Dohoda o náhrade majetkovej ujmy a primeranej jednorazovej náhrady - k. ú. Štúrovo, za zriadené zákonné vecné bremeno, LV č. 165

Dohoda o náhrade majetkovej ujmy a primeranej jednorazovej náhrade

   uzatvorená v zmysle§ 11 ods. 5, 9 a 12 zákona č.251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení
   niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o energetike") a§ 51 zákona č.
    40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník" )

                            ev. č. držiteľa povolenia: 221819-1818400094-ZoS-JNzVB

                                                                medzi

Slovenská republika, v mene ktorej koná správca

Obchodné meno:                            SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,

                                          štátny podnik

Sídlo:                                    Martinská 49, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov

Právna forma:                             štátny podnik

Zapísaný:                                 Obchodný register Okresného súdu Bratislava 1,

                                          Oddiel: Pš, Vložka číslo: 427/B

Zastúpený:                                JUDr. Ing. Jozef Krška, generálny riaditeľ
IČO:                                      36 022 047
DIČ:                                      2020066213
IČ DPH:                                   SK 2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:

Názov a adresa organizačnej jednotky podniku, ktorej sa právny úkon týka:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Povodie Dunaja, odštepný závod
Karloveská 2, 842 17 Bratislava - m.č. Karlova Ves
(ďalej len "vlastník")

a

Obchodné meno:                            Západoslovenská distribučná, a.s.
Sídlo:                                    Čulenova 6,816 47 Bratislava

Právna forma:                             akciová spoločnosť

Štatutárny orgán:                         predstavenstvo
Zapísaná v:                               Obchodný register Okresného súdu Bratislava I
                                          oddiel: Sa, vložka číslo: 3879/B

Zastúpená:                                Ing. Miloš Karas - vedúci úseku riadenia investícií
                                          na základe poverenia č. 00485-URI-POIN zo dňa 27.06.2022

                                          Ing. Xénia Albertová - vedúca riadenia vlastníckych vzťahov

IČO:                                      na základe poverenia č. 00485-URI-POIN zo dňa 27.06.2022
lČ DPH:                                   36 361 518
                                          SK2022 l 89048

Bankové spojenie:

IBAN:

(ďalej len „držiteľ povolenia")
(vlastník a držiteľ povolenia ďalej spoločne len „účastníci dohody")

Dohoda o poskvtnutí Jednorazovej náhrady                                                          Strana 1 z 3

                                                           Článok l.
                                                     Predmet a účel dohody

 1. Predmetom tejto dohody je vysporiadanie nárokov vlastníka nehnuteľnosti vyplývajúcich mu z § 11
     zákona o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
     evidovanej Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor ako pozemok registra C KN pare.
     číslo 4621 , druh pozemku ostatná plocha o celkovej výmere 3195 m2 a pozemok registra C KN pare.
     číslo 4641, druh pozemku ostatná plocha o celkovej výmere 408 m2, zapísané na liste vlastníctva č.
     165, nachádzajúcich sa v katastrálnom území Štúrovo, obec Štúrovo, okres Nové Zámky (ďalej len
     „pozemok"), na základe záznamu Z-5523/2022 - 1161/2022. Kópia listu vlastníctva tvorí prílohu č. 1
     tejto dohody a je neoddeliteľnou súčasťou tejto dohody.

2. Predmetom tejto dohody je dohoda o:
        - finančnej náhrade škody za majetkovú ujmu spôsobenú vlastníkovi nehnuteľnosti v dôsledku
          výkonu práv Západoslovenskej distribučnej, a.s. ako držiteľa povolenia na distribúciu elektriny,
        - primeranej jednorazovej náhrade za nútené obmedzenie užívania nehnuteľnosti a to primeranej
          jednorazovej náhrade za zriadenie zákonného vecného bremena k nehnuteľnosti a primeranej
          jednorazovej náhrade za nútené obmedzenie vlastníka pozemku v užívaní pozemku v ochrannom
          pásme elektrického vedenia stavby (ďalej len „jednorazová náhrada").

3. Časť pozemku, ktorá je zaťažená vecným bremenom, bola určená geometrickým plánom
      č. 216/2022 zo dňa 18.05.2022, overeným pod č. 769/22 di'la 13.06.2022 (ďalej len „geometrický
      plán") ako:
          a) diel 4 o výmere 243 m2 - pozemok reg. KN C parc.č. 4621,
          b) diel 5 o výmere 148 m2 - pozemok reg. KN C parc.č. 4641.

