Zmluva o dielo

Zmluva o dielo

                                     číslo: 2022/5200/5657

uzatvorená v zmysle ust. § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v zmysle
                         neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník")

                                       Článok 1.
                                   Zmluvné strany

1.1 Objednávateľ:  VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK

Sídlo:             P.O.BOX 45, Karloveská 2 , 842 04 Bratislava

štatutárny orgán: Ing. Vladimír Kollár, generálny riaditeľ štátneho podniku

IČO:               00 156 752

DIČ :              2020480198
IČ DPH:            SK2020480198

Bankové spojenie: Tatra banka, a.s.

Číslo účtu:        2921123848/1100

IBAN:              SK4511000000002921123848

BIC:               TATRSKBX

Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Pš, vložka č.: 32/B
(ďalej len „Objednávateľ")

1.2 Zhotoviteľ:    Združenie ENERGA - SPIE

Zhotoviteľ 1:      ENERGA s.r.o. - vedúci člen združenia

Sídlo:             Hviezdoslavova 6, 010 01 Žilina, Slovenská republika

štatutárny orgán:  Róbert Martinkovič, konateľ spoločnosti
IČO:               50 778 501
DIČ:               2120481594
IČ DPH:            SK2120481594

Bankové spojenie: VÚB, a.s.

Číslo účtu:        3803758257/0200

IBAN:              SK69 0200 0000 0038 0375 8257

BIC:               SUBASKBX

Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro, vložka č.: 67487/L

Zhotoviteľ 2 :     SPIE Elektrovod, a.s. - člen združenia

Sídlo:             Prievozská 4C, 824 66 Bratislava 26, Slovenská republika
štatutárny orgán:  Ing. Jakub Kolesár, predseda predstavenstva
                   Ing. Karol Slaninka, podpredseda predstavenstva
IČO:               36 863 513
DIČ:               2022840127
IČ DPH:            SK2022840127

Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Sa, vložka č.: 5058/ B

(ďalej len „Zhotoviteľ" a spolu s Objednávateľom ďalej len „Zmluvné strany")

Zmluvné strany uzatvárajú na základe vzájomnej dohody túto zmluvu od ielo pod názvom:

        Oprava skratu na káblovom vedeni                        výmenou káblového vedenia"
                                          (ďalej aj „Zmluva").

Zmluva o dielo č . 2022/5200/5657                                                       1z9

                                      Článok II.
                                  Predmet Zmluvy

2.1. Predmetom tejto Zmluvy je záväzok Zhotoviteľa zhotoviť dielo pod názvom: -    Oprava

skratu na káblovom vedení                           výmenou káblového v~           bližšie

špecifikované v bode 2.2 až 2.9 tohto článku Zmluvy (ďalej aj „Dielo") a zhotovené Dielo

protokolárne odovzdať Objednávateľovi v termínoch a mieste plnenia v zmysle článku III.

Zmluvy a záväzok Objednávateľa za riadne zhotovené a odovzdané Dielo zaplatiť cenu podľa

článku IV. tejto Zmluvy.                                                           .... to

2.2. Zhotoviteľ je povinn~        vy vykonať oprav  -, ~ -·               ,,. .,,
výmenou všetkých 111111111111111 ako ucelený s
                                                                                          ľa

existujúcej projektovej dokumentácie s názvom O•

Dokumentácia pre realizáciu stavby č. SPIE

Káblové vedenie                   Káblové vedenie
Zákazkové číslo

        káblového vedenia
2.3. Zhotoviteľ berie na

        stavebných objekto

        stavebný objekt.
2.4. Súčasťou prác na Diele bližšie definovaných v PO, ku ktorým sa Zhotoviteľ zaväzuje v zmysle

Zmluvy sú najmä:

2.4.1 Odinštalovanie a likvidácia káblového súboru a jeho príslušenstva;

2.4.2 Uloženie nového-            kábla a káblového súboru ako celku;

2.4.3 Dia nostické merania vrátane vykonania napäťovej skúšky so striedavým napätím

               meraním čiastkových výbojov s požadovanou citlivosťou -

2.4.    anie úprav, primárnych, sekundárnych a funkčných s uso dotknutých

        elektrických ochrán a automatík v                 na základe DRS;

2.4.5 Stavebné úpravy pr

2.4.6 Práce a manipulácia s plynom SF6 pri výmene káblovej koncovky na všetkých fázach

2.4.7-  anie stavebných úprav pre nové uloženie káblov v

2.4 .•  anie stavebných úprav stavebných častí - pomocné oceľové konštrukcie,

        poklopy, rebríky;

2.4.9 V prípade potreby zabezpečenie stavebného povolenia, respektíve ohlášky k Dielu na

        príslušnom stavebnom úrade, a vykonanie všetkých s tým súvisiacich úkonov v zmysle

        platnej legislatívy, ktoré sú potrebné.

2.5. K prácam podľa bodu 2.4.6 tohto článku Zmluvy je Zhotoviteľ povinný disponovať
        konštrukčnou dokumentáciou, špeciálnymi prípravkami pre vykonanie výmeny zapúzdrených
        koncoviek a prístupom k zabezpečeniu originálnych náhradných dielov potrebných na

      - - -kábla a príslušných súvisiacich konštrukčných celkov v

2.6. Zhotoviteľ zároveň berie na vedomie, že Objednávateľ nedisponuje konštrukčnou technickou

dokumentáciou od. . . . . . . . . . .špeciálnymi prípravkami pre vykonanie takejto

opravy a prístupom~                              lnych náhradných dielov a tieto si je v prípade

potreby Zhotoviteľ povinný zabezpečiť sám.

2. 7. Vzhľadom na skutočnosť, že Dielo a jeho realizácia spadá pod režim kritickej infraštruktúry

v zmysle zák. č. 45/2011 Z. z. o kritickej infraštruktúre v znení neskorších predpisov,

Zhotoviteľ obdržal PO od Objednávateľa pred podpisom Zmluvy za podmienok mlčanlivosti

dohodnutých medzi Zmluvnými stranami v osobitnej Dohode o mlčanlivosti č.

2022/5200/5635.

2.8. Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť celé Dielo podľa PD k Dielu. Akýkoľvek odklon od PD podlieha

Zmluva o dielo č. 2022/5200/5657                                                   2z9

        vždy predchádzajúcemu súhlasu Objednávateľa. V prípade, neočakávaných okolností, ktoré
        by ovplyvnili zhotovenie Diela, respektíve jeho funkčnosť, účel a pod., je Zhotoviteľ povinný
        postupovať tak, aby zhotovené Dielo bolo plne funkčné a spÍňalo účel, za ktorým bolo
        realizované, hoci bude potrebné sa odkloniť od uvedenej PD. Zhotoviteľ sa v takom prípade
        nezbavuje zodpovednosti za zhotovenie Diela v zmysle Zmluvy a príslušných právnych
        predpisov.
2.9. Dielo ako celok v rozsahu definovanom v článku II. Zmluvy je vykonané úspešným
        zrealizovaním Diela, úspešným vykonaním predpísaných skúšok (funkčných a ďalších
        skúšok), jeho uvedením do prevádzky vrátane úradnej skúšky a podpísaním preberacieho
        protokolu o odovzdaní a prevzatí Diela ako celku vyhotoveného pod ľa vzoru predloženého

           Objednávateľom.

2.10. Pred vykonaním predpísaných skúšok bude Zhotoviteľ informovať Objednávateľa o presnom
        termíne konania týchto skúšok, a to zaslaním písomnej výzvy (doporučenou poštou/prípadne
        e-mailom) najneskôr 14 kalendárnych dní pred termínom konania týchto skúšok. Zhotoviteľ
        je povinný prizvať Objednávateľa k vykonaniu predpísaných skúšok. V ostatnom rozsahu sa
        na predpísané skúšky primerane vzťahujú ustanovenia Obchodných podmienok.

2.11. Pred dodávkou príslušných komponentov má Objednávateľ právo zúčastniť sa na
        predpísaných skúškach vykonaných vo výrobnom závode.

2.12. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že pod pojmom „Dielo" v zmysle ustanovení tejto Zmluvy
        sa rozumie i jeho špecifikácia vo všetkých podkladoch, ktoré Objednávateľ odovzdal alebo
        inak poskytol Zhotoviteľovi za účelom plnenia tejto Zmluvy. Zhotoviteľ podpísaním tejto
        Zmluvy potvrdzuje, že sa v plnom rozsahu oboznámil so súťažnými podkladmi a inými
        materiálmi, ktoré tvorili opis Diela a ktoré tvorili súčasť podkladov v rámci obstarávania
        realizovaného Objednávateľom.

                                                            Článok III.
                                               Termíny a miesto plnenia

3.1 Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť Dielo v rozsahu podľa článku II. tejto Zmluvy a odovzdať ho
        Objednávateľovi v lehote do 15 mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti Zmluvy.

3.2 Zhotoviteľ sa zaväzuje postupovať podľa schváleného harmonogramu postupu prác, ktorý
        tvorí prílohu č. 3 Zmluvy a ktorý bol Zhotoviteľom vypracovaný a predložený Objednávateľovi
        pred podpisom Zmluvy.

3.3 Objednávateľ sa zaväzuje odovzdať miesto realizácie Diela Zhotoviteľovi do 10 dní pred
        začatím prác po častiach, pričom ako prvá bude Zhotoviteľovi odovzdaná časť miesta
        realizácie Diela v zm sie súborov

                                                                                         O odovzdaní každej časti miesta
        realizácie Diela podľa tohto bodu Zmluvy bude spísaný protokol, ktorý bude podpísaný za
        Zmluvné strany zodpovednými osobami v zmysle bodu 5.1 a 5.2 článku V. Zmluvy.
3.4 Zhotoviteľ je povinný vypratať a odovzdať miesto realizácie Diela Objednávateľovi v stave
        podľa dohody s Objednávateľom v lehote do 10 dní odo dňa odovzdania Diela, pokiaľ sa
        Zmluvné strany nedohodnú inak. O tomto odovzdaní bude spísaný protokol, ktorý bude
        podpísaný za Zmluvné strany zodpovednými osobami v zmysle bodu 5.1 a 5.2 článku V.
        Zmluvy. V opačnom prípade je Objednávateľ oprávnený vlastnými úkonmi, prípadne úkonmi
        tretích osôb vypratať miesto realizácie Diela a zabezpečiť ho do náležitého stavu, vrátane
        možnosti uloženia veci, materiálu a pod. do úschovy tretích osôb, a to všetko na náklady

           Zhotoviteľa.

3.5 Zhotoviteľ nie je v omeškaní s odovzdaním Diela po dobu, po ktorú nebola poskytnutá
       súčinnosť Objednávateľa podľa ustanovení tejto Zmluvy, t. j. najmä neúčasť na skúškach
        a pod.

3.6 ~1 - a II l . • 1 „ a - 1 - - • nenia predmetu tejto Zmluvy je

Zmluva o dielo č. 2022/5200/5657  3z9

3. 7 Zhotoviteľ je oprávnený v prípade vážnych prevádzkových alebo hydrologických pomerov na
        toku Dunaja, ktoré vážne ovplyvňujú zhotovenie Diela, dohodnúť s Objednávateľom
        primeraný posun termínu prác alebo práce prerušiť na dohodnutú dobu. O túto dohodnutú
        dobu sa posunie termín ukončenia realizácie Diela a po túto dobu nie je Zhotoviteľ
        v omeškaní so zhotovením Diela, respektíve s poskytnutím služieb. Zhotoviteľ sa na žiadosť
        Objednávateľa zaväzuje dodať tomuto všetku potrebnú dokumentáciu odôvodňujúcu posun
        termínu prác alebo prerušenie prác na Diele, ako aj poskytnúť Objednávateľovi všetku
        potrebnú súčinnosť pri prípadnom preukazovaní oprávnených dôvodov posunu prác pred

        príslušným úradom a orgánom.
3.8 Pred začatím prác je Zhotoviteľ povinný definovať vplyvy na požiarnu ochranu, ktoré by mohli

        vzniknúť v dôsleďku jeho činností a na základe definovaných vplyvov na požiarnu ochranu je
        Zhotoviteľ povinný rešpektovať rozmiestnenie požiarnych pásiem a prístrojov v miestach
        realizácie Diela podľa tejto Zmluvy a v tesnej blízkosti týchto miest. Zhotoviteľ je povinný
        zaviesť a počas celej doby trvania Zmluvy dodržiavať účinný systém ochrany životného

        prostredia v súvislosti s plnením predmetu tejto Zmluvy.
3 .9 Spôsoby ukončenia Zmluvy sú uvedené v Obchodných podmienkach pre zmluvy o dielo

        Objednávateľa (ďalej ako „Obchodné podmienky"), ktoré tvoria Prílohu č. 1 tejto Zmluvy.
        Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že odstúpenie od Zmluvy zo strany Zhotoviteľa je možné
        aj od čiastočne splnenej Zmluvy, za podmienky uvedenia miesta realizácie Diela do stavu

        v akom mu bolo toto odovzdané.

                                             Článok IV.
                                  Cena a platobné podmienky

4.1 Cena bez DPH za zhotovenie Diela v rozsahu článku II. tejto zmluvy je stanovená v zmysle
        zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov, vykonávacej vyhlášky MF SR
        k zákonu o cenách č. 87/1996 Z. z. v znení neskorších predpisov, a to vo výške:

                            4 670 805,00 Eur bez DPH
(slovom: štyrimiliónyšesťstosedemdesiattisícosemstopäť Eur) bez DPH.

pričom ceny za jednotlivé práce, úkony a komponenty sú uvedené vo Výkaze-výmere, ktorý

tvorí prílohu č. 2 tejto Zmluvy.

4 .2 Zmluvné strany sa v zmysle článku 16. Obchodných podmienok dohodli, že fakturácia za

Dielo bude nasledovná:

4.2.1 Zhotoviteľ v zmysle bodu 16.2.2.1 Obchodných podmienok vystaví a doručí

Objednávateľovi faktúru za vykonané Dielo ako celok s výnimkou prác uvedených

v bode 4.2.2 tohto článku Zmluvy. Neoddeliteľnou súčasťou faktúry bude

odovzdávací protokol s vyznačeným uceleným prevzatím Diela podľa vzoru

predloženého Objednávateľom, ktorého prílohou bude preberací protokol

o odovzdaní a prevzatí Diela ako celku.

4.2.2 Zhotoviteľ bude konané ráce vrátane k nim otrebného materiálu) uvedené

v časti                                                      ýkazu-výmer uvedeného

v prílohe č. 2 Zmluvy fakturovat mesačne na základe Výkazu-výmer (príloha č. 2

Zmluvy), a to v zmysle bodu 16.2.2.3 Obchodných podmienok. Neoddeliteľnou

súčasťou čiastkových faktúr bude oboma Zmluvnými stranami podpísaný

odovzdávací protokol s vyznačeným čiastkovým prevzatím vyhotovený podľa vzoru

predloženého Objednávateľom.

Zmluvné strany sa dohodli, že prílohou každej faktúry, okrem príloh uvedených v Obchodných

podmienkach, bude aj súpis prác.

4.3 Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že ustanovenie bodu 16.4 Obchodných podmienok sa

pre účely tejto Zmluvy použije iba v časti týkajúcej sa zádržného práva. Objednávateľ

nepožaduje od Zhotoviteľa bankovú záruku. Objednávateľ si ale vyhradzuje právo zadržať z

každej doručenej faktúry čiastku vo výške 10 % z fakturovanej ceny bez DPH, ktorá bude

Zmluva o dielo č. 2022/5200/5657

 j

1/

                             uvoľnená do 30 dní odo dňa odovzdania a prevzatia Diela ako celku bez vád a nedorobkov,
                             nie však skôr, ako uplynie splatnosť poslednej faktúry vystavenej v zmysle tejto Zmluvy
                             a Obchodných podmienok.

                                       Článok V.
                     Spôsob a podmienky vykonania Diela

5.1                  . .......-.,.-......... .- -...

5.2                                                   . ..- - .  -.....
                                                         .
     •• • ••                        1 - 1 II
                     1 • 111 1 1 •            • - 1 1 1•1
     v- • I - 1 1 •

5.3 Zmeny v zodpovedných osobách, je každá Zmluvná strana povinná nahlásiť druhej Zmluvnej
        strane do 3 dní odo dňa uskutočnenia zmeny, pričom takáto zmena nie je podmienená

        uzatvorením písomného dodatku k tejto Zmluve.
5.4 Nebezpečenstvo škody na Diele prechádza na Objednávateľa dňom riadneho odovzdania a

        prevzatia Diela ako celku.
5.5 Zhotoviteľ vyhlasuje, že pred podpísaním tejto Zmluvy boli jeho pracovníci oboznámení s

        podmienkami vykonania Diela. Zhotoviteľ je kedykoľvek počas doby trvania tejto zmluvy
        a vyhotovovania Diela povinný v lehote do 7 dní od doručenia písomnej alebo e-mailovej
        požiadavky Objednávateľa preukázať, že disponuje oprávneniami špecifikovanými
        v súťažných podkladoch k zákazke.
5.6 Zhotoviteľ podpísaním tejto Zmluvy potvrdzuje, že má uzatvorenú platnú a účinnú poistnú
        zmluvu pre prípad škôd spôsobených vlastnou činnosťou, alebo z dôvodu nesplnenia záväzku
        z tejto Zmluvy, a to s minimálnou ročnou výškou plnenia najmenej vo výške ceny za Dielo
        podľa bodu 4.1. článku IV. Zmluvy. Zhotoviteľ sa zaväzuje kedykoľvek počas trvania tejto
        Zmluvy na požiadanie predložiť Objednávateľovi platnú a účinnú poistnú zmluvu v súlade

        s týmto bodom Zmluvy. V prípade, že bude k tejto Zmluve uzatvorený dodatok, predmetom
        ktorého bude predÍženie trvania predmetu plnenia v zmysle tejto Zmluvy, je Zhotoviteľ
        povinný na základe výzvy Objednávateľa najneskôr v lehote desať (10) pracovných dní
        predložiť Objednávateľovi kópiu poistnej zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu
        spôsobenú pri výkone podnikateľskej činnosti na obdobie predÍženého trvania Zmluvy podľa
        dodatku k Zmluve. Zhotoviteľ sa zaväzuje kedykoľvek počas trvania tejto Zmluvy na
        požiadanie predložiť Objednávateľovi platnú a účinnú poistnú zmluvu v súlade s týmto

        bodom Zmluvy.

5. 7 Zhotoviteľ sa zaväzuje vyhotoviť a dokončiť dielo prostredníctvom osoby (osôb), ktorou
        preukazoval splnenie podmienok účasti v zákazke na predmet tejto Zmluvy (ďalej len
        „kľúčový odborník"). Ak nebude možné Dielo vyhotoviť a dokončiť prostredníctvom kľúčového
        odborníka, je Zhotoviteľ povinný Dielo vyhotoviť a dokončiť prostredníctvom osoby spÍňajúcej
        totožné podmienky týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti kľúčového odborníka,
        pričom pri zmene kľúčového odborníka je povinný dodržať postup podľa tohto bodu tohto
        článku Zmluvy. Zhotoviteľ je pritom povinný nahradiť príslušného kľúčového odborníka iba
        osobou, ktorá spÍňa podmienky účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti, ktoré
        sú stanovené v Oznámením o vyhlásení prieskumu trhu - Výzva na súťaž. O zmenu
        kľúčového odborníka je Zhotoviteľ povinný písomne požiadať Objednávateľa spolu
        s predložením dokladov preukazujúcich technickú a odbornú spôsobilosť navrhovaného

Zmluva o dielo č. 2022/5200/5657                                         5z9

        príslušného kľúčového odborníka. Takáto zmena nie je podmienená uzatvorením písomného
        dodatku k tejto Zmluve. Zmena kľúčového odborníka nebude mať vplyv na zmenu termínu
        plnenia tejto Zmluvy.

5.8 Záručná doba dohodnutá medzi Zmluvnými stranami je upravená v Obchodných
        podmienkach, pričom Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že záručná doba pre stavebné
        práce je 5 rokov a začína plynúť dňom podpísania Preberacieho protokolu o odovzdaní
        a prevzatí Diela.

5.9 Zmluvné strany sa dohodli, že Zhotoviteľ v prípade určených demontovaných častí zabezpečí
        v mene a na účet Objednávateľa ich výkup v zberných surovinách za cenu platnú v čase ich
        výkupu. Demontované časti, ktoré majú byť predmetom výkupu v zberných surovinách sú
        určené vo Výkaze výmer (vyznačené spojením "odovzdať na výkup"), ktorý tvorí prílohu č. 2
       Zmluvy - napr. Demontáž - vonkajšie kabelové koncovky - odvoz a likvidácia + odovzdať na
       výkup.

5.10 Zhotoviteľ je povinný najneskôr do 3 dní odo dňa skončenia kalendárneho mesiaca, v ktorom
      , odovzdal demontovaný materiál do výkupu, predložiť Objednávateľovi doklady od zberných
        surovín o výkupe - vážne lístky alebo iné doklady o prevzatí odpadu, v ktorých bude uvedená
        suma za ktorú boli demontované časti vykúpené zbernými surovinami a druh odpadu
       (vykúpeného materiálu}, v zmysle bodu 5.9 tohto článku Zmluvy. Zhotoviteľ zodpovedá
        Objednávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobí neodovzdaním požadovaných dokladov.

                                                         Článok Vl.
                                               Kybernetická bezpečnosť

6.1 Objednávateľ je prevádzkovateľom základnej služby pod ľa zákona č. 69/2018 Z. z.
        o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších
        predpisov (ďalej len „zákon o kybernetickej bezpečnosti").

6.2 Identifikovanými základnými službami Objednávateľa ako prevádzkovateľa základnej služby
        sú:

        a) výroba, prenos, distribúcia, dodávka alebo nákup elektriny a služba, ktorá je v súvislosti s
            týmito činnosťami zodpovedná za obchodné a technické úlohy a/alebo údržbu; nezahŕňa
            však koncových odberateľov, ktorí vykonávajú predaj elektriny odberateľom vrátane jej
             ďalšieho predaja;

        b) vlastníctvo, správa alebo nájom vodnej stavby podľa zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách
            a o zmene zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný

            zákon).
6.3 Zhotoviteľ sa zaväzuje plniť povinnosti podľa tejto Zmluvy, ktorých sa to týka, v súlade so

        zákonom o kybernetickej bezpečnosti a jeho vykonávacími predpismi, vrátane všeobecných
        bezpečnostných opatrení, bezpečnostných štandardov, znalostných štandardov v oblasti
        kybernetickej bezpečnosti a identifikačných kritérií pre jednotlivé kategórie kybernetických
        bezpečnostných incidentov, ďalej operačnými postupmi, metodikami, politikami správania
        sa v kybernetickom priestore, zásadami predchádzania kybernetickým bezpečnostným
        incidentom a zásadami riešenia kybernetických bezpečnostných incidentov, ktoré vydáva
        Národný bezpečnostný úrad v oblasti kybernetickej bezpečnosti.
6.4 Zoznam pracovných úloh Zhotoviteľa a zoznam jeho zamestnancov, ktorí sa budú podieľať
        na plnení tejto Zmluvy v časti, ktorá sa bude týkať vykonávania prác pri ktorých je potrebné
        zachovávať kybernetickú bezpečnosť a/alebo budú mať prístup k informáciám a údajom
        Objednávateľa ako prevádzkovateľa základnej služby, vyhotoví a doručí písomne Zhotoviteľ
        Objednávateľovi pred začatím plnenia tejto Zmluvy. Zhotoviteľ je povinný písomne oznámiť
        Objednávateľovi ako prevádzkovateľovi základnej služby každú zmenu v personálnom
       obsadení a to bezodkladne po tom, ako táto zmena v personálnom obsadení nastane. Na
        platnosť takejto zmeny sa nevyžaduje uzatvorenie dodatku k tejto Zmluve. Zhotoviteľ je
        povinný zaviazať povinnosťou mlčanlivosti podľa § 12 ods. 1 zákona o kybernetickej
        bezpečnosti osoby, ktoré sa budú podieľať na plnení podľa tejto Zmluvy.
6.5 Kybernetickým bezpečnostným incidentom je akákoľvek udalosť, ktorá má z dôvodu

Zmluva o dielo č. 2022/5200/5657  6z9

        narušenia bezpečnosti prevádzky elektronických komunikačných sietí (ďalej len „Siete")
        alebo informačného systému alebo porušenia bezpečnostnej politiky alebo záväznej
        metodiky negatívny vplyv na kybernetickú bezpečnosť Objednávateľa alebo ktorej následkom

        je:
        a) strata dôvernosti údajov, zničenie údajov alebo narušenie integrity systému

                Objednávateľa,

        b) obmedzenie alebo odmietnutie dostupnosti základnej služby Objednávateľa,
        c) vysoká pravdepodobnosť kompromitácie činností základnej služby Objednávateľa alebo
        d) ohrozenie bezpečnosti informácií Objednávateľa.
6.6 Zhotoviteľ je povinný v rámci prevencie kybernetických bezpečnostných incidentov, ktoré by
        mohli mať potenciálny nepriaznivý vplyv na základnú službu Objednávateľa alebo ktoré by sa
        mohli týkať kybernetickej bezpečnosti Sietí a informačných systémov Objednávateľa
        a bezpečnosti spracúvania osobných údajov (ďalej len „Incidenty''):
        a) zabezpečiť vlastnú kybernetickú bezpečnosť tak, aby cez Zhotoviteľa nebolo možné

            zasiahnuť Siete a informačné systémy Objednávateľa;
        b) prijať primerané technické a organizačné opatrenia s cieľom zaistiť úroveň bezpečnosti

            spracúvania osobných údajov, najmä pseudonymizáciu a šifrovanie osobných údajov;
            schopnosť zabezpečiť trvalú dôvernosť, integritu, dostupnosť a odolnosť systémov
            spracúvania a služieb; schopnosť včas obnoviť dostupnosť osobných údajov a prístup

            k nim v prípade Incidentu; proces pravidelného testovania, posudzovania a hodnotenia
            účinnosti technických a organizačných opatrení na zaistenie bezpečnosti spracúvania

            osobných údajov;
        c) sledovať výstrahy, varovania, ďalšie informácie slúžiace na minimalizovanie, odvrátenie

            alebo nápravu následkov Incidentov, tieto vyhodnocovať a vykonať protiopatrenia
            v záujme ochrany oprávnených záujmov Objednávateľa;
        d) prijímať od Objednávateľa varovania pred Incidentmi;
        e) sledovať hrozby dotýkajúce sa Zhotoviteľa, ktoré by mohli mať potenciálny nepriaznivý
            vplyv na základnú službu Objednávateľa;
        f) vykonávať preventívne opatrenia potrebné na odvrátenie hrozieb, ktoré by mohli mať
            potenciálny nepriaznivý vplyv na základnú službu Objednávateľa alebo kybernetickú
            bezpečnosť Sietí a informačných systémov Objednávateľa alebo ochranu osobných
            údajov;
        g) predchádzať vzniku Incidentov;
        h) systematicky získavať (monitorovať a detegovať), sústreďovať (evidovať), analyzovať a
            vyhodnocovať informácie o Incidentoch;
        i) zasielať objednávateľovi včasné varovania pred Incidentmi, o ktorých sa dozvie vlastnou
            činnosťou alebo iným spôsobom;
        j) informovať Objednávateľa o Incidente a o všetkých skutočnostiach majúcich vplyv na
            zabezpečovanie kybernetickej bezpečnosti;
        k) podávať Objednávateľovi oznámenia, že došlo k porušeniu ochrany osobných údajov,
            ktoré pravdepodobne povedie k riziku pre práva a slobody fyzických osôb bez zbytočného
            odkladu potom, čo sa o porušení ochrany osobných údajov dozvedel;
        1) spolupracovať s Objednávateľom pri zabezpečovaní kybernetickej bezpečnosti Sietí a
            informačných systémov objednávateľa v rozsahu diela v zmysle tejto Zmluvy,
        m) vytvárať a zvyšovať bezpečnostné povedomie svojich zamestnancov/subdodávateľov
            podieľajúcich sa na plnení základného kontraktu a/alebo tejto Zmluvy a/alebo majúcich
            prístup k informáciám a údajom Objednávateľa.
6.7 Zhotoviteľ je povinný mať počas trvania tejto Zmluvy také technické, technologické
        a personálne vybavenie, ktoré je potrebné na riadne a včasné plnenie tejto Zmluvy v rozsahu
        kybernetickej bezpečnosti a mať zavedené úlohy, procesy, role a technológie v organizačnej,
        personálnej a technickej oblasti v rozsahu potrebnom na efektívne napÍňanie cieľov
        kybernetickej bezpečnosti.
6.8 Objednávateľ je oprávnený vykonať u Zhotoviteľa audit zameraný na overenie plnenia
        povinností Zhotoviteľa podľa tejto Zmluvy a efektívnosti ich plnenia, najmä na overenie
        technického, technologického a personálneho vybavenia Zhotoviteľa na plnenie úloh na
        úseku kybernetickej bezpečnosti a ochrany osobných údajov, ako aj nastavenie procesov,

Zmluva o dielo č. 2022/5200/5657  7z9

        rolí a technológií v organizačnej, personálnej a technickej oblasti u zhotoviteľa pre plnenie
        cieľov tejto Zmluvy.
6.9 Objednávateľ je oprávnený realizovať audit u Zhotoviteľa sám alebo prostredníctvom tretej
        osoby; v takom prípade práva a povinnosti Objednávateľa pri výkone auditu uskutočňuje
        takáto Objednávateľom poverená tretia osoba.
6.10 Zhotoviteľ je povinný pri audite spolupracovať s Objednávateľom a sprístupniť mu svoje
        priestory, dokumentáciu a technické a technologické vybavenie, ktoré súvisia s plnením úloh
        na úseku kybernetickej bezpečnosti a ochrany osobných údajov pod ľa tejto Zmluvy.
6.11 Objednávateľ je v rámci auditu oprávnený klásť otázky osobám, ktoré sa za Zhotoviteľa
        podieľajú na plnení úloh na úseku kybernetickej bezpečnosti a ochrany osobných údajov
        pod ľa tejto Zmluvy.
6.12 V rámci auditu je Zhotoviteľ povinný preukázať Objednávateľovi súlad plnenia povinností
        Zhotoviteľom s touto Zmluvou, najmä preukázať svoju pripravenosť plniť úlohy na úseku
        kybernetickej bezpečnosti a ochrany osobných údajov podľa tejto Zmluvy, aktuálne
        bezpečnostné povedomie svojich zamestnancov a iných osôb zúčastnených pri plnení pod ľa
        tejto Zmluvy za Zhotoviteľa, ich záväzok a poučenie o povinnosti mlčanlivosti podľa tejto
        Zmluvy a aktuálnosť svojej bezpečnostnej dokumentácie.
6.13 Objednávateľ je povinný oznámiť Zhotoviteľovi svoj zámer realizovať u Zhotoviteľa audit
        najmenej 14 pracovných dní vopred.
6.14 Výsledok auditu Objednávateľ zaznamená do zápisnice. Prípadné nedostatky zistené
        auditom je Zhotoviteľ povinný odstrániť bez zbytočného odkladu, najneskôr však v lehote 30
        kalendárnych dní.
6.15 Ak Zhotoviteľ neumožní Objednávateľovi, resp. Objednávateľom poverenej tretej osobe,
        bezdôvodne vykonanie auditu ani po opakovanej písomnej výzve, má sa za to, že neplní úlohy
        na úseku kybernetickej bezpečnosti a/alebo ochrany osobných údajov podľa tejto Zmluvy.
6.16 Vykonanie alebo nevykonanie auditu Objednávateľom nezbavuje Zhotoviteľa zodpovednosti
        za plnenie povinností Zhotoviteľa vyplývajúcich z tejto Zmluvy.
6.17 Objednávateľ a ním poverené osoby pri návšteve priestorov Zhotoviteľa v rámci výkonu
        auditu musia dodržiavať pokyny Zhotoviteľa týkajúce sa uvedených priestorov na úseku BOZP
        a OPP, s ktorými musia byť Zhotoviteľom oboznámení v zmysle nasledujúcich ustanovení
        tohto odseku, pričom zodpovednosť za to, že tieto osoby budú dodržiavať uvedené pokyny,
        nesie Zhotoviteľ. Za vytvorenie podmienok na zaistenie BOZP a OPP a zabezpečenie
        a vybavenie priestorov Zhotoviteľa na bezpečný výkon auditu zodpovedá v plnom rozsahu
        a výlučne Zhotoviteľ.
6.18 Porušenie povinností zo strany Zhotoviteľa týkajúcich sa kybernetickej bezpečnosti
        uvedených v tomto článku Zmluvy a/alebo v zákone o kybernetickej bezpečnosti sa považuje
        za podstatné porušenie Zmluvy.

