Zmluvač. 286502122300zverejnené 24. 4. 2023Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 24. 4. 2023
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 7783155 · posledná zmena v registri 24. 4. 2023, 17:35
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 24. 4. 2023 | 24. 4. 2023, 17:35 | 267,15 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 24. 4. 2023 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
OKDSVB 00000966
Zmluva o zriadení vecného bremena a prevzatí záväzku
č. 286502122300
evidenčné číslo oprávneného: 230507-1718100008-ZoVP-VB
uzatvorená podľa ustanovenia § 151n a nasl. v spojení s ustanovením
§ 531 a § 532 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov
(ďalej len „zmluva“) medzi nasledujúcimi stranami:
Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
Sídlo: Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava 1
Zastúpené: Bc. Michal Daniel, vedúci oddelenia dopravných povolení,
na základe Podpisového poriadku účinného ku dňu podpisu tejto zmluvy
Bankové spojenie: Československá obchodná banka, a.s.
IBAN: SK58 7500 0000 0000 2582 8453
SWIFT: CEKOSKBX
IČO: 00 603 481
(ďalej len „povinný z vecného bremena“ v príslušnom tvare)
a
Západoslovenská distribučná, a.s.
Sídlo: Čulenova 6, 816 47 Bratislava
Zastúpená: Ing. Xénia Albertová – vedúca riadenia vlastníckych vzťahov
na základe poverenia č. 00363-URI-POIN zo dňa 18.09.2020
Jaroslav Klimaj – expert riadenia vlastníckych vzťahov
na základe poverenia č. 00363-URI-POIN zo dňa 18.09.2020,
(poverenie sa nachádza v prílohe č. 1, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy)
Bankové spojenie:
IBAN:
SWIFT:
IČO: 36 361 518
DIČ:
IČ DPH:
zapísaná v Obchodnom regist ratislava I, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 3879/B
(ďalej len „oprávnený z vecného bremena“ v príslušnom tvare)
a
3angel, s.r.o.
Sídlo: Mraziarenská 6, 821 08 Bratislava – mestská časť Ružinov
Zastúpená: Ing. Juraj Ondrášik - konateľ
Ing. Adrián Ďurček - konateľ
Bankové spojenie:
IBAN:
SWIFT:
IČO:
DIČ:
IČ DPH:
zapísaná v Obchodnom regi Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 101638/B
(ďalej len ako „spoločnosť 3 angel, s.r.o.“ v príslušnom tvare)
(ďalej spoločne aj ako „zmluvné strany“ alebo jednotlivo „zmluvná strana“ v príslušnom tvare)
Článok I.
Predmet zmluvy
1. Touto zmluvou sa v súlade so Zmluvou o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena a prevzatí záväzku č.
286502112000/0099 zo dňa 04.06.2020, v spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s. vedená pod č. 200491-
1718100008-ZoVP-ZBZ_VB (ďalej len „Zmluva o budúcej zmluve“ v príslušnom tvare) zriaďuje vecné bremeno v
prospech oprávneného z vecného bremena na pozemkoch špecifikovaných v ods. 2. tohto článku.
2. Povinný z vecného bremena je vlastníkom nehnuteľností – pozemkov vedených v katastrálnom území Čunovo,
okres Bratislava V, obec BA – m.č. Čunovo ako:
a) pozemok registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 698/160 – ostatná plocha vo výmere 925 m2, zapísanom
na liste vlastníctva č.767,
b) pozemok registra „E“ katastra nehnuteľností parc. č. 1210/1 – zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 3 947
m2, zapísanom na liste vlastníctva č. 767, ktorý tvorí časť pozemku registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č.
537/1, ktorý nie je v operátoch katastra nehnuteľností evidovaný na listoch vlastníctva
(ďalej aj ako „nehnuteľnosti“ v príslušnom tvare).