                                                            Článok Il.
                                                        Držiteľ povolenia

1. Držiteľ povolenia je oprávnený na podnikanie v energetike v rozsahu distribúcia elektriny podľa
     platného povolenia vydaného rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len
     ,,povolenie") a prevádzkuje distribučnú sústavu na vymedzenom území, na ktorom sa nachádza aj
     pozemok.

2. Držiteľ povolenia zrealizoval stavbu s názvom „Bytový dom 14 b.j. NŠ, Dunajská ul. Štúrovo"
     (ďalej aj ako „elektroeoergetická stavba"), v rámci ktorej vybudoval na vlastné náklady
     a nebezpečenstvo elektroenergetické stavby a zariadenia distribučnej siete.

3. V rámci Elektroenergetickej stavby bola na pozemok umiestnená nasledovná elektroenergeticka stavba
    a zariadenie distribučnej sústavy:
     - podzemné káblové VN (22 kV) distribučné vedenie (ďalej len „elektroenergetické zariadenia").

4. Výstavba elektroenergetickej stavby bola povolená stavebným povolením č. 3/ 17692-13342/20Sú-Ze,
    vydaným stavebným úradom mesto Štúrovo dňa 30.09.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa
    02.11.2020 (ďalej len „stavebné povolenie") a užívanie elektroenergetickej stavby bolo povolené
    kolaudačným rozhodnutím č. 6/20971-13679/21 Sú-Ze, vydaným stavebným úradom mesto Štúrovo
    dňa 22.12.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.01.2022 (ďalej len „kolaudačné
     rozhodnutie").

                                                       Článok III.
                                          Výška náhrad,•a podmienky úhrady

1. Západoslovenská distribučná, a.s. ako držiteľ povolenia z titulu výkonu svojich práv, ktoré vznikli
    realizáciou elektroenergetickej stavby, sa zaväzuje uhradiť vlastníkovi jednorazovú náhradu vo výške
    4 330,33 € bez DPH, (slovom: štyritisíctristotridsat' eur a tridsaťtri eurocentov), za výmeru vecných
    bremien o veľkosti spolu 391 m2 (ďalej len „náhrada").
    Podkladom pre určenie výšky jednorazovej náhrady bol znalecký posudok č. 7712022 zo dňa
    22.10.2022 vypracovaný odborne spôsobilou osobou Ing. Elena Trnková,

Dohoda o poskytnutí jednorazovej náhrady  Strana 2 z 3

2. K sume náhrady bude pripočítaná suma DPH vo výške vyplývajúcej z príslušných platných právnyc h

     predpisov.
3. Účastníci dohody sa dohodli, že náhradu dohodnutú v ods. l. tohto článku tejto dohody s príslušnou

    sumou DPH držiteľ povolenia zaplatí vlastníkovi na základe faktúry vystavenej vlastníkom
     a doručen~j držiteľovi povolenia do 30 kalendárnych dní odo difa nadobudnutia platnosti a účinnosti
     tejto dohody. Splatnosť faktúry je 21 kalendárnych dní odo dňa jej doručenia držiteľovi povolenia.

                                                          Článok IV.
                                                  Záverečné ustanovenia

l. Práva a povinnosti účastníkov tejto dohody, pokiaľ táto dohoda neustanovuje inak, sa riadia
     príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, zákona o energetike a ostatnými súvisiacimi

     všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými na území Slovenskej republiky.
2 . Táto dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpísania obidvomi účastníkmi dohody a účinnosť dňom

    nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv v zmysle ustanovenia § 47a
     Občianskeho zákonníka a ustanovenia § Sa zákona č. 2 l l/2000 Z.z. o slobodnom prístupe

     k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení
     neskorších predpisov.
3. Účastníci dohody zároveň prehlasujú, že k poskytnutej náhrade podľa tejto dohody sú zahrnuté všetky
    nároky vyplývajúce vlastníkovi nehnuteľnosti podľa § 11 zákona o energetike.
4. Táto dohoda je vyhotovená v štyroch (4) exemplároch rovnakej právnej sily, pričom po podpise tejto
     dohody obdrží vlastník dve vyhotovenia tejto dohody a dve vyhotovenia tejto dohody obdrží držiteľ
     povolenia.

5. Účastníci dohody vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená žiadnym spôsobom, túto

    dohodu si prečítali, s jej obsahom súhlasia bez výhrad, na znak čoho ju vlastnoručne podpísali.
6. Neoddeliteľnou súčasťou tejto dohody sú:

     Príloha č. 1 : Kópia listu vlastníctva č. 165, katastrálne územie Štúrovo
     Príloha č. 2 : Poverenie č. 00485-URI-POIN zo dňa 27.06.2022

V Bratislave, dňa ............. ........  V Bratislave, dňa .. .................. .