                                                        Článok VII.
                                                Záverečné ustanovenia

7.1 Zhotoviteľ vyhlasuje, že sa oboznámil so Obchodnými podmienkami, ktoré tvoria
        neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy, porozumel im a súhlasí, aby sa vzťahy medzi Zmluvnými
        stranami spravovali, pokiaľ nie sú odlišne upravené v tejto Zmluve, aktuálnymi
        ustanoveniami Obchodných podmienok. Svoj súhlas, s vyššie uvedeným, Zhotoviteľ

        potvrdzuje svojim podpisom na tejto Zmluve.
7.2 Definície uvedené v Obchodných podmienkach sú záväzné aj pre účely tejto Zmluvy. Aktuálne

        znenie Obchodných podmienok tvorí Prílohu č. 1 tejto Zmluvy. Článok 6 Obchodných
        podmienok sa v rozsahu, ktorý možno použiť v prípade zhotovovania Diela podľa tejto
        Zmluvy, primerane vzťahuje aj na túto Zmluvu.

7.3 Práva a povinnosti Zmluvných strán, ktoré nie sú upravené touto Zmluvou alebo Obchodnými

        podmienkami, sa riadia právnymi predpismi SR, najmä ustanoveniami Obchodného
        zákonníka.
7.4 Táto Zmluva je vyhotovená v štyroch (4) rovnopisoch, pričom každý z nich má platnosť
        originálu. Každá zo Zmluvných strán obdrží po dve (2) vyhotovenia.

Zmluva o dielo č. 2022/5200/5657  8z9

7.5 Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma Zmluvnými stranami a účinnosť
        dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v zmysle ustanovenia§ 47a ods. 1 Občianskeho

        zákonníka a § 5a ods. 4 Zákona o slobodnom prístupe k informáciám.
7.6 Zmluvné strany potvrdzujú, že táto Zmluva bola uzatvorená slobodne a vážne, určite

        a zrozumiteľne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok a na znak súhlasu so

        Zmluvou k nej pripájajú svoje podpisy.
7.7 Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy sú nasledovné prílohy:

        Príloha č. 1: Obchodné podmienky pre zmluvy o dielo Objednávateľa
        Príloha č. 2: Výkaz výmer
        Príloha č. 3: Harmonogram prác
        Príloha č. 4 : Zmluva o združení zo dňa 26.01.2023

V Bratislave, dňa                    V Žiline, dňa
                                     Zhotoviteľ - Združenie ENERGA- SPIE:
Objednávateľ:

VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA,
ŠTÁTNY PODNI

           In Vladimír Kollár        konateľ spoločnosti ENERGA s.r.o.
generálny riaditeľ štátneho podniku
                                                      /

                                                lng.J
                                            predseda predstavenstva
                                      spoločnosti SPIE Elektrovod, a.s.

                                               Ing. Karol Slaninka
                                         podpredseda predstavenstva
                                     spoločnosti SPIE Elektrovod, a.s.

Zmluva o dielo č. 2022/5200/5657                                           9z9

                   OBCHODNÉ PODMIENKY PRE ZMLUVY O DIELO
                 VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK

V znení platnom od 14.12.2022

    OBSAH

1.  ÚVODNÉ USTANOVENIA ........... .. .... ... .... ........................... .. ... .... ........ .... .................. .. .... .... ... ... ....... .... ... ...... ...... ........ .. .. 3

2.  DEFINÍCIEAVÝKLAD .. .. .... .. ...... ... ............. ..... ... .. .. ... .. ... ....... .. .. ...................................................... .................... .. .... .. .... 3

3.  PREDMET PLNENIA ... ... ..... ... .... ... ...... .. .. .......... ... ...... ... .. ... ... ... .. ..... ... .... ..... .. ........ ..... .. ............. .... ............................. .... . 4

4.  SPÔSOB A PODMIENKY VYKONANIA DIELA .................................. ................... ........ .. .... .. ........... .. .. ................. ............ 4

5.  NAVIAC PRÁCE.... ...... .. .............. ............ .. ...... ........ .. ...................... ............... ..... .... .. .... ..... .... ..... .. .. .... ................. .. .... .. .... 5

6.  SPÔSOB A PODMIENKY VYKONANIA NIEKTORÝCH ŠPECIFICKÝCH DRUHOV DIEL ...... .. .. .............................. .... .. ..... 5

7.  POVINNOSTI ZHOTOVITEĽA .......................................... ........ ....... ... .. .. ...... .. .. ...... ... ... ..... ..... .... ......................... .. ...... ... .. . 7

8.  SUBDODÁVATELIA .... ..... ... .. ..... .................. ....... ....................................... ....... ... ............. .... ..................... ...... ................ 9

9.  ODOVZDANIE A PREVZATIE DIELA .............. .. ............. .... ..... ............... .. ................. .. .. ....................................... ......... .... 9

10. VLASTNÍCKE PRÁVO A NEBEZPEČENSTVO ŠKODY .................. .... .. ...... .. .......... ...... ............ .. .... .. ........................ ...... .10

11. ZODPOVEDNOSŤ ZA VADY DIELA A ZÁRUKA.... ...... .............................. ...... .... .... ............................ .... .. .. ...... .... .. ........ 10

12. ZODPOVEDNOSŤ A NÁHRADA ZA ŠKODU ................................................ .............. .... .... .. .. ...... .................. ........ .... .... 10

13. OKOLNOSTI VYLUČUJÚCE ZODPOVEDNOSŤ ................ .. .................... .... .... .............. .. .... ...... ...................................... 11

14. SANKCIE ... ... ................. .. .... ....... .. .. ...... .. .. ... ....... ...... .... .. ...... .... ... .. .... .. ...... .... ..... .... ... .. .. ..... ..... .. ... ... ... .. ............ ..... ... .... 11

15. PORUŠENIE ZMLUVNÝCH POVINNOSTÍ A ODSTÚPENIE OD ZMLUVY ....................................................................... 11
16 . CENA, FAKTURAČNÉ A PLATOBNÉ PODMIENKY, ZÁDRŽNÉ ...................................................................................... 12
17 . ZAPOČÍTANIE A POSTÚPENIE ..................... ...... ............................................................ .. .. ........................................... 13
18. DORUČOVANIE .......... ... ... .. ..... .... ...... ..... .... .. .. ... .... .. .. ..... ................ .. .... .. ... ............ ............ .... ............. .. ..... ..... ... ........ ... 13

19. PRIEMYSELNÉ A DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO .. .... .................................... .... .... ....... ...... ........................ ............. ...... ...... .14

20. OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV, PROTIKORUPČNÁ DOLOŽKA, OZNAMOVANIE PROTISPOLOČENSKEJ ČINNOSTI
          A MLČANLIVOSŤ ....................................................................................... ..... ............ .. .... ..... .. .. ............ ....... .... .... ........ 14

21. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA .... ... .. ... ..... .... ....... ................... ..... ... .. .. .. ......... .................. ......... .. ... .................... .............. 15

           Strana 2 z 15

1/

    1. ÚVODNt USTANOVENIA                                                      priebehu doby plnenia Zmlu vy a môžu mať vplyv na činnosti Zhotoviteľa
                                                                               súvisiace s reali záciou Diela a s ktorými bol Zhotoviteľ oboznámený.
    1.1.      Obchodné podmienky upravujú právne vzťahy a vzájomné
                                                                               „Miesto vykonávania Diela " znamená Stavenisko, Pracovisko
    práva a povinnosti medzi Objednávateľom a Zhotoviteľom.                    a Pracovisko na Stave nisk u.

    1.2.      Obchodné podmienky majú povahu obchodných podmienok v            „Naviac práce" sú práce, ktoré bezprostredne súvisia s Dielom a ich
                                                                               nevyhnutnosť realizácie pre riadne dokončenie Diela sa zistila až po
    zmysle § 273 Obchodného zá konníka a tvoria neoddeliteľnú súčasť           uzavretí Zmluvy.

    Zmluvy .                                                                   „ Občiansky zákonník " znamená zákon č. 40/ 1964 Zb. Obč i ans ky
                                                                               zákonník v znení neskorších predpisov.
    1.3.      Obchodné podmienky sú pre Zmluvné strany záväzné od
                                                                               „Obchodné podmienky" znamenajú tieto Obchodné podm ienky pre
    okamihu uzavretia Zmluvy, pričom upravujú práva a povinnosti               zmluvy o dielo vydané Objednávateľom v znení neskorších dodatkov.

    Zmluvných strán, ktoré nie sú v Zmluve osobitne upravené.                  „Obchodný zákonník" znamená zákon č. 513/ 1991 Zb. Obchodný
                                                                               zákonník v znení neskorších predpisov.
    1 .4.     Odchylné ustanovenia v Zmluve majú prednosť pred znen ím
                                                                               „ Objednávateľ" znamená VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, STATNY
    Obchodných podm ienok.                                                     PODNIK so sídlom P.O.BOX 45, Karloveská 2, 842 04 Bratislava, IČO 00
                                                                               156 752, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1,
    1.5.      Jednotlivé ustanovenie Obchodných podmienok sa nebude            oddiel: Pš, vložka č .: 32/ B.

    uplatňovať len v prípade, akje v Zmluve dohodnuté odchylné ustanovenie     „Odovzdávací protokol pre Dielo ako celok" znamená protokol vydaný
                                                                               v súlade s bodom 9.1 Obchodných podmienok, ktorého vzor tvo rí Prílohu
    alebo ak je jeho použitie v Zmluve výslovne vylúčené a to len v tom        č . 1 Obchodných podm ienok.

    ro zsahu , v akom je dohodnuté odchylné ustanovenie alebo vylúčené         „Odovzdávací protokol pre ucelenú časť Diela" znamená protokol vydaný
                                                                               v súlade s bodom 9.1 Obchodných podmienok, ktorého vzor tvorí Prílohu
    jednotlivé ustanovenie. Rozporom medzi ustanove niami Zml uvy              č . 1 Obchodných podm ienok.

    a Obchodných podm ienok nie je, ak Obchodné podmienky podrobnejšie         „Odborná starostlivosť" znamená starostlivosť, ktorú Objednávateľ môže
    upravujú alebo dopÍňajú ustanovenia Zmluvy alebo stanovujú väčší           rozumne a spravod livo očakávať od príslušného kvalifikovaného
                                                                               a kompetentného Zhotoviteľa, ktorý má alebo by mal mať skúsenosti
    rozsah práv a povinností pre Zmluvné strany.                               s realizáciou prác podobného charakteru a rozsa hu ako Dielo. Pri
                                                                               posudzovaní odbornej starostlivosti sa musí vychádzať z odbornej úrovne
    1 .6 .    Obchodné podm ien ky majú p rednosť pred dispozit ívnymi         a poznatkov známych v danom odvetví.

    ustan ove niami Obchodného zákonníka, dispozitívne ustanovenia             „Odpad" znamená hnuteľnú vec alebo látku , ktorá vzniká pri real izácii
                                                                               Diela a kt orej sa Zmluvné strany majú povinnosť zbaviť v súlade so
    Obchodného zákonníka sa na skutočnosti upravené Zmluvou                    Zákonom o odpadoch a týchto Obchodných podmienok.

    a Obchodnými podmien kami nepoužijú.                                       ,, OPP" znamená právne predpisy v oblasti Ochran a pred požiarmi.

    2. DEFINÍCIE AvÝKLAD                                                       .Práce na spoločnom pracovisku" práce, ktoré Zhotoviteľ nerealizuje na
    2 .1. DEFINÍClE                                                            odovzdanom Staven isku ale prebiehajú v objekt oc h Objednávate ľa , kde
                                                                               sú časne vykonávajú pracovnú činnosť Zamestnanci Zhotovite ľa ako aj
    Pojmy písané veľkými začiatočnými písmenami používané v Zmluve,            Zamestnanci Objednávateľa a/ alebo tretích osôb (resp. sa za bežnej
    Obchodných podmienkach alebo dokumentácii, ktorá súvisí so Zmluvo u,       prevádzky pohybujú v priestoroch, kde Zamestnanci Zhotov ite ľa
    ktoré sú definované v Obchodných podmienkach majú význam, ktorý je         vykonávajú svoj u pracovnú č i nnost).
    definovaný v Obchodných podmienkach , ak nie sú inak definované
    v Zmlu ve alebo inej dokumentácii , ktorá súvisí so Zmluvo u.              .Pracovisko" znamená miesto real izácie Di ela, pričom nemusí ísť
                                                                               o Stavenisko alebo Pracovisko na Staven isk u.
    „Autorský zákon " znamená zákon č . 185/ 2015 Z. z. Autorský zákon
    v znení neskorších predpisov.                                              „Pracovisko na Stavenisku" vymedzená časť Staveniska (priestor) od
                                                                               zvyšku Staveniska , ktorá je osobitne odovzdaná Zhotovite ľov i, respektíve ,
    „Banková záruka " znamená bankovú záruku podľa bodu 16.4.2                 ktorú Zhotoviteľ odovzdal Subdodávateľovi prostredníctvom Protokolu
    Obchodných podmienok.                                                      o prevzatí a odovzdaní miesta vykonávania diela .

    •BOZP" znamená právne predpisy pre oblasť Bezpečnosť a ochrana             „Právne predpisy" znamenajú všetku národnú (alebo štátnu) legislatívu
    zdravia pri práci.                                                         Slove nskej republiky, vrátane aplikovate ľnej legislatívy Európskej únie,
                                                                               vrátane zákonov, nariad ení, vyhlášok a ďalšie všeobecne záväzné právne
    . Cena " znamená cenu za riadne a včasné plnenie povinností a riadne a     predpisy orgánov verejnej moci.
    včasné vykonan ie Diela špecifikovanú v Zmluve.
                                                                               „Preberací protokol o odovzdaní a prevzatí Diela " znamená protokol
    „CSP" znamená zákon č . 160/ 2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení   vydaný v súlade s bodom 9.3 Obchodných podmienok, ktorého vzor tvorí
    neskorších predpisov.                                                      Prílohu č. 2 Obchodných podmienok.

    ,,Dielo" znamená dielo alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti,      . Preberací protokol o odovzdaní a prevzatí časti Diela " znamená protoko l
    vykonávané na základe Zmluvy a bližš ie špecifikované v Zmluve.            s vyznačeným č i astkovým prevzatím Diela vydaný v súlade s bodom 9.4
                                                                               Obchodných podmienok, ktorého vzor tvorí Prílohu č. 2 Obchodných
    „Dotknuté osoby" majú význam uvedený v bode 20.1.2 Obchodných              podmienok.
    podmienok.
                                                                               „Protokol o odovzdaní a prevzatí miesta vykonávania diela" znamená
    ,,DPH " znamená daň z pridanej hodnoty.                                    protokol vydaný v súlade s bodom 6.3.10 Obchodných podmienok,
                                                                               ktorého vzor tvorí Prílohu č . 3 Obchodných podmienok.
    ,,Dôverné informácie" znamenajú informácie o všetkých skutočnostiach ,
    o ktorých sa Zhotovite ľ dozvedel pri uzatváraní, v súvislosti alebo pri   „RPVS" znamená register partnerov verejného sektora v zmysle Zákona
    plnení Zmlu vy, ako aj o všetkých dokladoch a dokumentoch poskytnutých     o RPVS.
    Zhotoviteľovi Objednávateľom v súvislosti s plnením tejto Zml uvy vrátane
    osobných údajov.

    „Dozor Objednávateľa" znamená osobu ustanovenú Objednávateľom na
    výkon funkcie stavebného dozoru alebo technického dozoru.

    ,,GDPR" znamená Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č .
    2016/ 679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o
    vo ľnom pohybe takýchto údajov ktorým sa zrušuje smern ica 95/ 46/ ES
    (všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov).

    „Harmonogram prác " znamená časový harmonogram prác na Diele
    vypracovaný Zhotoviteľom v súlade s požiadavkami uvedeným i v Zmluve
    a v týchto Obchodných podmienkach.

    •Interné predpisy" znamenajú vnútropodnikové normy Objednávateľa a
    jeho organizačných útvarov, najmä poriadky, príkazy, smernice , ktoré
    súvisia so zhotovovaním Diela a ktoré sú Objednávateľom prijaté v

„Stavenisko" znamená miesto, kde má byť Dielo vyhotovené, ako aj                      2.2.1.2. konkrétny právny predpis sa vzťahuje na príslušný
miesto, na ktoré má byť dodané akékoľvek zariadenie a materiály                       právny predpis vrátane vykonávajúcich právnych predpisov v
nevyhnutné pre realizáciu Diela a aj ďalšie miesta, ktoré môžu byť                    platnom a účinnom znení alebo na právny predpis, ktorým bol
v Zmluve špecifikované ako súčasť Staveniska.                                         príslušný právny predpis platne a účinne nahradený,
                                                                                      2.2.1.3. článok, odsek a prílohu sa bude vykladať ako odkaz
„Subdodávateľ" znamená fyzickú osobou podnikateľa alebo právnickú                     na, článok, odsek a prílohu Obchodných podmienok,
osobu, ktorou Zhotoviteľ so súhlasom Objednávateľa zabezpečuje                        2.2.1.4. čas je odkazom na čas platný v Slovenskej
realizáciu niektorých častí Diela, ako aj právny nástupca všetkých týchto             republike.
osôb .                                                                     2.2.2. Pokiaľ nie je v týchto Obchodných podmienkach stanovené
                                                                           výslovne inak, alebo pokiaľ z kontextu Obchodných podmienok nevyplýva
„Technologická disciplína" znamená dodržiavanie pravidiel pre              niečo iné:
prevádzku zariadení, poriadok na pracovisku, postupnosť operácií vo                   2.2.2.1. pojmy uvedené v jednotnom čísle zahŕňajú aj
výrobnom procese.                                                                     množné číslo a rod zahŕňa aj iný rod,
                                                                                      2.2.2.2. akýkoľvek odkaz na .rok" znamená kalendárny rok,
„Zádržné" znamená sumu vo výške určenej v Zmluve, ktorá podľa                         akýkoľvek odkaz na . mesiac " znamená kalendárny mesiac,
rozhodnutia Objednávateľa môže byť zadržaná z faktúr Zhotoviteľa .                    akýkoľvek odkaz na . deň" znamená kalendárny deň a akýkoľvek
                                                                                      odkaz na . Pracovný deň" znamená ktorýkoľvek deň okrem
„Zákon o DPH" znamená zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej                       soboty, nedele, štátnych sviatkov a dní pracovného pokoja podľa
hodnoty v znení neskorších predpisov.                                                 právnych predpisov Slovenskej republiky. Tým však nie je
                                                                                      dotknuté ustanovenie § 122 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
„Zákon o DZP" znamená zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z prijmov v znení     2.2.3. Akúkoľvek povinnosť z Obchodných podmienok, pre ktorú
neskorších predpisov.                                                      Obchodné podmienky výslovne nestanovujú lehotu na splnenie, má
                                                                           Zhotoviteľ splniť bezodkladne.
„Zákon o nelegálnej práci" znamená zákon č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej
práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov.

„Zákon o odpadoch" znamená zákon č. 79/2015 Z. z. o odpadoch               3. PREDMET PLNENIA
a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
                                                                           3 .1.  Predmetom Zmluvy je záväzok Zhotoviteľa vykonať pre

„Zákon o ochrane osobných údajov" znamená zákon č. 18/2018 Z. z. o         Objednávateľa Dielo, ktorého špecifikácia je uvedená v Zmluve, v
ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov.                                              termíne, za Cenu a pri splnení ostatných podmienok podľa Zmluvy

                                                                           a podľa Obchodných podmienok a záväzok Objednávateľa vykonané

                                                                           Dielo prevziať a zaplatiť Zhotoviteľovi dohodnutú Cenu .

„Zákon o RPVS" znamená zákon č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov        4. spôsos APQDMI ENKY YYKONANIA Dl ELA
verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov.                                                      4 .1.  Zhotoviteľ je povinný pri plnení Zmluvy a vykonávaní Diela

,.Zákon o slobodnom prístupe k informáciám" znamená zákon č.               postupovať s Odbornou starostlivosťou a dodržiavať Právne predpisy,
211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a
doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informáciQ v znení            technické normy (najmä STN a EN) platné na území Slovenskej republiky,
neskorších predpisov.
                                                                           technologické postupy, Technologickú disciplínu a technickú špecifikáciu

                                                                           a podmienky určené v Obchodných podmienkach a v Zmluve. Zhotoviteľ

                                                                           je povinný pri vykonávaní prác dodržiavať všetky Interné predpisy a

,.Zákon o správe daní (dai'iový poriadok)" znamená zákon č. 563/2009 Z.    pokyny Objednávateľa, s ktorými oboznámi Objednávateľ Zhotoviteľa
z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov.                                      a Zamestnancov Zhotoviteľa.

                                                                           4.2.   Zhotoviteľ je povinný dodržiavať termíny začatia vykonávania

„Zamestnanec Objednávateľa " znamená každú osobu v pracovnom               Diela a odovzdania Diela, prípadne termíny začatia vykonávania a
pomere, obdobnom pracovnoprávnom vzťahu k Objednávateľovi alebo
v zmluvnom vzťahu k Objednávateľov ktorú Objednávateľ poveril , okrem      odovzdania časti Diela, určené v Zmluve a v Harmonograme prác.
iných činností uvedených v Zmluve, aj kontrolou vykonávania Diela,
preberaním Diela alebo ucelenej časti Diela , vyjadrovaním sa k            4.3.   Zhotoviteľ môže vykonať Dielo ešte pred termínom
požiadavkám Zhotoviteľa, sledovaním termínov odstránenia vád a
nedorobkov, rokovaním vo veciach technických a podpisovaním                dojednaným v Zmluve a Objednávateľ nie je povinný takto vykonané Dielo
protokolov vyhotovených v zmysle Zmluvy a Obchodných podmienok.
                                                                           prevziať, pokiaľ sa Zmluvné strany nedohodnú inak.

                                                                           4.4.   Objednávateľ sa zaväzuje vytvoriť také podmienky pre

                                                                           Zhotoviteľa, aby Zhotoviteľ mohol Dielo podľa Zmluvy riadne a včas

                                                                           vykonať. Objednávateľ sa zaväzuje po celú dobu platnosti Zmluvy so

                                                                           Zhotoviteľom  spolupracovať  a poskytovať                 mu  potrebnú

„Zamestnanec Zhotoviteľa" znamená každú osobu v pracovnom pomere           a Objednávateľovi dostupnú dokumentáciu a potrebnú súčinnosť
alebo obdobnom pracovnoprávnom vzťahu k Zhotoviteľovi alebo
Subdodávateľovi , ktorá vykonáva práce na Diele alebo ktorou               v rozsahu nevyhnutnom na plnenie povinností Zhotoviteľa podľa
zabezpečuje Zhotoviteľ alebo Subdodávateľ výkon prác na Diele.
                                                                           Obchodných podmienok a Zmluvy. V prípade, ak bude potrebné, aby

                                                                           Objednávateľ poskytol Zhotoviteľovi súhlas alebo inú súčinnosť,

„Zhotoviteľ" znamená fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá je               Zhotoviteľ je povinný si ju vyžiadať vopred a v dostatočnom predstihu.
Zhotoviteľom Diela podľa Zmluvy, bez ohľadu na pomenovanie tejto
osoby v Zmluve alebo pomenovanie zmluvy ako takej.                         Zhotoviteľ nie je v omeškaní s termínmi po dobu, po ktorú nebola

                                                                           poskytnutá súčinnosť Objednávateľa v zmysle tohto bodu Obchodných

                                                                           podmienok.

„Zmluva" znamená zmluvu, predmetom ktorej je vykonanie Diela a ktorej      4.5.   Objednávateľ je oprávnený kontrolovať riadne a včasné
neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky.
                                                                           vykonávanie Diela, vrátane kontroly dokumentácie Zhotoviteľa, procesu

                                                                           výroby v priestoroch Zhotoviteľa alebo Subdodávateľa ako aj procesu

,.Zmluvné strany" znamenajú Objednávateľa a Zhotoviteľa .                  realizácie v Mieste vykonávania Diela. Ak Objednávateľ zistí, že Zhotoviteľ

„Webové sídlo" znamená ucelený súbor webových stránok v správe             vykonáva Dielo v rozpore so svojimi povinnosťami podľa Zmluvy
Objednávateľa, pričom webové sídlo má pridelenú doménu www.vvb .sk.
                                                                           a Obchodných podmienok, je Objednávateľ oprávnený požadovať, aby

                                                                           Zhotoviteľ odstránil zistené nedostatky vzniknuté vadným vykonávaním

2 .2.   VÝKLAD                                                             Diela v lehote určenej Objednávateľom a Dielo ďalej vykonával spôsobom
2.2.1.  Akýkoľvek odkaz v Obchodných podmienkach na:
        2.2.1.1. osobu zahŕňa akúkoľvek fyzickú alebo právnickú            dohodnutým v Zmluve a Obchodných podmienkach.
        osobu, združenie, štátnu, samosprávnu jednotku alebo orgán
        (bez ohľadu na to, či má alebo nemá v rámci právneho poriadku,     4.6.   Objednávateľ si vyhradzuje právo vykonávať kedykoľvek počas
        podľa ktorého bola založená, právnu subjektivitu ),
                                                                           doby platnosti Zmluvy kontroly dodržiavania všetkých povinností

                                                                           Zhotoviteľa, ktoré mu vyplývajú zo Zmluvy a Obchodných podmienok,

                                                                           vrátane kontrol vozidiel a zamestnancov Zhotoviteľa a jeho

                                                                                                                                     Strana 4 z 15

Subdodávateľov, ako aj kontrol pracovísk Zhotoviteľa a jeho                prerokovaním projektovej dokumentácie zaslať pracovnú verziu

Subdodávateľov , na ktorých dochádza najmä k produkcii, získavaniu,        projektovej dokumentácie Objednávateľovi.

výrobe a skúškam materiálov, zariaden í, súčiastok a pod. použitých na     6 .1.3. Ak budú na koordinačných pracovných stretnutiach alebo na

Di ele.                                                                    záverečnom prerokovaní projektovej dokumentácie Objednávateľom

4.7 .    Zhotoviteľ je povinný poskytnúť neobmedzený prístup k             prednesené pripomienky k uceleným častiam projektovej dokumentácie

dokumentom , prácam, atď, týkajúcich sa Zmluvy a je povinný                alebo k projektovej dokumentácii ako celku, Zhotoviteľ je povinný tieto

spolupracovať so zástupcami Európskej komisie, Európskeho dvoru            zapracovať do 7 dní odo dňa konania koordinačného pracovného

audítorov, Najvyššieho kontrolného úradu Slovenskej republiky,             stretnutia, resp. záverečného prerokovania projektovej dokumentácie.

Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja a Ministerstva       Zhotoviteľ je rovnako povinný zapracovať aj pripomienky povoľujúceho

životného prostredia Slovenskej republiky a s ďalšími oprávnenými          orgánu , dotknutých orgánov štátnej správy, samosprávy a ďalších

orgánmi ta k, aby im umožnil inšpekciu a audit ľubovoľného aspektu         relevantných dotknutých subjektov. Až po zapracovaní prednesených

Zmluvy. Zhotoviteľ je povinný u v iesť obdobné ustanovenie vo všetkých     pripomienok, môže Zhotoviteľ projektovú dokumentácie odovzdať ako

zmluvách so Subdodávateľmi uzatvorených v rámci Zmluvy.                    cel ok .

5. NAVIAC PRÁCE                                                            Dokumenty
                                                                           6.1.4. Podklady a dokumenty potrebné k vypracovaniu projektovej

5.1.     V prípade, ak Zhotoviteľ počas realizácie Diela zistí potrebu     dokumentácie, tak ako sú uvedené v Zmluve, odovzdá Objednávateľ

vykonania Naviac prác je Zhotoviteľ povinný v lehote do siedmich (7 ) dní  Zhotoviteľovi na prvom koordinačnom pracovnom stretnutí, pokiaľ sa

odo dňa vzni ku potreby vykonania Naviac prác, alebo v inej Zmluvnými      Zmluvné strany nedohodnú inak. V prípade, ak Zhotoviteľ bude

stranami dohodnutej lehote , predložiť Objednávateľovi položkovitý         potrebovať aj iné podklady nevyhnutné k realizácii Diela, ktoré má

rozpočet požadovaných Naviac prác spolu s navrhovanou úpravou              Objednávateľ k dispozícií, Objednávateľ tieto dodá najneskôr do

Harmonogramu prác.                                                         siedmich (7) Pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti

5.2.     V prípade, ak Objednávateľ počas realizácie Diela zistí potrebu   Zhotoviteľa . V prípade, ak bude Objednávateľ potrebovať na dodanie

vykonania Naviac prác, zaväzuje sa Zhotoviteľovi bezodkladne písomne       podkladov dlhšiu dobu je Objednávateľ povinný o tejto skutočnosti

oznám iť potrebu vykonania týchto Naviac prác. Následne je Zhotoviteľ      informovať Zhotoviteľa. O čas skutočného dodania podkladov, podľa
                                                                           predchádzajúcej vety, môže byť predÍžený termín rea lizácie Diela .
povinný v lehote do siedmich (7) dní odo dňa doručenia oznámenia podľa
                                                                           6.1.5. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že projektová dokumentácia bude
predchádzajúcej vety, alebo v inej Zmluvnými stranami dohodnutej

lehote, predložiť Objednávateľovi položkovitý rozpočet požadovaných        vypracovaná odborne spôsobilou osobou disponujúcou príslušným

Naviac prác spolu s navrhovanou úpravou Harmonogramu prác.                 rozsahom oprávnenia v súlade s Právnymi predpismi.

5 .3.    V prípade, že Zhotoviteľ, v lehote uved enej v bode 5.1 a 5.2     6.1.6. Ak Objednávateľ neurčí v Zmluve inak, projektová

Obchodných podmienok nepredloží Objednávateľovi položkovitý rozpočet       dokumentácia bude Zhotoviteľom odovzdaná Objednávateľovi

požadovaných Naviac prác spolu s navrhovanou úpravou Harmonogramu          v slovenskom jazyku, v digitálnom formáte na elektronickom nosiči dát

prác , je Objednávateľ oprávnený zabezpečiť rea lizáciu Naviac prác        2x na CD resp . DVD alebo USB a to 1x v editovateľnom formáte (*.dwg,

vyplývajúcich zo zmeny rozsahu Diela treťou osobou.                        * doc, * .xls, a podobne) a 1x vo formáte * .pdf a v tlačenej forme v 3

5.4.         Ocenené Naviac práce písomne schválené Objednávateľom         vy hot ov enia c h.

budú zrealizované až po uzavretí písomného dodatku k Zmluve, pokiaľ sa     6.2.      INŽINIERSKA ČINNOSŤ

- zmluvné strany nedohodli inak, v opačnom prípade uskutočnené Naviac      6 .2.1. Zhotoviteľ sa zaväzuje zabezpečiť a vykonávať pre

práce vykonáva Zhotovite ľ na vlastné náklady, ktoré mu Objednávateľ nie   Objednávateľa inžiniersku činnosť priebežne podľa účelnosti a pot reby

je povinný uhradiť. Ustanovenie predchádzajúcej vety sa nevzťahuje na      a v rozsahu uvedenom v Zmluve.

prípady, v ktorých by okamžitým nezrealizovaním Naviac prác došlo          6. 2. 2. Do inžinierskej činnosti sú zahrnuté aj príslušné s inžinierskou

k ohrozeniu života alebo zdravia ľudí alebo by došlo ku škodám na          činnosťou spojené správne poplatky, ktoré bude uhrádzať priamo

majetku alebo na životnom prostredí.                                       Zhotov iteľ, ak bude potrebné ich uhradiť; pričom tieto správne poplatky

5.5.         Za Naviac práce sa nepovažujú dodatočné požiadavky            sú v plnom rozsahu zahrnuté v Cene.

Zhotovite ľa na úhradu prác, ktoré bolo možné predvídať v čase             6. 2.3. V priebehu vykonávania inžinierskej činnosti je Zhotovíte ľ

predloženia cenovej ponuky Zhotoviteľa pri vynaložení Odbornej             povinný, na vyžiadanie Objednávateľa, najneskôr v lehote piatich (5)

starostlivosti, pričom môže ísť napríklad o práce , ktoré vyplynuli        Pracovných dní odo dňa doručenia požiadavky Objednávateľa , písomne

z nedostatočného preštudovania podkladovej dokumentácie, ktoré             informovať Objednávateľa o stave vykonávania inžinierskej činnosti a

Zhotoviteľ obdržal od Objednávateľa. Náklady vzniknuté Zhotoviteľovi       uvedené podložiť príslušnými podkladmi.

v súvislosti s prácami uvedenými v tomto bode znáša v pln om rozsahu       6.2.4. Zhotoviteľ je povinný Objednávateľovi, najneskôr v lehote

Zhotoviteľ.                                                                piatich (5) Pracovných dní odo dňa doručen ia požiadavky Objednávateľa,

5.6.         Zmenu, ktorá nemá vplyv na rozsah, účel, cenu Diela a ani     odovzdať Objednávateľovi originály všetkých rozhodnutí, vyjadrení

na termín vykonania Diela je Zhotoviteľ oprávnený vykonať na základe       a stanovísk zabezpečených v rámci inžinierskej činnosti ako aj originály

zápisu uvedeného v stavebnom/ montážnom denníku, ktorý vykonal             podaných žiadostí v mene Objednávateľa.