3. Povinný z vecného bremena touto zmluvou zriaďuje v prospech oprávneného z vecného bremena vecné bremeno,
ktoré spočíva v povinnosti povinného z vecného bremena strpieť na nehnuteľnostiach špecifikovaných v ods. 2.
tohto článku:
a) zriadenie a uloženie stavebného objektu SO 03 Prekládka jestvujúcej poistkovej skrine SR 6 a NN rozvodov
v rámci stavby „ČUNOVO LIVING IBV A TECHNICKÁ INFRAŠTRUKÚRA“ v Bratislave v katastrálnom území
Čunovo (ďalej len „poistková skriňa a NN rozvody“),
b) užívanie, prevádzkovanie, opravy a odstránenie poistkovej skrine a NN rozvodov
a to v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom č. 2/2023 na vyznačenie vecného bremena na priznanie práva
uloženia inžinierskych sietí na p.č. 698/160, 537/1 zo dňa 01.02.2023, vyhotoveného spoločnosťou GEOVIA,
s.r.o., Račianska 24C, Bratislava, IČO: 45 249 261, úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym
odborom pod č. G1-221/23 dňa 13.02.2023 (ďalej len „geometrický plán“). Geometrický plán je prílohou č. 2, ktorá
tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy,
c) vstup osôb a vjazd vozidiel z dôvodu prevádzky, údržby, opráv a rekonštrukcie poistkovej skrine a NN rozvodov
oprávneným z vecného bremena a ním povereným osobám v rozsahu a spôsobom nevyhnutným na výkon
povolenej činnosti, vrátane činností uvedených v písm. a) a b) tohto odseku na pozemok registra C-KN v k.ú.
Čunovo parc. č. 698/160 a pozemok registra E-KN v k.ú. Čunovo parc. č. 1210/1 v rozsahu vymedzenom
geometrickým plánom.
4. Právo zodpovedajúce vecnému bremenu patrí oprávnenému z vecného bremena ako vlastníkovi distribučnej
sústavy, jeho právnemu nástupcovi, prevádzkovateľovi na základe povolenia č. 2007E 0258 na podnikanie
v elektroenergetike v rozsahu distribúcia elektriny.
5. Právo zodpovedajúce vecnému bremenu sa viaže k oprávnenému z vecného bremena, t.j. pôsobí „in
personam“.
6. Zmluva o zriadení vecného bremena nespadá pod schvaľovaciu kompetenciu Mestského zastupiteľstva hlavného
mesta SR Bratislavy podľa čl. 80 ods. 2 Štatútu hlavného mesta SR Bratislavy.
Článok II.
Účel zmluvy
Vecné bremeno sa zriaďuje na nehnuteľnostiach špecifikovaných v čl. I. ods. 2. tejto zmluvy v prospech oprávneného
z vecného bremena za účelom:
a) zriadenia a uloženia poistkovej skrine a NN rozvodov,
b) užívania, prevádzkovania, opráv a odstránenia poistkovej skrine a NN rozvodov
a to v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom,
c) vstupu osôb a vjazdu vozidiel z dôvodu prevádzky, údržby, opráv a rekonštrukcie poistkovej skrine a NN
rozvodov oprávneným z vecného bremena a ním povereným osobám v rozsahu a spôsobom nevyhnutným
na výkon povolenej činnosti, vrátane činností uvedených v písm. a) a b) tohto odseku na odseku na pozemok
2
registra C-KN v k.ú. Čunovo parc. č. 698/160 a pozemok registra E-KN v k.ú. Čunovo parc. č. 1210/1
v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom.
Článok III.
Náhrada
1. Zmluvné strany sa dohodli, že vecné bremeno vymedzené v čl. I. ods. 3. tejto zmluvy zriaďujú odplatne za
jednorazovú náhradu stanovenú Znaleckým posudkom č. 6/2023 zo dňa 15.02.2023, vyhotoveným Ing. Martinou
Surmovou, znalkyňou v odbore Stavebníctvo, odvetvie Odhad hodnoty nehnuteľností, Sliačska 52, 831 02
Bratislava, vo veci stanovenia všeobecnej hodnoty nehnuteľností – pozemku registra C-KN v zmysle GP č.
