Protokol o zverení nehnuteľ. majetku do správy MČ Bratislava-Ružinov, a to nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. Nivy, byt č. 4, nachádzajúci sa na 1. poschodí bytového domu Trenčianska č. 19, 21, 23, Dulovo námestie č. 9, na ulici Dulovo nám. 9,s.č.897.

/                                                              Protokol č. 11 88 0151 23 00
   o zverení nehnuteľného majetku hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy a s ním súvisiacich práv

                                          a záväzkov do správy mestskej časti Bratislava-Ružinov
                                                                  (ďalej aj ako „protokol")

   VLASTNÍK:  Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
               Primaciálne nám. č. 1, 814 99 Bratislava
              zastúpené: Ing. arch. M atúšom Vallom , p rim á to r
              oprávnený na podpis: Mgr. C tibor Košťál, ria d ite ľ m agistrátu hlavného
              mesta SR Bratislavy, na základe Podpisového poriadku účinného ku dňu
               podpisu protokolu
               IČO: 00 603 481
               (ďalej aj ako „odovzdávajúci" alebo aj ako „H M SR")

   SPRÁVCA:   Mestská časť Bratislava-Ružinov
               M ierová 21, 827 05 Bratislava
               zastúpené starostom Ing. M artino m Chrenom
               IČO: 00 603 155
               ako preberajúci
               (ďalej aj ako "preberajúci" alebo aj ako „M Č BA - Ružinov")
               (ďalej spolu aj ako „strany protokolu")

                                                                                         ČI. I.
                                                                              Predmet zverenia
   1. Predmetom zverenia správy nehnuteľného m ajetku hlavného mesta SR Bratislavy a s ním súvisiacich práv
         a záväzkov mestskej časti Bratislava-Ružinov je byt vo vlastníctve hlavného mesta SR Bratislava, a to:
         byt č. 4 vo vým ere 59,03 m^, nachádzajúci sa na 1. poschodí bytového dom u Trenčianska č. 19, 21, 23,
         Dulovo námestie č. 9, na ulici Dulovo námestie, číslo vchodu 9, súpis č. 897, postaveného na pozemkoch
         registra „C " KN, pare. č. 9739/10, pare. č. 9739/11, pare. č. 9739/12, pare. č. 9739/26, k. ú. Nivy, LV č. 2782,
         spolu s prislúchajúcim podielom na spoločných častiach a zariadeniach dom u o veľkosti podielu 5903/338913
         obstarávacia c e n a ................................................................................................................. 144 906,80 Eur
         o p rá v k y ............................................................................................................................................. 1 811,34 Eur
         zostatková hodnota k 28.02.2023 .................................................................................... 143 095,46 Eur
         (ďalej aj ako "predmet zverenia"alebo „nehnuteľnosť]
   2 . Nehnuteľnosť uvedená v ČI. I. odsek 1 sa zveruje do správy mestskej časti Bratislava-Ružinov za účelom
         správy a údržby.

                                                                                         ČI. II.
                                                                        Podmienky a účel zverenia
         Mestské zastupiteľstvo hlavného mesta SR Bratislavy na svojom zasadnutí konanom dňa 16.02.2023
         Uznesením č. 94/2023 schválilo zverenie nehnuteľnosti špecifikovanej v ČI. I. to h to protokolu v súlade s ČI. 82
         odsek 2 Štatútu hlavného mesta SR Bratislavy do správy mestskej časti Bratislava-Ružinov za účelom správy a
         údržby s podmienkami:
   • nedôjde k predaju nehnuteľnosti zo strany mestskej časti Bratislava-Ružinov v prospech tretích osôb,
   • mestská časť Bratislava-R užinov sa zaväzuje, že stavebné a rekonštrukčné práce, zabezpečenie technického
         a stavebného zhodnotenia nehnuteľnosti budú realizované z vlastných finančných zdrojov a v budúcnosti,
         a to aj v prípade odňatia správy, alebo vrátenia správy k uvedeném u m ajetku, si nebude od vlastníka
         predm etnej nehnuteľnosti nárokovať úhradu finančných prostriedkov vynaložených na vyššie uvedené práce,
   • v prípade, ak Mestská časť Bratislava - Ružinov prestane nehnuteľnosť užívať pre uvedené účely, je povinná
         predm et zverenia v lehote 60 dní v rá tiť do priam ej správy hlavnému m estu SR Bratislave,
   • protokol o zverení nehnuteľného majetku bude mestskou časťou Bratislava-Ružinov podpísaný do 90 dní
         odo dňa schválenia uznesenia v M estskom zastupiteľstve hlavného mesta SR Bratislavy, inak uznesenie stratí
         platnosť.

