad
                                                           Námestie ev. Michala 36J10A
                                                           919 30 Jaslovské Bohunice

Váš list/zo dňa                  Naše číslo                Vybavuje/linka                                                 Piešťany
        /06.07.2022
                                                                                                                          14.07.2022

Vec

Cyklocestička popri it. ceste IIV1311 amer Jaslovské Bohunice - AE Bohunice, SO 01 Asfaltová
cykloceetfM<a, pare. C. 705 KN-C, k. ú. Jaslovce a č. 700/1 KN-C, k. 6. Bohunice - vyjadrenie

k projektovej dokumentácii pre stavebné povolenie

         Prostrednlctvom elektronickej pošty, doručenej na SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY
PODNIK. štátny podnik, PÓvodie dolného Váhu, odštepný závod, Piešťany, ž.ladate o vyjadrenie
k projektovej dokumentácii danel stavby, v rozsahu SO 01, doručenej dňa 12.07.2022 našej organizácfi,
ktoré bude podkladom k vydaniu ro%hodnutia o umiestnenl stavby a stavebného povolenia. Investorom
stavby bude Trnavský samosprávny kraj, Starohajska 10, 917 01 Trnava.

Stavba pozostáva zo stavebných objektov:
SO 01 Asfaltová cykloce$tltka
SO 02 Premostenie vodného toku Blava (Horná Blava)

          Predložený projekt rieši vybudovanie cyklocestičky popri štátnej ceste 111/1311 v obci Jaslovské
Bohunice smerom na AE Bohunice. Trasa cyklocestíčky zaelna v intraviláne otx:e Jaslovské Bohunice,
napojenfm sa na Blavskú ul!C\I, dobudovanlm cyklocestičky v dotyku št. cesty v dlžke 38,50 m. Následne
cyklocestička pokračuje oddelene od štátnej cesty, a to ohraničenlm pari<ovými obrubnlkmi v celej
zostávajúcej dlžke trasy af po km 1,900. V tejto častí koneia pozemky TTSK. Ukoni5enie trasy cyklocestičky
je navrhujete pomocou napojenia na okraj šl cesty 111/1311. Pokračovanie trasy je možné už len pomocou

vyznačenia spoločnej dopravy piktogramami na ceste.
          Vzhľadom na pozemkové pomery investora projekt rieši vybudovanie cyklocestičky o šlrke 2,50 m

v celkovej dlžke 1 908.40 m. Odvodnenie je zabezpečené pozdlžnym sklonom komunikácia 111/1311. V km
0,082 00 - 0,101 50 je navrhnuté premostenie vodného toku Horná Slava, v mieste pozemkov pare. č. 452
KN-C, k. ú. Bohunice, LVô. 1005 - vo vlastnlctve SR, v správe SVP. š.p. a č. 707 KN-C, k. ú. Jaslovce, LV
č. 756 -vo vlastníctve SR, v správe SVP, š.p. resp. v priamom dotyku s existuj. cestným mostom, v spr~ve
SÚC TTSK, Tmava. Navrhované premostenie pre cyklistov bude odsadené 6,0 m od existuj. kratnej rimsy
cestného mosta. Zriadenie premostenia ponad vodný tok Horná Blava bude riešiť samostatná PD.

        Pokraeovanie trasy cyklocestlčky Je navrhnuté a vtškovo prispôsobené existuj. nivelete št. cesty.

Súčasťou trasy sú aj viaceré križovania cyktocestičl<y vjazdami na polia resp. do areálu firiem popri št
ceste. Križovania obsahujú návrhy dopravného znatenia pre bezpečné prejazdy cyklistov týmito úsekmi.
V rámci prípravných prác projekt rieši odstránenie drevln a krikov v trase cyklocesUčky za vodným tokom

                     .....~-"""'                           .,.,~ Cl,,;.                         T-._,,,.. ., 03YIT0•1 01
                     !CO         - s2Du2o07 20t0N0»01a0,n
                                                           4&ólleUOl                            o:l;l/71'$001
                     D,etCOfl>t
                                                           ~                                    o:tam•409

                                                           ~-"'·•\if!ll'fflfCMho l',tft\Ntlllb  ctJ31719,,,0 \1

                                                           <lilpelÍIIQ

Slava. Taktiež v trase sa nachádza existuj. priepust pod št. cestou v km 0,230 00, ktorý bude v rámci stavby
predlžený a vedený aj popod navrhovanú cyklocestičku