2/2023 – parc. č. 698/160 diel 1 a pozemku registra E-KN parc. č. 1210/1 diel 2 (podľa LV č. 767), katastrálne
územie Čunovo a všeobecnej hodnoty vecného bremena spočívajúceho v práve zriadenia a uloženia rozvodov
inžnierskych sietí (NN prípojka), v práve užívania, prevádzkovania, opravy a odstránenia prípojok v rozsahu
vymedzenom geometrickým plánom a v práve vstupu osôb a vjazdu vozidiel z dôvodu prevádky, údržby, opráv
a rekonštrukcie prípojok inžinierskych sietí v rozsahu vymedzenom GP č. 2/2023, mapový list č. – Bratislava 7-
7/23, zhotoveného Ing. Martin Saloň pod číslom G1-221/23, za účelom stanovenia jednorazovej odplaty, a táto
jednorazová náhrada činí 373,15 Eur (slovom tristosedemdesiattri eur pätnásť centov).
2. Na základe zmluvy o budúcej zmluve bola spoločnosťou 3angel, s.r.o. dňa 03.07.2020 uhradená predbežná
odplata za vecné bremeno vo výške 106,- Eur (slovom stošesť eur). Spoločnosť 3angel, s.r.o. sa zaväzuje, že
najneskôr do 30 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy uhradí zostávajúci rozdiel medzi jednorazovou
náhradou podľa ods. 1 tohto článku a uhradenou predbežnou odplatou podľa tohto odseku vo výške 267,15 Eur
(slovom dvestošesťdesiatsedem eur pätnásť centov) na účet povinného z vecného bremena vedený
v Československej obchodnej banke, a.s., IBAN: SK58 7500 0000 0000 2582 8453, variabilný symbol:
3. V prípade oneskorenej platby sa spoločnosť 3angel, s.r.o. zaväzuje zaplatiť aj zmluvnú pokutu vo výške 0,05%
z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania. Týmto ustanovením nie sú dotknuté § 517 ods. 2. a § 545 ods.
2. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“
v príslušnom tvare) a povinný z vecného bremena je oprávnený požadovať popri plnení aj úroky z omeškania,
ako aj náhradu škody spôsobenú nezaplatením dlžnej čiastky vo výške presahujúcej výšku zmluvnej pokuty.
Článok IV.
Čas trvania vecného bremena
1. Zmluva o zriadení vecného bremena sa uzatvára na dobu neurčitú.
2. Vecné bremeno zaniká zo zákona v zmysle ods. 2. a 4. § 151p Občianskeho zákonníka.
Článok V.
Odstúpenie od zmluvy
1. Povinný z vecného bremena je oprávnený jednostranne odstúpiť od zmluvy
a) ak spoločnosť 3angel, s.r.o. neuhradí jednorazovú náhradu podľa čl. III. ods. 2. tejto zmluvy,
b) ak účel zriadenia vecného bremena zanikol,
c) ak výkonom vecného bremena v rozpore s touto zmluvou vzniká povinnému z vecného bremena
neprimeraná škoda,
d) ak povinný z vecného bremena bude predmet zmluvy potrebovať na plnenie samosprávnych funkcií v zmysle
platných právnych predpisov.
2. V prípade odstúpenia od zmluvy v zmysle tohto článku je oprávnený z vecného bremena povinný odstrániť
poistkovú skriňu a NN rozvody z nehnuteľností špecifikovaných v čl. I. ods. 2. tejto zmluvy a uviesť nehnuteľnosti
na svoje náklady do pôvodného stavu v lehote určenej povinným z vecného bremena v oznámení o odstúpení od
tejto zmluvy. V prípade nečinnosti oprávneného z vecného bremena je povinný z vecného bremena oprávnený
uviesť nehnuteľnosti do pôvodného stavu sám na náklady a riziko oprávneného z vecného bremena, ak sa
zmluvné strany nedohodnú inak.
3. Možnosť odstúpenia niektorej zo zmluvných strán podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka nie je
týmto článkom dotknutá.
3
Článok VI.
Vedľajšie ustanovenia
1. Oprávnený z vecného bremena je povinný znášať všetky náklady na zachovanie a údržbu častí nehnuteľností, na
ktorých viazne vecné bremeno zriadené touto zmluvou.
2. Povinný z vecného bremena má právo vyžadovať náhradu škody, ktorá mu vznikla pri výkone vecného bremena
oprávneným z vecného bremena v rozpore s touto zmluvou.
3. Oprávnený z vecného bremena sa súčasne zaväzuje, že bude plniť všetky povinnosti, ktoré mu vyplývajú z § 11.
zákona č.251/2012 Z.z. o energetike a o zneme a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
4. Zmluvné strany sa dohodli, že spoločnosť 3angel, s.r.o. zaplatí správny poplatok za návrh na vklad vecného
bremena do katastra nehnuteľností.