Dozor Objednávateľa. V takomto prípade nie je potrebné uzavrieť            6.3.      STAVEBNÉ PRÁCE

písomný dodatok k Zmluve .                                                 Predpisy
                                                                           6.3.1. Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonávať Dielo v súlade s

6. SPÔSOB A PODMIENKY VYKONANIA NIEKTORÝCH ŠPECIFICKÝCH                    dokumentáciou prevzatou od Objednávateľa alebo ním vyhotovenou za

       DRUHOV DIEL                                                         účelom vykonania Diela. Zhotoviteľ v plnom rozsahu zodpovedá za

6.1.         PROJEKTOVÁ DOKUMENTÁCIA                                       ochranu pred požiarmi Diela a bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci a

6.1.1. Zhotoviteľ je povinný počas uskutočňovania Diela organizovať        bezpečnosť technických zariadení pri realizácii stavebných prác najmä v

koordinačné pracovné stretnutia s Objednávateľom. Prvé koordinačné         súlade s ustanoveniami vyhlášky č. 147/ 2013 Z. z. Ministerstva práce

pracovné stretnutie sa uskutoční najneskôr do 10 dní odo dňa               sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, ktorou sa ustanovujú

nadobudnutia účinnosti Zmluvy v sídle Objednávateľa, ak sa Zmluvné         podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri stavebných
strany nedohodnú inak. Ďalšie koordinačné pracovné stretnutia sa
                                                                           prácach a prácach s nimi súvisiacich a podrobnosti o odbornej

uskutočnia v term ínoch určených v zápisoch z koordinačných pracovných     spôsobilosti na výkon niektorých pracovných činností. Zhotoviteľ

stretnutí raz mesačne, ak Objednávateľ neurčí inak.                        zabezpečí v celom rozsahu plnen ie vyplývajúce z ustanovení nariadenia

6.1.2. Záverečné prerokovanie projektovej dokumentácie sa                  vlády SR č. 396/ 2006 Z. z. o minimálnych bezpečnostných a zdravotných

uskutoční najneskôr 10 dní pred odovzdaním poslednej ucelenej časti        požiadavkách na stavenisko.

projektovej dokumentácie, resp. pred odovzdaním projektovej                6.3.2. Zhotoviteľ je povinný pri realizácii Diela dodržiavať všetky

dokumentácie, ktorá je odovzdávaná ucelene, ak sa Zmluvné strany           podmienky územného rozhodnutia , stavebného povolenia ako aj

nedohodnú ina k. Zhotovite ľ je povinný najneskôr 7 dní pred záverečným    všetkých vyjadrení a rozhodnutí, stanovísk a odporúčaní orgánov štátnej

                                                                           správy a iných organizácií a bude znášať prípadné vzniknuté škody

                                                                                                                               Strana 5 z 15

vyplývajúce z nerešpektovania požiadaviek a pokynov uvedených v            6.3.13. Zhotoviteľ je povinný pred začatím stavebných prác na Diele,
predmetných územných rozhodnutiach, stavebných povoleniach alebo           po odovzdaní Staveniska, osadiť informačnú tabuľu stavby. Informačná
vyjadreniach a rozhodnutiach, stanovísk a odporúčaní orgánov štátnej       tabuľa obsahuje nasledovné údaje: názov stavby, objednávateľ,
správy a iných organizácií.                                                zhotoviteľ, termín realizácie, stavebný dozor, stavbyvedúci, projektant,
6.3.3. Zhotoviteľ je povinný realizovať Dielo tak, aby použitou            povolenie stavby. Informačné tabule sa umiestnia na Stavenisku tak , aby
technológiou, prípadne zariadeniami nezhoršoval životné prostredie na      boli viditeľné z verejne prístupného priestoru mimo Staveniska .
stavbe, resp. v jej okolí nad zákonom prípustnú mieru a konať tak, aby     6.3.14. Zhotoviteľ nie je oprávnený bez písomného súhlasu
nedochádzalo k nadmernému znečisteniu alebo poškodeniu                     Objednávateľa v Mieste vykonávania Diela a v jeho blízkosti umiestniť
komunikácií, ovzdušia a životného prostredia. Najmä aby nad zákonom        akúkoľvek reklamu.
prípustnú mieru nespôsoboval škodlivé exhalácie, hluk, teplo, otrasy,      6.3.15. Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť na vlastné náklady oplotenie
vibrácie, prach, zápach, znečisťovanie vôd, oslňovanie, tienenie ,         a stráženie Staveniska.
znečisťovanie odpadmi a pod. Zhotoviteľ je povinný bez zbytočného          6.3.16. Zhotoviteľ zodpovedá za čistotu a poriadok na Mieste
odkladu odstrániť na vlastné náklady všetky znečistenia a poškodenia       vykonávania Diela a na vlastné náklady odstráni odpady, ktoré sú
komunikácií, ktoré spôsobí pri vykonávaní Diela.                           výsledkom jeho činnosti , a to v súlade s bodom 7.6 týchto Obchodných
6.3.4. Zhotoviteľ je povinný, v prípade stavebných prác                    podmienok.
prebiehajúcich na základe stavebného povolenia, pred začatím               6.3.17 . Zhotoviteľ zodpovedá za presnosť vytyčovania a zameriavania
stavebných prác na Diele oznámiť začatie stavebných prác príslušnému       svojich prác. Zhotoviteľ je povinný napraviť každú chybu v situovaní,
stavebnému úradu.                                                          výškach, rozmeroch alebo vytýčení Diela a to bez zbytočného odkladu na
6.3.5. Zhotoviteľ je zodpovedný za znečistenie a poškodenie                vlastné náklady.
životného prostredia, ku ktorému došlo pri alebo v súvislosti s            6.3.18. Pre prístup na Miesto vykonávania Diela je Zhotoviteľ
vykonávaním Diela jeho činnosťou. Zhotoviteľ je povinný odstrániť          oprávnený použiť výlučne prístupové cesty schválené Objednávateľom.
následky takého znečistenia a poškodenia a nahradiť spôsobené škody.       6.3.19. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že bude v zmysle príslušných právnych
Zhotoviteľ zároveň znáša všetky sankcie s tým spojené.                     predpisov bezpečným spôsobom udržiavať plynulosť dopravnej premávky
Zamestnanci Zhotoviteľa na stavbe                                          na všetkých komunikáciách , ktoré bude používať, alebo ktoré budú
6.3.6. Na riadenie stavebných prác je Zhotoviteľ povinný na vlastné        krízené v priebehu realizácie Diela.
náklady zabezpečiť minimálne jedného stavbyvedúceho. Stavbyvedúci          6.3.20. Zhotoviteľ zodpovedá za Miesto vykonávania Diela v rozsahu
musí spÍňať podmienky preukázané dokladom o odbornej spôsobilosti          akom ho prevzal odo dňa prevzatia Miesta vykonávania Diela, a to až do
stavbyvedúceho vydaným alebo notifikovaným podľa zákona č.                 okamihu protokolárneho odovzdania Miesta vykonávania Diela
138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných                Objednávateľovi na základe Protokolu o odovzdaní a prevzatí miesta
stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov.                       vykonávania diela, podpísaného Zmluvnými stranami vypracovaného
6.3. 7. Zhotoviteľ je povinný do 10 dní odo dňa nadobudnutia               podľa vzoru uvedeného v prílohe č. 3 Obchodných podmienok.
účinnosti Zmluvy predložiť Objednávateľovi písomný zoznam                  Dozor Objednávateľa
Zamestnancov Zhotoviteľa , Subdodávateľov a všetkých osôb (s               6.3.21. Objednávateľ vymenuje Dozor Objednávateľa. Každé
uvedením obchodného mena, sídla/miesta podnikania, IČO, DIČ a IČ DPH       schválenie, kontrola, potvrdenie, súhlas, preskúmanie, prehliadka,
ak ho má pridelené), ktoré budú realizovať práce a dodávky pre             pokyn, oznámenie, návrh, požiadanie, skúška alebo podobný úkon
Zhotoviteľa alebo pre Subdodávateľov, zoznam všetkých vozidiel, ktoré      Dozoru Objednávateľa (vrátane absencie nesúhlasu) nezbavuje
budú vstupovať na Miesto vykonávania Diela a tieto zoznamy aktualizovať    Zhotoviteľa žiadnej zodpovednosti, ktorú má podľa Zmluvy a Obchodných
do 3 dní odo dňa vzniku akejkoľvek zmeny. Na Mieste vykonávania Diela      podmienok, vrátane zodpovednosti za chyby, opomenutia, rozdiely
sa môžu zdržiavať len Zamestnanci Zhotoviteľa uvedení v menovitom          a nesúlady.
zozname osôb Zhotoviteľa, odovzdanom Objednávateľovi pred začatím          6.3.22. Zhotoviteľ nevykonáva žiadne zmeny prác a materiálov bez
prác na Diele, dosahujúci potrebnú Odbornú spôsobilosť, ak je              odsúhlasenia Dozoru Objednávateľa.
vyžadovaná a oboznámení s pokynmi a informáciami na zaistenie BOZP.        6 .3.23. Dozor Objednávateľa a Objednávateľ majú právo kedykoľvek
Iné osoby môžu na Miesto vykonávania Diela vstupovať len                   na Mieste vykonávania Diela v pracovnej dobe i mimo nej vyzvať
s predchádzajúcim písomným súhlasom Objednávateľa a po absolvovaní         Zamestnancov Zhotoviteľa k vykonaniu dychovej skúšky na prítomnosť
oboznámenia sa a informovania v súlade s BOZP. Objednávateľ vystaví        alkoholu a skúšky na prítomnosť omamných látok alebo psychotropných
povolenia na vstup a vjazd zamestnancom a vozidlám z týchto zoznamov.      látok. V prípade pozitívneho výsledku, resp. odmietnutia podrobiť sa
6.3.8. Zhotoviteľ je na mieste vykonávania Diela povinný používať          dychovej skúške alebo skúške na prítomnosť omamných látok alebo
ochranné pracovné prostriedky vzhľadom na charakter prác, mieru rizika     psychotropných látok, má Objednávateľ právo okamžite vypovedať a
a v zmysle platnej legislatívy v danej oblasti. Pracovný odev bude         trvale zakázať vstup na Miesto vykonávania Diela dotknutému
označený nápisom Zhotoviteľa a jeho Subdodávateľov a opatrený štítkom      Zamestnancovi Zhotoviteľa. Zhotoviteľ je povinný takéhoto Zamestnanca
umožňujúcim identifikáciu Zamestnancov. Akéhokoľvek zamestnanca            bezodkladne nahradiť a v prípade zamestnanca Subdodávateľa
bez týchto ochranných prostriedkov (alebo ich príslušnej časti) má         zabezpečiť jeho nahradenie. Tým nie je dotknuté právo na zmluvnú
Objednávateľ právo vykázať zo Staveniska.                                  pokutu.
Miesto vykonávania Diela                                                   Stavebný denník/Montážny dennílk
6.3.9. Objednávateľ odovzdá Zhotoviteľovi Miesto vykonávania Diela         6.3.24. Zhotoviteľ sa zaväzuje odo dňa začatia prác v zmysle Zmluvy
do 10 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti Zmluvy, pokiaľ sa Zmluvné         obvyklým spôsobom viesť stavebný/montážny dennílk, ktorý bude uložený
strany nedohodnú inak.                                                     na stavbe u zodpovedného zamestnanca Zhotoviteľa určeného v Zmluve.
6.3.10. Podkladom pre odovzdanie a prevzatie Miesta vykonávania            V priebehu realizácie Diela musí byť stavebný/montážny denník trvalo
Diela je Protokol o odovzdaní a prevzatí Miesta vykonávania Diela,         prístupný na stavbe. Do stavebného/montážneho denníka sa zapisujú
podpísaný oboma Zmluvnými stranami, vypracovaný podľa vzoru                všetky rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa realizovaného Diela.
uvedeného v prílohe č. 3 Obchodných podmienok.                             Stavebný/montážny denník vedie Zhotoviteľ do doby odovzdania a
6.3.11. Objednávateľ zároveň s odovzdaním Miesta vykonávania Diela         prevzatia Diela Objednávateľom .
umožní Zhotoviteľovi v súlade so Zmluvou využiť dostupné napájacie         Harmonogram prác, technologický postup, kontrolný a skúšobný plán
body médií (voda, el. energia a pod.) a pevné body vytyčovacích sietí a    6.3.25. V prípade, ak je Zhotoviteľ povinný v zmysle Zmluvy predložiť
Zhotoviteľ je povinný zabrániť ich poškodeniu. Ak v Zmluve nie je uvedené  Harmonogram prác, technologické postupy ním vykonávaných prác
inak, vytýčenie inžinierskych sietí zabezpečuje na svoje náklady           (vrátane technologického postupu stavebných prác vo vzťahu k zaisteniu
                                                                           bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci v zmysle § 4 vyhlášky č.
Objednávateľ.                                                              147/ 2013 Z. z. Ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny Slovenskej
                                                                           republiky, ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a
6.3.12. Potrebné prevádzkové, sociálne a výrobné zariadenia                ochrany zdravia pri stavebných prácach a prácach s nimi súvisiacich a
Staveniska si zriadi Zhotoviteľ na vlastné náklady pokiaľ sa Zmluvné       podrobnosti o odbornej spôsobilosti na výkon niektorých pracovných
strany v Zmluve/ v Protokole o odovzdaní a prevzatí Miesta vykonávania
diela nedohodnú inak.                                                                                                                  Strana 6 z 15

činnost0, kontrolný a skúšobný plán, je Zhotoviteľ povinný predložiť ich              Zhotoviteľom (tzv. individuálne skúšky, ktoré vykonáva

Objednávateľovi na schválenie pred začatím realizácie Diela, resp. jeho                    Zhotoviteľ) ,
časti. Objednávateľ zašle pripomienky k Harmonogramu prác,
                                                                             (b) Skúšky pri uvádzaní do prevádzky, ktoré budú zahŕňať
technologickým postupom prác a kontrolnému a skúšobnému plánu,                        špecifikované prevádzkové skúšky za účelom preukázania, že
                                                                                      Dielo alebo jeho časť môže byť prevádzkovaná bezpečne a tak,
prípadne tieto schváli, a to najneskôr do siedmich (7) Pracovných dní odo             ako je špecifikované, za všetkých dostupných prevádzkových
                                                                                      podmienok (tzv. komplexné skúšky),
dňa ich doručenia Zhotoviteľom Objednávateľovi. Schválenie týchto
                                                                             (c) V prípade, ak sa jedná o veľké stavebné celky a špeciálne
dokumentov Objednávateľom nezbavuje Zhotoviteľa zodpovednosti za                      technologické stavby, prebehne skúšobná prevádzka v trvaní
                                                                                      dohodnutom medzi zmluvnými stranami, ktorou sa preukáže, že
riadne a včasné odovzdanie Diela a za vady Diela.                                     Dielo alebo jeho časť funguje spoľahlivo a v súlade so Zmluvou
                                                                                      a požiadavkami Objednávateľa.
Materiály na Dielo
                                                                           6.3.35 . O všetkých uskutočnených skúškach Zhotoviteľ vypracuje
6.3.26. Pokiaľ nie je v Zmluve uvedené inak, Zhotoviteľ sa zaväzuje        protokoly, v ktorých budú uvedené prípadné vady a nedorobky a termíny
                                                                           na prípadné opravy a odstránenie nedorobkov určené Objednávateľom.
vykonať Dielo výlučne z materiálov, ktoré sú vo vlastníctve Zhotoviteľa    Protokoly budú podpísané Zmluvnými stranami. Za Objednávateľa
                                                                           podpisuje protokoly aj Dozor Objednávateľa .
a Subdodávateľov a ktoré nie sú zaťažené právom t retích osôb.             6.3.36. Ak Dielo alebo niektorá jeho časť nevyhovie pri Preberacích
                                                                           skúškach je Objednávateľ (Dozor Objednávateľa) oprávnený zamietnuť
Zhotoviteľ sa zároveň zaväzuje na vykonanie Diela použiť iba výrobok       Preberacie skúšky s uvedením dôvodov. Zhotoviteľ je povinný zistené
                                                                           nedostatky bezodkladne odstrániť a zaistiť, aby zamietnuté Dielo alebo
vhod ný na použitie na zamýšľaný účel v zmysle všeobecne záväzných         jeho časť bola v súlade so Zmluvou. V prípade zamietnutia Preberacích
                                                                           skúšok je Zhotoviteľ povinný opakovane vykonať Preberacie skúšky za
právnych predpisov a technických noriem a, ktorý má platné certifikáty     tých istých podmienok.
                                                                           6.3.37. V prípade, ak na uvedenie Diela do prevádzky je potrebné
vyžadované všeobecne záväznými právnymi predpismi a technickými            kolaudačné rozhodnutie, prípadne. súhlas s uvedením priestorov do
                                                                           prevádzky, získanie týchto dokumentov zabezpečuje Zhotoviteľ na
normami.                                                                   základe splnomocnenia vystaveného Objednávateľom, ak v Zmluve nie je
                                                                           uvedené inak. Všetky dokumenty potrebné k vydaniu kolaudačného
6.3.27. Ak v Zmluve nieje uvedené inak, Zhotoviteľ zabezpečí na svoje      rozhodnutia vypracúva Zhotoviteľ, ak v Zmluve nie je uvedené inak.
                                                                           Zaškolenie
náklady dopravu a skladovanie všetkých materiálov, stavebných hmôt a       6.3.38. Ak si to povaha Diela vyžaduje, Zhotoviteľ je povinný pred
                                                                           odovzdaním Diela alebo jeho časti uskutočniť zaškolenie obslúh
dielcov, výrobkov a zariadení a ich presun na Miesto vykonávania Diela.    technických zariadení a oboznámenie Zamestnancov Objednávateľa
                                                                           s režimom údržby a opráv potrebných zariadení a súčastí Diela, o ktorom
Kontrola Diela                                                             bude spísaný záznam.

6.3.28. Zhotoviteľ sa zaväzuje vyzvať Dozor Objednávateľa na

preverenie prác, ktoré v ďalšom pracovnom postupe budú zakryté, alebo

sa stanú neprístupnými. Výzvu Zhotoviteľ môže uskutočniť formou e-

mailu zaslaného Objednávateľovi alebo formou záznamu do

stavebného/montážneho  denníka             vykonaného         spoločne

s Objednávateľom, pokiaľ taký zápis Objednávateľ podpise.

6.3.29. Objednávateľovi, najmä Dozoru Objednávateľa, musí byť

umožnené kontrolovať Dielo na každom stupni jeho zhotovovania. Ak

Objednávateľ zistí, že Zhotoviteľ porušuje svoje povinnosti podľa Zmluvy

a Obchodných podmienok, má právo žiadať, aby Zhotoviteľ bezplatne

odstránil vady vzniknuté vadným zhotovovaním Diela a ďalej Dielo

zhotovoval riadne. V prípade, že Zhotoviteľ v primeranej lehote, určenej

Objednávateľom v stavebnom denníku, nevyhovie týmto požiadavkám

Objednávateľa, považuje sa to za podstatné porušenie Zmluvy.

- 6.3.30 . V priebehu vykonávania Diela sa budú uskutočňovať kontrolné

dni s periodicitou l x týždenne, pokiaľ Objednávateľ neurčí inak.

Kontrolné dni budú zvolávané Dozorom Objednávateľa za účasti               7.       POVINNOSTI ZHOTOVITEĽA

zástupcov Zhotoviteľa a ďalších prizvaných osôb. Zhotoviteľ je povinný     7.1.     VŠEOBECNÉ POVINNOSTI

zabezpečiť účasť svojho zodpovedného a kompetentného zástupcu na           7.1.1. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že nepoužije pri realizácii predmetu

tomto kontrolnom dni. O kontrolnom dni sa vyhotoví zápis                   Zmluvy nevhodné a zdraviu škodlivé materiály, ktoré ohrozujú hygienu,

v stavebnom/montážnom denníku a zápis z kontrolného dňa zabezpečí          zdravie osôb a životné prostredie. Pri realizácii predmetu Zmluvy je

Objednávateľ, pokiaľ nepoverí zabezpečením zápisu druhú Zmluvnú            Zhotoviteľ povinný použiť iba certifikovaný výrobok vhodný na použitie na

stranu. Zhotoviteľ je povinný postupovať pri realizácií Diela v súlade so  Diele, na zamýšľaný účel v zmysle Právnych predpisov a technických

závermi a pokynmi uvedenými v stavebnom/montážnom denníku.                 noriem.

Manuál a prevádzkový poriadok                                              7.1.2 . Zhotoviteľ je povinný bez meškania písomne informovať

6.3.31. Zhotoviteľ je povinný odovzdať Objednávateľovi užívací             Objednávateľa o vzniku akejkoľvek udalosti, ktorá bráni alebo sťažuje
                                                                           realizáciu Diela s dôsledkom omeškania a predÍženia času plnenia.
manuál k Dielu, resp. jeho časti, ak sa užívací manuál vyžaduje.

V prípade, že Dielo vyžaduje prevádzkový poriadok, Zhotoviteľ je povinný   Nedodržanie tejto povinnosti sa považuje za závažné porušenie Zmluvy.

vypracovať odovzdať Objednávateľovi prevádzkový poriadok.                  Ak Zhotoviteľ zistí pri vykonávaní Diela skryté prekážky, ktoré mu

Dokumentácia skutočného vyhotovenia Diela                                  znemoznuJu vykonanie Diela dohodnutým spôsobom alebo v

6.3.32. Súčasne s odovzdaním Diela odovzdá Zhotoviteľ                      dohodnutom čase, je Zhotoviteľ povinný to písomne oznámiť bez

Objednávateľovi dokumentáciu skutočného vyhotovenia Diela. Tá bude         zbytočného odkladu Objednávateľovi.

obsahovať presné polohy, rozmery a podrobnosti prác, tak ako boli          7.1.3. Zhotoviteľ bude výlučne zodpovedný za implementáciu,

vykonané. Súčasne s odovzdaním Diela odovzdá Zhotoviteľ                    udržiavanie a kontrolu všetkých osobitných opatrení v oblasti BOZP a OPP

Objednávateľovi aj geodetické zameranie vybudovaných objektov,             vyplývajúcich z Právnych predpisov, ktoré musia byť splnené pred a počas

vrátane vybudovaných sietí. V prípade, ak je Zhotoviteľ povinný v zmysle   vykonávania Diela, ako aj za akékoľvek dôsledky, ktoré môžu vzniknúť v

Zmluvy predložiť aj geometrický plán overený príslušným okresným           dôsledku porušenia vyššie uvedených povinností.

úradom, katastrálnym odborom , je Zhotoviteľ povinný odovzdať ho           7.1.4. Zhotoviteľ zabezpečí, aby nedochádzalo k nehodám , stratám

Objednávateľovi spolu s dokumentáciou skutočného vyhotovenia Diela.        alebo osobným a materiálnym škodám a prijme potrebné opatrenia na

Preberacie skúšky                                                          ochranu zamestnancov alebo akýchkoľvek iných osôb, s ktorými
6.3 .33. Zhotoviteľ sa zaväzuje vyzvať Objednávateľa minimálne päť (5)
Pracovných dní vopred k účasti na skúškach predpísaných Právnymi           spolupracuje, majetku, materiálu a zariadení skladovaných na miestach
predpismi a projektovou dokumentáciou.
6.3.34. Po ukončení stavebných prác, pred odovzdaním a prevzatím           využívaných na vykonávanie Diela.
Diela, budú uskutočnené preberacie skúšky. Preberacie skúšky budú
uskutočňované v nasledovnom slede, ak Objednávateľ neurčí inak:            7.1.5. Zhotoviteľ sa v prípade povodní (povodňovej vlny), zvýšených

  (a) Skúšky pred uvedením do prevádzky, ktoré budú zahŕňať                vodných stavov a iných mimoriadnych situácií zaväzuje bezpodmienečne
           príslušné kontroly a skúšky funkčnosti, skúšky vyhradených
           technických zariadení, revízie a vypracovanie revíznych správ   a bezodkladne vykonávať pokyny Objednávateľa vo vzťahu k Miestu

                                                                           vykonávania Diela.

                                                                           7.1.6. Zhotoviteľ berie na vedomie, že počas zhotovovania Diela sa

                                                                           môžu v Mieste vykonávania Diela zdržiavať aj iní zhotovitelia a zaväzuje

                                                                           sa s nimi koordinovať svoj postup tak, aby nedochádzalo k zasahovaniu

                                                                           do povinnosti jednotlivých zhotoviteľov , obmedzovaní v práci a aby bolo

                                                                                                                            Strana 7 z 15

Dielo riadne zhotovené a odovzdané Objednávateľovi v dohodnutom              súlade s poznatkami, ktoré sú súčasťou vedomostí a zručností v rámci

term íne.                                                                    získanej odbornej spôsobilosti.
                                                                             7.3.6. Zhotoviteľ je povinný preukázateľne oboznámiť Zamestnancov
7.1.7. V takýchto prípadoch Zhotoviteľ určí jedného, alebo viacerých

koordinátorov bezpečnosti a koordinátorov dokumentácie. V prípade, ak        Zhotoviteľa o zákaze pohybu, resp. zdržiavania sa na pracoviskách a v

je stavebníkom Objednávateľ, písomne poverí Zhotoviteľom určeného            objektoch Objednávateľa, ktoré nesúvisia s realizáciou Diela, bez
                                                                             vedomia a súhlasu Objednávateľa . Zamestnanci Zhotoviteľa môžu
koordinátora bezpečnosti a koordinátora dokumentácie. Zhotoviteľom

určený a Objednávateľom písomne poverený koordinátor bezpečnosti             používať iba vyznačené a určené prístupové cesty a priestory Miesta

a koordinátor dokumentácie sú povinní plniť úlohy v im príslušnom            vykonávania Diela. Zhotoviteľ zodpovedá za dodržiavanie Právnych

rozsahu uvedenom v nariadení vlády SR č. 396/ 2006 Z. z o minimálnych        predpisov a Interných predpisov Zamestnancov Zhotoviteľa týkajúcich sa

bezpečnostných a zdravotných požiadavkách na stavenisko v znení              vstupu , opustenia a pohybu v objektoch, v areáloch a na pracoviskách

neskorších predpisov.                                                        Objednávateľa; Zhotovite ľ koordinuje ich činnosť a zabezpečí ich

7.1.8. Zhotovovateľ je povinný riadiť sa pokynmi Objednávateľa pre           spoluprácu s ostatnými subje ktmi nachádzajúcimi sa v týchto objektoch,

zaisten ie bezpečnosti a prevádzkových potrieb Objednávateľa (vrátane        areáloch a pracoviskách.
                                                                             7.3.7. Na Miesto vykonávania Diela môžu vstupovať len riadne
potrieb tretích osôb, ktoré pre Objednávateľa vykonávajú činnosti            poučení a vyškolení Zamestnanci Zhotoviteľa . Zhotoviteľ je pred začatím

v obj ektoch Objednávateľa).

7.2.       OSOBITNÉ POVINNOSTI                                               prác povinný v plnom rozsahu oboznámiť sa a riadiť Smernicou
                                                                             Objednávateľa , ktorá pojednáva o podm ienkach a pokynoch
7.2.1. Zhotoviteľ je povinný zabezpečovať činnosti pri výkone Diela

tak, aby umožňovali priebežnú prevádzku objektov a zariadení v Mieste        zabezpečenia BOZP a OPP pre dodávateľov. Zhotoviteľ je povinný

vykonávania  Diela.           Zhotoviteľ     je  zároveň    povinný          dodržiavať aj ostatné interné predpisy Objednávateľa týkajúce sa BOZP

preukázateľné oboznámiť Zamestnancov Objednávateľa, ktorí vstupujú           a OPP, prevencie závažných priemyse lných havárií s ktorými bol

na Miesto vykonávania Diela za účelom práce na objektoch                     preukázateľne oboznámený ako aj interné predpisy súvisiace s BOZP

a zariadenia ch, o rizikách vyplývajúcich z jeho činnosti. Zhotoviteľ výkon  a OPP a prevencie závažných priemyselných havárií, ktoré budú

č i nnosti pri plnení Zmluvy prispôsobí prevádzkovým potrebám                Objednávateľom prijaté v priebehu doby vykonávania Diela a budú mať
                                                                             vplyv na činnosti Zhotoviteľa súvisiace s vykonávaním Diela .
Objednávateľa a prevádzkovateľa jednotlivých vodohospodárskych

objektov. Zhotoviteľ je povinný riadiť sa pokynmi Objednávate ľa pre         7.3.8. Zhotoviteľ je povinný pred začatím prác každým
                                                                             Zamestnancom Zhotoviteľa v plnom rozsahu preukázateľne oboznámiť
za istenie bezpečnosti a prevádzkových potrieb Objednávateľa, vrátane

pokynov a prevádzkových potrieb tretích osôb , ktoré pre Objednávate ľa      tohto Zamestnanca Zhotoviteľa s Právnymi predpismi a Internými

vykonávajú činnosti súvisiace s prevádzkou objektov Objednávateľa            predpismi v oblasti BOZP a OPP, hygieny práce, ochrany životného

(napr. prevádzku objektov vodných stavieb).                                  prostredia a prevencie závažných priemyselných havárií bez ohľadu na

7 .3.      ZAMESTNANCI ZHOTOVITEĽA                                           to, či sú v Zmluve, Obchodných podmienkach alebo v inom dokumente

7.3.1. Zhotoviteľ vyhlasuje, že pred podpísaním Zmluvy boli                  vydanom Objednávateľom uvedené a zabezpečí, aby ich Zamestnanec

Zamestnanci Zhotoviteľa oboznámení s Miestom vykonávania Diela a boli        Zhotoviteľa dodržiaval.
                                                                             7.3.9 . Objednávateľ je oprávnený neumožniť vstup alebo vykázať
oboznámení s podmienkami vykonania Diela podľa Zmluvy

a Obchodných podmienok.                                                      Zamestnan ca Zhotoviteľa, ktorý porušuje Právne predpisy a Interné
                                                                             predpisy na ním určený čas; Zhotoviteľ môže požiadať o povolenie vstupu
7.3.2. Zhotoviteľ zabezpečí dodržiavanie zákazu fajčenia v obje kte

a v areáli Objednávateľa , okrem vyhradených a označených fajčiarskych       takého Zamestnanca Zhotoviteľa, pričom Objednávateľ môže ta kúto

priestorov, zákazu vnášania a konzumácie alkoholických nápojov,              žiadosť podľa vlastného uváženia odmietnuť.

omamných a psychotropných látok do objektu alebo do areálu                   7.4.    REGISTER PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORA

Objednávate ľa, zákaz akéhokoľvek pohybu a vykonávania akejkoľvek            7.4.1. V prípade, ak sa Zhotoviteľ zapisuje do RPVS v zmysle Zákona

práce pod vplyvom alkoholu, omamných alebo psychotropných látok a            o RPVS , zaväzuje sa, že bude v RPVS zapísaný aspoň počas doby trvania

podrobia sa kontrole vykonávanej Objednávateľom; Zamestnanci                 zmluvného vzťahu medzi Objednávateľom a Zhotoviteľom v zmysle
                                                                             Zmluvy. Zhotoviteľ sa zároveň zaväzuje zapísať sa do RPVS aj kedykoľvek
Zhotoviteľa sú povinní na vyzvanie Objednávateľa/ Dozoru Objednávateľa       počas trvania tohto zmluvného vzťahu, pokiaľ dôjde k takej zmene
                                                                             okolností, ktorá zápis Zhotoviteľa do RPVS v zmysle zákona o RPVS
podrobiť sa orientačnej dychovej, resp. iným skúškam na zistenie

prítomnosti alkoholu, omamných alebo psychotropných látok.