          Z hľadiska zllujmov správcu vodohospodársky významného vodného toku Horná Slava,
č. hydrolog. poradia 4•21-10, identifikátor č. 1398, .,, danom území v neupravenom profile
s prirodzeným rei:imom odtoku povrchových vôd a sprá.,,cu pozemkov pare. č. 4~2 KN•C, k. ú.
Bohunice, vodné plochy, L V č. 1005 - vo vlastnlctve SR, č. 707 KN-C, k. ú. Jas/o'VC(J, vodné plochy,
L V č. 756 - vo vfastnlctve SR, k predlolenej pro}eJctov&f dokumentácii (SO 01, M. Ple§ťanslt.ý,
05.2022) uvádzame nasledovné:

     V súlade s STN 75 2102 je stanovené ochranné pásmo pri vodohospodársky významnom vodnom
     toku v šlrke min. 6 m od brehovej čiary obojstranne, ktoré žiadame výstavbou dodržať.
    Pobrežnými pozemkami pri vodohospodärsky významnom vodnom toku sú pozemky do 10 m od
     brehovej dary obojstranne, ktoré máme ako správca vodných tokov zo zákona č. 364/2004 Z.z.
     o vodách (vodný zákon) právo užívať pri výkone správy vodného toku a protipovodňovej ochrany
     daného územia.
     K návrhu trasovania cyklocestičky {rieši SO 01), íej zriadeniu a spôsobu odvodnenia (do terénu),
     nemáme výhrady.
     Povrch úseku tyklocestičky, zasahujúci do pobrežného pozemku, konštrukčne prispôsobiť pojazdu
     mechanízmov správcu toku na nosnosť min. 9 ton na jednu nápravu.
     K stavebn9ffl prácam v koryte toku a v inundačnom území vypracovať podľa § 10 ods. 2 písm. e)
     zákona č. 7/2010 Z.z. o ochrane pred povod"'ami povodňový plán zabezpečovaclch prac zhotoviterom
     stavby a ešte pred jeho schvátenlm OÚ Tmava, Odborom starostlivosti o 2.P ho odsúhlasiť s našou
     organizáciou (Ing. Rybárik, 033/7764 808). V povodl'lovom pláne bude podrobne poplsaný postup prac
     pri vykonávaných prácach v koryte toku ako aj spôsob prevedenia prietokov pri týchto prácach.
    O zahéjen( ako aj ukonč&nl reallzačnjch prác v dotyku s našim majetkom upovedomiť dstupcu

   Správy PSV n. Pleifany (lng. Bunda, 0904 518 504) a Jeho pokyny reipektovar.

     Pri realizácii stavby rešpektovať STN 75 2102.
     Narušený terén v rámci ochranného pásma toku, po ukončenl prac uviesť do pôvodného stavu.

    Vzhľadom na vykonávanie údrtby a kosby s1/ahov, nesmú tam byť ponechané kamene alebo iný

     stavebný materiál brániaci bezpečnému V9konu správy na vodnom toku.
     Ako správca vodného toku nezodpovedáme za škody vzniknuté na majetku tretlch osôb vrátane ujmy
     na zdrav!. V prípade vzniku škôd na majetku a zdrav! tretlch osôb pri u!lvanf cyklocestičky, správca
    (TTSK, Trnava) resp. prevádzkovater cyklocestitky preberá právnu zodpovednosť za ich náhrady.
    Užlvanle vodohospodárskeho majetku za úôelom zriadenia slevby na pozemkoch v sprave našej
    organizácie a jej následného prevádzkovania bude riešiť .zmluva", ktorú je potrebné uzatvoriť s našou
    organizáciou prostredníctvom Odboru správy majetku v Piešťanoch (kontaktná osoba:
     marcela.strakosova@svp.sk), do doby vydania stavebného povolenia na túto stavbu.
     K ž.iadostl o uzatvorenie zmluvného vzťahu je potrebné predložil' nasledovné dokumenty: projektovú
    dokumentáciu v takom rozsahu, aby bolo zrejmé technické riešenie (pôdorysy, priečne a pozdlžne rezy,
     technická správa...}. situačné výkresy, geometrický plán, znalecký posudok, snlmka zo ZBGIS alebo
     Ortofotomapa. na ktorej je vidítefne vyznačená konkrétna časť parcely, ktorá je predmetom