Článok VII.
Platnosť a účinnosť zmluvy
1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej
zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv podľa ustanovenia § 47a ods. 1. Občianskeho zákonníka v spojení s
ustanovením § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám o zmene a doplnení niektorých
zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
2. Právne účinky vkladu vznikajú kladným právoplatným rozhodnutím Okresného úradu Bratislava, katastrálny odbor
o povolení vkladu vecného bremena do katastra nehnuteľností.
3. Návrh na vklad do katastra nehnuteľností podá povinný z vecného bremena po dodržaní podmienok stanovených
v čl. III. tejto zmluvy, t.z. po zaplatení zostatku náhrady za zriadenie vecného bremena. Za zaplatenie zostatku
náhrady za zriadenie vecného bremena sa považuje jej pripísanie na účet povinného z vecného bremena. V
prípade omeškania so zaplatením zostatku náhrady za zriadenie vecného bremena sa zostatok náhrady považuje
za zaplatený až po zaplatení sankcií uvedených v čl. III. ods. 3. tejto zmluvy.
4. Oprávnený z vecného bremena nadobudne právo zodpovedajúce vecnému bremenu dňom kladného
právoplatného rozhodnutia Okresného úradu Bratislava, katastrálneho odboru, o povolení vkladu vecného
bremena.
5. Do doby povolenia vkladu vecného bremena sú účastníci tejto zmluvy viazaní dohodnutými podmienkami tejto
zmluvy.
Článok VIII.
Záverečné ustanovenia
1. K zmene podmienok dohodnutých touto zmluvou môže dôjsť len na základe vzájomnej dohody zmluvných strán
formou písomného dodatku, alebo ak to bude vyplývať zo zmien a doplnkov platných všeobecne záväzných
právnych predpisov.
2. Pre právne vzťahy touto zmluvou zvlášť neupravené platia príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka a
ostatných platných všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej republiky. Zmluvné strany sa dohodli,
že v prípade akýchkoľvek sporov vyplývajúcich z tejto zmluvy alebo vzniknutých na základe tejto zmluvy bude ich
riešenie v právomoci príslušných slovenských súdov za použitia slovenského práva.
3. Táto zmluva sa vyhotovuje v 8-ich rovnopisoch s platnosťou originálu, z tohto 6 vyhotovení pre povinného
z vecného bremena, z ktorých 2 budú predložené Okresnému úradu Bratislava, katastrálnemu odboru, za účelom
povolenia vkladu vecného bremena, 1 vyhotovenie pre oprávneného z vecného bremena a 1 vyhotovenie pre
spoločnosť 3angel, s.r.o..
4. Zmluvné strany vyhlasujú, že zmluvu uzavreli slobodne a vážne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných
podmienok a ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená. Zmluvné strany si zmluvu prečítali, s jej obsahom sa
4
oboznámili a porozumeli mu, nemajú proti obsahu a forme žiadne námietky a výhrady, čo potvrdzujú
vlastnoručnými podpismi.
5. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú prílohy:
a) Príloha č. 1 - Poverenie č. 00363-URI-POIN zo dňa 18.09.2020 – Ing. Xénia Albertová a Jaroslav Klimaj
b) Príloha č. 2 - Kópia geometrického plánu č. 2/2023 zo dňa 01.02.2023, úradne overeného pod č. G1-221/23
dňa 13.02.2023
V Bratislave, dňa 24.04.2023............... V Bratislave, dňa 06.04.2023
Povinný z vecného bremena: Oprávnený z vecného bremena:
Hlavné mesto SR Bratislava Západoslovenská distribučná, a.s.
................. ............................................................. ..........................................................
Bc. Michal Daniel, v.r. Ing. Xénia Albertová, v.r.
vedúci oddelenia dopravných povolení vedúca riadenia vlastníckych vzťahov
..........................................................
Jaroslav Klimaj, v.r.
expert riadenia vlastníckych vzťahov
V Bratislave, dňa 03.04.2023
3angel, s.r.o.
.............................................................