Vlastník                                  Držiteľ povolenia
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, Západoslovenská distribučná, a.s.

~tMnv no<inilc

JUDi;.stngi.a~ ~ ~ t ~ t                  Ing._ ,. 1 Karas
 generálny riaditeľ                              i úseku riadenia investícií

                                          Ing. Xénia Albertová
                                          vedúca riadenia vlastníckych vzťahov

Dohoda o poskytnutí jednorazovej náhrady                                             Strana 3 z 3

                                                                                                                                .,

                        Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky

                           VÝPIS Z KATASTRA NEHNUTEĽNOSTÍ

Okres               404     Nové Zámky                                   Dátum vyhotovenia  22.3.2023
Obec                503584  Štúrovo                                      Čas vyhotovenia    9:21 :27
Katastrálne územie  861553  Štúrovo                                      Údaje platné k     21.3.2023 18:00:00

                               Výpis je nepoužiteľný na právne úkony

                    VÝPIS Z LISTU VLASTNÍCTVA č. 165

ČASŤ A: MAJETKOVÁ PODSTATA

                            Parcely registra „C'' evidované na katastrálnej mape

                                                                                            Počet parciel: 84

Parcelné číslo Výmera v Druh pozemku        Spôsob       Druh chránenej     Spoločná        Umiestnenie Druh
                          m2              využívania                     nehnuteľnosť         pozemku právneho
                                           pozemku        nehnuteľnosti
                                                                                         l                              vzťahu
            265     12      Záhrada                   4
                                                                                                          1

Iné údaje:
Bez zápisu

            272     43      Záhrada                   4                             1       1

Iné údaje:
Bez zápisu

            273     68 Zastavaná plocha   18                                        1       1

                            a nádvorie

Iné údaje:
Bez zápisu

274/1               11692 Ostatná plocha  24             108                        1       2

Iné údaje:
Bez zápisu

274/2 126825 Ostatná plocha               24             108                        1       2

Iné údaje:
Bez zápisu

274/3               447 Ostatná plocha    24                                        1       1

Iné údaje:
Bez zápisu

274/4               64 Ostatná plocha     24                                        1       l

Iné údaje:
Bez zápisu

274/5               53 Ostatná plocha     24                                        1       1

Iné údaje:
Bez zápisu

274/6               87 Ostatná plocha     24                                        1       1

                                                                                               1z 9

Iné údaje:      27 1 1 Ostatná plocha    24 I  1      11                                          11
Bez zápisu                                                                                        11
                308841 1 Ostatná plocha  24 1  108 1  i1                                          11
       274/8 I                                                                                    11
                1 1 41 Zastavaná ploc~   22 1  1      11                                          11
Iné údaje:                    anádvone
Bez zápisu                                                                                        11
                102 1Zastavaná ploc~ 1   22 1  1      1t                                          11
       274/9 1         anádvone                                                                   11
                                                                                                  11
Iné údaje:      212 1Zastavaná ploc~ 1   15 1  1      11                                          11
Bez zápisu             anádvone                                                                   11
                                                                                                  11
        295 1   Právny vzťah k stavbe súpisné číslo 384 evidovanej na pozemku parcelné čislo 297  11
                                                                                                  11
Iné údaje:      1 1 41 Zastavaná ploc~   17 1  1      11                                          11
Bez zápisu             anádvone
                                                                                                           2z9
        296 1   144 1Zastavaná ploc~ 1   18 1  1      11
                       anádvone
Iné údaje:
Bez zápisu      543 1  1 Záhrada         41    1      11

        297 1   18 1   Záhrada T         41    1      11

Iné údaje:      sl     1 Záhrada         41    1      l1
Bez zápisu
                41     l Záhrada         41    1      11
        298 1
                95 1   1 Záhrada         41    1      11
Iné údaje:
Bez zápisu      331    Záhrada T         41    1      11

        299 1   39 1   1 Záhrada         41    1      11

[né údaje:      73 1   Záhrada 1         41    1      11
Bez zápisu

        301 1

Iné údaje:
Bez zápisu

         3031

Iné údaje:
Bez zápisu

         304 1

Iné údaje:
Bez zápisu

         337 I

Iné údaje:
Bez zápisu

         338 1

Iné údaje:
Bez zápisu

         354 1

Iné údaje:
Bez zápisu

         355 1

Iné údaje:
Bez zápisu

         357 1

Iné údaje:
 Bez zápisu

            361 1 123 1  Záhrada !  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            368 1 1741   Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            373 1 67 1   Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            374 1 94 1   Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            383 1 95 1   Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            390 1 64 1   Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            391 1 301    Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            392 1 92 1   Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            397 1 178 1  Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            406 1 42 1   Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            407 1 38 1   Záhrada 1  41  1  11  11

lné údaje:
Bez zápisu

            408 1 29 1   Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            409 1 481    Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            4101   35 1  Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            430 1 27 1   Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            431 1  51 1  Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            432 1 24 I   Záhrada 1  41  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