     nájmu/vecného bremena/kúpy, e-maUový kontakt a stanovisko technicko-prevádzkového úseku SVP,
    š.p.
    Správca resp. prevádzkovateľ stavby (TTSK, Trnava) bude zabezpečoval' opilovanie konárov stromov
    prevlsajúcich ponad cyklocestičku v ramci predchádzania škód na zdravl a majetku, ktoré by mohli
     vzniknúť pádom konárov na túto stavbu . Arboristické posudky k identifikácii rizikových drevín si
     zabezpečí na vlastné náklady.
     Súčasne sa zaväZuje počas jej prevádzky na vlastné náklady pln iť povinoosti a dodržiavať všeobecné
    záväzné právne predpisy vzľahujuce sa na výsadbu drevln, starostlivosť o dreviny a sprievodnú
    vegetáciu v okoll tejto stavby, najmä zabezpečovať periodickú údržbu / kosenie / trávnatých porastov
    obojstranne v šírke 2 m od krajnice cyklocestičky, starostllvost" o náhradnú stromovú výsadbu,
     starosUivosľ a kontrolu stavu drevín.
    Takisto bude povinný zabezpečovať prevádzku, údržbu a opravu zariadení, ktoré sú súčasťou
    vybudovanej stavby.

     Na trvalú prevádzku stavby, vlastník resp. správca stavby umiestnenej v koryte vodného toku
     a v inundaenom územl je povinný podľa § 10 ods. 2 písm. d) zákona o ochrane pred povodl'tami
     spracovať povodl\ovy plán zabezpeoovacfch prác a takisto pred jeho sciwálenfm OÚ Trnava. Odborom

    starostlivosti o žp ho odsúhlasil' s našou organizáciou
    V prípade, te v dôsledku rekonštrukcii, modernizácii, opráv, údrtby vodohospodárskeho majetku

     dôjde k poškodeniu cyklocestičky, naša organizácia nie je povinná tato uviesť do pôvodného stavu ani
     uhradiť prevádzkovateľovi tejto stavby náklady s tým spojené. Uvedenie stavby do pôvodného stavu
     bude povinný si jej prevádzkovateľ zabezpečiť na vlastné náklady.

    SVP, š.p. nebude zodpovedať za škody spôsobené na predmetnej investícii, ktoré vzníknú jej správcovi

     resp. prevádzkovateľovi v dôsledku mimoriadnych udalostí. ani za škody spôsobené počas
     vykonávania povodňových, zabezpečovacích prác.
     Výrub stromov a odstraňovanie krov v koryta vodného toku a na pobrežných pozemkoch je

    moiné uskutočniť len na základe vyjadrenia naf.ej Správy PSV 11. Piešťany (Ing. Mallgová, 0911
    066 169) a následne vydaneho povolenia v zmysle platných právnych predpisov. Vyrezané

     stromy, rastúce v koryte toku, sú majetkom vlastníka pozemku.
- Na kolaudáciu stavby žiadame byľ prizvanl, kde nám bude odovzdaný projekt skutočného vyhotovenia

    stavby v tlačenej a dlgitälnej podobe (vo formáte dxf, dwg. dgn...) a porealizačné geodetické zameranie
     stavby, vypracované odborne spôsobilou osobou.

Na záver uvédzame:
         K realizácii premostenia ponad vodny tok Horná Blava (rieši SO 02) sa vyjadrime až po predložení

projektovej dokumentácie danej stavby, vypracovanej v súlade s prlslúchajúcou STN 73 6201, k néšmu
odsúhlaseniu. 2:iadna časf premostenia nesmie zasahovať do prietočného profilu toku.

        Hydrotechnickým výpočtom potadujeme preukazat', te zriadením navrhovaného premostenia

bude zabezpečené prevedenie vôd pri O,oo s prihliadnutím na požadovanO bezpečnosť 0,50 m. Opevnenie
koryta (svahy ako aj dno) v mieste premostenia ako aj min. 2 m pred nim a z opaälej strany až po existuj.
opevnenie cestného mosta navrhnúť až po úrovel\ okolitého terénu • brehových lfnli. Na začiatku a na
konci nového opevnenia zabezpečiť plynulý prechod na existuj. koryto toku so zapustenými betónovými
stabilizačnými prahmi, nevyčnievajúcimi do prietOČl"lého profilu toku. úroveň dna pod premostenlm plynulo
nadviazať na existujúcu niveletu dna. Vykonaná úprava koryta vodného toku (opevnenie svahov a dna
v mieste zriadenia premostenia ako aj pred a za ním), zostáva v správe vlastnfka premostenia,