                          ČI. III.
              Osobitné ustanovenia

1. Preberajúci sa zaväzuje vykonávať správu predm etu zverenia v zmysle Štatútu hlavného mesta Slovenskej
      republiky Bratislavy, platných predpisov a uznesení mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy
     tak, aby vlastníkovi Hlavnému mestu Slovenskej republiky Bratislave nevznikla žiadna škoda.

2 . Preberajúci bol oboznám ený so stanoviskam i odborných útvarov M agistrátu hlavného mesta SR Bratislavy k
     zvereniu nehnuteľnosti uvedenej v ČI. I. odsek 1 to h to protokolu, a to so stanoviskam i oddelenia obstarávania
     územnoplánovacích d okum entov zo dňa 22.12.2022, oddelenia životného prostredia zo dňa 20.12.2022,
     oddelenia tvo rb y mestskej zelene zo dňa 22.12.2022, stanoviskom oddelenia sieťovej In fraštru ktúry zo dňa
     20.12.2022 a stanoviskom oddelenia správy kom unikácií zo dňa 21.12.2022.

                                                   ČI. IV.

                                               Záverečné ustanovenia

1. Tento protokol nadobudne platnosť dňom jeh o podpisu obom a stranam i p rotokolu.

2. N eoddeliteľnou súčasťou to h to p rotokolu je

príloha č. 1: Pôdorys bytu č. 4.

3. Tento p rotokol je povinne zverejňovanou listinou podľa § 5 zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe

k Inform áciám v znení neskorších predpisov a nadobúda účinnosť podľa ust. § 47a o d s .l zákona č. 40/1964

Zb. v znení neskorších predpisov dňom nasledujúcim po dni jeh o zverejnenia.

4. K fyzickému odovzdaniu predm etu zverenia nedôjde, kedze preberajúci stav predm etu zverenia dobre pozná

a preberá ho dňom obojstranného podpisu to hto protokolu.

5. Tento protokol sa vyh oto vuje v 10-lch rovnopisoch s platnosťou originálu,z to h o pre preberajúceho v štyroch

exemplároch a v šiestich exem plároch pre Hlavné mestoSlovenskej republiky Bratislavu.

6. Strany protokolu sl te n to p rotokol prečítali, porozum eli mu a nemajú pro ti jeh o fo rm e a obsahu žiadne

námietky, čo potvrdzujú vlastnoručným i podpismi.

                 í n 11í im                                           2 1 -03- 2023

V Bratislave dňa . . r . . ..................      V Bratislave d ň a .......................................

Odovzdávajúci:                                     Preberajúci:
Hlavné mésťp SR Bratislava                         IN4eštská Časť Bratislava-Ružinov

Mgr. Ctibor Košťál                                          Ing. M a rtin Chren
riaditeľ magistrátu                                         starosta

           QO

Byi č . :      4                   Typ; M

Ulica . Dullovo nám. 9

Poschodie; 1

Počel kleb: 2                      Plocha m2

é .m .         Názov rriíeslnosli  obyi.   prfsl.

        1      Pŕedsleh                    4.82

        2      WC                          1.05

        3      Kúpsfíía                       2.6

        4      Kuchyňa                     11.04

        5      Kbmora                      1.96

        7      izba                14.07

        a      Izba                20.01

Podlahová plcctia bylu                     56.02

P              iPivnica                    a.Qi

Skutkoví Slav                              59.03

\