7.3.3 . Zhotoviteľ sa zaväzuje , že Zamestnanci Zhotov iteľa, ktorí budú     vyžaduje.
                                                                             7.4.2 . Zhotoviteľ je povinný oznámiť Objednávateľovi všetky zmeny,
vykonávať práce na Diele, nebudú zamestnaní nelegálne a nebudú

vykonávať nelegálnu prácu, budú so Zhotoviteľom alebo so                     ktoré budú v RPVS vo vzťahu k nemu vykonané, a to do 5 dní odkedy k

Subdodávateľom v riadnom pracovnom pomere, budú mať riadne                   zápisu zmeny do RPVS došlo.

uzatvorené pracovné a iné zmluvy a budú riadne prihlásení na platenie        7.4.3. Zhotoviteľ berie na vedomie, že povinnosti v bode 7.4.1.

poistného do zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne. Zhotoviteľ sa       a 7.4.2. Obchodných podmienok sa primerane vzťahujú aj na jeho
                                                                             Subdodávateľov a zaväzuje sa zabezpečiť, aby mali jeho Subdodávatelia
zaväzuje predložiť na požiadanie Objednávateľa , v zmysle Zákona o

nelegálnej práci, pracovné zmluvy osôb, ktoré budú vstupovať na Miesto       splnené tieto povinnosti v zmysle Zákona o RPVS.
                                                                             7.4.4. Ak si Zhotoviteľ nesplní povinnosti
vykonávania Diela pod ra Zmlu vy a doklady preukazujúce, že tieto osoby                                                        uvedené

boli riadne prihlásené na platenie poistného do zdravotnej poisťovne a       v bode 7.4.1. - 7.4.3. Obchodných podmienok alebo ak nastanú

Sociálnej poisťovne ako aj iné dokumenty potrebné na to, aby                 okolnosti uvedené v ust. § 15 Zákona o RPVS, Objednávateľ je oprávnený

Objednávateľ mohol skontrolovať, či Zhotoviteľ a/alebo jeho                  neplniť, čo mu ukladá Zmluva, pr i čom nie je v omeškaní a toto neplnenie

Subdodávateľ neporušuje zákaz nelegálneho zamestnávania , a to               sa nepovažuje za porušenie Zmluvy. Zhotoviteľ nie je oprávnený

najneskôr do 10 dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti Objednávateľa.       uplatňovať si v tomto prípade voči Objednávateľovi akúkoľvek náhradu

Zhotoviteľ je povinný dodržiavať termíny výplat všetkých miezd a platov,     škody alebo sankcie.

príspevkov na sociálne zabezpečenie a sociálne poistenie . Zhotoviteľ je     7.5.    POISTENIE
                                                                             7.5.1.  Ak Objednávateľ vyžaduje, aby mal Zhotoviteľ uzavreté
povinný dodržiavať ustanovenia platných predpisov upravujúcich

evidenciu a registráciu pracovných úrazov.                                   poistenie v zmysle Obchodných podmienok, tak osobitné podmienky

7.3.4. Zhotov iteľ je povinný zabezpečiť Zamestnancov Zhotoviteľa            poistenia sú upravené v Zm luve.
                                                                             7.5.2. Zhotoviteľ je povinný mať poistné krytie vo forme a s obsahom
potrebnými osobnými ochrannými pracovnými prostriedkami na

vykonávanie č i nnosti pod ľa Zmluvy. Zhotoviteľ sa zaväzuje vyžadovať a     odsúhlasenými Objednávateľom na krytie škody alebo straty, ktoré by sa
                                                                             mohli vyskytnúť akejkoľvek osobe alebo na akomkoľvek predmete v
kontrolovať ich používanie .

7.3.5. Zam estnanci Zhotoviteľa sú povinní pri vykonávaní Diela              súvislosti s vykonávaním Diela poskytnuté renomovanými poisťovňami so

vykonávať práce, obsluhovať zariadenia a používať náradie, látky             sídlom na území Slovenskej republiky a písomne odsúhlasenými

a ostatné prostriedky, ktoré prešli požadovanými prehliadkami                Objednávateľom , pričom poistenie nesmie byť uzatvorené na prvé riziko

a skúškami v zmysle príslušných platných legislatívnych predpisov            Zhotoviteľa .

a noriem, obvyklým spôsobom a za účelom, na ktorý sú určené, ako aj v

                                                                                                                           Strana 8 z 15

7.5.3. Objednávateľ moze od Zhotoviteľa požadovať predloženie               8.        SUBDODÁVATELIA

poistnej zmluvy podľa bodu 7.5.2 Obchodných podmienok a Zhotoviteľ je       8.1.      Zhotoviteľ je oprávnený, na základe vopred daného písomného

povinný Objednávateľovi takúto poistnú zmluvu predložiť bez zbytočného      súhlasu Objednávateľa, zveriť vykonanie časti predmetu Zmluvy

odkladu.                                                                    Subdodávateľovi . V písomnej žiadosti o udelenie súhlasu Objednávateľa

7.5.4. Zhotoviteľ je povinný mať poistenie v zmysle tohto bodu 7.5          je Zhotoviteľ povinný uviesť presnú časť Diela, resp. činnosti, ktoré by mal

Obchodných podmienok po celú dobu vykonávania Diela.                        Subdodávateľ uskutočniť a presnú identifikáciu Subdodávateľa .

7 .5.5. V prípade, ak Zhotoviteľ nebude postupovať v súlade s bodom         Objednávateľ nie je povinný uviesť dôvody neudelenia súhlasu.

7.5 Obchodných podmienok, považuje sa to za podstatné porušenie             8.2.      Zhotoviteľ nie je oprávnený zveriť Subdodávateľovi zhotovenie

Zmluvy.                                                                     celého Diela.

7.6.      NAKLADANIE S ODPADOM                                              8.3.      časť Diela, zhotovením ktorého poveril Zhotoviteľ na základe
7.6.1.    Zhotoviteľ sa zaväzuje v súvislosti so zhotovením Diela plniť
                                                                            zmluvného vzťahu Subdodávateľa , nesmie byť zverená Subdodávateľom

všetky a akékoľvek povinnosti, za splnenie ktorých pri nakladaní            tretej osobe.

s Odpadmi zodpovedá Objednávateľ ako pôvodca Odpadu v súlade so             8.4.      Každé poverenie tretej osoby zhotovením časti Diela a každá

zákonom č. 79/2015 z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých         zmena Subdodávateľa bez predchádzajúceho písomného súhlasu

zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len .zákon o odpadoch") a       Objednávateľa sa považuje za podstatné porušenie Zmluvy

vyhláškou Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č.         a Objednávateľ je oprávnený od Zmluvy odstúpiť.

371/2015 Z. z. , ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona           8.5.      Zhotoviteľ je povinný bez zbytočného odkladu písomne

o odpadoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška"), a to        informovať Objednávateľa o akýchkoľvek zmenách v osobách

najmä, nie však výlučne, všetky povinnosti vyplývajúce pre Objednávateľa    Subdodávateľov , resp. o rozsahu ich činnosť ako aj identifikačných

ako pôvodcu stavebného Odpadu podľa § 77 zákona o odpadoch.                 údajov.

Zhotoviteľ je taktiež povinný plniť aj všetky prípadné budúce povinnosti ,  8.6.      V prípade, ak Zhotoviteľ so súhlasom Objednávateľa

ktoré explicitne, či implicitne vyplývajú, prípadne vyplynú, pre            zabezpečuje plnenie jednotlivých častí Zmluvy prostredníctvom

Objednávateľa ako pôvodcu stavebného alebo iného Odpadu zo zákona           Subdodávateľov, je povinný zabezpečiť, aby povinnosti, ktoré má

o odpadoch. Zhotoviteľ je povinný zabezpečiť roztriedenie, nakládku,        Zhotoviteľ v súvislosti so Zmluvou plnili aj Subdodávatelia, pritom však

prepravu a odovzdanie ostatného a nebezpečného Odpadu na ďalšie             nesie voči Objednávateľovi rovnakú zodpovednosť, ako keby tieto

nakladanie výlučne u osôb oprávnených na nakladanie s odpadmi               povinnosti plnil sám. Súhlas Objednávateľa s vykonaním časti predmetu

v zmysle § 14 ods. 1 písm. e) zákona o odpadoch. V prípade ak dôjde         Zmluvy Subdodávateľom nezbavuje Zhotoviteľa žiadneho z jeho

k vzniku zodpovednosti Objednávateľa ako pôvodcu stavebného odpadu          záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy a Obchodných podmienok.

za plnenie povinností v zmysle § 77 zákona o odpadoch , bude Zhotoviteľ     8.7.      Objednávateľ je oprávnený požadovať od Zhotoviteľa a

za účelom preukázania plnenia týchto povinností za Objednávateľa            Zhotoviteľ je povinný poskytnúť Objednávateľovi náhradu škody, ktorú

povinný Objednávateľovi najneskôr pred začatím realizácie                   spôsobili Subdodávatelia Objednávateľovi porušením povinností daných

stavebných prác:                                                            Zmluvou alebo v súvislosti s vykonávaním Zmluvy, vrátane prípadu, kedy

          7.6.1.1 predložiť Objednávateľovi fotokópie dokumentov            sa jedná o také porušenie povinnosti, na ktoré sa vzťahuje zmluvná

          potvrdzujúcich, že disponuje platným súhlasom podľa § 97          pokuta .

          ods. 1 zákona o odpadoch, na základe ktorého je oprávnenou        8.8.      V prípade, ak Zhotoviteľ požaduje zmenu v osobe

          osobou podľa zákona o odpadoch a zaväzuje sa s nimi               Subdodávateľa, ktorou preukazoval splnenie technickej alebo odbornej

          disponovať po celú dobu trvania zmluvného vzťahu založeného       spôsobilosti v súťaží vyhlásenej Objednávateľom (predchádzajúcej

          touto zmluvou a zároveň je povinný Objednávateľovi oznámiť:       uzavretiu Zmluvy so Zhotoviteľom), je Zhotoviteľ povinný v žiadosti

          (a) druhy Odpadov, s ktorými bude pri realizácii Diela fyzicky    o udelenie písomného súhlasu Objednávateľa k zm ene predložiť platné

          nakladať ,                                                        doklady / oprávnenia / osvedčenia/ resp . preukazy novej osoby

          (b) spôsob nakladania s Odpadmi podľa písm. a),                   Subdodávateľa. Uvedené dokumenty musia byť predložené

          (c) plánovaný spôsob spracovania Odpadov v prvom zariadení        Objednávateľovi tak, aby z nich bolo zrejmé splnenie technickej alebo

          na spracovanie Odpadov (ak Zhotoviteľ nebude                      odbornej spôsobilosti požadovanej v predmetnej súťaží.

          spracovateľom Odpadu ), alebo                                     8.9.      Subdodávateľom Zhotoviteľa nemôže byť spoločnosť, ktorá

          7.6.1.2 predložiť Objednávateľovi :                               ako uchádzač predložila ponuku v súťaží vyhlásenej Objednávateľom

          (a) fotokópie dokumentov potvrdzujúcich, že disponuje             predchádzajúcej uzavretiu Zmluvy so Zhotoviteľom, a ani spoločnosť

          platným potvrdením o registrácii podľa § 98 zákona                ktorá v tejto súťaží vystupovala ako subdodávateľ uchádzača, ktorý

          o odpadoch, na základe ktorého je oprávnenou osobou               predložil ponuku.

          pod ľa zákona o odpadoch a zaväzuje sa s nimi disponovať

          po celú dobu trvania zmluvného vzťahu založeného                  9.        ODOVZDANIE APREVZATIE DIELA

          Zmluvou , a                                                       9.1.      Zhotoviteľ splní svoj záväzok vykonať Dielo riadne a v čas jeho

          (b) fotokópiu dokumentu, ktorý bude preukazovať existenciu        riadnym, včasným a úplným ukončením a odovzdaním Diela

          záväzkového vzťahu medzi Zhotoviteľom a treťou osobou             Objednávateľovi na základe protokolu podľa bodu 9.3 Obchodných

          oprávnenou na nakladanie so stavebným Odpadom a                   podmien ok .

          z ktorého budú vyplývať údaje o minimálnom rozsahu                9 .2 .    Zhotoviteľ je povinný písomne (listom zaslaným na adresu

          zmluvných podmienok v zmysle § 2 vyhlášky Ministerstva            sídla Objednávateľa uvedenú v Zmluve alebo e-mailom na adresu

          životného prostredia SR č. 344/ 2022 Z. z. o stavebných           zodpovednej osoby Objednávateľa uvedenej v Zmluve) oznámiť

          odpadoch a odpadoch z demolácií.                                  Objednávateľovi, že riadne zhotovené Dielo alebo jeho časť sú pripravené

V prípade, že bude Objednávateľovi udelená akákoľvek sankcia za             na prevzatie. Objednávateľ oznámi začatie preberacieho konania
porušenie zákona o odpadoch a/alebo vyhlášky alebo Objednávateľovi
vznikne akákoľvek iná škoda v súvislosti s porušením ktorejkoľvek z         Zhotoviteľovi najneskôr 4 Pracovné dni odo dňa doručenia písomného
povinností Zhotoviteľa podľa tohto bodu Zmluvy, ustanovenia článku IX.
tejto Zmluvy sa použijú primerane.                                          oznámenia Zhotoviteľa podľa predchádzajúcej vety. Objednávateľ určí
7.6.2. Zhotoviteľ je povinný Objednávateľovi pravidelne (minimálne
                                                                            termín začatia preberacieho konania najneskôr do 10 Pracovných dní
raz za mesiac) predkladať potvrdenia týkajúce sa nakladania s Odpadmi
                                                                            odo dňa doručenia písomného oznámenia Zhotoviteľa podľa prvej vety
- vážne lístky, ktoré musia obsahovať údaje stanovené vyhláškou.
V prípade nebezpečných Odpadov Zhotoviteľ predkladá aj kópie                tohto bodu , pokiaľ sa Zmluvné strany nedohodnú inak.
sprievodných listov nebezpečných Odpadov.
7.6.3. V prípade, že je pri plnení Zmluvy vedený stavebný denník,           9.3.      Zhotoviteľ vyhotoví o prevzatí Diela ako celku Odovzdávací
Zhotoviteľ sa zaväzuje doň zaznamenať všetky informácie o vývoze
Odpadov z Miesta vykonávania Diela .                                        protokol s vyznačeným uceleným prevzatím Diela vyhotove ný pod ľa

                                                                            vzoru, ktorý tvorí prílohu č. 1 Obchodných podmienok, ktorý podpíšu

                                                                            zodpovedné osoby oboch Zmluvných strán uvedené v Zmluve . Pokiaľ nie

                                                                            je v Zmluve uvedené inak, prílohou Odovzdávacieho protokolu

                                                                            s vyznačeným uceleným prevzatím Diela bude aj Preberací protokol

                                                                                                                                    Strana 9 z 15

o odovzdaní a prevzatí Diela vyhotovený Zhotoviteľom podľa vzoru, ktorý    11.6.    Zhotoviteľ sa zaručuje počas záručnej doby za kvalitu

tvorí prílohu č. 2 Obchodných podmienok.                                   a funkčnosť Diela. Pre záručnú dobu na Dielo platia príslušné

9.4.         V prípade, že to Zmluva umožňuje môže Zhotoviteľ odovzdávať   ustanovenia Obchodného zákonníka. Pokiaľ nie je v Zmluve, v

Dielo aj po častiach. Zhotoviteľ vyhotoví o prevzatí časti Diela           Preberacom protokole, ktorý tvorí prílohu č. 2 Obchodných podmienok

Odovzdávací protokol s vyznačeným prevzatím časti Diela vyhotovený         alebo v osobitnom písomnom vyhlásení Zhotoviteľa, resp.

podľa vzoru, ktorý tvorí prílohu č. 1 Obchodných podmienok, ktorý          Subdodávateľa uvedená dlhšia záručná doba, tak sa má za to, že medzi

podpíšu zodpovedné osoby oboch Zmluvných strán uvedené v Zmluve.           Zmluvnými stranami je dohodnutá záručná doba 24 mesiacov, ak

Pokiaľ nie je v Zmluve uvedené inak, prílohou Odovzdávacieho protokolu     v Zmluve nie je uvedené inak.

s vyznačeným prevzatím časti Diela bude aj Preberací protokol              11.7. Záručná doba sa predlžuje o počet kalendárnych dní, počas

o odovzdaní a prevzatí časti Diela vyhotovený Zhotoviteľom podľa vzoru,    ktorých nebolo Dielo plne funkčné po dobu dlhšiu než 24 hodín, prípadne

ktorý tvorí prílohu č . 2 Obchodných podmienok.                            kratšiu dobu určenú v Zmluve, ak táto nefunkčnosť bola spôsobená

9.5.         Objednávateľ má právo, nie povinnosť, prevziať Dielo alebo    vadou v Záručnej dobe, riadne oznámenou Objednávateľom

jeho časť aj s vadami a nedorobkami, pokiaľ tieto samy o sebe, ani         Zhotoviteľovi.

v spojení s inými, nebránia plynulej a bezpečnej prevádzke Diela alebo     11.8.    Zhotoviteľ sa zaväzuje reklamované vady Diela odstrániť na

jeho časti.                                                                vlastné náklady. Zhotoviteľ sa zaväzuje začať s odstraňovaním

9.6 .        Zhotoviteľ je povinný pri preberacom konaní odovzdať          oznámenej vady bez zbytočného odkladu po jej oznámení a odstrániť ju

Objednávateľovi všetky atesty, certifikáty, revízne správy, doklady        najneskôr do 15 dní odo dňa oznámenia vady, pokiaľ Objednávateľ alebo

o uložení odpadu na skládke prevádzkovanej v zmysle príslušných            Zmluva neurčia Zhotoviteľovi inú lehotu (napríklad v prípade vady

právnych predpisov, protokoly o vykonaných skúškach a meraniach,           havarijnej alebo ohrozujúcej prevádzku či bezpečnosť Diela) .

dokumentáciu skutočného vyhotovenia, v ktorej sú zaznamenané všetky        11.9.    V prípade sporu o zodpovednosť za vadu je Zhotoviteľ povinný

prípadné zmeny vzniknuté pri vykonávaní Diela oproti pôvodne               reklamovanú vadu odstrániť v termíne určenom Objednávateľom. Úhradu

predloženej technickej dokumentácii, návod na prevádzku a údržbu           nákladov spojených s odstránením vady bude znášať Zmluvná strana,

zariadenia a všetky ďalšie doklady súvisiace so zhotovovaním Diela .       ktorá nebude úspešná v spore.

                                                                           11.10. Ak Zhotoviteľ neodstráni vady v určených lehotách je

10.          VLASTNÍCKE PRÁVO ANEBEZPEČENSTVO ŠKODY                        Objednávateľ oprávnený vykonať odstránenie vád samostatne alebo ich
10.1.        VLASTNÍCKE PRÁVO
                                                                           vykonaním poveriť tretiu osobu. Takto vzniknuté náklady je Zhotoviteľ

10.1.1. Vlastnícke právo k Dielu a všetkým častiam Diela patrí od          povinný uhradiť Objednávateľovi do 30 kalendárnych dní odo dňa

začiatku realizácie Diela Objednávateľovi.                                 doručenia faktúry o ich vyúčtovaní. Ustanovenie tohto bodu nemá vplyv

10.1.2 . Vlastnícke právo k všetkým veciam, ktoré Zhotoviteľ zaobstaral    na zodpovednosť Zhotoviteľa za ďalšie vady, resp. na Zhotoviteľom

k zhotoveniu Diela prechádza na Objednávateľa postupným vykonávaním        poskytnutú záruku. Odstránením vady na náklady Zhotoviteľa nezaniká

Diela, vo chvíli zabudovania jednotlivých dielov a zložiek do Diela.       jeho zodpovednosť za vady, ani sa neobmedzuje jej rozsah a nie je

10.1.3. Všetky dokumenty, podklady, rozhodnutia, návrhy, ktoré             dotknuté právo Objednávateľa na zmluvnú pokutu za omeškanie s

Objednávate ľ poskytne Zhotoviteľovi za účelom plnenia predmetu            odstránením vád.

Zmluvy, zostávajú vo vlastníctve Objednávateľa . Zhotoviteľ je povinný     11.11. Pokiaľ nie je možné reklamované vady Diela odstrániť, má

všetky prevzaté dokumenty vrátiť Objednávateľovi bezodkladne po            Objednávateľ právo požadovať výmenu vadnej časti Diela na náklady

odovzdaní a prevzatí Diela. Zhotoviteľ nie je oprávnený ich bez            Zhotoviteľa, alebo zľavu z Ceny za Dielo v dôsledku zníženia kvality Diela .

predchádzajúceho písomného súhlasu Objednávateľa meniť,                    Objednávateľ je oprávnený jednostranne meniť uplatnený nárok z vád

rozmnožovať, kopírovať, ukladať, sprístupniť a ani iným spôsobom tieto     Diela .

neoprávnene zaznamenávať. Zhotoviteľ ich nesmie poskytnúť tretím           11.12. Reklamácia Objednávateľa musí byť podaná výlučne písomne

osobám alebo použiť na iné účely než na plnenie povinností podľa           a v záručnej dobe, inak je neplatná. Reklamáciu možno uplatniť do

Obchodných podmienok a Zmluvy.                                             posledného dňa záručnej doby, pričom i reklamácia podaná na odoslanie
10.2. NEBEZPEČENSTVO ŠKODY
                                                                           prostredníctvom poštového podniku alebo kuriéra v posledný deň

10.2 .1. Nebezpečenstvo škody na Diele prechádza na Objednávateľa          záručnej doby Zhotoviteľovi, sa považuje za včas uplatnenú. V reklamácií

dňom riadneho odovzdania a prevzatia Diela, respektíve jeho častí, podľa   Objednávateľ uvedie, popis vád Diela, špecifikáciu ich prejavu a prípadné

bodu 9 . Obchodných podmienok.                                             pokyny, akým spôsob majú byť reklamované vady odstránené.

10.2.2. Prechod nebezpečenstva vzniku škody na Diele nezbavuje

Zhotoviteľa zodpovednosti za škody vzniknuté v dôsledku vád Diela.         12.      ZODPOVEDNOSŤ ANÁHRADA ZA ŠKODU

                                                                           12.1.    Zhotoviteľ nesie zodpovednosť za škodu (poškodenie, strata ,

11.          ZODPQVEDNOSf ZA VADY DIELA AZÁRUKA                            krádež, zničenie) ako na zhotovovanom Diele, tak na veciach potrebných
11.1.
             Dielo má vady, ak vykonanie Diela nezodpovedá výsledku ,      k jeho zhotoveniu, a to po celú dobu realizácie Diela a to vrátane

ktorý je požadovaný Zmluvou, nezodpovedá účelu , na ktorý bolo Dielo       finančných strát.

zhotovené alebo svojím rozsahom nezodpovedá rozsahu stanovenému v          12.2. Zmluvná strana, ktorá poruší svoju povinnosť vyplývajúcu

Zmluve alebo má iné vady.                                                  z Obchodných podmienok alebo Zmluvy, je povinná nahradiť škodu

11.2.        Zhotoviteľ zodpovedá Objednávateľovi aj za škodu (vrátane     v plnom rozsahu, vrátane finančných strát, tým spôsobenú druhej

finančných strát), ktorá vznikla Objednávateľovi v dôsledku vád na Diele,  Zmluvnej strane. Náhrada škody sa riadi príslušnými ustanoveniami

za ktoré zodpovedá Zhotoviteľ.                                             Obchodného zákonníka. Zmluvná strana nie je povinná nahradiť škodu

11.3. Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má Dielo v čase jeho             ak preukáže, že porušenie povinnosti bolo spôsobené okolnosťami

protokolárneho odovzdania a prevzatia Objednávateľom ako aj za             vylučujúcimi zodpovednosť podľa bodu 13. Obchodných podmienok.

akékoľvek vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí Diela v záručnej dobe.       12.3.    Zhotoviteľje povinný počas realizácie Diela riadiť svoje činnosti

Zhotoviteľ zodpovedá za to, že Dielo je bez akýchkoľvek vád, je vykonané   a manipulovať s náradím, materiálom a technickým vybavením tak, aby

riadne a s Odbornou starostlivosťou v súlade so Zmluvou a Obchodnými       nedošlo k poškodeniu majetku Objednávateľa a už zrealizovaných prác,

podmienkami .                                                              ako ani k poškodeniu majetku tretích osôb nachádzajúceho sa v Mieste

11.4. Zhotoviteľ zodpovedá za vady aj v prípade, ak Dielo, resp. jeho      vykonávania Diela.
                                                                           12.4. Škody, ktoré spôsobí Zhotoviteľ alebo jeho Subdodávatelia na
časť alebo určité práce na Diele vykonávala tretia osoba (napr.

Subdodávate~ .                                                             majetku Objednávateľa alebo na majetku tretích osôb, je povinný

11.5.        Záručná doba Diela začína plynúť dňom riadneho odovzdania     Zhotoviteľ odstrániť na svoje náklady v primeraných termínoch určených

a prevzatia Diela ako celku , resp. jeho časti podľa bodu 9 . Obchodných   Objednávateľom. Ak Zhotoviteľ neodstráni škody spôsobené na majetku

podmienok. Pokiaľ dôjde pri odovzdávaníDiela, resp.jeho časti k zisteniu   Objednávateľa alebo na majetku tretích osôb v lehote určenej

vád a nedorobkov, začína záručná doba plynúť až po riadnom odstránení      Objednávateľom v písomnej výzve.je Objednávateľ oprávnený tieto škody

všetkých vád a nedorobkov a potvrdení tejto skutočnosti Zmluvnými          odstrániť sám, pričom Zhotoviteľ je povinný uhradiť Objednávateľovi

stranami v písomnom protokole.                                             všetky náklady s tým súvisiace na základe osobitnej faktúry vystavenej

                                                                                                                    Strana 10 z 15

Objednávateľom, ktorej lehota splatnosti je 30 dní odo dňa jej doručenia    Objednávateľovi právo fakturovať Zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške

Zhotoviteľovi.                                                              0,05 % z ceny zodpovedajúcej časti Diela, s ktorou je Zhotoviteľ

12.5. V prípade, ak sa preukáže, že Zhotoviteľ alebo Subdodávatelia         v omeškaní, a to za každý aj začatý deň omeškania.

porušili zákaz nelegálneho zamestnávania v zmysle zákona o nelegálnej       14.4. Ak Zhotoviteľ neodstráni riadne oznámené vady Diela v lehote

práci a Objednávateľovi bola v tejto súvislosti zo strany príslušných       podľa bodu 11.8 Obchodných podmienok, vzniká Objednávateľov i právo

orgánov uložená pokuta alebo akákoľvek iná sankcia, zaväzuje sa             fakturovať Zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške 200 EUR za každú

Zhotoviteľ nahradiť Objednávateľovi túto pokutu alebo akúkoľvek inú         vadu a každý aj začatý deň omeškania až do ich odstránenia.

sankciu, ako aj akúkoľvek škodu, ktorá mu v tejto súvislosti vznikne.       14.5.  Za porušenie povinnosti zachovávať mlčanlivosť o Dôverných

12.6.  V prípade, ak sa preukáže, že Zhotoviteľ porušil povinnosť           informáciách v zmysle bodu 20.4 Obchodných podmienok vzniká

uvedenú v bodoch 7.4.1 a 7.4.2. Obchodných podmienok v zmysle               Objednávateľovi právo fakturovať Zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške

zákona o RPVS alebo Subdodávatelia porušili povinnosť v zmysle bodu         20 % z Ceny Diela za každé jednotlivé porušenie.

7.4.3 Obchodných podmienok a Objednávateľovi bola v tejto súvislosti zo     14.6. Za každé jednotlivé porušenie zákazu fajčenia, zistenie

strany príslušných orgánov uložená pokuta alebo akákoľvek iná sankcia,      prítomnosti alkoholu alebo zistenie poz1van1a omamných a

zaväzuje sa Zhotoviteľ nahradiť Objednávateľovi túto pokutu alebo           psychotropných látok u Zamestnanca Zhotoviteľa vzniká Objednávateľovi

akúkoľvek inú sankciu, ako aj akúkoľvek škodu, ktorá mu v tejto             právo fakturovať Zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške 50 EUR.

súvislosti vzn ikne.                                                        Odmietnutie podrobiť sa vykonaniu skúšky na alkohol a prítomnosť

12.7.  V prípade, ak sa preukáže, že Zhotoviteľ porušil ktorúkoľvek         omam ných a psychotropných látok má rovnaké dôsledky ako zistenie

povinnosť uvedenú v bode 7.6 Obchodných podmienok a                         prítomnosti alkoholu, omamných a psychotropných látok pod ra

Objednávateľovi bola v tejto súvislosti zo strany príslušných orgánov       predchádzajúcej vety. Za každé jednotlivé porušenie predpisov BOZP a

uložená pokuta alebo akákoľvek iná sankcia, zaväzuje sa Zhotoviteľ          OPP Zamestnancami Zhotoviteľa vzniká Objednávateľo v i právo

nahradiť Objednávateľovi túto pokutu alebo akúkoľvek inú sankciu , ako      fakturovať Zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške 100 EUR.

aj akúkoľvek škodu, ktorá mu v tejto súvislosti vznikne/vznikla .           14.7. V prípade, ak sa Objednávateľ dostane do omeškania s

                                                                            úhradou faktúry Zhotoviteľovi vzniká Zhotoviteľovi právo fakturovať úrok

13.    OKOLNOSTI VYLUČUJÚCE ZODpOVEDNOSf                                    z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý aj začatý deň

13.1.  Za okolnosti vylučujúce zodpovednosť sa považuje prekážka,           omeškania .

ktorá nastala nezávisle od vôle Zmluvnej strany a bráni jej v splnení jej   14.8. V prípade, že na Miesto vykonávania Diela vstúpia osoby bez

povinnosti, ak nemožno rozumne predpokladať, že by Zmluvná strana           povolenia na vstup a vjazd, vzniká Objednávateľovi právo fakturovať

túto prekážku alebo jej následky odvrátila alebo prekonala, a ďalej, že by  Zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške 100 EUR za každý začatý deň

v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala (napr. vojna, vojnový        a zisteného zamestnanca Zhotoviteľa, ktorý nedovolene vstúpil na Miesto

stav, výnimočný stav, núdzový stav alebo mimoriadna situácia vyhlásená      vykonávania Diela.

orgánmi verejnej moci, povodne, požiare či iné prírodné katastrofy).        14.9. V prípade, ak Zhotoviteľ poruší povinnosť uvedenú v bode

Prípady ohrozenia verejného zdravia, najmä v prípade šírenia prenosných     7 .6.5 Obchodných podmienok vzniká Objednávateľovi právo fakturovať

ochorení, sa považujú za okolnosť vylučujúcu zodpovednosť iba vtedy,        Zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške 200 EUR za každé jednotlivé

keď splnenie povinností podľa Zmluvy príslušnej Zmluvnej strane             porušenie povinnosti.

znemožňuje právny akt orgánu verejnej moci (vrátane karanténnych            14.10. V prípade, ak Zhotoviteľ poruší povinnosti uvedené v bode

opatren0 len ak má priamy dopad na plnenie povinností Zmluvnej strany.      16.4.2.7 Obchodných podmienok vzniká Objednávateľovi právo

Plnenie nie je nemožné, najmä ak ho možno uskutočniť aj za sťažených        fakturovať Zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z výšky bankovej

podmienok, za použitia iného technologického postupu, s väčšími             záruky uvedenej v Zmluve , a to za každý aj začatý deň omeškania

nákladmi, prostredníctvom tretej osoby alebo až po dojednanom čase.         s plnením si povinností.