          Upozomujeme, že vlastník stavby umiestnenej vo vodnom toku a v inundačnom území je povinný

o na vlastné náklady podfa ust. § 47 ods. 3 zäkona č. 364/2004 Z. z. o vodách (vodný zákon) dbať jej

riadnu údržbu a statickú bezpečnosť, aby neohrozovala plynulý odtok vôd. Z uvedeného vyplýva
vlastníkovi premostenia povinnosť čistenia koryta v profile jeho zriadenia. Ako správca vodného toku si
budeme vyhradzovať právo v prlpade nevyhnutnosti vykonania údržby koryta toku v profile navrhovaného

premostenia. do 30 dni od našej vyzvy, zabezpečiť správcom resp. prevádzkovateľom cyklocestičky

(TTSK, Tmava) vyčistenie koryta a odvoz materiálu z čistenia (nánosy, naplaveniny, ..) na jeho vlastné
náklady. Zriadenie premostenia nesmie zhoršiť odtokové pomery v danom ôzeml oproti súčasnému stavu.

       Za dodržania vyššíe uvedeného, s vydaním rozhodnutia o umíestnenl stavby „so 01 Asfaltová

o, cyklocestičl<a" a stavebného povolenia súhlasíme. Zriadenie objektu SO podlieha súhlasu OÚ Tmava.

Odboru starostlivosti o .životné prostredie(§ 27 ods. 1 vodného zákona).

        Platnosť tohto stanoviska resp. vyjadrenia je maximálne 2 roky.

                     S pozdravom

Prlloha:  PO
Na vedomie: SPSV II Piešťany, Odbor 330

               SO 02 PREMOSTENIE VODEHO TOKU BLAVA

~         :rw      :a                                   i ~ä §                                              ~
                   f
i         !        'I                                   88                                                  ;!f
          l}       g                                               ~
1                                                                                                           fj

u              t~                                       ij

   704/1    li                                          w

          ~~                                            J

                                                        i

                                                        :::

                           _i1i_._,.....,

                       ~,            1950

                       ,<~ - ~ =; , =........                                                                         ~J

                       1t .:  '.'".  1.~~  ,  ~  .....                                                                                     s
                                           ~

                              _.,2070 .~                                                                                          \        f-

                                                                                                                                           1

                                                                                                                                           -e

                                                                                                                                           ä:

                                                                                                                                           ....
                                                                                                                                           ,._:-.·

                                                                                                                                           ~c
                                                                                                                                           J

                                                                                                                                           "•::

                                                                Pro""'tont                   1 v•-o.covttl       HIP                                                ·-
                                                                                             1
                                                                    n                                                                      Realstav
                                                                                             l              ,,~..............' '
                                                                                                                                           Frontllk&'loko '27
                                                                 ....... n..,.a. ncnl•ktu ,                                       08/2022  ~, 01 rmovo, Slove,,.kc
                                                                                                                                  2A4
                                                                ,     _ ' VOC lRNAVA

                                                                N6zov , nk!irto stawy ,                                                    Stuped PD ,

                                                                 CYl<l.OCESTJeKA POPRI ŠT.CESTE 111/1311 amer J.BOHUNICE-AE BOHUNICE STAV[BN~ PO\lll.ElllE

                                                                 SO 02 • PREMOSTENIE VOON'éHO TOKU BU.VA                                   U.: 2206

                                                                Drull v91<rtsu •                                                           111erleel• IC.Vs,t<I".• 1
                                                                                SITUÁCIA                                                    1:200

                             Na~ člslo: 04192/2022/0RP-64 Z 10. 11. 2022, r.lran.l č. 2

Telefón       Fa1            Em"               IČO       lntemet
03315S59 111  033/5$ $9 115  1n~1mava-vuc.s1<  37836901  www.lmaVa•vuc sk

              I       I                  )

                                         iOO~rooí.i.$1 -M · ·

           1
          1

           1

       .,

        ;

              ~t 11~ !-!•-jk• -f· -.---... · ~ ~ SITT~,f 1

       '

•  . ; ' . . ! .1 ·.• ' . , ., ?~ _j ~ . Ň- (),,.._-.,h•l_)O,l=to1:t,;-;";----t
                                                                                                              •!
   t•  ~· , llr.· y „ .t -- -..:

)~Ii~ .~-~~ :::;~ ·,f~,..:,-.-;_.,,..•¾'.--•·:;_.i~~ . .:--i'_- -~w.:i'utJ _j,'/'
       LJ "' r:__:
              .' i
              .'                     !

       ~.· ' .                       ,1

              \\ l.
              l~'I
                         '[

                         'I
              ;;..-t              r
              ~
              e::

 ,.

t~t~t,~

,f,'f-"'i-'ry;:,J

.ti?'..~-~.

,::~~:~J. ':;.

r;}-=. ~..

~~/;::

                              3