Ing. Juraj Ondrášik, v.r.
konateľ
............................................................
Ing. Adrián Ďurček, v.r.
konateľ
5
Gh@36?B<?E7>B;h
69BCA94Do>h
7\% pbYSV1 ''*-*$DA9$@?9>
/.2)0)-*)
BWVSVpUVYt 4LD58CF@CI9BF?L 8=FGE=6H]BL! 5#F#! _HWbYHU` \ ?IJOVKUVT XLNPYZXP ?RXLYUaOV YeK[
4XHZPYSH\H 9%# VKKPLS BH# \SVmRH pbYSV */.0&4# YV YbKSVT o[SLUV\H -# /(-+. 4XHZPYSH\H# 9o?2
*- *-( ,(/# _HYZeWLU` WXLKYLKVT WXLKYZH\LUYZ\H 9UN% CVT`lVT C[XLRVT# @O6%# H pSLUVT
WXLKYZH\LUYZ\H 9UN% =HXPHUVT ;HWJVT !qHSLQ SLU U1DC@C]BCF_T
DCI9EH>9
Y\VQPJO _HTLYZUHUJV\%
@V\LXLUn1 *B;# 3NB=5 &@69EGCIL
>HXVKLUn1
CX\HSa I^ZVT1
@XHJV\Ua _HXHKLUPL1
@V\LXLUn1 +5ECF@5I ,@=A5>
>HXVKLUn1
CX\HSa I^ZVT1
@XHJV\Ua _HXHKLUPL1
!qHSLQ SLU UDCI9E9BN CFC6JT
UH _HYZ[WV\HUPL BWVSVpUVYZP H \^RVU`\HUPL WX`\U^JO eRVUV\ \V \LJPHJO1
FQI=F=57=7< FC K569KD9]9BOA IY9G?[7< :LK DEODE5IJ 5 E95@=KL7=9 FG5I=96 5 K569KD9]9BOA
A5>9G?CICDELIB9<C IJFDCE=585B=5! 5 K5 G[A Q]9@CA >98B5B=9 F CE;LBA= YGLGB9> FDELIJ
5 F5ACFDELIJ!
FQI=F=57=7< FC K569KD9]9BOA A5>9G?CICDELIB9<C IJFDCE=585B=5 K5 Q]9@CA KOF?5B=5
I@5FGBO7?9<C DELI5 5@96C =B[7< DELI ? B9<BHG9^BCFG=5A 8CG?BHG[7< E95@=KL7=CH
FG5I=96! IELG5B9 K5E=589B=5 IY9G?[7< F G[A FQI=F=57=7< Q?CBCI! I A9B9 5 B5 Q]9G
1DC@C]BCFG=! 5 K5 G[AGC Q]9@CA B5>AM! 5@9 B=9 I[@H]B9! K569KD9]9B=9 IY9G?9> DCGE96B9>
8C?HA9BGL7=9! =89BG=<?L7=9 B9<BHG9^BCFGO! I@5FGBO?CI! HZOI5G9^CI 8CG?BHG[7< FG5I6CH
5 G=5E7< B5 G[7<GC B9<BHG9^BCFG=57<!
DC8D=FCI5B=5 KA@QI C ?QD9 B9<BHG9^BCFGO! KA@QI C 6H8Q79> ?QD9 B9<BHG9^BCFGO! KA@QI
C KE=589BO I97BN<C 6E9A9B5! KA@QI C 6H8Q79> KA@HI9 C KE=589BO I97BN<C 6E9A9B5!
KA@QI C KEHY9BO I97BN<C 6E9A9B5! 8C<P8 C K569KD9]9BO DELI ? B9<BHG9^BCFG=5A!
BLIE<CI B5 I?@58 I@5FGBO7?9<C DELI5 5@96C =B[7< DELI ? B9<BHG9^BCFG=5A 8C ?5G5FGE5
B9<BHG9^BCFGO! BLIE<CI B5 KLD=F DELI ? B9<BHG9^BCFG=5A KLKB5ACA! KA@QI
C DCFGQD9BO DELI 5 DCI=BBCFGO FG5I96BO?5 K QK9ABN<C ECK<C8BHG=5! FG5I96BN<C
DCIC@9B=5 5 C<@LF9B=5 8EC6B9> FG5I6J! D@BCAC79BFG=9I! 5? 8C<C85 C FD@BCAC7B9BO >9
FQ]5F_CH KA@QI C KE=589BO I97BN<C 6E9A9B5 5@96C KA@QI C KEHY9BO I97BN<C 6E9A9B5!