13.2. Zodpovednosť nevylučuje prekážka , ktorá vznikla až v čase,           14.11. Splatnosť uplatnených sankcií v zmysle bodu 14 Obchodných

keď Zmluvná strana bola v omeškaní s plnením svojej povinnosti, alebo       podmienok je 30 dní odo dňa preukázateľného doručenia príslušnej

vznikla z jej hospodárskych pomerov.                                        faktúry druhej Zmluvnej strane. Platby za ne budú uhrádzané výlučne
13.3. Účinky vylučujúce zodpovednosť sú obmedzené iba na dobu,
                                                                            bezhotovostne na bankové účty uvedené v Zmluve.

dokiaľ trvá prekážka, s ktorou sú tieto účinky spojené.                     14.12. Ustanoveniami o pokute a zaplatením zmluvných pokút zo

13.4. V prípade, ak nastanú okolnosti vylučujúce zodpovednosť, je           strany Zhotoviteľa nie je dotknutý nárok Objednávateľa na náhradu škody

Zmluvná strana, ktorej sa prekážka týka, povinná bezodkladne                a to aj v rozsahu prevyšujúcom dohodnutú výšku pokuty.

informovať druhú Zmluvnú stranu o povahe, začiatku a konci udalosti,

ktorá jej bráni v plnení povinností podľa Zmluvy. Každá Zmluvná strana      15.    PORUŠENIE ZMLUVNÝCH POVINNOSTÍ AODSTÚPENIE OD

vyvinie primerané úsilie na minimalizovanie každého oneskorenia                    ZML.UVY

vzniknutého okolnosťou vylučujúcou zodpovednosť.                            15.1.  Podstatným porušením povinností dohodnutých v Zmluve

13.5. Ak v Zmluve nie je uvedené inak, pri trvaní okolnosti                 a v Obchodných podmienkach jednou zo Zmluvných strán vzniká druhej

vylučujúcej zodpovednosť viac ako 3 mesiace, Zmluvné strany dohodnú         Zmluvnej strane právo odstúpiť od Zmluvy. Právo odstúpiť od Zmluvy

nový termín plnenia písomným dodatkom k Zmluve alebo iným spôsobom          vzniká Zmluvnej strane tiež , ak je voči druhej Zmluvnej strane vyhlásené

upravia vzájomné oprávnené nároky.                                          konkurzné konanie, bol podaný návrh na povolenie reštrukturalizácie

                                                                            alebo ak jedna zo Zmluvných strán vstúpila do likvidácie. Odstúpiť od

14.    ~                                                                    Zmluvy je možné výlučne z dôvodov uvedených v Zmluve a v Obchodných

14.1. V prípade, ak bude Objednávateľovi uložená príslušným                 podm ienkach ; iné prípady odstúpenia od Zmluvy sú vylúčené.

orgánom akákoľvek pokuta, penále, prípadne iný druh sankcie,                15.2. Odstúpenie je možné aj od čiastočne splnenej Zmluvy.

v dôsledku porušenia povinností Zhotoviteľa alebo jeho Subdodávateľa        15.3. Odstupujúca Zmluvná strana je oprávnená od Zmluvy odstúpiť,

vyplývajúcich z ustanovení Obchodných podmienok alebo Zmluvy,               ak to písomne oznámi druhej Zmluvnej strane bez zbytočného odkladu

zaväzuje sa Zhotoviteľ odškodniť Objednávateľa v takej výške, v ktorej      po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.

mu bola uložená pokuta, penále, prípadne iný druh sankcie.                  15.4. Zmluvné strany označujú porušenie Zmluvy za podstatné:

14.2. Ak Zhotoviteľ poverí zhotovením Diela alebo jeho časti tretiu         15.4.1. ak Zhotoviteľ preruší práce na Diele na dlhšie ako na 10

osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu Objednávateľa, vzniká          kalendárnych dní bez súhlasu Objednávateľa, a to z dôvodov

Objednávateľov i právo fakturovať Zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške     spočívajúcich na strane Zhotoviteľa ,

10 % z ceny Diela alebo jej zodpovedajúcej časti.                           15.4.2. ak Zhotoviteľ opustí Dielo, alebo inak prejavuje úmysel

14.3. V prípade, ak sa Zhotoviteľ dostane do omeškania so                   nepokračovať v konaní svojich povinností podľa Zmluvy,

zhotovením Diela vzniká Objednávateľovi právo fakturovať Zhotoviteľovi      15.4.3. ak Zhotoviteľ vykonáva Dielo v rozpore s ustanoveniami

zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z ceny Diela, a to za každý aj začatý deň    Zmluvy a Obchodných podmienok,

omeškania. V prípade, ak sa Dielo rozdeľuje v zmysle Zmluvy na časti a      15.4.4. ak Zhotoviteľ vykonáva Dielo v rozpore s technickými normami

Zhotoviteľ sa dostane do omeškania len so zhotovením časti Diela vzniká     a technickou dokumentáciou,

                                                                                                                                Strana 11 z 15

15.4.5. ak je Zhotoviteľ v omeškaní z dôvodov spočívajúcich na jeho        rizika pri realizácii prác za sťažených podmienok a miestnych prekážok,
strane so začatím prác na Diele alebo s odovzdaním Diela alebo prác na     dane, správne a iné poplatky, poistenie ako aj ostatné náklady súvisiace
Diele viac ako 30 dní,                                                     s predmetom Zmlu vy, hoci tu nie sú uvedené.
15.4.6 . ak Zhotoviteľ zadá celé Dielo alebo subdodávku, alebo postúpi     16.1.3. K Cene Diela bude pripočítaná DPH podľa platných Právnych
Zmluvu bez vyžadovaného predchádzajúceho písomného súhlasu                 predpisov v čase usk utočnenia zdaniteľného plnenia.
                                                                           16.2. FAKTURAČNÉ PODMIENKY
Objednávateľa ,                                                            16.2.1. Podkladom pre zaplatenie je faktúra vystavená Zhotoviteľom
                                                                           a preukázateľne doručená Objednávateľovi. Fakturované môžu byť len
15.4.7. ak Zhotoviteľ alebo Subdodávateľ poruší zákaz nelegálneho          skutočne vykonané práce, technologické zariadenia, materiály prevzaté
zamestnávania,                                                             Objednávateľom na základe Odovzdávacieho protokolu , ktorý tvorí
15.4.8. ak nastanú okolnost i uvedené v § 15 Zákona o RPVS alebo ak        prílohu č . 1 Obchodných podmienok.
Zhotoviteľ poruší povinnosti uvedené v bode 7.4 týchto Obchodných          16.2.2 . Fakturácia môže byť:
podmienok,
15.4.9. ak Zhotovite ľ poškodzuje dobré meno a záujmy                                    16.2. 2.1. jednorazová, po ukončení a odovzdaní Diela ako
                                                                                         celku , na základe faktúry, ktorú Zhotoviteľ vystaví
Objednávateľa ,                                                                          a p reukázateľne doručí Objednávateľovi do 10 dní odo dňa
                                                                                         protokolárneho odovzdania a prevzatia Diela na základe
15.4.10. ak Zhotoviteľ preukázateľne pácha činy podvodu s úmyslom                        Odovzdávacieho protokolu pre Dielo ako celok,
                                                                                         16.2.2.2. čiastková , po ukončen í a odovzdaní časti Diela tak
poškodiť Objednávateľa,                                                                  ako budú definované v Zmluve, na základe faktúr, ktoré
                                                                                         Zhotoviteľ vystaví a preukázateľne doručí Objednávateľovi
15.4.11. ak sa vyhlásenie Zhotovite ľa uvedené v ustanovení bodu                         najneskôr do 10 dní odo dňa protokolárneho odovzdania
20.2.4 Obchodných podmienok stane nepravdivým ,                                          a prevzatia každej častí Diela na základe Odovzdávacieho
15.4. 12. ak je Objednávateľ v omeškaní s úhradou oprávnene a                            protokolu pre ucelenú časť Diela alebo
správne vystavenej faktúry Zhotoviteľa po dobu viac ako 60 kalendárnych                  16.2.2.3. mesačná, na základe čiastkových fa ktú r, ktoré
dní,                                                                                     Zhotoviteľ vystaví a preukázateľne doručí Objednávate ľovi do
15.4.13. iné uvedené v týchto Obchodných podmienkach .                                   10 dní odo dňa skončenia kalendárneho mesiaca, v ktorom
15.5. Oznámenie o odstúpení musí byť písomné, podpísané                                  vykonával Dielo podľa Zmluvy, pričom spôsob fakturácie určí
štatutárnym orgánom odstupujúcej Zmluvnej strany a nadobúda účinnosť                     Zm luva.
dňom jeho doručenia do sídla druhej Zmluvnej strany.                       16 .2.3. V prípade čiastkovej a mesačnej fakturácie , Zhotoviteľ do 10
15.6. V prípade, ak pred odstúpením od Zmluvy poskytla Zmluvná             dní odo dňa ukončenia a protokolárneho odovzdania a prevzatia Diela
strana plnenie druhej Zmluvnej strane a to bez prijatia dohodnutého        ako celku vystaví a preukázateľne doručí Objednávateľovi konečnú
protiplnenia, Zmluvná strana sa zaväzuje takéto poskytnuté plnenie bez     faktúru . Neoddeliteľnou súčasťou konečnej faktúry bude Odovzdávací
zbytočného odkladu po zániku Zmluvy vrátiť druhej Zmlu vnej strane.        protokol pre Dielo ako celok. Konečná faktúra musí obsahovať aj
15.7. Čo najskôr ako je to možné, potom čo oznámenie o odstúpení           rekapituláciu všetkých dovtedy fakturovaných čiastok .
nadobudlo právoplatnosť, Objednávateľ odsúhlasí a rozhodne o hodnote       16.2.4. Platba bude vykonaná výlučne bezhotovostne a na bankový
Diela, prác vykonaných Zhotoviteľom, dokumentácie pripravenej a            účet Zhotoviteľa uvedený v Zmluve, ktorý musí byť totožný s bankovým
získanej Zhotoviteľom a všetkých ďalších súm splatných Zhotoviteľovi za    účtom uvedeným vo faktúre. Tento účet musí byť Zhotoviteľom v zmysle
práce vykonané v súlade so Zmluvou.                                        Zákona o správe daní (daňový poriadok) oznámený Finančnému
15.8. Ak oprávnená Zmluvná strana nevyužije právo odstúp iť od             riad iteľstvu Slovenskej republiky (FR SR) a zverejnený v zozname
Zmluvy, vzn iká porušujúcej Zmluvnej strane povinnosť pristúpiť na         bankových účtov platiteľov vedenom na webovom sídle FR SR ako účet
primeranú zmenu Zmluvy v tej časti , ktorá bola porušením dotknutá a       Zhotoviteľa používaný na podn ikanie.
uhradiť spôsobenú škodu , ktorá vznikla v súvislosti s porušením záväzku.  16 .2.5. Všetky vystavené faktúry musia obsahovať všetky náležitostí
Oprávnená Zmluvná strana môže dočasne prerušiť plnenie svojich             ustanovené podľa Zákona o DPH, Smernice Rad y 2006/ 112/ ES o
záväzkov až do doby, pokým porušujúca Zmluvná strana je v omeškaní a       spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, Obchodného zákonníka ,
pokia ľ omeškané záväzky nespln í a nedohodne zmenu Zmluvy z dôvodu        týchto Obchodných podmienok, Zmluvy, vrátane označenie faktúra -
dočasného prerušen ia.                                                     daňový doklad a jej číslo, názov a adresu sídla IČO , IČ DPH (ak je nie
15.9. V prípade odstúpenia od Zmluvy, zmeny Zmluvy, alebo                  pridelené, údaj o tom, že Zhotoviteľ nie je platiteľom DPH), DIČ
dočasného prerušenia plnenia z dôvodu porušenia Zmluvy, zaplatí            Objednávate ľa a Zhotovite ľa, číslo Zmluvy, označen ie banky a číslo
Zmluvná strana porušiteľa druhej Zmluvnej strane všetky preukázané         bankového účtu Zhotoviteľa , dátum dodania tovaru alebo služby, dátum
náklady a škody, ktoré jej z tohto dôvodu vzniknú.                         vyhotovenia a lehotu jej splatností, množstvo a druh dodaného tovaru,
15.10. Rozhodnutím odstúpiť od Zmluvy sa Objednávate ľ nevzdáva            alebo rozsah a druh dodanej služby, výšku fakturovanej čiastky bez DPH,
žiadnych jeho ostat ných práv podľa Zmluvy, Obchodných podmienok           uplatnenú sadzbu dane, alebo ak je dodanie oslobodené od dane slovnú
alebo práv vyplývajúcich mu zo všeobecne záväzných právnych                informáciu . dodanie je oslobodené od dane ", výšku DPH v eurách (ak sa
predpis ov .                                                               uplatňuje) , náležitostí pre úče ly dane z pridanej hodnoty), slovnú
15.11. Odstúpenie od Zmluvy sa nedotýka nárokov na náhradu škody           informáciu . prenesenie daňovej povinnosti " ak osobou povinnou platiť
vzniknutej porušením Zmluvy a Obchodných podmienok, nárokov na             daň je Objednávateľ peč iatku a podpis Zhotoviteľa .
úhradu sankcií za porušenie Zmluvy a Obchodných podmienok, nárokov         16.2.6. V prípade dodania služby musí byť na faktúre povinne uvedený
zo zodpovednosti za vady Diela, zmluvných ustanovení týkajúcich sa         kód štatistickej klasifikácie činností (CPA).
voľby práva, zmluvných ustanovení týkajúcich sa riešenia sporov a iných    16.2.7. V prípade kúpy tovaru zo zahraničia musí byť prílohou faktúry
ustanoven í, ktoré podľa prejavenej vôle Zmluvných strán, alebo            aj doklad o nadobudnutí tovaru (špedičný doklad, doklad od prepravnej
vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po zániku Zmluvy.                   služby alebo doklad od dodávateľa o vykonanej preprave). Zároveň v
                                                                           tomto prípade musí byť vo faktúre alebo dodacom liste uvedený
16.  CENA. FAKTURAČNÉ A PLATOBNÉ PQDMIENKY,                                osemmiestny kód príslušnej podpoložky kombinovanej nomenklatúry
                                                                           Jednotného Colného sadzobníka platnej v príslušnom roku, čistá
     ZÁDRŽNÉ                                                               hmotnosť výrobku, dodatková merná jednotka a množstvo v dodatkových
                                                                           merných jednotkách, pokiaľ je požadované.
16.1. CENA                                                                 16.2.8. Zhotoviteľ vyhlasuje, že ku dňu podpísania Zmluvy neexistujú
                                                                           dôvody, na základe ktorých by Objednávateľ mal, či mohol byť ručiteľom
16.1.1. Cena bez DPH za zhotovenie Diela v rozsahu Zmluvy je               v zmysle § 69 ods. 14 v nadväzností na § 69b Zákona o DPH za daňovú
                                                                           povinnosť Zhotoviteľa vzniknutú z DPH , ktorú Zhotoviteľ Objednávateľovi
stanovená v zmysle zákona č . 18/ 1996 Z. z. o cenách v platnom znení,     fakturoval k Cene. Zhotoviteľ vyhlasuje a zaväzuje sa, že k DPH podá

vykonávacej vyhlášky MF SR k zákonu o cenách č. 87/ 1996 Z. z. v                                                                     Strana 12 z 15

platnom znení. Spôsob určenia Ceny je uvedený v Zmluve .

16.1.2. V Cene Diela sú zahrnuté všetky ekonomicky oprávnené

náklady súvisiace so zhotovením Diela a primeraná zisková prirážka

Zhotovite ľa , okrem iného aj náklady vyplývajúce z polohy a umiestnenia

Diela, zo spôsobu realizácie prác, náklady súvisiace so zabezpečením

dodržiavania Právnych predpisov a Interných predpisov, náklady

súvisiace so zabezpečením BOZP a OPP, náklady na dopravu, na

zabezpečenie potrebnej techniky, náklady vyplývajúce z podnikateľs kého

     riadne daňové priznanie a v prípade vzniku povinnosti zaplatiť DPH túto                najneskôr jeden mesiac pred skončením platnosti tejto
     daň odvedie miestne príslušnému daňovému úradu do určenej lehoty
     splatnosti. Zhotoviteľ vyhlasuje, že nemá akýko ľvek úmysel nezaplatiť                 bankovej záruky predložiť Objednávateľovi novú bankovú
     DPH vzťahujúcu sa k predmetu plnenia podľa Zmluvy, alebo úmysel                        záruku alebo bankovú záruku predÍžiť, inak je Objednávateľ
     skrátiť daň , či prípadne vylá kať daňovú výhodu , a nemá úmysel dostať sa
     do postavenia, kedy túto daň nebude môcť zaplatiť.                                     oprávnený bez akýchkoľvek obmedzujúcich podmienok
    16.2.9 . V prípade, ak má Zhotoviteľ sídlo mimo EÚ a medzi vládou SR
     a vládou štátu , v ktorom má zhotoviteľ sídlo je uzatvorená platná Zmluva              požiadať o vyplatenie bankovej záruky.
     o zamedzení dvojitého zdanenia , je Objednávateľ na základe takejto
     zmluvy a na základe zákona o DZP povinný odviesť daňovému úradu SR                     16.4.2 .8 . banková záruka zanikne:
     zrážkovú daň z fakturovanej sumy. Zhotoviteľ podpisom Zmluvy uvedenú
     skutočnosť akceptuje a vyslovuje so zrážkou dane súhlas, pričom sa                     (a) plnením banky vo výške záväzku z bankovej záruky,
     vylučuje akékoľvek neskoršie vymáhanie akýchkoľvek nárokov zo strany
     Zhotoviteľa voči Objednávateľovi v súvislosti s takouto zrážkou dane.                  (b) uvoľnením bankovej záruky na základe písomného
    16.3. PLATOBNÉ PODMIENKY
    16.3 .1. Lehota splatnosti riadne vystavenej a doručenej faktúry je 45                  súhlasu Objednávate ľa s uvoľnením bankovej záruky,
     dní odo dňa jej prvého preukázateľného doručenia Objednávateľovi , t . j .
     odo dňa elektronického doručenia faktúry alebo doručenia faktúry v                     (c) uplynutím doby, na ktorú je banková záruka zriadená, ak
     papierovej podobe na sídlo Objednávateľa, podľa toho, ktorá z týchto
     skutočností nastane skôr. Faktúru spolu so súvisiacimi                                 sa neuplatní postup podľa 16.4.2.7.
     Zhotoviteľ elektronicky e-mailom na adresu:
     papierovej forme na sídlo Objednávateľa.                                    16.4.3. Objednávateľ si vyhradzuje právo zadržať z doručenej
    16.3 .2. Ak podľa názoru Objednávateľa akákoľvek faktúra vystavená
    v zmysle Zmluvy nebude obsahovať ná ležitosti uvedené v bode 16.2 .5         čiastkovej faktúry Zádržné vo výške určenej v Zmluve z fakturovanej ceny
     Obchodných podmienok, nie je správna po vecnej alebo formálnej
     stránky, alebo obsahuje iné nezrovnalosti má Objednávateľ právo vrátiť      bez DPH . Objednávateľ je povinný uvoľniť Zádržné do 30 dní odo dňa
    faktúru Zhotoviteľovi na prepracovanie; Zhotoviteľ je povinný vystaviť a
     predložiť opravenú faktúru . Splatnosť takto vystavenej a vrátenej faktúry  odovzdania a prevzatia Diela ako celku bez vád a nedorobkov na základe
    sa zruší a nová splatnosť v súlade s bod om 16.3 .1 Obchodných
     podmieno k začne plynúť dňom doručenia opravenej a správne vystavenej       Odovzdávacieho protokolu pre Dielo ako celok, nie však skôr, ako uplynie
     faktúry Objednávateľovi.
    16.3.3. Faktúra je uhradená v lehote splatnosti, ak deň odpísania            splatnosť faktúry za poslednú časť Diela , a to na základe písomnej
    z účtu Objednávateľa je v lehote uvedenej v bode 16.3 .1 Obchodných
     podmienok. Ak deň sp latnosti pripadne na sobotu, nedeľu, sviatok, alebo    žiadosti Zhotoviteľa doručenej Objednávateľovi.
     deň pracovného pokoja v Slovenskej rep ublike, posúva sa dátum
- splatnosti na najbližší nasledujúci Pracovný deň.                              16.4.4. Bankovú záruku a Zádržné je Objednávateľ oprávnený použiť
    16.4. ZÁDRŽNÉ A BANKOVÁ ZÁRUKA
    16.4.1. Zmluva môže určiť Zádržné alebo Bankovú záruku ako                   najmä na:
     garanciu Zhotovite ľa za riadne zhotovenie Die la bez vád a nedorobkov za
     podmienok stanovených v Zmluve a v Obchodných podmienkach a na                         16.4.4.1. uspokojenie svojej pohľadávky voči Zhotoviteľovi
     zabezpečenie a uspokojenie všetkých peňažných pohľadávok
                                                                                            vzniknutej z uplatneného nároku na zmluvnú pokutu,
      Objednávate ľa voči Zhotoviteľovi.
                                                                                            16.4.4.2 . uspokojenie svojich nárokov na náhradu škody
    16.4.2 . Bankovou zárukou sa rozumie banková záruka zriadená
     písomným vyh lásením banky, že uspokojí Objednávateľa do sumy vo                       spôsobenej Zhotoviteľom Objednávateľovi pri plnení Zmluvy
    výške určenej v Zmluve. Banková záruka podľa tohto bodu musí byť
     zriadená v súlade s nasledovnými podmienkami:                                          alebo v súvislosti s plnením Zmluvy,

                  16.4.2 .1 . banková záruka je vystavená na prvú výzvu bez                 16.4.4 .3 . uspokojenie nárokov tretích osôb na náhradu škody
                   námietok,
                  16.4.2 .2 . banka nemôže uplatniť námietky, ktoré by bol                  spôsobenej Zhotoviteľom tretím osobám pri plnení Zmluvy
                   oprávnený voči Objednávateľovi uplatniť Zhotoviteľ,
                  16.4.2 .3. banková záruka musí byť vystavená bankou so                    alebo v súvislosti s plnením Zmluvy, za ktorú zodpovedá tretím
                   sídlom v Slovenskej republike, pobočkou zahraničnej banky v
                   Slovenskej republike alebo zahraničnou bankou                            osobám Objednávateľ, a ktorú si poškodené tretie osoby
                   akceptovate ľnou pre Objednávateľa ,
                  16.4.2.4. banka je povinná plniť svoje povinnosti z bankovej              uplatnili u Objednávateľa ,
                   záruky, keď ju o to písomne požiada Objednávateľ,
                  16.4.2 .5. na plnenie z bankovej záruky sa nevyžaduje                     16.4.4.4. na krytie nákladov na odstránenie vád Diela v
                   predchádzajúca výzva Objednávateľa, aby Zhotoviteľ splnil
                   svoj záväzok a nie je podmienené predložením akýchkoľvek                 prípade, že Zhotoviteľ riadne oznámené vady Diela neodstráni
                   dokumentov banke okrem výzvy na plnenie z bankovej záruky,
                  16.4.2.6. banka zaplatí na účet Objednávateľa pohľadávku                  v Zmluve,  Obchodných        podmienkach            prípadne
                  Objednávateľa krytú bankovou zárukou najneskôr do 15 dní
                   odo dňa doručenia výzvy Objednávateľa na jej zaplatenie                  Objednávateľom stanovenom termíne, ktorých odstránenie v
                   banke ,
                  16.4.2.7. banková záruka musí byť zriadená na dobu určitú                 dôsledku omeškania Zhotoviteľa zabezpečí Objednávateľ sám
                   v trvan í určenom v Zmluve, inak najmenej do dátumu
                   odovzdania a prevzatia Diela na základe Odovzdávacieho                   alebo prostredníctvom tretej osoby.
                   protokolu. V prípade, ak v priebehu vykonávania Diela dôjde
                   k predÍženiu pôvodného termínu vykonania Diela a z tohto      16.4.5. Ustanovenia tohto bodu 16.4 Obchodných podmienok o
                   dôvodu má platnosť bankovej záruky skončiť pred dátumom
                   vykonania Diela uvedeným v Zmluve, je Zhotoviteľ povinný      použití Bankovej záruky a Zádržného a vrátení Bankovej záruky a

                                                                                 uvoľnení Zádržného trvajú aj po zániku Zmluvy.

                                                                                 17. ZAPOČÍTANIE A POSTÚPENIE
                                                                                 17.1. ZAPOČÍTANIE
                                                                                 Objednávateľ má právo jednostranne započítať akúkoľvek svoju peňažnú
                                                                                 pohľadávku (vrátane nesplatnej a premlčanej pohľadávky), ktorú má voč i
                                                                                 Zhotoviteľovi proti pohľadávke Zhotoviteľa (vrátane nesplatnej
                                                                                 a premlčanej pohľadávky) na zaplatenie akejkoľvek peňažnej čiastky,
                                                                                 ktorá vznikla na základe alebo v súvislosti so Zmluvou.
                                                                                 17.2. POSTÚPENIE
                                                                                 Zhotoviteľ nie je oprávnený postúpiť svoje pohľadávky, vyplývajúce zo
                                                                                 alebo súvisiace so Zmluvou alebo jej časť na akúkoľvek tretiu osobu bez
                                                                                 predchádzajúceho písomného súhlasu Objednávateľa.

                                                                                 18. DORUČOVANIE
                                                                                 18.1. Akákoľvek komunikácia medzi Zmluvnými stranami bude
                                                                                 v písomnej forme a v slovenskom jazyku , a bude doručená druhej
                                                                                 Zmluvnej strane na adresu uvedenú v Zmluve jedným z nasledovných
                                                                                 spôsobov: (i) osobné doručenie, (ii) doporučenou poštou s doručenkou,
                                                                                 (iii) kuriérskou službou , ktorá umožňuje overenie doručenia alebo (iv)
                                                                                 elektronickou poštou (e-mailom).
                                                                                 18.2. Písomnosti zaslané vyššie uvedeným spôsobom sa považujú
                                                                                 za doručené Zmluvnej strane, ktorá je adresátom:
                                                                                 18.2 .1. v prípade osobného doručenia, dňom fyzického prevzatia
                                                                                 alebo odmietnutia prevzatia písomnosti,
                                                                                 18.2.2. v prípade doručenia poštou , dňom prevzatia písomnosti;
                                                                                 v prípade, ak Zmluvná strana, ktorá je adresátom, písomnosť
                                                                                 neprevezme, alebo z iných dôvodov jej nie je možné písomnosť doručiť,
                                                                                 písomnosť sa považuje za doručenú márnym uplynutím 4 . Pracovného
                                                                                 dňa po odoslaní písomnosti na pošte,
                                                                                 18.2 .3. v prípade doručenia kuriérskou službou, dňom prevzatia
                                                                                 písomnosti; v prípade , ak Zmluvná strana , ktorá je adresátom, písomnosť
                                                                                 neprevezme alebo odmietne prevziať, alebo z iných dôvodov jej nie je

                                                                                                                                           Strana 13 z 15

možné písomnosť doručiť, písomnosť sa považuje za doručenú márnym            20.1.2. Objednávateľ vyhlasuje, že ako objednávateľ Diela v zmysle
                                                                             Zmluvy spracúva bežné osobné údaje fyzických osôb, ktoré pri uzatváraní
uplynutím 4. Pracovného dňa po odovzdaní písomnosti kuriérskej službe        alebo plnení Zmluvy vystupujú na strane Zhotoviteľa ako osobné údaje
                                                                             štatutárnych orgánov, členov štatutárneho orgánu, členov iných orgánov,
k doručeniu,                                                                 zamestnancov, kontaktných osôb alebo iných Zhotoviteľom poverených
                                                                             fyzických osôb (ďalej len . Dotknuté osoby") , na účely plnenia práv a
18.2.4. v prípade do r učenia e-mailom, dňom prijatia potvrdenia             povinností vyplývajúcich zo Zmluvy v súlade s GDPR a Zákonom
                                                                             o ochrane osobných údajov.
o úspešnom                                              odoslaní             20.1.3. Objednávateľ spracúva osobné údaje Dotknutých osôb na
                                                                             základe výkonu jeho oprávneného záujmu na účinnom uzatvorení a
e-mailu (alebo iného rovnocenného dokladu) .                                 plnení Zmluvy, pričom Dotknuté osoby môžu takéto spracúvanie z povahy
                                                                             zmluvného vzťahu aj primerane očakávať.
18.3. Písomnosti doruče né v daný Pracovný deň v čase mimo bežnej            20.1.4. Zhotovite ľ sa zaväzuje, že bez ohľadu na to, či osobné údaje
                                                                             Objednávateľovi poskytla priamo Dotknutá osoba alebo či osobné údaje
pracovnej doby (7:00 až 15:00) budú považované za doručené                   Dotknutých osôb poskytol Objednávateľovi Zhotoviteľ alebo umožnil ich
                                                                             spracúvanie Objednávateľom, bude informovať Dotknuté osoby o
nasledujúci Pracovný deň.                                                    spracúvaní ich osobných údajov Objednávateľom podľa článku 13 a 14
                                                                             GDPR prostredníctvom Informačnej povinnosti Zhotoviteľa . Túto
18.4. Zmluvné strany sa zároveň zaväzujú oznamovať si navzájom               pov innosť je povinný splniť najneskôr do 30 dní odo dňa poskytnutia
                                                                             osobných údajov Objednávateľovi alebo umožnenia ich spracúvania
akékoľvek zmeny údajov, ktoré sa ich týkajú a sú potrebné na prípadné        Objednávateľom. Informačná povinnosť Objednávateľa podľa článku 13
                                                                             a 14 GDPR je umiestnená na Webovom sídle Objednávateľa .
uplatnenie oznámenia, najmä všetky zmeny týkajúce sa tejto zmluvy,           20.2. PROTIKORUPČNÁ DOLOŽKA
                                                                             20.2.1. Objednávateľ má prijatý Protikorupčný program, ktorý
zmenu , či zánik ich právnej subjektivity, adresu ich sídla, bydliska alebo  vychádza z Protikorupčnej politiky Slovenskej republiky na ro ky 2019 -
                                                                             2023 schválenej uznesením vlády Slovenskej republiky č . 585/ 2018 zo
miesta podnikania, ban kového spojenia, vstup do konkurzného konania ,       dňa 12. decembra 2018, ktorého cieľom a účelom je zamedziť korupcii,
                                                                             zlepšiť protikorupčnú prevenciu, zmenšovať priestor pre korupciu a
reštrukturalizácie alebo likvidácie ktorejkoľvek zmlu vnej strany. Ak        odstraňovať príčiny jej vzniku , pričom za dôsledné uplatňovanie a
                                                                             dodržiavanie protikorupčných zásad a ostatných ustanovení programu
niektorá Zmluvná strana nesplní túto povinnosť, nebude oprávnená             majú zodpovednosť v súlade s prijatým protikorupčným programom
                                                                             obidve Zmluvné strany. Protikorupčný program Objednávateľa je
namietať, že neprijala akékoľvek oznámenie, a zároveň zodpovedá              zverejnený na Webovom sídle.
                                                                             20.2.2. Zmluvné strany vyznávajú hodnoty, že zákonné a
za akúkoľvek takto spôsobenú škodu . V prípade zmeny kontaktných             protikorupčné správanie je jedným zo základných atribútov podnikan ia a
                                                                             takéto správanie je charakteristické pre všetky aktivity a činnosti
údajov, k zmene kontaktných údajov na doručovanie dôjde dňom                 Zmluvných strán.
                                                                             20.2.3. Zmluvné strany sa zaväzujú, že budú konať v súlade
doručenia oznámenia o zmene kontaktných údajov bez potreby uzavretia         s príslušnými Právnymi predpismi, Internými predpismi, etickými
                                                                             normami, prijatými protikorupčnými programami, rešpektujúc
dodatku k Zmlu ve.                                                           a ochraňujúc základné práva a slobody všetkých osôb , podporovať
                                                                             spravodlivé a rovné zaobchádzanie so všetkými osobami, poskytovať
19. PRIEMYSELNÉ A DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO                                        bezpečné a zdravé pracovné podmienky, rešpektovať a ochraňovať
                                                                             životné prostredie a prijímať vhodné systémy riadenia a podnikania
19.1. V prípade, ak Dielo vytvorené Zhotoviteľom (vrátane                    etickým spôsobom.
                                                                             20.2.4. Zmluvné strany vyhlasujú, že podľa ich vedomostí žiaden z ich
zamestnancov Zhotoviteľa , Subdodávateľov alebo akýchkoľvek tretích          predstaviteľov, zástupcov, zamestnancov, alebo iných osôb konajúcich v
                                                                             ich mene pri poskytovaní plnenia predmetu Zmluvy neponúka ani nebude
osôb) na základe Zmluvy bude predmetom ochrany podľa Autorského              priamo alebo nepriamo ponúkať, dávať, poskytovať, vyžadovať ani
                                                                             prijímať finančné prostriedky alebo akékoľvek iné oceniteľné
zákona, Zhotov iteľ udeľuje Objednávateľovi výhradnú licenciu v              hodnoty, alebo poskytovať akékoľvek výhody, dary, alebo pohostenia, za
                                                                             účelom získania alebo udržania výhody pri výkone podnikateľskej
neobmedzenom časovom i teritoriálnom rozsahu na celú dobu
                                                                             činnosti.
autorskoprávnej ochrany Diela. Zhotoviteľ sa zaväzuje neudeliť tretej
                                                                             20. 2.5. V rámci oznamovacej povinnosti, sa Zmluvné strany zaväzujú,
osobe licenciu v rozsahu a spôsobom udeleným touto licenciou                 že akékoľvek podozrenie z korupčného správania , alebo porušenie
                                                                             protikorupčného programu prijatého Objednávateľom sú povinné
Objednávateľovi a je povinný zdržať sa použitia Diela.                       oznámiť príslušným orgánom verejnej moci, alebo podať oznámenie
                                                                             spôsobom uvedenom na webovom sídle Objednávateľa .
19.1.1. Zhotoviteľ udeľuje Objednávateľovi licenciu na použitie diela v      20.3. OZNAMOVANIE PROTI SPOLOČENSKEJ ČINNOSTI
                                                                             20.3.1. Objednávateľ má prijatú smernicu č. SM 7/ 2019 o vnútornom
zmysle ust. § 19 Autorského zá kona, t . j. najmä na:                        systéme preverovania oznámení súvisiacich s oznamovaním

            19.1.1.1. spracovanie Diela alebo vykonanie akýchkoľvek          protispoločenskej činnosti .

            zásahov do Diela,                                                20.3.2 . Formulár na podanie oznámenia je umiestnený na Webovom
                                                                             sídle
            19.1.1.2. spojenie Diela s iným Dielom,                          http://www.vvb .sk/cms/index.php?page=odanie-oznamenia-v-
                                                                             suvislosti-s-oz namovanim-protispolocenske j-c in nosti .
            19.1.1.3. zaradenie Diela do databázy podľa ust. §131            20.4. MLČANLIVOSŤ A CITLIVÉ INFORMÁCIE
                                                                             20.4.1. Zhotoviteľ je povinný chrániť a zachovávať mlčanlivosť
            Autorského zákona,                                               o Dôverných informáciách, a to aj po ukončení Zmluvy. Zmlu vné strany sa
                                                                             dohodli, že za Dôverné informácie sa nepovažujú informácie, ktoré sa na
            19.1.1.4. vyhotovenie rozmnoženiny Diela ,                       základe Právnych predpisov zverejňujú .