                                                   3z 9

            4361   79 1  1 Záhrada           41    1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            437 1 771    1 Záhrada           41    1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            451 1 56 1   1 Záhrada           41    1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            4521   28 1  1 Záhrada           41    1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            453 1 30 1   1 Záhrada           41    1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            454 1 139 1  Záhrada j           41    1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            471 1 110 1  Záhrada 1           41    1  11  1j

Iné údaje:
Bez zápisu

            499 1  61 1  Záhrada 1           41    1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            5001 331     Záhrada 1           41    1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            5011   sl    Záhrada 1           41    1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

538/51             28831 Zastavaná ploc~ 1   22 1     11  11

                                   anádvone        1

Iné údaje:

Bez zápisu

293611 I 1426 I Ostatná plocha 1             24 I  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

2936/2 1 21031 1Zastavaná ploc~a 1           16 1  1  11  11

                                 anádvone

Právny vzťah k stavbe súpisné číslo 6 evidovanej na pozemku parcelné čislo 2936/2 je evidovaný na liste vlastníctva č. 1.

Iné údaje:
Bez zápisu

            29371 3474 j Ostatná plocha 1    24 1  1  11  11

Iné údaje:
Bez zápisu

            4578 1 4286 I Ostatná plocha 1   241   1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4579 1 9326 1 Vodná plocha 1     11 1  1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4580 1 1346 I Ostatná plocha 1   24 1  1  11  21

                                                              4z9

Iné údaje:

Bez zápisu

            4586 1 2016 I Ostatná plocha 1           24 I  1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4587 I 39451 Vod.ná plocha 1             111   1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4588 I 1844 I Ostatná plocha /           24 I  1  11  2I

Iné údaje:
Bez zápisu

            4592 1 1 2319 1Zastavaná ploc~a          241   1  11  2j
                                           anádvone

Iné údaje:

Bez zápisu

            4593 I 4078 I Vod.ná plocha 1            11 1  1  1l  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4594 1 1103 1Zastavaná ploc~ 1           24 1  1  11  21
                                           anádvone

Iné údaje:

Bez zápisu

            4601 1 3295 1 Ostatná plocha 1           30 1  1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4614 I 1273 I Ostatná plocha 1           24 1  1  11  2I

Iné údaje:
Bez zápisu

            4615 1 5139 I 1 Vod.ná plocha            11 1  1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4616 I 7511 Ostatná plocha 1             24 I  1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4621 1 3195 1 Ostatná plocha 1           241   1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4622 I 75401 Vod.ná plocha 1             11 1  1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4623 1 1599 I Ostatná plocha 1           371   1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4641 1 408 1 Ostatná plocha /            24 I  1  11  2/

Iné údaje:
Bez zápisu

            4642 1 1255 I 1 Vod.ná plocha            11 /  1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4643 1 196 1 Ostatná plocha 1            24 I  1  11  21

Iné údaje:
Bez zápisu

                                                                      5z9

            4644 1 257 1 Ostatná plocha 1    24 1  1  11                                          21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4645 1 3209 I  1 Záhrada         41    1  11                                          21

Iné údaje:
Bez zápisu

4646/2 1    73 1Zastavaná ploc~ 1            16 1  1  11                                          21
                         anádvone

            Právny vzťah k stavbe súpisné číslo 2965 evidovanej na pozemku parcelné čislo 4646/2

Iné údaje:

Bez zápisu

4646/3 1 89 1 Ostatná plocha 1               341   1  11                                          21

Iné údaje:
Bez zápisu

4646/4 1    80 1Zastavaná ploc~a j           18 1  l  1l                                          21
                         anádvone

            Právny vzťah k stavbe súpisné číslo 2973 evidovanej na pozemku parcelné čislo 4646/4

Iné údaje:
Bez zápisu

4646/10 1 1251 1Zastavaná ploc~ 1            18 1  1  11                                          21
                                   anádvone

Iné údaje:
Bez zápisu

            4668 1 699 1 Ostatná plocha 1    24 1  1  11                                          21

Iné údaje:

Bez zápisu

            4683 I 6202 I Vodná plocha 1     111   1  iT                                          21

Iné údaje:
Bez zápisu

            4684 1 934 1 Ostatná plocha 1    24 1  1  11                                          21

Iné údaje:

Bez zápisu

            l 4685 I 1270 1 Ostatná plocha   24 1  1  11                                          21