G `WHKVYSV\LUYR` KPYZXPI[pU`# H%Y% ; VUZHRZ1
o[SLUV\H -# /(- +. 4XHZPYSH\H 6 VX[pV\HJPH H K XL Y H 1 G ` W H K V YSV \ L U YR ` K PYZXPI [ p U ` # H %Y%# @%?%4?F )0 ) # / ( ' '' 4XHZPYSH\H (
9o?1 * - * - ( , ( / # 69o1 ) ' ) ) (/0 ' +/ # B W VSVpUVYt QL _HW bYHU `
\ ?A ? R XL YU a O V Ye K [ 4XHZPYSH\H 9# VKKPLS BH# \% o% */.0&4
4HURV\a YWVQLUPL2 CHZXH 4HURH# H%Y%# p% e%1 )-)-('-/)-&((''
Gh@36?B<?E7>B;h
69BCA94Do>h
H HI^ \ Ye\PYSVYZP Y [\LKLUnT \ TLUL BWVSVpUVYZP 1
H" WXLILXHSP KVRSHK^# HSLIV PJO RcWPL# _V YWPYV\ H _V _IPLXVR SPYZbU \^OVZV\V\HUa# L\PKV\HUa
HSLIV HXJOP\V\HUa RHZHYZX`SU^TP VKIVXTP WXbYS[lUnJO VRXLYUnJO eXHKVJO IL_ XV_KPLS[ PJO
TPLYZULQ WXbYS[lUVYZP#
I" WVKWPYV\HSP# WVK`\HSP H WXLILXHSP \lLZR^ KVR[TLUZ^# mPHKVYZP# U`\XO^ H PUa WVKHUPH UH ZV
WVZXLIUa# \X`ZHUL \_KHUPH YH VWXH\UnJO WXVYZXPLKRV\%
CVZV WV\LXLUPL VWX`\s[QL WV\LXLUa VYVI^ R \^TLK_LUnT eRVUVT# WXPpVT WV\LXLUa VYVI^
Tdm[ RVUHt YHTVYZHZUL# VRXLT WXbWHKV\# WXL RZVXa YH WVmHK[QL WbYVTU` MVXTH% E ZHRVTZV
WXbWHKL WV\LXLUa VYVI^ RVUHQe YWVSVpUL \ XV_YHO[ ZVOZV WV\LXLUPH%
BWVSVpUVYt G`WHKVYSV\LUYR` KPYZXPI[pU`# H%Y%# _`XV\Ls VK\VS`\H @V\LXLUPL p% '''+,$DA9$@?9>
[KLSLUa 9UN% FaUPP 3SILXZV\LQ H :HXVYSH\V\P ;SPTHQV\P KsH (*%'(% )')' H ZnTZV WV\LXLUbT OV
Y epPUUVYtV[ VK (-% YLWZLTIXH )')' \ WSUVT XV_YHO[ UHOX`K_H%
CVZV WV\LXLUPL QL WSHZUa KsVT \^YZH\LUPH H WSHZb Hm KV QLOV VK\VSHUPH%
E 4XHZPYSH\L# KsH @$%/###%/#:
GH G`WHKVYSV\LUYR` KPYZXPI[pU`# H%Y%2
9UN% CVT`l C[XLR# @O6% 9UN% =HXPHU ;HWLJ
WXLKYLKH WXLKYZH\LUYZ\H pSLU WXLKYZH\LUYZ\H
G`WHKVYSV\LUYR` KPYZXPI[pU`# H%Y% G`WHKVYSV\LUYR` KPYZXPI[pU`# H%Y%
@V\LXLUPL \ WSUVT XV_YHO[ WXPQbTHT1
9UN% FaUPH 3SILXZV\` :HX
" .12)(\)-*)
V WXH\VYZP WVKWPY[
@VKrH RUPO^ VY\LKpV\HUPH WXH\VYZP WVKWPYV\ VY\LKp[QLT WXH\VYt WVKWPY[2 CVT `l C [XLR @O6%# K`Z[T UHXVKLUPH
X%p% I^ZVT RZVXaOV!LQ" ZVZVmUVYt YVT
UU YWdYV eXHKUn KVRSHK1 ?IpPHUYR^