            19.1.1.5. verejné rozširovanie originálu Diela alebo                                                                         Strana 14 z 15

            rozmnoženiny Diela:

              (a)    prevodom vlastníckeho práva,

              (b)    vypožičaním,

              (c)    nájmom ,

            19.1.1.6. uvedenie Diela na verejnosti:

              (a) verejným vystavením originálu Diela alebo

                     rozmnoženiny Diela,

              (b) verejným vykonaním Diela,

              (c) verejným prenosom Diela.

19.2.       Zhotovite ľ udeľuje Objednávateľovi licenciu odplatne , pričom

odmena za poskytnutie licencie je zahrnutá v Cene.

19.3. Objednávateľ je oprávnený udeliť sublicenciu tretej osobe

a p renechať výkon práva tretím osobám bez akýchkoľvek obmedzení.

19.4. Objednávateľ nie je povinný vykonávať práva , ktoré sú

predmetom licencie.

19.5. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že ním vykonané Dielo nebude

zaťažené právom tretej osoby, bude bez právnych vád . V prípade zistenia

právnych vád je Zhotoviteľ povinný bezodkladne zjednať nápravu tak, aby

právny stav Diela nenarušoval práva tretích osôb.

19.6. Zhotoviteľ s predchádzajúcim písomným súhlasom

Objednávateľa môže použiť Dielo pre potreby tvorby a zverejnenia

vedeckých a odborných publikácií v Objednávateľom stanovenom

ro zsahu .

20. OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV, PROTIKORUPčNÁ DOLOŽKA,
     OZNAMOVANIE PROTISPOLOČENSKEJ ČINNOSTI A MLČANLIVOSŤ

20.1. OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV
20.1.1. Zhotoviteľ je povinný pri plnení predmetu Zmluvy dodržiavať
ustanovenia právnych predpisov o ochrane osobných údajov, najmä
GDPR a Zákon o ochrane osobných údajov.

20.4.2. Za porušenie povinnosti zachovávať mlčanlivosť o Dôverných       Zmluvou budú zverejnené takým spôsobom , ktorý pre povinne

informáciách sa nepokladá ich poskytnutie príslušným štátnym orgánom,    zverejňované zmluvy ukladá zákon o slobodnom prístupe k informáciám

pokiaľ to vyplýva z Právneho predpisu, použitie potrebných informácií    vo svojom ust. § 5a a § 5b. Za tým účelom Zhotoviteľ ude ľuje

alebo dokumentov v prípadných súdnych, rozhodcovských, správnych a       Objednávateľovi súhlas na vykonanie potrebných úkonov týkajúcich sa

iných konaniach ohľadom práv a povinností vyplývajúcich zo Zmluvy        zverejnenia uvedených dokumentov.

alebo pokiaľ tak ustanovujú príslušné Právne predpisy, ako ani ich       21.8.  Neoddeliteľnou súčasťou Obchodných podmienok sú

poskytnutie členom orgánov Zmluvných strán, zamestnancom Zmluvných       nasledovné prílohy:

strán , audítorom, účtovným , daňovým, právnym alebo iným poradcom              Príloha č. 1 Vzor Odovzdávacieho protokolu

Zmluvných strán , ktorí sú viazaní ohľadne im sprístupnených informácii         Príloha č. 2 Vzor Prebe racieho protokolu

povinnosťou ml čanlivosti na základe zákona alebo sa písomnou zmluvou           Príloha č . 3 Vzor Protoko lu o odovzdaní a prevzatí Miesta

zaviazali pov i nnosťou mlčanlivosti.                                           vykonáva nia Diela

20.4.3. Okrem vyššie uvedeného, Zhotoviteľ má právo poskytnúť

takéto Dôverné informácie:

       20.4.3.1. pre účely súdneho, správneho, alebo iného konania,

       ktorého je účastníkom, a ktoré sa vedie v súvislosti so

       Zmluvou ,

       20.4.3.2. osobe , ktorá pre Zhotoviteľa sp racúva dáta, a to v

       rozsahu nevyhnutnom na riadne spracovávanie dát,

       20 .4 .3.3. osobe, ktorá pre Zhotoviteľa obstaráva archiváciu

       Zmluvy, a to v rozsahu nevyhnutnom na riadnu archiváciu

       Zmluvy,

       20 .4.3.4. akejkoľvek           osobe  uvedenej    v súhlase

       Objednávate ľa.

20.4.4. Dokumenty, ktoré obsahujú citlivé informácie budú

Zhotoviteľovi odovzdané až po podpísaní vyhlásenia mlčanlivosti

všetkých dotknutých Zamestnancov Zhotoviteľa, ktorí sa budú

oboznamovať s takýmito dokumentmi v zmysle zákona č. 45/ 2011 Z. z.

o kritickej infraštruktúre v znení neskorších predpisov.

21. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

21.1. Zmluva a všetky dodatky k nej a jej výklad ako aj všetky

mimozmluvné záväzky súvisiace so Zmluvou sa riadia právnym

poriadkom Slovenskej republiky a budú interpretované v súlade s ním.

21.2. Práva a povinnosti Zmluvných strán, ktoré nie sú upravené v

Zm luve a v Obchodných podmienkach, sa riadia Právnymi predpismi,

najmä ustanoveniami Obchodného zákonníka.

21.3. Všetky spory, ktoré vzniknú zo Zmluvy alebo v súvislosti s ňou ,

vrátane sporov o platnosť, výklad alebo zánik Zmluvy, sa Zmluvné strany

zaväzujú riešiť predovšetkým dohodou a vzájomným rokovaním . Ak

nedôjde k takejto dohode v lehote 90 dní odo dňa doručenia výzvy na

rokovanie druhej Zmluvnej strane, bude spor predložený na rozhodnutie

príslušnému súdu Slovenskej republiky v zmysle ustanovení CSP.

21.4. Ak je ktorékoľvek z ustanovení Zmluvy alebo Obchodných

podmienok neplatné, neúčinné alebo nevymáhateľné , alebo ak sa takým

stane v budúcnosti , takéto ustanovenie je, resp. bude, považované za

oddelené od Zmluvy a Obchodných podmienok a neovplyvní platnosť,

úč i nnosť alebo vymáhateľnosť ostatných ustanovení Zmluvy

a Obchodných podm ienok, ktoré budú aj naďalej trvať (s výnimkou

prípadov keď takéto oddelenie odporuje úmyslu Zmluvných strán, ktorý

je zrejmý zo Zmluvy a Obchodných podmienok); Zmluvné strany sa

zároveň zaväzujú rokovať v dobrej viere tak, aby takéto neplatné,

neúčinné alebo nevymáhateľné ustanovenie Zmluvy alebo Obchodných

podmienok bolo bez zbytočného odkladu nahradené novým platným,

účinným a vymáhateľným ustanovením, ktoré bude v najvyššej možnej

miere zodpovedať účelu pôvodného ustanovenia.

21.5. Akákoľvek zmena Zmluvy a Obchodných podmienok sa môže

urobiť len formou chronologicky očíslovaných písomných dodatkov,

podpísaných oboma Zmluvnými stranami, ak nie je v Zmluve uvedené

inak.

21.6.  Zmluva a Obchodné podmienky nadobúdajú platnosť dňom

podpísania Zml uvy oboma Zmluvnými stranami a účinnosť dňom

nasledujúcim po dni zverejnenia Zmluvy a Obchodných podmienok v

zmys le ustanovenia § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 5a ods. 4

Zákona o slobodnom prístupe k informáciám, ak nie je v Zmluve alebo

v Právnom predpise uvedené iné. V prípade, ak sú obe Zmluvné strany

povin nou osobou v zmysle Zákona o slobodnom prístupe k informáciám

Zmluva nadobudne úč i nnosť jej prvým zverejnením.

21.7. Objednávateľ je povinnou osobou v zmysle Zákona o

slobodnom prístupe k informáciám a preto Zmluvné strany súhlasia s

tým, že Zmluva (vrátane údajov o bankovom spojení a čísle účtu

Zmluvných strán uvedených v Zmluve) a daňové doklady súvisiace s

                                                                                                                            Strana 15 z 15

                                                                                                 Príloha č. 2 k ZoD č .: 2022/5200/5657

                                     ZADANIE S VÝKAZOM VÝMER

Stavba: Oprav-   ábl

Objekt: . . ablove vedeni

Objednávateľ: Vodohospodárska výstavba , Štátny podnik

r-                    -SPIE                                                                      Spracoval :
                                                                                                 Dátum : 24.04 .2023

                                                                 Popis       MJ Množstvo celkom  Jednotková cena      Celková cena
                                                                                                                          zadania
                                                                                                 zadania

HSV              Práce a dodávky HSV

9                Ostatné konštrukcie a práce-búranie

                 Montáž dočasného dopravného značenia v zmysle platnej

1 91481111R      PO , prenájom , demontáž + IČ                               kpl      1,000      1 740,00             1 740 ,00

                                            Montáž lešenia priestorového ľahkého bez podláh pri
.__ _2...9_4_3_9_4_32_2_2_._R_ _...z_a_ť_az_·e_n_ie do 2 kPa , výšky nad 1o_d_o_2_2__ m _ _ _ _ __._m__3 _.__ _ _2_5_8"","o_o_o....___ _ _ _ _ _6""',""7_6..___ _ _ _1 _7_44_,""0_.8

                 "Lešenie

                 1 4 • 5• 3                                                           210 ,000

                 4•4•3                                                                48,000

                 Súčet                                                                258,000

                 Príplatok za prvý a každý ďalší i začatý mesiac používania

                 lešenia priestorového ľahkého bez podláh výšky do 1O m a

3 943943292. R   nad 10 do 22 m                                              m3       516 ,000            1,44        743,04

                 2*258                                                                516 ,000

                 Súčet                                                                516 OOO

                 Demontáž lešenia priestorového ľahkého bez podláh pri

4 943943822. R   zaťažení do 2 kPa , výšky nad 1O do 22 m                    m3       258,000             0,68        175,44

                 Montáž lešenia priestorového ťažkého pracovného alebo

                 podperného bez podláh do výšky 20 m vrátane prekrytia a

5 94394412R      dovozu                                                      m3       741 ,600            9,26        6 867 ,22
                                                                                      741 ,600
                 ' "Lešení

                 10,3*18

                 Súčet                                                                741 ,600

                 Demontáž lešenia priestorového ťažkého pracovného

                 alebo podperného bez podláh do výšky 20 m vrátane

6 94394482R      prekrytia a odvozu                                          m3       741 ,600            2 ,28       1 690 ,85
7 943955021 .R                                                                        216,000             2,87          619 ,92
                 Montáž lešeňovej podlahy s priečnikmi alebo pozdÍžnikmi

                 výšky do do 10 m                                            m2

                 18*4*3                                                               216 ,000

                 Súčet                                                                216 ,000

                 Montáž lešeňovej podlahy s priečnikmi alebo pozdľžnikmi

.___ _8._9_4_3_9_55_0_2_2_.R_ __._v_,_ý_š""'ky'--nad 10 do 20 m              m2       84 ,000             2,80        235 ,20

                 "Lešení

                 5•3•4                                                                60 ,000
                 4•3•2                                                                24,000

                 Súčet                                                                84 ,000

                 Príplatok za prvý a každý i začatý mesiac použitia

9 943955191 .R   lešeňovej podlahy pre všetky výšky do 40 m                  m2       168,000             3,08        517,44

                 84*2                                                                 168,000

                 Súčet                                                                168,000

                 Demontáž lešeňovej podlahy s priečnikmi alebo

10 943955821 .R  pozdľžnikmi výšky do 1o m                                   m2       216 ,000            2 ,06       444 ,96

                 Demontáž lešeňovej podlahy s priečnikmi alebo

11 943955822 .R  pozdľžnikmi výšky nad 1O do 20 m                            m2       84 ,000             2,28        191 ,52

                 Demontáž azbestocementových dosiek hr. 8 mm z káblovej

                 lavičky , vrátane vnútrostaveniskového premiestnenia ,

12 96608900R     odvozu na skládku a poplatkov za likvidáciu + IČ .          m2       153,520             161,20      24 747,42
                                                                                      153,520
                 404*0 ,38                                                            153,520

                 Súčet

                                                                        Strana 1 z 8

                                                                                                                             Príloha č. 2 k ZoD č. : 2022/520015657

   99             Presun hmôt HSV                                                                                20,674      195,16       4 034 ,74

13 998009101 .S   Presun hmôt samostatne budovaného lešenia bez ohľadu
                  na výšku

PSV               Práce a dodávky PSV

   762            Konštrukcie tesárske

14 76243130R      Obloženie stien dočasného oplotenia z dosiek OSB

15 60500066       skrutkovaných na zraz hr. dosky 15 mm                                            m2            860,000     16,88        14516,80
16 607260000240                                                                                                  860 ,000
17 76243130R1     2*430                                                                                          860 OOO

18 762MPDK        Súčet                                                                                          860,000
19 60500065
20 762MPDKD       Bezpečnostná zábrana - systémové oplotenie - prenájom                                          860,000
21 998762203 .R
                  vrátane osadenia a demontáže                                                     m2            860 ,000     2,65         2 279,00
                                                                                                                 860 ,000    12,64        10 870,40
                  Doska OSB 3 Kronospan nebrúsené hrxlxš 15x2500x1250                                            860 ,000
                                                                                                                               9 ,96       8 565 ,60
                  mm                                                                               m2              10,000
                                                                                                                  10,000
                  Demontáž obloženia stien dočasného oplotenia z dosiek
                                                                                                                   10 ,000
                  OSB a dočasného oplotenia                                                        m2
                                                                                                                 243 ,000
                  2*430

                  Súčet

                  Montáž pomocných drevených konštrukcii pre potrebu pri

                  zaťahovaní kábla                                                                 m3                          31,56        315,60
                                                                                                                             819,00       8 190,00
                  Drevo pre pomocné drevené konštrukcie                                            m3
                                                                                                                               17,04        170,40
                  Demontáž pomocných drevených konštrukcii po realizácii
                                                                                                                                5,00      1 215 ,00
                  zaťahovania kábla                                                                m3

                  Presun hmôt pre konštrukcie tesárske v objektoch výšky od

                  12 do 24 m                                                                       %

    767           Konštrukcie doplnkové kovové

22 767MPOK        Montáž pomocných oceľových konštrukcii pre potreby
23 34500064
24 767MPOKD       zaťahovania kábla                                                                kg            6 000 ,000        3,36   20 160,00
25 998767203.R1                                                                                                       6,000  3 653,00     21 918 ,00
                  Pomocná oceľová konštrukcia pre potrebu pri zaťahovaní                                                                  15 840 ,00
                  kábla, vrátane kladiek a ostatných pomocných konštrukcií t                                     6 000,000         2 ,64
                                                                                                                   468 ,000        5,00    2 340 ,00
                  Demontáž pomocných oceľových konštrukcii po

                  zaťahovaní kábla                                                                 kg

                  Presun hmôt pre kovové stavebné doplnkové konštrukcie v

                  objektoch výšky nad 12 do 24 m                                                   %

769               Montáže vzduchotechnických zariadení

                                          Demontáž a spätná montáž vzduchotechniky a               ---1-k..:.p_1_ _ _ _ _ _4..:,.o_o_o....__ _ _ _ _7_8_o,:...o_o,.__ _ _ _3_1cc20.:..,:...o-'-lo
1---2_61-7_6_9_0_25_o_9_R_ _ _+-v_z_d_uc_h_o_te_c_h_n_ic'-k.:..ýc.:..h....c..po.:..t;..ru'-b'-i-v

                  Presun hmôt pre montáž vzduchotechnických zariadení v

27 998769201 .S   stavbe (objekte) výšky do 7 m                                                    %             26,000      3,00         78 ,00

    783           Nátery

28 783201812 .R1  Odstránenie starých náterov z kovových stavebných
29 78329311R
30 783299113 .R1  doplnkových konštrukcii oceľovou kefou                                           m2            170,000      2,89          491,30
                                                                                                                 170,000      2,12          360,40
   M              Nátery kov .stav.doplnk .konštr. antikoróznou farbou , šedá ,                                  170,000     12,58        2 138,60

                  jednonásobné - základ                                                            m2

                  Nátery kov.stav.doplnk .konštr. antikoróznou farbou ,

                  farebné dvojnásobné                                                              m2

                          . ....

M

                  Ostatné práce zat1ahnut1e kábla do objektu) kábel

31 2100ZATAH      hmotnosti d                                                                      m             1 551 ,000  117,00       181 467,00

                  525                                                                                              525 ,000
                  "Fáza L2"
                  517                                                                                              517 ,000
                  "Fáza L3"
                  509                                                                                              509 ,000
                                                                                                                 1 551 ,000
                  Medzisúčet

                                                                                                   Strana 2 z 8

                                                                                                    Príloha č. 2 k ZoD č. :2022I5200I5657

                    Súčet                                                              1 551 ,000

    2102A2X(F)KL2Y               zavesený na závesoch (zdvihnutie a vyviazanie           517 ,000
32 M
                    na závesy a aplikácia zväzovacích pásov)                    m        517 ,000   248 ,60        128 526 ,20
                                                                                         517 ,000
                    "Fáza L1+Fáza L2+Fáza L313"                                          517 ,000

                    (525+517 +509) 13                                                 1 551 ,000

                    Medzi súčet                                                          525 ,000

                    Súčet                                                                517 ,000

33 341OODA2XS                                                                   m        509 ,000   832,09         1 290 571 ,59
                                                                                       1 551 ,000
                    "Fáza L1"                                                          1 551 ,000

                    525                                                                      1,000

                    "Fáza L2"                                                               1,000
                                                                                             1,000
                    517
                                                                                             0,000
                    "Fáza L3"
                                                                                             0,000
                    509                                                                      0,000
                                                                                             0,000
                    Medzisúčet
                                                                                             1,000
                    Súčet
                                                                                            3,000
34 341 OOOA2X SO    Doprava - kábel                                                         3,000   120 250,00     120 250 ,00
                    + vykládka
                                                                                            3,000    23 660,00      23 660 ,00
35 3410006500                                                                                          9 655,00       9 655 ,00
                                                                                            1,000
36 34100065001 Ostatná doprava - ostatné prvky+ vykládkla                       kp/
                                                                                             3,000
37 2102A2X(F)KL2Y                                                               m
                                                                                            3,000
                    o                                                                       3,000
                                                                                           12,000
                    Medzi súčet                                                            12,000
                                                                                             3,000
                    Súčet                                                                   3,000

                    Montáž na strane~           rátane montáž                                1,000
                                                                                            1,000
38 2100740KK                      čítane šéfmontáže                             kpl                 163 782 ,50    163 782 ,50
                                                                                             3,000
39 3420002ay                                                                    ks          3,000    20 475,00      61 425 ,00
                                                                                             3,000     5 785,00     17 355 ,00
40 3420OO2dy                                                                    ks   20 020 ,000
                                                                                     17 000,000     115 160,01     345 480 ,03
41 3420OO2ay1                                                                   ks
                                                                                         190,000       6 860,00       6 860 ,00
42 342OOO2ay2                                                                   kp/      190,000
                                                                                         190,000     44 680 ,00    134 040 ,00
43 2101014KK                                                                    ks       444,000
                                                                                                     53 160,00     159 480 ,00
44 3420OO2by                                                                    ks                     3 185,00       9 555 ,00
                                                                                                          420,00      5 040 ,00
45 342DOD2cy                                                                    ks                     2 275,00
                                                                                                     43 960 ,00     27 300 ,00
46 21011503R        Obmedzovač prepätia                                         ks                                 131 880 ,00
                                                                                                     79 420,00     238 260,00
47 35400064         Obmedzovač prepätia                                         ks
                                                                                                       3 600 ,00      3 600 ,00
48 2101014KK                                                                    ks                     6 955,00       6 955 ,00

49 3450001                                                                      ks                     2 800 ,00      8 400 ,00
                                                                                                       5 525,00     16 575 ,00
50 2100104KK                                                                    ks                     1 301 ,20
51 3450003                                                                      ks                                    3 903 ,60
                                                                                                             0,50   10 010 ,00
52 2100105KK                                                                    ks                           0,50
53 3450004                                                                                                            8 500 ,00
54 210MONPR                                                                     ks
55 NP-MR
56 PMR              Montáž preponiek                                            ks

    M               Drobné montážné práce nevyjadrené v rozpočte                %

57 21002001R        Podružný materiál                                           %
58 3450006
59 3450007          ELEKTROMONTÁŽE - Materiál na uchytenie
60 PM               kábla horizontálne

    M               Osadenie káblových závesov                                  ks                     9,38         1 782,20
                                                                                                    179,66         34 135,40
                    Káblový záve~                                               ks                  114,53         21 760 ,70

                    Zväzkovací p                                                ks                     3,00         1 332 ,00

                    Podružný materiál                                           %

                    ELEKTROMONTÁŽE - Materiál na uchytenie

                    kábla vertikálne

                                                                  Strana 3 z 8

                                                                                                                     Príloha č. 2 k ZoD č .: 2022/5200/5657

 61 3740008                                                     ks                                          30,000   155,48     4 664,40
 62 3450009                                                                                                 30,000    55,25     1 657 ,50
 63 34500010                                                    ks                                          30,000
 64 34500011                                                                                                30,000      1, 17       35 ,10
 65 34500012                                                    ks                                                      1,82        54 ,60
 66 34100014                                                                                                 8,000   326,69     2 613 ,52
                  Matica                                        ks                                          12,000    3 8, 2 2    458,64
  67 95994116RR1
                                                                ks                                          32 ,000    16,20      518 ,40
  68 95994116RR2
                                                                ks                                          24 ,000    15,00      360,00
 69 31100013
                  Chemická kotva s kotevným svorníkom tesnená chemickou                                     32,000    10,30       329 ,60
 70 31100015      ampulkou do betónu , ŽB , vrátane vyvŕtania otvoru (pre
 71 24500016                                                                                                24,000      4,68      112,32
  72 MV                                                                                                 ks   5,000    82,03       410,15
  73 NP-M                                                                                                   90 ,000               270,00
  74 PM               em1c a kotva s kotevným svorníkom tesnená chemickou                                   90 ,000     3,00      270 ,00
                  ampulkou do betónu , ŽB , vrátane vyvŕtania otvoru (pre                                   90 ,000     3,00      270 ,00
     M                                                                                                                  3 ,00
                                                                                                        ks  12,000                837,72
 75 31100016                                                                                                12,000    69,81       605,28
 76 34500017                                                    ks                                          12,000    50,44       249,00
 77 31100018                                                                                                48,000    20, 75
 78 31100019      Nerezová kotv                                                                             48,000                  56 ,16
 79 30900020                                                                                                17,000      1, 17       68 ,64
  80 MV           podložky                                      ks                                          17,000      1,43        51 ,00
  81 NP-M                                                                                                   17,000      3,00        51 ,00
  82 PM                                                         bal                                                     3,00        51 ,00
                                                                                                             4,000      3,00
     M            Murárske výpomoci                             %                                            4,000                621 ,92
                                                                                                             4,000   155, 4 8     221 ,00
 83 3740008       Drobné montážné práce nevyjadrené v rozpočte  %                                            4,000    55,25       279 ,24
 84 3450009                                                                                                  4,000    69,81       201,76
 85 31100016      Podružný materiál                             %                                           16,000    50,44
 86 3450001 7                                                                                               16,000    20,75         83,00
 87 31100018      ELEKTROMONTÁŽE - Materiál na uchytenie                                                    13,000                  18,72
 88 31100021                                                                                                13,000      1, 17       22 ,88
 89 30900022      kábla                                                                                     13,000      1,43        39 ,00
  90 MV                                                                                                                 3,00        39 ,00
  91 NP-M                                                       ks                                           4,000      3,00        39,00
  92 PM                                                                                                      4,000      3 ,00
                                                                ks                                           4,000                621 ,92
     M                                                                                                       4,000   155,48       221,00
                                                                ks                                           4,000    55, 2 5     209 ,04
 93 3740008                                                                                                 16,000    52,26       201 ,76
 94 3450009                                                     ks                                          16,000    50,44
 95 31100024                                                                                                13,000    20,75         83,00
 96 34500017      Skrutk                                        ks                                          13,000                  18 ,72
 97 31100018                                                                                                13,000      1, 17       22 ,88
 98 31100021      Murárske výpomoci                             %                                                       1,43        39,00
 99 30900022                                                                                                12,000      3,00        39 ,00
100 MV            Drobné montážné práce nevyjadrené v rozpočte  %                                           12,000      3,00        39 ,00
101 NP-M                                                                                                     4,000      3,00
102 PM            Podružný materiál                             %                                           21 ,000             1 865 ,76
                                                                                                            21 ,000  155,48       663 ,00
     M            ELEKTROMONTÁŽE - Materiál na uchytenie                                                    21 ,000   55, 2 5     211 ,64
                                                                                                                      52, 91        63 ,00
103 3740008                                                     ks                                                                  63 ,00
104 3450009                                                                                                             3,00        63,00
105 31100023                                                    ks                                                      3,00
106 MV                                                                                                                  3,00
107 NP-M                                                        ks
108 PM
                                                                ks

                                                                ks

                                                                ks

                                                                ks

                  Murárske výpomoci                             %

                  Drobné montážné práce nevyjadrené v rozpočte  %

                  Podružný materiál                             %

                  ELEKTROMONTÁŽE - Materiál na uchytenie

                                                                ks

                                                                ks

                                                                ks

                                                                ks

                                                                ks

                                                                ks

                                                                ks

                  Murárske výpomoci                             %

                  Drobné montážné práce nevyjadrené v rozpočte  %

                  Podružný materiál                             %

                  ELEKTROMONTÁŽE - Materiál na uchytenie

                                                                ks

                                                                ks

                                                                ks

                  Murárske výpomoci                             %

                  Drobné montážné práce nevyjadrené v rozpočte  %

                  Podružný materiál                             %

                                                                Strana 4 z 8

                                                                                                                              Príloha č. 2 k ZoD č. 2022/5200/5657

M                      ELEKTROMONTÁŽE - Redukčný vodič

    109 2100ZATAH1                                                                                           m     550 ,000   37,45        20 597 ,50
                       550                                                                                         550 ,000
    11 O 2102X2Y                                                                                                   550 ,000     17,32       9 526 ,00
   111 3412X2Y         Medzisúčet                                                                                  550 ,000   141 ,96      82 336 ,80
    112 2102KO         Súčet                                                                                       550,000
   113 35400025                                                                                                    580,000      13,60          204 ,00
    114 PM                                                                                                   m                 31 ,98          479 ,70
                                                                                                           m         15,000                    213 ,00
        M                                                                                                    ks      15,000      3,00
                                                                                                                     71 ,000
   115 345OOO26a                                                              ks
   116 345OOO26b                                                                                                     16,000
   117 34500027        Podružný materiál                                      %                                      16,000
    118 MV
    119 NP-M           ELEKTROMONTÁŽE - Materiál na uchytenie                                                         6,000
    120 PM             redukčného kábla                                                                                5,000
                                                                                                                       5,000
        M              Plastová príchytk                                      ks                                       5,000  15,86        253 ,76
                                                                                                                               8,84        141,44
    121 210020780.R 1  Spojovací materiá                                      ks                                       3,000   4, 16
   122 63100028                                                                                                       3,000     3,00        24 ,96
                                                                              ks                                                3,00        15,00
   123 24600029                                                                                                      12,000     3,00        15,00
   124 44900030        Murárske výpomoci                                      %                                       2,000                 15,00

    125 767441PD       Drobné montážne práce nevyjadrené v rozpočte           %                                    153,520

-                      Podružný materiál                                      %                                    324,000
                                                                                                                   240 ,000
   126 59100031        ELEKTROMONTÁŽE - Protipožiarne                                                              240 ,000
    127 MV             utesnenie                                                                                   240 ,000
    128 NP-M
    129 PM             Protipožiarna stenová prepážka hrúbka prepážky d~                                         1 974,000
                                                                                                                      3,000
        M              mm                                                     m2                                              195,84           587 ,52
                                                                                                                   504 ,000    18,98             56 ,94
                       Rohož z minerálnej vlny hr.                            m2
                                                                                                                     12,000    37, 18          446 ,16
                       Promaseal-A, požiarne ochranná stierková hmota                                                12,000     0,47              0 ,94
                                                                                                                     12,000
                       (12kglbal.)                                            kg                                    12,000     22,02        3 380 ,51
                                                                                                                     12,000
                       Protipožiarny identifikačný štítok pre prestupy        ks                                      6,000    50, 18      16 258 ,32
                                                                                                                                 3,00          720 ,00
                       Osadenie protipožiarnych dosiek hr. 1o mm -                                                 840,000       3,00          720 ,00
                                                                                                                  280,000        3,00          720,00
                       jednovrstvových do káblových lavičiek                  m2                                  280,000

                       Protipožiarne dosky               Promatect-H -                                                1,000
                       požadovaný razme                                                   ks                          1,000
                                                                                                                      2,000
                       Murárske výpomoci                                      %                                       2,000
                                                                                                                      6,000
                       Drobné montážne práce nevyjadrené v rozpočte           %                                       2,000

                       Podružný materiál                                      %                                     23,000
                                                                                                                      8,000
                       ELEKTROMONTÁŽE - Pomocná oceľová
                                                                                                                    20,000
                       konštrukcia

130 21002130R                                                                 kg                                                    3,40    6711 ,60
131 31600032                                                                                                                  2 561 ,00     7 683 ,00
                                                                              ks
132 971056003.S                                                                                                                      1,85      932 ,40
                       Jadrové vrty diamantovými korunkami d
133 95994116R                                                                                                                      45 ,72      548,64
134 31100033           - železobetónovýc                                      cm                                                  62,66        751,92
135 31100034
136 31100035           Chemická kotva s kotevným svorníkom tesnená chemickou                                                        3,38         40,56
137 31100036                                                                                                                        0,53          6,36
138 24500016           ampulkou do betónu, ŽB , bez vyvŕtania otvoru          ks                                                    0,59          7 ,08
                                                                                                                                  82,03
139 22026072R1         Kotevná skrutka                                        ks                                                               492 ,18
140 34500037                                                                                                                       63,34
141 34500038           Matica                                                 ks                                                307,30     53 205,60
142 34500039                                                                                                                    112, 18    86 044 ,00
143 34500040           Podlož                                                 ks                                                 163,73    31 410 ,40
144 34500041
145 34500042                                                                  ks                                                  86,45        163,73
146 34500043                                                                                                                    155,63           86,45
147 34500044                                                                  bal
                                                                                                                                  77, 78       311,26
148 34500042           Žľab káblový z nerez. ocele šírk       montáž na                                                       2 230,40         155,56
149 34500046                                                                                                                               13 382,40
150 34500047           vopred pripravené body,uzavretie veka                  m                                                 367,84         735,68

                       Nerezový káblový žľab                                  ks                                                  44,54     1 024,42
                                                                                                                                  35,70        285 ,60
                       Nerezový kryt žľab                                     ks                                                                 99,20
                                                                                                                                    4,96
                       Nerezové koleno žľa                                    ks