Iné údaje:
Bez zápisu

Legenda

Spôsob využívania pozemku

         4 Pozemok prevažne v zastavanom území obce alebo v záhradkárskej osade, na ktorom sa pestuje zelenina, ovocie,
             okrasná nízka a vysoká zeleň a iné poľnohospodárske plodiny

        11 Vodný tok (prirodzený - rieka, potok; umelý - kanál, náhon a iné)
        15 Pozemok, na ktorom je postavená bytová budova označená súpisným číslom
        16 Pozemok, na ktorom je postavená nebytová budova označená súpisným číslom

    17 Pozemok, na ktorom je postavená budova bez označenia súpisným číslom

        18 Pozemok, na ktorom je dvor
        22 Pozemok, na ktorom je postavená inžinierska stavba - cestná, miestna a účelová komunikácia, lesná cesta, poľná

             cesta, chodník, nekryté parkovisko a ich súčasti

        24 Pozemok, na ktorom je postavená inžinierska stavba - prístav, plavebný kanál a komora, priehrada a iná ochranná
             hrádza, závlahová a melioračná sústava a jej súčasti

        30 Pozemok, na ktorom je ihrisko, štadión, kúpalisko, športová dráha, autokemp, táborisko a iné
        34 Pozemok, na ktorom je manipulačná a skladová plocha, objekt a stavba slúžiaca lesnému hospodárstvu

                                                                                                      6z9

      37 Pozemok, na ktorom sú skaly, svahy, rok liny, výmole, vysoké medze s krovím alebo kamením a iné plochy, ktoré
            neposkytujú trvalý úžitok

Druh chránenej nehnutelnosti
     108 Chránené vtáčie územie

Spoločná nehnutelnosť

        1 Pozemok nie je spoločnou nehnuteľnosťou
Umiestnenie pozemku

            Pozemok je umiestnený v zastavanom území obce
        2 Pozemok je umiestnený mimo zastavaného územia obce

                                                Stavby

  Súpisné    Na pozemku        Druh             Popis stavby               Druh chránenej  Počet stavieb: 3
             parcelné číslo    stavby
     číslo                                                                  nehnuteľnosti  Umiestnenie
                          297         10 dom                                                  stavby
        384                                                                                                  1
                      4646/2
Iné údaje:                     20 sklad mobilného hradenia                                                              1
Bez zápisu            4646/4
                               20 strážny dom                                                                           1
      2965

Iné údaje:
Bez zápisu

      2973

Iné údaje:
Bez zápisu

Legenda
Druh stavby

        lO Rodinný dom
       20 Iná budova
Umiestnenie stavby

         1 Stavba postavená na zemskom povrchu

Č:ASŤ B: VLASTNÍCI A INÉ OPRÁVNENÉ OSOBY Z PRÁVA K NEHNUTEL'NOSTI

                                                             Vlastník                       Počet vlastníkov: 1
                                                                                           Spoluvlastnícky
Poradové Titul, priezvisko, meno, rodné meno/ Názov                                        podiel
   číslo Miesto trvalého pobytu / Sídlo
              Dátum narodenia, rodné číslo / IČO / Iný identifikačný údaj                            1/1

    1 Slovenská republika, Dátum narodenia: -

              Titul nadobudnutia

                                                                                           7z9

   VOD. VYST. C. 11 156-70-1971-8/72;
   HZ C. 20/541-57/1 966-KUPNA ZMLUVA-11 1/66;
   ZMENA NÁZVU - Z 453 7/97 ZO DŇA 5. 11.1 997
   ROZHODNUTIE O OPRAVE VÝMER VRÁMCI VKM X 31 / 1/98 ZO DŇA 16.4.98
   DOPLNENIE ČÍSELNÝCH ÚDAJOV O PRÍLUŠNOSTI PARC IEL K ZASTAVANÉMU ÚZEMI U
[vynechané osobné údaje]
   spoločnosti, Z 1600/2011 .
   Rozhodnutie o určení súpisného čísla č. 114/20 II zo dňa 27.9.20 11, žiadosť o zápis stavby, Z 1601/20 11.
   Žiadosť o zápis geom. plánu č. 34/2018-2, R 638/2019 - č. zmeny 980/1 9.

   Iné údaje

   Správca nehnuteľností vedených na LV č. 1 65 - Slovenský vodohospodársky podnik, š.p., Odštepný závod
   Bratislava, Karloveská 2, 842 1OBratislava - 819/11

   Poznámky

   Bez zápisu.