WXL[RH_# YaXPH H&HSLIV pbYSV1 RZVXn!`" SPYZPU[ WXLKV TUV[ \SHYZUVX[pUL WVKWbYHS!H"% 5LUZX`SU^ XLNPYZLX
VY\LKpLUnJO WVKWPYV\ WXPK VXHKV\a pbYSV
4XHZPYSH\H KUH (/%0%)')'
9\HUH GHQHJVQ&`
_HTLYZUHULJ WV\LXLUn UVZ`XVT
:D6X% A[mLUV[ 4H^LXV\V[
.12)(\
V WXH\VYZP WVKWPY[
@VKrH RUPO^ VY\LKpV\HUPH WXH\VYZP WVKWPYV\ VY\LKp[QLT WXH\VYt WVKWPY[1 = HXPHU ;HWLJ# K`Z[T UHXVKLUPH
X%p% ^ZVT RZVXaOV!LQ"
VT nT Y ZP $ eXHKUn KVRSHK1
?IpPHUYR^ WXL[RH_# YaXPH H&HSLIV pbYSV1 ZVXn!`" SPYZPU[ WXLKV TUV[ \SHYZUVX[pUL WVKWbYHS!H"%
5LUZX`SU^ XLNPYZLX VY\LKpLUnJO WVKWPY KWPY[ WVXHKV\a pbYSV
4XHZPYSH\H KsH (/%0%)')'
_HTLYZUHULJ WV\LXLUn UVZ`XVT
:D6X% A[mLUV[ 4H^LXV\V[
D WV_VXULUPLf >VZ`X SLNHSP_`JPV[
ULVY\LKp[QL WXH\KP\VYt YR[ZVpUVYZP
Mb\`K_HUnJO \ SPYZPUL !f,/ VKY% +
>VZ`XYRLOV WVXPHKR["
;
:=@32]3963 : ;</@:=>6 ;:2;6=? 9/ 86=>693
!8 3 4 / 8 6A X 1 6/
5IL=<[KA=D" Y=- 6MH# 7SPCJ :MFPVZIK! <OJKD E9HF<=E@9- HF<EP [QICF GF:MJ-
@IJ@C 9!
FHP?F =A! J C@IJ@EM"#8@SPF DEFK
F-
LC9IJEFHK[E= GF<GQI9C 9!$ 6FH9<FLP [QICF BE@?M FIL=<[=E@9 GH9LFIJ@ GF<G@IFL-
.H9J@IC9L9 # D=IJIBO [9I] 7KYQEFL <\9 )'$&)$(&()
3>H$ 2 %J9HQE9 .FHFL@[BFLO
BFE;@G@=EJ
GFL=H=EZ EFJOHFD
:=@32]3963 : ;</@:=>6 ;:2;6=? 9/ 86=>693
!8 3 4 / 8 6A X 1 6/
5IL=<[KA=D" Y=- 6MH# /FPIVM _SP^GK! <OJKD E9HF<=E@9- HF<EP [QICF- F:MJ-
BJFHP?F =A! JFJFYEFI] IFD N@IJ@C 9! NOBFEEZD IGRI FJFYE
F:[@9EIBM GH=KB9N" [QICF- C@IJ@EK GH=<F DEFK LC9IJEFHK[E= GF<GQI9C 9!$ 6FH9<FMPM/UICF BE@?8
FIL=<[=E@9 GH9LFIJ@ GF<G@I
.H9J@IC9L9 # D=IJIBO [9I] 7KYQEFL <\9 )'$&)$(&()
3>H$ J8J9H@E 9 .FHFL@[BFLO
BFE;@G@=EJ
GFL=H=EZ EFJOHFD
?ONUNPMGMIG.
4FJOH C=>9C@NO;@FK E=FIL=<[KA= GH9L<@LFI]
IBKJF[EFIJ@ KLO<N9EZ;? L C@IJ@E=
S +, F<I$ * 4FJOHIB=?F GFH@9<BK!Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Vecné bremeno. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Čunovo · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).