                       Nerezový kryt kolen                                    ks

                       Nerezové koleno žľa                                    ks

                       Nerezový kryt Žľabu .•                                 ks

                                                                              ks

                                                                              ks

                                                                              ks

                       Nerezový výložník                                      ks

                                                                              ks

                                                                        Strana 5 z 8

                                                                                                                          Príloha č . 2 k ZoD č . : 2022/5200/5657

151 581530001800R  Piesok pre doplnenie do žľabu                                                           17 000,000     0,05           850 ,00
152 MV             Murárske výpomoci                                                                         1 300,000    3,00         3 900 ,00

M                  ELEKTROMONTÁŽE - Uzemneni                                                                     80 ,000
                                                                                                               200,000
153 21022000R                                                                                                                   3,53     282,40
154 3544100591X                                                                                                100,000         2,96      592 ,00
                                                                                                                 45,000
155 345D0D48                                                                ks                                   45 ,000      44,98    4 498 ,00
                                                                                                                 45 ,000        3,00     135,00
156 MV             Murárske výpomoci                                        %                                                   3, 00    135 ,00
                                                                                                                   3,000        3,00     135,00
157 NP-M           Drobné montážné práce nevyjadrené v rozpočte             %
                                                                                                                  3,000       27,00        81 ,00
158 PM             Podružný materiál                                        %                                      9,000
                                                                                                                   9,000    340,34     1 021,02
     M             ELEKTROMONTÁŽE - Montážny materiál                                                              9,000        3,00       27 ,00
                                                                                                                                3,00       27,00
159 21001030R      Prístro ·ová svorka pre                                                                         5,000        3,00       27 ,00
                                                                                                       ks
160 345D0D49                                                                                                      5,000       17,52        87 ,60
161 MV             Murárske výpomoci                                        %                                    50 ,000
162 NP-M                                                                                                        50,000        47,45      237 ,25
163 PM             Drobné montážné práce nevyjadrené v rozpočte             %                                   25,000          1,27       63 ,50
                                                                                                                  1,000        1, 12       56 ,00
     M             Podružný materiál                                        %
                                                                                                                   1,000      14,60      365 ,00
164 21020131R      ELEKTROMONTÁŽE - Elektroinštalačný                                                             1,000       71 ,89       71 ,89
                                                                                                                 25 ,000    516,12
165 348D0D50       materiál                                                                                      25 ,000  1 539,85       516 ,12
166 210800147.R                                                                                                  25 ,000               1 539 ,85
167 341D0D51       Zapojenie svietidla IP65, priemyselné nástenné           ks                                                  3,00
168 345D0D52                                                                                                       1,000        3,00       75 ,00
169 345D0D52a      Svietidlo nástenné do vlhkého prostredia vrátane zdroja                                      88,000          3,00       75 ,00
170 76901174R                                                                                                   40,000                     75,00
171 429D0D53       svetla                                                   ks
172 MV                                                                                                            5,000
173 NP-M                                                                    m                                    40 ,000
174 PM
                                                                            m                                2 353,000
     M                                                                      m
                                                                                                               167,000
175 76787111R      Príslušenstvo pre kotvenie kábla                         kp/                             1 216,000
176 156D0D54
177 156D0D55       Montáž ventilátora strešného                             ks                                 780,000
178 31100056                                                                                                   550,000
179 MV             Ventilátor na vetranie káblového kanála                  ks                                 550 ,000

     M             Murárske výpomoci                                        %                                  161 ,000
                                                                                                                 60,000
180 76759012R      Drobné montážné práce nevyjadrené v rozpočte             %                                  100,000

181 13600057       Podružný materiál                                        %                                     6,000
182 13600058                                                                                                      1,000
183 136D0059       ELEKTROMONTÁŽE - Oprava lavičiek                                                              40 ,000
184 MV                                                                                                           40 ,000
185 PM             Montáž a výroba podperných konštrukcií pre vedenie v                                                   3 588 ,00    3 588 ,00
                   kabelovodoch (oprava a výmena častí poškodenej lavičky) kpl                                                 5,85      514,80
                                                                                                                               5,85      234,00
                                                                            kg                                                           320,45
                                                                                                                              64,09      120 ,00
                                                                            kg                                                  3,00

                                                                            kg

                   Murárske výpomoci                                        %

                   ELEKTROMONTÁŽE - Výmena zákrytových
                   plechov

                   Montáž podlahových konštrukcií - podlahové slzičkové                                                     3,48        8 188,44
                   plechy
                                                                                                                          28,44         4 749 ,48
                                                                            kg                                            28,44        34 583 ,04
                                                                                                                          28,44        22 183,20
                                                                            %
                                                                                                                            3,00        1 650 ,00
                   Podružný materiál                                        %                                               3,00        1 650,00

M

186 7675901RR                                                                                                               3,00         483,00
                                                                                                                          28,44        1 706,40
187 13600060                                                                                                              28,44        2 844,00

188 13600D61                                                                                                               2,47            14,82
                                                                                                                          64,09            64 ,09
189 34500062                                                                                                                             120,00
                                                                                                                            3,00         120 ,00
190 34500D63       Skrutkový spoj pre uchytenie plechu o rebrík             kg                                              3,00

191 MV             Murárske výpomoci                                        %

192 PM             Podružný materiál                                        %

                                                                   Strana 6 z 8

                                                                                                        Príloha č . 2 k ZoD č . :2022/5200/5657

     M            ELEKTROMONTÁŽE - Demontáž a opätovná
                  montáž
193 210D22KV
194 210DDL        Demontáž - prekrytí                                       kg               160,000          1,80       288,00
195 210DDLZO                                                                                             -144,00
196 210DKS        Demontáž - ocelové konštrukcie - odvoz a likvidácia +                        21 ,106    238 ,80                        odovzdať
197 21 0DKABSL    poplatok                                                                              1 740,00
198 210DKK                                                                                     12,769     540 ,00    -3 039 ,26 na výkup
199 210DKKOKK     Demontáž - zmiešaný stavebný odpad - odvoz a likvidácia                        1,000  1 980,00
200 21 0DKLSF6    + poplatok                                                                            1 140,00      3 049 ,24
201 21 0DKS400a                                                                                  1,000  3 480,00       1 740 ,00
                                                                                        s
202 21 0DKS400b                                                                                  3,000      11,52        540 ,00
203 21 0DKS400c   Demontáž - káblová spojka
204 210DKS400d                                                                                   1,800    102,24      5 940 ,00
205 210DKS400e    poplatok                                                  ks                   1,000      49 ,80
                                                                                                                      2 052 ,00
206 210DKS        Demontáž - vonkajšie kabelové koncovky - odpojenie a                       500 ,000   5 400 ,00     3 480 ,00
207 210DKSF6                                                                                                  4,20
208 210DKSREDb    demontáž                                                  ks               500 ,000                 5 760,00
209 210DKSREDc                                                                                           -144,00
210 210DKŽ        Demontáž - vonkajšie kabelové koncovky - odvoz a                         1 551 ,000         3,00   51 120,00
211 210DOKS       likvidácia + poplatok                                                                       3,00
212 210DPKL                                                                                      1,000               77 239 ,80
213 210DPKS       Demontáž - odsávanie a následná likvidácia plynu SF6      kpl                         3 024 ,00
214 210DV                                                                                    190,000        34 ,86    5 400 ,00
215 210DVU        Demontáž - kábel silový uložený pevne v závesoch -                                          1,97
216 210DZP                                                                                     31 ,128        1,97       798 ,00
217 MV            príprava trasy na demontáž kábla                          m                                 1,97
                                                                                               80,000                                    odovzdať
                  Demontáž - kábel silový uložený pevne v závesoch -                                      180,00
                                                                                             500,000          1,97                  na výkup
                  spustenie káblov zo závesov a uvolnenie zväzovacích                                         1,97   -4 482,43
                                                                                                 1,000        3,00
                  pásov                                                     m                                            240 ,00
                                                                                             840 ,000
                  Demontáž - kábel silový uložen · evne v závesoch -                       1 950 ,000                  1 500,00

                  vytiahnutie starých káblov                                m                130,000                  3 024 ,00
                                                                                             200,000
                  Demontáž - kábel silový uložený pevne v závesoch -                                                 29 282,40
                                                                                                 1,000                3 841,50
                  Rezanie starých káblov                                    kpl            1 200 ,000                    256 ,1O
                                                                                           2 170,000                     394 ,00
                  Demontáž - kábel silový uložený pevne v závesoch -                       1 250 ,000                    180,00
                                                                                                                      2 364 ,00
                  zdemontovanie starých závesov kábla                       ks                   1,000                4 274 ,90
                                                                                                 1,000                3 750 ,00
                  Demontáž - kábel silový uložený pevne v závesoch - odvoz                       1,000
                                                                                                 6,000
                  •••••• a likvidácia starých káblov vrátane príslušenstva+ poplatok t           1,000
                  Demontáž -                  bla uložený p                                      1,000
                                                                                                 1,000
                  demontáž a odpojenie signalizačného kábl                                       1,000
                                                                                                 1,000
                  Demontáž - kábel -          ožený pevne - d                                    1,000
                  redukčného vodič~e príslušenstva
                                                                                                 1,000
                  Demontáž - kábe                                                                1,000
                                                                                                 1,000
                  redukčného vodi                                           kpl                  1,000
                                                                                                 1,000
                  Demontáž - káblový žľab vrátane príslušenstva , vrátane

                  veka                                                      m

                                                                            kg

                  Demontáž - existujúce poškodené časti kablovej lavičky kg

                  Demontáž - prekrytie kablovej spojky                      kg

                  Demontáž - existujúceho ventilátora

                  Demontáž - vertikálne uchytenia

                  Demontáž - existujúce podlahové plech

                  Murárske výpomoci

OST               Ostatné

218 OST00012R     Kontrolny dohlad pri pokládke kábla                       kpl                         32 000 ,00   32 000 ,00
                                                                                                        29 000,00    29 000 ,00
219 OST00012R1    Odborná kontrola inštalovaného systému                    kpl
                                                                                                         9 600 ,00    9 600 ,00
220 OST00012R2    FAT skúšky za účasti investora (5 osôb)                   kpl                          3 800 ,00   22 800 ,00
                                                                                                        25 000 ,00   25 000 ,00
221 OST00012R3    Plášťová skúška                                           kpl                          6 200,00
                                                                                                        15 400,00     6 200 ,00
222 OST00012R4    Skúšky ochrán a iné skúšky                                kpl                         51 360,00    15 400 ,00
                                                                                                        27 952,00    51 360 ,00
223 OST00012R5    Revízna správa                                            kpl                          2 640 ,00   27 952 ,00

224 OST00012R6                                                              kpl                             780 ,00   2 640 ,00
                                                                                                        11 400,00
225 OST00012R7                                                              kpl                         15 400 ,00       780 ,00
                                                                                                                     11 400 ,00
226 OST00012R8    Meranie a di                                              kpl                          1 740 ,00   15 400 ,00
                                                                                                         1 740 ,00
227 OST00012R9    .Uradná skúš                                              kpl                                        1 740 ,00
                                                                                                                      1 740 ,00
228 OST00012      . . p xné skúšky PS                                       kpl
                                                                            kpl
. 229 OST00012 :

230 OST00012R19 Komplexné skúšky PS                                         kpl

231 OST00012R21   Vypracovanie VČP                                          kpl

232 OST00012R22 Úprava MPP po skúškach                                      kpl

VRN               Investičné náklady neobsiahnuté v
                  cenách

                                                               Strana 7 z 8

                                                                                         Príloha č . 2 k ZoO č . : 2022/5200/ 5657

                   Projektové práce - dielenská projektová dokumentácia +

233 00040002R      os                                                        eur  1,000  31 400 ,00  31 400,00

234 00040002R1     Projektové práce - Pr ·                                        1,000   1 920 ,00   1 920 ,00
235 0006000ZS                                                                     1,000  38 600 ,00  38 600 ,00
                   dopravného značenia                                       eur
236 000700051 .R1                                                                 1,000  70 425,00   70 425 ,00
237 001000013R1    Zariadenie staveniska pr                                  eur  1,000   1 800 ,00   1 800,00

238 00130003R      Mimoriadne sťažený vnútrostaveniskový presun bez               1,000  79 500 ,00  79 500 ,00

239 001400045.R    rozlíšenia                                                eur  1,000   1 800 ,00   1 800 ,00

                   Inžinierska činnosť - stavebné povolenie                  eur

                   Kompletačná a koo rdinačná činnosť - koordinačná činnosť
                   bez rozlíšenia pre celú stavb

                   Ostatné náklady stavby - prá
                   miestach práce v stiesnenom priestore

                   Celkom                                                                            4 464 092,60

                                                             Strana 8 z 8

                                                                                                               Príloha č. 2 k ZoD č . :2022/5200/5657

                                         ZADANIE S VÝKAZOM VÝMER

Stavba:
Objekt:

Objednávateľ : Vodohospodárska výstavba , Štátny podnik                                                        Spracoval :
Zhotoviteľ: Združenie ENERGA-SPIE                                                                              Dátum : 24 .04 .2023
Miest                                                                        MJ Množstvo celkom Jednotková cena

č.                                            Popis                                                                     zadania      Celková cena
                                                                                                                                         zadania

         M           Práce a dodávky M

         M10         ELEKTROMONTÁŽE - Protipožiarne
                     utesnenie

    1 210020781 .R1  Protipožiarna zálievka vrátane materiálu                m2                                1,000    585 ,66        585 ,66
                                                                                                               5,000        3,90         19,50
    2 MV             Murárske výpomoci                                       %                                 5,000        3,90         19,50

    3 NP-M           Drobné montážné práce nevyjadrené v rozpočte            %                                 1,000  1 352 ,00      1 352 ,00

       OST           Ostatné                                                                                   1,000  3 250,00       3 250,00
                                                                                                               1,000  4 550 ,00      4 550,00
     4 OST00012R11                                                           kpl                               1,000  1 950 ,00      1 950 ,00
                                                                                                               1,000  1 040 ,00      1 040 ,00
     5 OST00012R12   Montáže v                                                                                 1,000
     6 OST00012R13                                                                                        kpl  1,000    715 ,00        715 ,00
     7 OST00012R14                                                                                             1,000  1 235 ,00      1 235,00
     8 OST00012R16   Parametrizácia a konfigurácia ochrán , existujúcich ochrán kpl                            1,000  1 235 ,00      1 235,00
     9 OST00012R17                                                                                             1,000
    10 OST00012R1BA  Oživenie ochrán , existujúcich ochrán                   kpl                               1,000    845 ,00        845 ,00
    11 OST00012R19A                                                                                                   1 235 ,00      1 235,00
    12 OST00012R21A  Odborná prehliadka                                      kpl                               1,000  1 235,00       1 235,00
    13 OST00012R22A
    14 OST00012R5A   Spracovanie skúšobných protokolov                       kpl

       VRN           Predkomplexné skúšky ochrán                             kpl

    15 0006000ZS     Komplexné skúšky ochrán                                 kpl

                     Vypracovanie VČP                                        kpl

                     Úprava MPP po skúškach                                  kpl

                     Revízna správa                                          kpl

                     Investičné náklady neobsiahnuté v
                     cenách

                     Zariadenie staveniska (uvedené v objekte                eur

                     Celkom                                                                                                          19 266,66

                                                               Strana 1 z 1

                                                                                                                              Príloha č. 2 k ZoD č. : 2022/ 5200/5657

                                             ZADANIE S VÝKAZOM VÝMER

Stavba:
Objekt:

Objednávateľ: Vodohospodárska výstavba , Štátny podnik                                                                                  Spracoval :
Zhotoviteľ : Združenie ENERGA-SPIE                                                                                                      Dátum : 24 .04.2023

                                                                                    Popis                MJ Množstvo celkom             Jednotková cena      Celková cena
                                                                                                                                              zadania            zadania

         HSV           Práce a dodávky HSV

         1             Zemné práce

         121101111 .R  Odstránenie ornice s voder. t "                                     1 „ 1 111 • dy , so                15 ,720   2 ,15                          33 ,80
                       zložením na vzdialenosť do                                                                         m3

                       "Pre potreby montážneho otvoru"

                       6                                                                                                      6 ,000
                                                                                                                              6 ,000
                       Medzisúčet

                       "Pre potrebu opráv základe                                                                              2 ,520
                       1,4• 1· 0,3• 2• 3                                                                                       7 ,200
                       (2 ,0+1 +1 ľ1 · 0,3• 2• 3                                                                               9 ,720
                                                                                                                              15,720
                       Medzisúčet
                       Súčet

2 132211121 .R         HÍbenie rýh šírky na                                                              m3                   4 ,860    84,50                4 1 0 ,67
                       súdržných - ručným nara

                       "Pre potrebu opráv základe                                                                             1,260
                                                                                                                              3,600
                       1 , 4 . ľ0 , 15•2• 3                                                                                   4 ,860
                                                                                                                              4 ,860
                       (2 ,0+1 +1 ľ1 ·o,15•2•3
3 132211139.R                                                                                            m3                   4 ,860    27 ,21               1 3 2 ,24
                       Medzisúčet
                       Súčet

                       Príplatok za lepivosť pri hÍbení rýh š na
                       ručným náradím v horninetr. 3

4 133201201.R          Výkop šachty nezapaženej, hornín                                                  m3                   44 ,000   59 ,15               2 602,60

5 133201209.R          Príplatok k cenám za lepivosť horniny tr.3                                        m3                   44 ,000   1 3 ,52              594 ,88

.__ _6._1_6_6_10_1_1_0_1._R_ _....._P_re_h_o_d_en_i_e_n_e.,,uľ,,,a,,,hn,,,u,,,t,,,éh=ovýkopk,...u_z_h_o_rn_i_n_y.__1_a_ž_4_ _ _._m_3_...__ _ _1_2_9_,_1_6_0..._________8_,6__7__._ _ _ _1 _ 11-9',-8_2,

                       "Prehodenie pri

                       15,72+4 ,86+44                                                                                         64 ,580
                       Medzi súčet                                                                                            64 ,580

                       "Prehodenie pri

                       48,86+15 ,720                                                                                           64 ,580
                       Medzi súčet                                                                                             64 ,580
                                                                                                                              129,160
                       Súčet

7 174101001 .R         Zásyp sypaninou so zhutnením "ám                                                  m3                   48 ,860   7 ,53                3 6 7 ,92
                       alebo okolo objektov d

                       44+4 ,86                                                                                               48 ,860
                                                                                                                              48 ,860
                       Súčet

8 181301105.R          Rozprestretie ornice v rovine , plocha do                                         m2                   15,720    13,20                207 ,50
                       mm

         3             Zvislé a kompletné konštrukcie

                       Tesnenie dilatačn · ch škár v betónových konštrukciách

.__ _9._3_1_1_30_1_0_0_R_ ____,_m_e_to·_d_o        .;.ra·;.t....;.a_ne;__m...;.a...;.te;...r...;.iá....;lu_ _ _ _ __._m_ _.__ _ _ _1.c.5,"'0..;..0.;;..0.___ _ _ __..;..3.c.8,'--'4-'-7.___ _ __.;:._57'--7'--,'.c.05;;..,

                       15                                                                                                     15,000

                       Súčet                                                                                                  15,000

10 311321411 .R                                                                                          m3                   0 ,900    216 ,26              194,63

                                                                                           Strana 1 z 7

                                                                                 Príloha č. 2 k ZoD č.:2022/5200/5657

                 1,5*1 ,5*0,4                                                      0,900
                                                                                   0 ,900
                 Súčet
                                                                                   3,108
                 Obetónovanie a nadbetónovanie základov betón t                    1,254
                                                                                  0,798
11 31132141R     železový (bez výstuže)                                       3    1,056    216 ,26     672 ,14
                                                                                   3,108
12 311351101 .R  0,95*2,2*2*3*0,1                                                 3,108
13 311351102.R
14 31135110R     0,95*1,4*2*3*0, 1                                                8,000
                                                                                  8,000
15 31135110R     2,2*1 ,6*0,1*3                                                   8,000
16 311361821 .R  Medzi súčet
17 31136202R                                                                      8 ,000
                 Súčet
                                                                                 23,940
                 Debnenie nadzákladových múrov jednostranné, zhotovenie-
                                                                                 13,860
                 dielce                                                   m2     10,080     36,76       294 ,08
                                                                                 23 ,940
                 2*2*2                                                                      12 ,3 8      99 ,04
                                                                                 23 ,940    36 ,78      880,51
                 Súčet                                                            0,124
                                                                                  0,160
                 Debnenie nadzákladových múrov jednostranné, odstránenie
                                                                                  0,160
                 dielce                                                   m2      0,160
                                                                                  4 ,000
                 Debnenie obetonávok základo~    ednostranné ,

                 zhotovenie-dielce                                        m2

                 "Základy po

                 3*2,2*1,05*2

                 3*1,6*1 ,05*2

                 Súčet

                 Debnenie obetonávok základo

                 odstránenie - dielce                                     m2                    12 ,38  296 ,3 8
                                                                                            3 637,04    450,99
                                                                                            3 601 ,39   576 ,22

                 2*3*4,44 *6* 0,001

                 Súčet

18 34923181 R    Oprava prímurovky po vybúranom montážnom otvore          m2                121 ,30     485 ,20

   4             Vodorovné konštrukcie

19 41131181R     Oprava betónovej podesty v mieste osadenia nerezovej
20 41131181R1
                 plošiny (v zmysle PD)                                    kpl    1,000      1 774 ,50   1 774 ,50
                                                                                 1,000      2 585 ,02   2 585,02
                 Oprava betónovej podesty v mieste vybúraného poklopu kpl

    6            Úpravy povrchov, podlahy, osadenie

21 61246011 R    Príprava podkladu stien a dosiek na betónové podklady

22 20420801R     kontaktným mostíkom - dvojnásobné nanášanie              m2     40,400     6,59        266,24
23,61290201R
                 "Na ostenie montážneho otvoru"                                    2,400
                                                                                   2 ,4 00
                 0,4*( 1,5*4)
                                                                                 30 ,000
                 Medzisúčet                                                      30,000

                 "Na betónové základy po                                           4,000
                                                                                   4,000
                 30
                                                                                   4 ,000
                 Medzisúčet                                                        4 ,000
                                                                                 40,400
                 "Oprava základu pre ventilátor"
                 4                                                               80, 800
                 Medzí súčet                                                     80 ,800
                 "Oprava základu pre montážny vstup s poklopom"                  80 ,800
                 4                                                               22,800!

                 Medzisúčet
                 Súčet

                 SIKA Mono Top 910 N- cementová malta na ochranu

                 výstuže proti korozii re        vací mostík pod

                 následné sanačné ma                                      kg                2, 16       174,53
                                                                                            2 ,341       53 ,351
                 40 ,4*2

                 Súčet

                 !skosenie hrán                                           lm

                 "skosenie hrán na základoch

                                                 Strana 2 z 7

                                                                            Príloha č. 2 k ZoD č. : 2022/5200/5657

               (1 ,6+1 ,6+2,2+2,2)*3                                            22,800
                                                                                22 ,800
               Súčet
                                                                                38 ,000
               Montáž-Vonkajší sanačný systém stien, sanačná izolačná
                                                                                30 ,000
24 62246527R   malta cementová, stierka                                m2       30 ,000   5,34    202 ,92

               "Na betónové základy po                                            4 ,000
                                                                                  4 ,000
               30
                                                                                  4 ,000
               Medzisúčet                                                         4 ,000
                                                                                38 ,000
               "Oprava základu pre ventilátor"
                                                                            1 026,000
               4                                                              810 ,000
                                                                              108,000
               Medzisúčet                                                      108,000

               "Oprava základu pre montážny vstup s poklopom"               1 026,000
                                                                            1 026 OOO
               4
                                                                                30 ,000
               Medzisúčet
                                                                                56 ,000
25 20420803R                                                           g        56,000    1, 13   1 159,38
                                                                                56 ,000
26 62460116R   4*18 * 1 ,5
27 63231101r                                                                    56 ,000
28 77699010R   4* 18* 1,5
29 63245269R                                                                    56,000
30 63266411 R  Medzi súčet
                                                                              114,000
               Súčet
                                                                                90 ,000
               Oprava poškodených opráv dilatácií (podľa PO)           m        90 ,000   63 ,38  1 901 ,40
                                                                                          84 ,96  4 757,76
               Brúsenie povrchu podláh strojné - podesta pod koncovkami m2      12 ,000
                                                                                12 ,000
               16*3,5
                                                                                12 ,000
               Súčet                                                            12 ,000
                                                                              114,000
               Vysávanie podkladu podesty po odstránení a brúsení
                                                                                38 ,000
               podlahy podesty                                         m2                  2 ,24    125,44
                                                                                30 ,000   89 ,49  5 011 ,44
                                                                       m2       30,000    26 ,99  3 076 ,86

                                                                       m2         4 ,000
                                                                                  4 ,000
               Medzisúčet
                                                                                  4 ,000
               "Oprava základu pre ventilátor"                                    4 ,000
               4•3                                                              38 ,000

               Medzisúčet

               "Oprava základu pre montážny vstup s poklopom"
               4•3

               Medzisúčet
               Súčet

9              Ostatné konštrukcie a práce-búranie

31 93890205R   Očistenie povrchu betónových konštrukcií                m2                 14,16   538 ,08

               "Na betónové základ

               30

               Medzisúčet

               "Oprava základu pre ventilátor"

               4

               Medzisúčet

               "Oprava základu pre montážny vstup s poklopom"

               4

               Medzisúčet

               Súčet

                                                         Strana 3 z 7

                                                                                   Príloha č . 2 k ZoD č . :2022/5200/5657

                 Vyčistenie ostatných objektov (kanálov , zásobníkov a pod.)

32 952901411.R   akejkoľvek výšky                                              m2  2 916 ,950     3,93     11 463 ,61
33 96203223R                                                                             0 ,225  51,88           11 ,67
                 Búranie muriva prímurovky pre zrealizovanie montážneho                  0,225   11 ,82
34 96504420R                                                                             0,225                 791 ,94
                 otvoru                                                        m3                 5,23         230 ,12
35 97104580R                                                                           67 ,000
                 1,5*1,5*0, 1                                                          67,000
36 97104580R1                                                                          67,000
                 Súčet                                                                 44 ,000
37 971052651.R1
                 Prebrúsenie povrchu na nosný podklad v rámci dilatácií        m2      44 ,000
38 971055034.R                                                                         44 ,000
39 97408312R     10,5+49+ 7,5                                                          28 ,000

40 975053131 .R  Súčet                                                                 28 ,000
41 979011111 .R                                                                        28 ,000
42 979011121.R   Vrty príklepovým vrtákom d        o stien                     ks
43 979081111.R                                                                          0,900
44 979081121.R   mm"
45 979082111.R                                                                          0,900
46 979082121 .R  44                                                                     0,900
47 979089012.R                                                                          6 ,000
48 97908931R     Súčet                                                               134 ,000
                                                                                     134 ,000
                 Vrty príklepovým vrtákom d        o stien                     ks    134 ,000    5,23      146,44
                                                                                        3,000
                 mm"                                                                    3,871
                                                                                       11,613
                 28                                                                     3,871
                                                                                      61,936
                 Súčet                                                                  3,871
                                                                                       38 ,710
                                                                               m3       3,279    554,05    498 ,65
                                                                                        0,592
                 "Vybúranie montážneho otvoru"
                                                                                       18 ,551
                 1,5*1,5*0 ,4
                                                                                        4,000
                 Súčet
                                                                                     119 ,000
                 Rezanie konštr                                                      119,000     422 ,29   2 533,74
                 stenovou pílou                                                      119,000      27 ,89   3 737,26

                 Odstránenie nesúdržných vrstiev z dilatácie + vyčistenie
                 dilatácie do hÍbky+vysávanie

                 21+98+15

                 Súčet

                 Viacradové podchytenie stropov, do výšky podchytenia                              33 ,25     99 ,75
                 m a zaťaženia do                                                                  21 ,06     81 ,52
                                                                                                   14,76    171 ,41
                 Zvislá doprava s                  ôt za prvé podlažie                             27 ,22   105 ,37
                                                                                                              53 ,26
                 nad alebo pod základným podlažím                                                    0,86     82 ,22
                                                                                                   21,24     92 ,13
                 Zvislá doprava sutiny a vybúraných hmôt za každé ďalšie                                    221,66
                 podlažie                                                                            2,38  -131 ,93
                                                                                                   67 ,60
                 Odvoz sutiny a vybúraných hmôt na skládku do 1 km                               -222 ,86

                 Odvoz sutiny a vybúraných hmôt na skládku za každý ďalší
                 1 km

                 Vnútrostavenisková doprava sutiny a vybúraných hmôt do
                 10 m

                 Vnútrostavenisková doprava sutiny a vybúraných hmôt za
                 každých ďalších 5 m

                 Poplatok za skladovanie - betón , tehly , dlaždice (17 01)
                 ostatné

                 Poplatok za skladovanie - kovy

   99            Presun hmôt HSV                   akéhokoľvek

49 998289011 .S  Presun hmôt pr                                                                  26,47     491 ,04
                 rozsahu

PSV              Práce a dodávky PSV

   711           Izolácie proti vode a vlhkosti

50 711463301.S1  Hydroizolácia proti povrchovej a podpovrchovej tlakovej
51 71179118R
                 vode na ploche zvislej dvojnásobná vrátane pene!. náteru a

                 izolačného materiálu                                          m2                53 ,24      212 ,96
                                                                                                 63,38     7 542,22
                 Sikadur Combiflex SG systém - zhotovenie detailov

                 dilatačných škár - tesnenie vodorovných a zvislých dil. špár

                 vrátane materiálu                                             m

                 21+98

                 Súčet

                                                   Strana 4 z 7

                                                                                                                    Príloha č. 2 k ZoD č. :2022/5200/5657

52 998711203.R                                    izoláciu proti vode v objektoch výšky nad                         42 ,000   11 ,14      468 ,00
                                                                                                                 %

    764           Konštrukcie klampiarske

53 76417211 R     Dodávka a montáž - Prirubová doska pre prestup kábla s

54 76417211R1     tesniacou vložkou (kábel+zemniaci pásik)                      ks                                     2,000  6 128,58    12257,16
55 998764203.S                                                                                                         1,000  6 221,42     6 221,42
                  Dodávka a montáž - Prirubová doska pre prestup kábla s                                            100 ,000
                                                                                                                                    5,57      557 ,14
                  tesniacou vložkou (kábel+zemniaci pásik+symetrizačný

                  kábel)                                                        ks

                  Pres                            štrukcie klampiarske v objektoch výšky
                  nad                                                                                      %

767               Konštrukcie doplnkové kovové

                  Montáž schodov rovných a podiest, osadených na oceľovú

56 767211111.R    konštrukciu skrutkovaním                                      kg                                  109 ,510  6,50        711 ,82

                  Nová nerezová plošina vrátane zábradlia a pororoštu

57 133310004400PL vrátane dielenskej dokumentácie                               kg                                  109,510   29, 59      3 240,40
                                                                                                                    100,000     4,08        408,00
58 76725114R      Demontáž podest z oceľových pochôdznych roštov                kg

                  Montáž rebríkov do muriva s bočnicami z profilovej ocele , z

59 767833100.R    rúrok alebo z tenkostenných profilov                          m                                   21 ,050   63 ,75      1 341,94

                  "Nové rebríky"

                  12,95+1 ,1                                                                                        14,050
                                                                                                                    14 ,050
                  Medzisúčet

                  5,9+1, 1                                                                                          7,000

                  Medzisúčet                                                                                         7 ,000
                  Súčet                                                                                             21,050

60 767834101.R    Montáž ochranného koša skrutkovaním                           m                                   14 ,950   30 ,54      456 ,57

                  3,35+11,6                                                                                         14 ,9 50
                                                                                                                    14 ,950
                  Súčet

133310004400R1 2

61 95             Nový nerezový rebrík dÍ. 12,95 m vrátane ochranného kaša kg                                       452,330   31 ,04      14 040,32

                  1357, 126 * 0,3333                                                                                452 ,330

133310004400R59

62 O              Nový nerezový rebrík dÍ. 5,90 m vrátane ochranného koša kg                                        206,500   32,09       6 626,59

133310004400R46

63 O              Nový nerezový rebrík dÍ. 4,60 m                               kg                                  37,380    52,01       1 944 ,13

                  Montáž ostatných atypických kovových stavebných

64 767995102.R    doplnkových konštrukcií nad 5 do 1O kg                        kg                                  5 ,8 4 0  10,41                        60 ,79

                  "Doplnenie pôvodného zábradlia"

                  5 ,84                                                                                             5 ,8 4 0
                                                                                                                    5,840
                  Súčet                                                                                             5,840