                                Správca

                                                                                                Počet správcov: 1

Poradové Titul, priezvisko, meno, rodné meno / Názov                                            K nehnuteľnosti
   číslo Miesto trvalého pobytu / Sídlo                                                         K vlastníkovi
               Dátum narodenia, rodné číslo / IČO / Iný identifikačný údaj

2  SlovC!lSký vodohospodársky podnik, š.p., Radničné námestie 8, Banská Štiavnica, PSC 969 55,
   SR, IČO: 36022047

   Titul nadobudnutia

   Bez zápisu.

   Iné údaje

   Bez zápisu.

   Poznámky

   Bez zápisu.

                                                              Nájomca                           K n ehnuteľnosti
                                                                                                K vlastníkovi
Poradové Titul, priezvisko, meno, rodné meno / Názov
   číslo Miesto trvalého pobytu / Sídlo
               Dátum narodenia, rodné číslo / IČO / Iný identifikačný údaj
                                                                          Neevidovaní

                                                       Iná oprávnená osoba                      K nehnuteľnosti
                                                                                                K vlastníkovi
Poradové Titul, priezvisko, meno, rodné meno / Názov
  číslo Miesto trvalého pobytu / Sídlo
               Dátum narodenia, rodné číslo / IČO/ Iný identifikačný údaj
                                                                          Neevidovaní

ČASŤ C: ŤARCHY         1 Obsah

1 K nehnuteľnosti

 K vlastníkovi

                                                                                                               8z9

-                          Vecné bremeno podľa §22 a násl.Zákona č.79/ 1957 Zb.o výrobe,rozvode a spotrebe elektriny
                           (elektrizačný zákon) v spojení s § 96 ods.4 zákona č.251 /2012 Z.z.o energetike a o zmene a
Vlastník poradové číslo 1  doplnení niektoich zákonov v prospech spoločnosti Západoslovenská
Vlastník poradové číslo 1  distribučná,a.s. l O:36361518,so sídlom Čulenova 6,816 47 Bratislava podľa
                           geom.pl.č.562/2020 overený pod.č. 1739/20 na pozemku s par.č.
Vlastník poradové číslo 1  4614,4615,4616,4621 ,4622,4623 reg.C-KN týkajúce sa elektroenergetického zariadenia : 1x22
Vlastník poradové číslo 1  kV VN linka č.327 na trase Rz Štúrovo-V239
                           Z-10579/2020 - č.zmeny 249/2021

                           Zriaďuje sa vecné bremeno "in personam" v rozsahu vyznačenom geometrickým plánom č.
                           9/2015, spočívajúceho v povinnosti povinného z vecného bremena:
                           a) strpieť vybudovanie, umiestnenie a prevádzkovanie podzemného výpustného potrubia z
                           čistiarne odpadových vôd a výpustného objektu na zaťažených nehnuteľnostiach a umožniť
                           oprávnenému z vecného bremena právo prechodu a prejazdu cez zaťažené nehnuteľnosti,
                           b) strpieť oprávnenému z vecného bremena vykonávanie vlastníckych práv spojených s
                           výpustným potrubím z čistiarne odpadových vôd a výpustným objektom, t.j. prevádzkovanie,
                           rekonštrukciu, modernizáciu, opravy a údržbu podzemného výpustného potrubia z čistiarne
                           odpadových vôd a výpustného objektu,
                           c) zdržať sa konania, ktoré by bránilo oprávnenému z vecného bremena vo výkone jeho práv
                           vyplývajúcich z vecného bremena, do katastra nehnuteľností cez pozemky pare. registra C KN
                           č. 274/2 v prospech: Západoslovenskej vodárenskej spoločnosti. a .s., (IČO 36 550 949),
                           Nábrežie za hydrocentrálou 4, Nitra - V 4215/2016 - č.zmeny 299/1 7.

                           Zriaďuje sa vecné bremeno "in personam" v rozsahu vyznačenom geometrickom pláne úradne
                           overenými dňa 29.6.2016 pod č. 721/2016, spočívajúce v povinnosti povinného z vecného
                           bremena:
                           a) strpieť na nehnuteľnostiach pare. registra C KN č. 4621 , 4622, 4623, 4683 , 4684, 4685
                           zriadenie a uloženie elektroenergetických zariadení,
                           b) strpieť na nehnuteľnostiach pare. registra C KN č. 4621 , 4622, 4623, 4683, 4684, 4685
                           užívanie, prevádzkovanie, údržbu, opravy, úpravy, rekonštrukcie, modernizácie a akékoľvek
                           iné stavebné úpravy elektroenergetických zariadení a ich odstránenie,
                           c) strpieť na nehnuteľnostiach pare. registra C KN č . 4621 , 4622, 4623 , 4683 , 4684, 4685
                           vstup, prechod, prejazd peši, motorovými a nemotorovými dopravnými prostriedkami, strojmi a
                           mechanizmami oprávneného za účelom výkonu povolenej činnosti a činností uvedených v bode
                           a) a b) v prospech:
                           Západoslovenskej distribučnej, a.s., (IČO 36 361 518), Čulenova 6. Bratislava (IČO 36361518),
                           V-2128/2020- č. zmeny 918/2020.