65 a              Ocelové konštrukcie - doplnenie pôvodného zábradlia           kg                                            11, 17                       65 ,23

                                           Chemická kotva s kotevným svorníkom tesnená chemickou

t---6-6 195-99-4-11-6-R-R2-A-1-a-m-pu-lk-ou--do-b-etónu, ŽB , vrátane v vŕ_ta_ni_a _ot_vo_ru_(_M_12..)..,.__ks______128..,.0.,._00________13_,0_5 _______ 1 670a,4...0...j

                                  Nerezová kotva        rát. matice a                                               124,000   3,96        491 ,04
67 311DOOHAS12A podložky                                                               ks

68 311OOOSTR12    Nerezový strmeň pre zavesenie rebríka                         ks                                  2, 000    53, 16      106 ,32
69 245OOO16A      Epoxidová chemická hmota                                                                                    69, 17      276 ,68
                                                                                bal                                 4,000

                  Osadenie a dodávka informačných tabuliek s

70 76791581R      upozorneniami                                                 ks                                  6 ,0 0 0  11 ,70                       70,20

71 767996801 .R   Demontáž ostatných doplnka                                    kg                                  71 ,850   3,42        245 ,73
                  jednotlivých dielov konštrukci

                  "oceľová pásovina - zábradlie dl. 1,0 m"

                  10                                                                                                10 ,000
                                                                                                                    10 ,000
                  Medzisúčet

                  "oceľový poklop 1,0x1,O m"

                  25                                                                                                25,000
                                                                                                                    25,000
                  Medzisúčet

                  "Demontáž rebrika 4,6 m"

                  36 ,85                                                                                            36 ,850

                                                            Strana 5 z 7

                                                                                                       Príl oha č . 2 k ZoD č. :2022/5200/5657

                  Medzisúčet                                                                            36,850
                                                                                                        71 ,850
                  Súčet                                                                                 70 ,000

                  Demontáž ostatných doplnka                                                            70 ,000
                                                                                                        70 ,000
72 767996802 .R   jednotlivých dielov konštr. na                                 kg                    350 ,000   2 ,03     142 ,1O
73 767996804.R
74 998767203.R1   "Odstránenie rebríka dl. -                                                           350 ,000
                                                                                                       350,000
                  70                                                                                   240 ,000

                  Súčet

                  Demontáž ostatných doplnkov sta

                  jednotlivých dielov konšt.                                     g                                1,70      595 ,00

                  "Odstránenie rebríka dl

                  350

                  Súčet

                  Presun hmôt pre kovové stavebné doplnkové konštrukcie v

                  objektoch výšky nad 12 do 24 m                                 %                                11,14     2 674,29

    777           Epoxidový ná!                                                                         56 ,000   39 ,94    2 236,64
                  Krycie náter ·                                                                        56 ,000
75 777610035R     spotreba cc                                                                           56 ,000

76 24599000050R   16*3,5                                                                                 6,000

77 777610035R1    Súčet                                                                                150,000
78 77761013R                                                                                           150,000
79 998777203.R             (čipsy) Sika farebné do podlahových systémov,                               150,000     32,68        196 ,08
                                                                                                  bal                       34 170,00
                                                                                                        56 ,000   227,80
                  Oprava podláh kabelovodu , brúsenie, vysávanie,                                      200 ,000                 539 ,28
                                                                                                                     9,63    2 228 ,57
                  vyspravenie + epoxidový náter                                  m2                       4,498     11 ,14
                                                                                                          1,498
                  50 * 3                                                                                  1,498
                                                                                                          1,000
                  Súčet                                                                                   1,000
                                                                                                          2 ,000
                  Epoxidový penetračný náter Sikafloor-01 Prímer                 m2                       2 ,000
                                                                                                          4,498
                  Presun hmôt pre podlahy syntetické v objektoch výšky nad                                2 ,000
                                                                                                          4 ,498
                  12 do 24 m                                                     %
                                                                                                          2 ,000
783               Nátery                                                                                  4 ,498

                  Odstránenie starých náterov z kovových stavebných                                    486 ,000
                                                                                                       196,000
80 783201812 .R1  doplnkových konštrukcií oceľovou kefou                         m2                               4 ,07                         18 ,31

                  "Povrch nosných I profilov"

                  0 ,832 * 0 ,9 *2

                  Medzisúčet

                  "pôvodné zábradlie okolo vybúraného poklopu"

                  Medzisúčet

                  "Montážny otvor - jestvujúci pri vonkajších koncovkách"

                  2

                  Medzisúčet

                  Súčet

                  Odstránenie hrdze z rúry tvoriacej prieduch pre ventilátor

81 78320181R      oceľovou kefou                                                 m2                                4 ,07       8,14
82 78329311R                                                                                                       3 ,72     16 ,73
                  Nátery kov .stav.doplnk.konštr. antikoróznou farbou , šedá ,
83 78329322R                                                                                                      29 ,24     58 ,48
84 783299113 .R1  jednonásobné - základ                                          m2                               25 ,87    116,36

                  Nátery kov .stav.doplnk.konštr. antikoróznou farbou Sika

                  CorroTop NEW - základ 80 mikrometer+ krycí 80

                  mikrometer                                                     m2

                  Nátery kov .stav.doplnk.konštr. antikoróznou farbou , farebné

                  dvojnásobné                                                    m2

   784            Maľby

85 78443091 R     Oprava , maľby akrylátové základné dvojnásobné, ručne

                  nanášané na jemnozrnný podklad                                 m2                               25 ,75    12 514,50

                  stranu"

                  98*2

                                                          Strana 6 z 7

                                                                                 Príloha č. 2 k ZoD č.:2022/5200/5657

                  15*2                                                            30,000
                  30*2                                                            60,000
                                                                                 286,000
                  Medzisúčet                                                     200 ,000
                                                                                 200,000
                  "Ostatné opravy maľby - odhad"                                 486 ,000
                  200
                                                                                  50 ,000
                  Medzisúčet                                                      50 ,000
                  Súčet
                                                                                 150 ,000
   HZS            Hodinové zúčtovacie sadzby                                        1,000

86 HZS00011R      Stavebno montážne práce - uzemnenie kovových                      1,000
87 HZS00011 R1                                                                      1,000
                  konštrukcií                                               hod     1,000      66,86   3 343 ,00
88 HZS00011R2                                                                                  66,86   3 343,00
89 HZS00012RR     Stavebno montážne práce - revízie a revízne správy        hod
                                                                                               48 ,28  7 242 ,00
   VRN            Stavebno montážne práce - stavebné úpravy priestoru pred                 2 228 ,58   2 228,58

90 0006000ZS      zaťahovaním kábla v priestore kde sa nachádza montážny
91 000700051 .R2
92 001400045 .R   otvor (chodník) a úpravy po realizácii                    hod

                  Vykonanie skúšky rebríkov podľa STN EN 131-2+A2.          kpl

                  Investičné náklady neobsiahnuté v
                  cenách

                  Zariadenie staveniska (uvedené v objekte                  eur                  0,00        0,00
                                                                                           2 228,58    2 228 ,58
                  Mimoriadne sťažený vnútrostaveniskový presun bez                         2 228,58    2 228,58

                  rozlíšenia                                                eur

                  Ostatné náklady stavby - práce na ťažko prístupných

                  miestach práce v stiesnenom priestore                     eur

                  Celkom                                                                               187 445,74

                                                            Strana 7 z 7

                                                                                                                                                                                   Príloha č. 3 k Zo Dč . : 202 2/ 5200/ 5657

                                                                                                                                                 HARMONOGRAM PRÁC

                                                                                                          •mena káblového vedenia                                  ČASOVÝ PRIEBEH

Zhotoviteľ: Združenie ENERGA - SPIE                                                                                                Doba trvania
                                                       Popis činnosti / Activity de scription

Trvanie diela                                                                                                                      60 T.

Pod pis ZoD                                                                                                                        1 T.

Vysta veni e obj edn ávo k Zh o t ovi te ľom                                                                                       ZT.

bod 2.4.9 Zoo, Inži nie rska činnosť, STO, MP P                                                                                    13T.

                                                                                                                                   46 T.

                                                                                                                                   lT.

                                                                                                                                   28 T.

Odovzdanie st ave ní                                                                                                               1 T.

Realizácia ča st i die l                                                                                                           40 T.

bod 2.4.1 ZoD, Odin št alova nie a li kvidácia káb lové ho súb oru a jeh o príslu še nstva                                         8 T.

Výmena prek rytia                 ý-m-e-na-z-ák-ry-tov-ý-c h-p-l ec-h-ov- - - - - - - - - - - - - - - t - - - - - l - - + - - +8-T.l - - + - - + - l - - + - - + - l - - + - - + -+ -+ - - + - + - - + - - + - + -- + - - + -+ - - + - - + - + - - + - - - - 1 - - + - + - - - + - + - + - - - + - + - + - - - + - + - + - - - + - + - + - - - + - + - + - - - + - + - + - - - + - + - - + - - - - + - - l - - l - - - - - 1 - - - 1 - - + - - - - l - - - l - - + - - - - I - ~

bod 2.4.6 Zoo, Práce a manipulácia s plynom SF6 pri výmene ká blovej ko ncovky na všetkých fázac h Ll, L2, L3                      3 T.

bod 2.4.2 ZoD, Ulože nie nové ho                                                                                                   16 T.

                                                                                                                                   3T.

                                                                                                                                   1 T.

                                                                                                                                   2T.

                                                                                                                                   2T.

                                                                                                                                   1 T.

Vypracova nie dokumentácie sk u točného vyhot ove nia                                                                              ST.

Vyprata nie stave niska                                                                                                            2T.

Ukončenie diela                                                                                                                    1 T.

                                                                                   SPI E

                      ZMLUVA O ZDRUŽENÍ

       na základe§ 829 zákona č. 40/1964 Zb . Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov
                                                        (ďalej ako „Zmluva")

uzatvorená medzi:

1.

Obchodné meno            ENERGA s.r.o.

Sídlo                    Hviezdoslavova 6, 010 01 Žilina, Slovenská republika

ICO:                     50 778 501

DIC:                     2120481594

IC DPH :                 SK2120481594

Bankové spojenie:        VÚB, a.s.

IBAN:                    SK69 0200 0000 0038 0375 8257

Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina , odd .: Sro, vložka č . : 67487/L

V zastúpení:             Róbert Martinkovič, konateľ

ďalej uvádzaná ako „ENERGA"

a

2.

Obchodné meno            SPIE Elektrovod, a.s.

Sídlo                    Prievozská 4C, 824 66 Bratislava 26, Slovenská republika

1Co                      36 863 513

DIC:                     2022840127

IC DPH :                 SK2022840127

Bankové spojenie:        Tatra banka, a.s.

IBAN:                    SK26 1100 0000 0026 2004 0555

Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, Odd . Sa, Vložka č . : 5058/B

V zastúpení:             Ing . Jakub Kolesár, predseda predstavenstva

                         Ing . Karol Slaninka, podpredseda predstavenstva

ďalej uvádzaná ako „SPIE"

ďalej uvádzané ako jedna „Zmluvná strana" alebo „Zmluvné strany"

Vzhľadom na to, že:

A. Zmluvné strany predpokladajú, že ako d •             .,Združenie ENERGA - SPIE

      Oprava skratu na káblovom vedení                  výmenou káblového vedení

      podávať spoločnú •             verejno            dú sa uchádzať o získanie a realizáciu

      zmluvy na zákazku             prava skratu na káblovom vedení                - výmenou

      káblového vedenia a eJ len ako "Zákazka"), zverejnenú vo                               nie ponuky

      v prieskume trhu podľa internej smernice vyhlasovateľa pod číslom súťaže : 439/2022 .

B. Zm luvné strany sa dohodli zriadiť združenie bez právnej subjektivity na účely verejného
      obstarávania Obstarávateľa ,spoločnosti VODOHOSPODÁRSKA VÝSTAVBA, ŠTÁTNY PODNIK,
      P.O.BOX 45, Karloveská 2, 842 04 Bratislava, Slovenská republika, ICO: 00156752 (ďalej len ako
      „Zákazník") na Zákazku (ďalej uvádzanej ako „Kontrakt") a po podpise Zmluvy na samotnú

      realizáciu Zákazky.

C. Zmluvné strany sa rozhodli uzatvoriť túto Zmluvu, týkajúcu sa príslušných práv a povinnosti
      Zmluvných strán navzájom a vzťahov združenia voči Zákazníkovi a tretím stranám v súvislosti so
      Zákazkou, touto Zmluvou a Kontraktom.

                                                1/7

..=ener a  SPI E

                PRETO ZMLUVNÉ STRANY SÚHLASIA S NASLEDOVNÝM:

                                                       ČASŤI.
                                      VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

                                                                1. ÚČEL

1. Zmluvné strany týmto vytvárajú združenie bez právnej subjektivity (ďalej len „Združenie") za
       účelom úpravy vzájomných práv a povinnosti pri účasti, podávaní ponuky a prípadných
       rokovaniach a príprave Kontraktu na Zákazku ako aj na samotnú realizáciu Kontraktu.

                                                             2. DEFINÍCIE

1. Okrem definícii uvedených v odsekoch A, B a C vyššie, na účely tejto Zmluvy , nasledovné slová
       a slovné spojenia budú mať tieto významy :

     1.1. ..Zmluva" - táto Zmluva o združení.

     1.2. ,.Kontrakt" - bude znamenať zmluvu podpísanú medzi Zmluvnými stranami a Zákazníkom na
             realizáciu Zákazky .

     1.3. ,.Zmluvná cena" - bude znamenať súhrnnú sumu platenú Zmluvným stranám podľa
             Kontraktu .

     1.4. ,.Združenie" - bude znamenať dočasné združenie Zmluvných strán na účely uzatvárania a
             vykonávania Kontraktu so Zákazníkom.

     1.5 „Vedúci združenia" - bude znamenať Zmluvnú stranu uvedenú v tejto Zmluve s právami
             podľa 5 tejto Zmluvy .

     1.6. ,.Rozdelenie cien v pomere" - kde je v tejto Zmluve zmienka týkajúca sa platby, záväzkov,
             škôd, nákladov a pod., bude to znamenať, že tieto budú znášané Zmluvnými stranami podľa
             ich Podielu dodávok v pomere k Zmluvnej cene, ktoré budú vypočítané ku dňu podpisu
             Kontraktu so Zákazníkom.

     1. 7. ,.Podiel dodávky" - bude znamenať zodpovednosť každej Zmluvnej strany za splnenie
             Dodávky podľa tejto Zmluvy.

     1.8. ,.Miesto" - bude znamenať miesto, kde budú dodávané zariadenia a služby v zmysle
             Kontraktu.

     1.9. ,,Neplniaca strana" - má význam, tak ako je uvedené v Článku 9. tejto Zmluvy .

     1.10. ,.Riadiaci výbor" - bude znamenať výbor zriadený Zmluvnými stranami, aby riadil
             a rozhodoval tak, ako je bližšie definované v Článku 4. tejto Zmluvy.

     1.11 . ,.Dodávka" - bude znamenať akékoľvek dodávky podľa Kontraktu, vrátane návrhu, dodávky,
             vybudovania, testovania, prevádzkovania a konzultácií.

                                      3. VŠEOBECNÉ PODMIENKY SPOLUPRÁCE

1. Počas trvania účinnosti tejto Zmluvy budú Zmluvné strany spolupracovať pri podávaní žiadosti o
       účasť vo verejnom obstarávaní, pri podávaní ponuky na realizáciu Zákazky , ako aj pri príprave
       a realizácii Kontraktu exkluzívne, t.j . žiadna zo Zmluvných nebude, či už samostatne alebo
       s tretími osobami, podávať návrh do súťaže na uskutočnenie Zákazky ani sa nezúčastni realizácie

                                                               217

                                                          SPIE

       Zákazky v spolupráci s tretími osobami inak, než na základe tejto Zmluvy . Zmluvné strany sa
       zdržia akéhokoľvek konania , ktoré by bolo v rozpore s účelom tejto Zmluvy .

2. Vzťah medzi Zmluvnými stranami podľa tejto Zmluvy bude obmedzený na vykonávanie Zmluvy a
       Kontraktu. Nič v tomto dokumente nemôže byť vykladané ako úmysel vytvoriť právnu formu
       s vlastnou subjektivitou. Ak to vyslovene nie je uvedené v tejto Zmluve, žiadna Zmluvná strana
       nebude považovaná za zástupcu inej Zmluvnej strany na akékoľvek účely bez predchádzajúceho
       písomného súhlasu zastupovanej a zastupujúcej Zmluvnej strany.

3. Zmluvné strany súhlasia, že cieľom Združenia bude aj úzko spol upracovať a udržiavať dôveru
       medzi Zmluvnými stranami pri vykonávaní Dodávky a iných povinností podľa Kontraktu pri
       najnižších celkových nákladoch v súlade s požadovanou kvalitou a úrovňou bezpečnosti výsledku
       Dodávky a pri najlepších záujmoch Zmluvných strán.

                                                      ČASŤ II.
                                           ORGÁNY ZDRUŽENIA

1. Zmluvné strany sa dohodli, že pre účely riadenia vzájomnej spolupráce zriadia nasledujúce orgány
       Združenia :

      1.1. Riadiaci výbor
      1.2. Vedúci združenia

                                                        4. RIADIACI VÝBOR

1. Zmluvné strany založia výbor (ďalej len „Riadiaci výbor"), ktorý bude vrcholným rozhodovacím
       orgánom Združenia, zodpovedný za riadenie a celkovú kontrolu Združenia.

2. Riadiaci výbor sa bude skladať z jedného zástupcu každej Zmluvnej strany .

            • ENERGA určuje ako zást
            • SPIE určuje ako zástupcu .

3. Zmluvné strany môžu kedykoľvek zmeniť ich zástupcov písomným oznámením adresovaným
       a preukázateľne doručeným druhej Zmluvnej strane .

4 . Riadiaci výbor rozhoduje buď na stretnutiach zástupcov Zmluvných strán alebo inými
       komunikačnýmí prostriedkami, vždy však tak, aby boli prejavy zástupcov Zmluvných strán a ich
       obsah preukázateľne písomne zaznamenané.

5. Stretnutia Riadiaceho výboru sa konajú na žiadosť ktorejkoľvek zo Zmluvných strán, zvyčajne na
       žiadosť zástupcu Vedúceho združenia . Zástupca Vedúceho združenia zvoláva Riadiaci výbor sám
       alebo na podnet inej Zmluvnej strany oznámením, ktoré bude doručené zástupcom ostatných
       Zmluvných strán (pokiaľ to okolnosti nevylučujú) najmenej 7 dní pred konaním Riadiaceho výboru .
       Oznámenie bude obsahovať program rokovania a potrebné podklady pre rokovanie . Zástupca
       Vedúceho združenia zároveň predsedá zasadnutiam Riadiaceho výboru .

6. O rokovaní Riadiaceho Výboru sa vyhotovuje zápisnica . Zástupca Vedúceho združenia zašle bez
       zbytočného odkladu rovnopisy zápisnice každému zástupcovi Riadiaceho výboru. Takéto
       zápisnice sa budú považovať za schválené, ak nebudú písomne vznesené žiadne námietky
       zástupcom niektorej Zmluvnej strany, a to najneskôr do 7 dní po obdržaní zápisnice zástupcom
       Zmluvnej strany.

7. Riadiaci výbor prijíma rozhodnutia jednotným súhlasom zástupcov všetkých Zmluvných strán.

8. Každá Zmluvná strana znáša sama náklady na činnosť svojich zástupcov v Riadiacom výbore .

                                                                     3/7

.=.ener a           e

                S PIE

                                                         5. VEDÚCI ZDRUŽENIA

1. ENERGA je určený Zmluvnými stranami ako vedúci združenia (ďalej len „Vedúci združenia") .

2. Vedúci združenia bude plniť nasledovné úlohy

     2.1. kompletizovať a koordinovať prípravu a podanie žiadosti o účasť na Zákazku a ponuky na
            Zákazku v spolupráci s ostatnými Zmluvnými stranami a zastupovať Zmluvné strany pri
            podávaní ponuky na Zákazku,

     2.2. viesť technické a obchodné rokovania so Zákazníkom a prípadnými tretími osobami (mimo
            výlučných subdodávateľov konkrétnej Zmluvnej strany) v súvislosti s rokovaním o Kontrakte,
            zastupuje Zmluvné strany pri uzatváraní a zmenách Kontraktu a pri jeho realizácii;

     2.3. koordinovať postup Zmluvných strán pri rokovaní o Kontrakte ako aj výkone Kontraktu;

     2.4 vystavovať súhrnné faktúry voči Zákazníkovi, koordinovať odovzdávanie a preberanie
            Dodávky, prijímať platby v mene Združenia a Zmluvných strán a distribuovať ich bezodkladne
            jednotlivým Zmluvným stranám;

     2.5. viesť a distribuovať informácie, dokumenty a záznamy vymenené medzi Zákaznikom a
            Vedúcim združenia;

     2.6. uchovávať záznamy a viesť účty činností Združenia podľa platných právnych predpisov .

3. Zmluvné strany sa zaväzujú informovať zástupcu Vedúceho združenia o všetkých záležitostiach a
       vývoji, ktoré by mohli byť dôležité a užitočné pre výkon činnosti a povinností Vedúceho združenia .

                                                        6. REALIZÁCIA ZMLUVY

1. Pre prípad , že Zákazník vyhodnotí ponuku Zmluvných na realizáciu zákazky ako víťaznú, Zmluvné
       strany sa zaväzujú uzatvoriť Kontrakt so Zákazníkom za podmienok a v znení, ktoré boli
       uvedené v súťažných podkladoch .

2. Zmluvné strany sa dohodli, že Kontrakt budú realizovať spoločne tak, že každá zo Zmluvných
       strán bude realizovať svoj Podiel dodávky nasledovne:

      ENERGA, s. r. o.
      Podiel na celkovom objeme Kontraktu 50,5 ¾, kde podiel inžinierskych činností bude 50%

      SPIE Elektrovod, a.s.

      Podiel na celkovom objeme Kontraktu 49,5 ¾, kde podiel inžinierskych činností bude 50%

3. Pre zabezpečenie zhody s časovým harmonogramom poskytnutým v Kontrakte, predloží každá
       Zmluvná strana zástupcovi Vedúceho združenia, rozpis informácií, žiadaných od tejto Zmluvnej
       strany . Takýto rozpis bude aktualizovaný najmenej raz mesačne po celú dobu trvania Zmluvy .

                                                     7. PLATBY, FINANCOVANIE

1 Platby za vykonané Dodávky budú fakturované Zákazníkovi na základe zásad dohodnutých v tejto
       Zmluve .

2. Pokiaľ to povaha Dodávky a ustanovenia Kontraktu nebudú výslovne vylučovať Zmluvné strany
       urči li Vedúceho združenia, ako Zmluvnú stranu, ktorá bude fakturovať a prijímať platby. Vedúci
       združenia následne postúpi časť platby nesporne prislúchajúcu za plnenie danej Zmluvnej strany
       na jej účet, a to bez zbytočného odkladu , najneskôr však do 5 kalendárnych dní od obdržania
       príslušnej platby od Zákazníka.

           4/7

                                                  e

                                                          SPI E

3. Vedúci združenia je povinný bez zbytočného odkladu informovať Zmluvné strany o obdržaní
       a/alebo omeškaní platieb od Zákazníka, ako aj všetkých ostatných skutočnostiach, majúcich vplyv
       na finančné záležitosti pri plnení Zákazky na základe Kontraktu.

                                                        8. ZODPOVEDNOSTI

1. Za vady, omeškania, sankcie a iné záväzky vyplývajúce z Kontraktu budú Zmluvné strany
       zodpovedať voči Zákazníkovi spoločne a nerozdielne.

2. Medzi sebou Zmluvné strany zodpovedajú za porušenie povinnosti voči Zákazníkovi alebo tretím
       osobám z Kontraktu podľa toho , ktorej Zmluvnej strane možno podľa jej Podielu dodávky alebo
       podľa zavinenia pričítať porušenie danej povinnosti .

3. V prípade, že porušenie povinností voči Zákazníkovi alebo tretím osobám z Kontraktu možno
       pričítať viacerým Zmluvným stranám, vysporiadajú sa tieto zodpovedné Zmluvné strany podľa
       miery zodpovednosti za porušenie danej povinnosti a to tak, aby Zmluvná strana , ktorej toto
       porušenie povinnosti nemožno pričítať neutrpela z porušenia povinnosti žiadnu ujmu .

4. Pokiaľ zodpovednosť za porušenie povinnosti voči Zákazníkovi alebo tretím osobám z Kontraktu
       nemožno zistiť alebo určiť alebo by zisťovanie viny a podielu na vine jednotlivých Zmluvných strán
       bolo neprimerane náročné alebo nákladné, vysporiadajú sa Zmluvné strany medzi sebou podľa
       výšky Podielu dodávky .

                                  9. NESOLVENTNOSŤ/ NEPLNENIE Sl POVINNOSTÍ

1. Ak v súvislosti s niektorou Zmluvnou stranou:
      1.1. začne ohľadom majetku Zmluvnej strany konkurzné konanie alebo vyrovnacie/
             reštrukturalizačné konanie alebo iné konanie s podobným účinkom alebo ak na akúkoľvek
             časť majetku Neplniacej strany je vymenovaný likvidátor alebo správca, alebo ak taká
             Zmluvná strana bude považovaná v zmysle príslušných predpisov za platobne neschopnú
             alebo súd zamietne návrh na vyhlásenie konkurzu alebo povolenie
             vyrovnania/reštrukturalizácie z dôvodu nedostatku majetku;

      1.2 zriekne sa plnenia tejto Zmluvy alebo Kontraktu alebo vyhlási , že nebude pln iť túto Zmluvu
             a/alebo Kontrakt;

      1.3. akýmkoľvek spôsobom vstúpi do likvidácie,

             (ďalej uvádzaná ako „Neplniaca strana"),

        môže druhá Zmluvná strana rozhodnúť, že Podiel dodávky podľa Článku 6 tejto Zmluvy môže
        namiesto Neplniacej strany vykonať práve táto druhá Zmluvná strana alebo namiesto Neplniacej
        strany môže druhá Zmluvná strana zveriť výkon časti Dodávky Neplniacej strany tretej osobe.
        Zodpovednosť Neplniacej strany za škodu tým nie je dotknutá.

                                                           10. POSTÚPENIE

Žiadna Zmluvná strana nemôže postúpiť túto Zmluvu úplne alebo čiastočne, ani jej príslušné práva
alebo povinnosti bez predchádzajúceho písomného súhlasu ostatných Zmluvných strán .

                                                       11. SUBDODÁVATELIA

1. Pokiaľ sa v Kontrakte výslovne nedohodne inak, nič nebráni ktorejkoľvek Zmluvnej strane
       vykonávať povinnosti z Kontraktu prostredníctvom zvolených subdodávateľov v rámci Podielu
       dodávky takejto Zmluvnej strany v zmysle tejto Zmluvy . Zmena subdodávateľa v žiadnom prípade
       neodbremení Zmluvnú stranu od plnenia si jej povinností v zmysle Zmluvy alebo Kontraktu a každá
       Zmluvná strana pri výbere a zmene subdodávateľov musí dodržiavať prípadné obmedzenia

                                                               517

..=..ener ·a               ~

                   SPI E

a kvalifikačné požiadavky v zmysle Kontraktu . Zmluvná strana zodpovedá za svojho
subdodávateľa tak, ako keby danú časť Dodávky vykonávala sama .

                                                            12. DÔVERNOSŤ

1. Informácie súvisiace s touto Zmluvou a rokovaním o Kontrakte, zákazkou, vzťahoch a zámere
       Zmluvných strán vo vzťahu k Zákazke (až do podania ponuky) , ako aj všetky informácie obchodnej
       a technickej povahy . ktoré tvoria obchodné tajomstvo niektorej Zmluvnej strany majú charakter
       dôverných informácii a žiadna Zmluvná strana ich nesmie prezrad iť, sprístupniť alebo inak
       poskytnúť tretej osobe a ani ich použiť v rozpore s ich účelom pre svoje potreby bez
       predchádzajúceho písomného súhlasu dotknutej Zmluvnej strany Písomnosti, dokumentáciu
       a dátové nosiče poskytnuté ktoroukoľvek Zmluvnou stranou je prijímajúca Zmluvná strana povinná
       na vyžiadanie poskytujúcej Zmluvnej strany okamžite vrátiť alebo podľa pokynov poskytujúcej
       Zmluvnej strany zničiť. Ak dôjde k úniku skutočnosti, ktoré majú charakter dôverných informácii
       alebo obchodného tajomstva z dôvodov, za ktoré zodpovedá Zmluvná strana alebo ak Zmluvná
       strana poruší ustanovenie tohto článku, je povinná nahradiť ostatným Zmluvným stranám všetku
       tým spôsobenú škodu.

2. Obmedzenia v zmysle predchádzajúceho odseku sa nevzťahujú na poskytnutie dôverných
      informácií poradcom Zmluvnej strany (napr. audítorom, právnikom) za predpokladu, že uvedení
      poradcovia budú viazaní povinnosťou mlčanlivosti prinajmenšom v rovnakom rozsahu, ako je
      uvedené v tomto článku Zmluvy . Rovnako Zmluvné strany berú na vedomie, že porušením
      ustanovení tohto článku nie je prípad poskytnutia dôvernej informácie na požiadanie orgánu
      verejnej moci alebo iného štátneho orgánu a prípad, kedy je poskytnutie dôvernej informácie
      Zmluvnej strane uložené všeobecne záväzným právnym predpisom.

                                                        13. TRVANIE A ZÁNIK

1. Táto Zmluva sa stáva platnou a účinnou driom, kedy bude podpísaná oprávnenými zástupcami
       oboch Zmluvných strán.

2. Táto Zmluva môže zaniknúť :
       2.1. písomnou dohodou oboch Zmluvných strán
       2.2. momentom, kedy je s prihliadnutím na všetky okolnosti zrejmé, že Zmluvné strany nemôžu
               uzatvoriť Kontrakt na realizáciu Zákazky,
       2.3. v prípade uzavretia Kontraktu so Zákazníkom, táto Zmluva zaniká až riadnym vykonaním
               a uplynutím všetkých povinnosti a záručných dôb na základe Kontraktu , alebo iným zánikom
               všetkých povinnosti z Kontraktu.

                                                       14. RIEŠENIE SPOROV

1. Akékoľvek spory medzi Zmluvnými stranami vzniknuté z dôvodu alebo v súvislosti s plnením tejto
       Zmluvy, realizáciou Kontraktu alebo v súvislosti so zákazkou sa Zmluvné strany zaväzujú riešiť
       prednostne vzájomnou dohodou . Pokiaľ dohoda nie je možná, rozhodne na návrh ktorejkoľvek zo
       Zmluvných strán vecne a miestne príslušný súd .

                                                15. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

1. Každé ustanovenie tejto Zmluvy sa interpretuje tak, aby bolo účinné a platné podľa platných
       právnych predpisov. Pokiaľ by však bolo podľa platných právnych predpisov nevykonateľné,
       neplatné alebo neúčinné, nebudú tým dotknuté ostatné ustanovenia Zmluvy . V prípade takejto
       nevykonateľnosti, neplatnosti, alebo neúčinnosti sa Zmluvné strany písomne dohodnú na riešení
       a náhrade neplatného a neúčinného ustanovenia za nové, ktoré zachová kontext a účel daného
       neplatného alebo neúčinného ustanovenia Zmluvy.

              6/7

:.:..=.ener a                                                   SPI €

2 Akékoľvek zmeny a/alebo doplnenia tejto Zmluvy sa môžu vykonať iba na základe písomného
       súhlasu oboch Zmluvných strán, a to vo forme písomných a očíslovaných dodatkov k Zmluve
        podpísaných oprávnenými zástupcami oboch Zmluvných strán.

3. Táto Zmluva bola vyhotovená v troch exemplároch s platnosťou originálu , pričom každá zo
       Zmluvných strán obdrží jedno vyhotovenie. Jedno vyhotovenie bude odovzdané Zákazníkovi ako
       súčasť spoločnej ponuky podávanej v rámci verejného obstarávania .

4. Zmluvné strany týmto vyhlasujú, že s obsahom tejto Zmluvy súhlasia, a že vyjadruje ich slobodnú
       a vážnu vôľu, čo potvrdzujú prostredníctvom svojich oprávnených zástupcov, ktorí Zmluvu
       podpísali .

V Žiline, dňa :      1. ) } ~

Za ENERGA, s. r. o.

Róbert Martinkovič                                     nm a
                                    podpredseda predstavenstva
konateľ

V Bratislave, dňa :
Za SPIE Elektrovod, a.s.

Ing . Jal<'ub Kolesár v

predseda predstavenstva

                               717