                           Zriaďuje sa vecné bremeno in personam v rozsahu vyznačenom v geometrickom pláne č.
                           112/2020 úradne overeným dňa 8.4.2020 pod č. 339/20 spočívajúceho v povinnosti povinného
                           z vecného bremena:
                           a) strpieť na zaťažených nehnuteľnostiach zriadenie a uloženie elektroenergetických zariadení,
                           b) strpieť na zaťažených nehnuteľnostiach užívanie, prevádzkovanie, údržbu, opravy, úpravy,
                           rekonštrukcie, modernizácie a akékoľvek iné stavebné úpravy elektroenergetických zariadení a
                           ich odstránenie k nehnuteľnostiam:
                           pare. registra CKN č. 274/3, 274/9, 538/5 v prospech:
                           Západoslovenská distribučná, a.s., IČO: 36 361 518, Čulenova 6,8 16 47 Bratislava - V-
                           1465/2022 - č. zmeny 739/2022.

                           Podľa § 11 Zákona č. 251 /2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov sa zriaďuj e
                           vecné bremeno zo zákona zodpovedajúce právu zriaďovať na zaťažených nehnuteľnostiach
                           elektroenergetické zariadenie a v práve vstupu na zaťažené nehnuteľnosti pare. registra C KN č.
                           4621 , 4641 v rozsahu nevyhnutnom na výkon povolenej činnosti v súlade s geometrickým
                           plánom č. 216/2022, úradne overenom pod č. 769/2022 , z dôvodu obmedzenia vlastníckeho
                           práva k zaťaženým nehnuteľnostiam vybudovaním elektroenergetického zariadenia, v prospech
                           vlastníka elektroenergetického zariadenia, spoločnosť Západoslovenská distribučná. a.s.
                           (IČO:36 361 518), so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, Z 5523/2022 - č.zmeny
                           1161 /2022.

                              Výpis je nepoužiteľný na právne úkony

                           9z9

                                                                            ZAPADOSLOVENSKÁ

                                                                              DISTRIBUČNÁ

                                                                          Ev. číslo: 00485-VRI-POIN

                                    POVERENIE

    Spoločnosť Západoslovenská distribučná, a.s., zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
    Bratislava l., oddiel Sa, vložka číslo 3879/B, so sídlom Čulenova č. 6, 8l647 Bratislava,
    IČO: 36 361 5 18, zastúpená predsedom predstavenstva Ing. Tomášom Turekom, PhD., a členom

    predstavenstva Ing. Marianom Kapcom (ďalej len „Spoločnost"')

                                    poveruje

    svojich zamestnancov,

r.  Poverený:                       In2. Miloš Karas
    Narodený:                       vedúci úseku riadenia investícií
f   Trvale bytom:
    Osobné číslo :
1l  Pracovné zaradenie:

    a

    Poverený:                       Ing. Xénia Albertová
    Narodený:                       vedúca riadenia vlastníckych vzťahov
    Trvale bytom:
    Osobné číslo:
    Pracovné zaradenie:

    (ďalej len " Poverené osoby'')

    na zastupovanie Spoločnosti a vykonávanie nasledovných úkonov a činností :

         1. vykonávať činnosti súvisiace so zabezpečením všetkých fáz prípravy a realizácie stavieb
              Spoločnosti, vrátane všetkých úkonov súvisiacich s vypracovávaním projektovej
              dokumentácie, a zabezpečením majetkovoprávneho vysporiadania, a za tým účelom
              zastupovat' Spoločnosť v konaniach s príslušnými orgánmi štátnej správy a samosprávy,

         2. zastupovať Spoločnosť pred orgánmi štátnej správy a samosprávy v konaniach, .ktoré
             súvisia s uskutočňovaním stavieb Spoločnosti, a to najmi v územných, stavebných,
              kolaudačných a iných konaniach podl'a zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní
              a stavebnom poriadku (stavebný zákon), v konaniach podl'a zákona č. 135/1961 Zb.
              o pozemných komunikáciách (cestný zákon), zákona č. 326/2005 Z.z. o lesoch, zákona č.
              220/2004 Z.z. o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy, zákona č. 543/2002 Z.z.
              o ochrane prírody a krajiny, v konaniach pred príslušným regionálnym úradom verejného
              zdravotníctva SR, a podl'a iných súvisiacich predpisov,

        3. zastupovať Spoločnosť pred orgánmi štátnej správy a samosprávy v konaniach vo veci
              uloženia sankcie za porušenie právnych predpisov,

         4. zabezpečovať majetkovoprávneho vysporiadania za účelom získania vlastníckeho práva
              alebo iných práv k nehnuteľnostiam dotknutých realizáciou stavieb, vrátane zabezpečenia

            všetkých s tým súvisiacich úkonov v mene a na účet Spoločnosti, a 1..a týmto účelom, najmä

              ale nie výlučne, zabezpečenie všetkej potrebnej dokumentácie, identifikácie nehnuteľností
              dotknutých stavbou, ich vlastníkov, prípadne užívateľov, a tiarch na týchto
             oeho uteľnostiach,

5. podpisovať zmluvy o kúpe nehnuteľnosti, zmluvy o budúcej kúpe nehnuteľností, zmluvy

o darovaní nehnuteľností, zmluvy o zámene nehnuteľností, zmluvy o budúcej zámene

nehnuteľností, zmluvy o zriadenf vecného bremena, zmluvy o budúcej zmluve o zriadení

vecného bremena, zmluvy o zrušení vecného bremena, zmluvy o budúcej zmluve o zrušení

vecného bremena, zmluvy o poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného

bremena, zmluvy o budúcej zmluve o poskytnutí jednorazovej naihrady za zriadenie vecného

bremena, zmluvy o poskytnutí jednorazovej náhrady za nútené obmedzenie v užívaní

nehnuteľností v ochrannom pásme, zmluvy o budúcej zmluve o poskytnutí jednorazovej

náhrady za nútené obmedzenie v uživani nehnuteľností v ochrannom pásme, zmluvy

o nájme nehnuteľností, zmluvy o budúcej zmluve o nájme nehnuteľností, zmluvy                                      '
o výpožičke, dohody o zabezpečení práv k nehnuteľnostiam, návrhy na vklad vlastníckeho

práva alebo iných práv k nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností, návrhy na zápis práv                          1

k nehnuteľnostiam záznamom, návrhy na opravu údajov k nehuuteľnostiam evidovaných

v katastri nehnuteľností, plnomocenstvá, vrátane dodatkov,

6. uzatvárať a podpisovať o postúpení práv a povinností stavebníka z územného rozhodnutia,
     stavebného povolenia a ohlásenia drobnej stavby,

a aby v súvislosti s uvedeným v mene Spoločnosti
a) poverovali tretie osoby a udeľovali plnú moc pre tretie osoby v rozsahu bodov 1. až 4. tohto Poverenia,

b) preberali doklady, alebo ich kópie, zo spisov a zo zbierok listín, vyhotovované, evidované alebo
     archivované katastrálnymi odbormi príslušných okresných úradov, bez rozdielu ich miestnej
     príslušnosti,

c) podpisovali, podávali a preberali dokumenty, žiadosti, návrhy, vrátane námietok, odvolaní, vzdávať sa
     opravných prostriedkov a uskutočňovať iné podania mene Spoločnosti v konaniach podľa bodov
     vyššie.

Toto Poverenie oprávi\uje Poverené osoby k vymedzeným úkonom, pričom Poverené osoby môžu konať

samostatne, okrem prípadov, pre ktoré sa požaduje písomná forma. V takomto prípade Poverené osoby

konajú spolu v rozsahu tohto Poverenia.                                                                     o.

Spoločnosť Západoslovenská distribučná, a.s., zároveň odvoláva Poverenie č. 00407-URI-POIN udelené          OJ

Ing. Milošovi Karasovi a Ing. Xénii Albertovej dňa 13.04.2021 a týmto Poverením ho s účinnosťou             tOI
od 27. júna 2022 v plnom rozsahu nahrádza.
                                                                                                            ČÍ!

Toto Poverenie je platné dňom vystavenia a platí až do jeho odvolania.                                      Br

V Bratislave, dňa 27.06.2022

Za Západoslovenská distribučná., as.:

Ing. Tomáš Turek, Ph.D.                  ~e!ť~s=v~:~······· ····· ·

predseda predstavenstva                                                                                     Up

Západoslovenská distribučná, a.s.        Západoslovenská distribučná, a.s.                                  No:

                                                                                                            slco

Poverenie v plnom ro:zsahu prijímam:                                                                        (§ ~

Ing. Mt'foš Ka<as                        Ing. Xénia Albertová

    OSVEDtENIE O PRAVOSTI PODPISU NA LISTINE
                            (LEGALIZÁCIA)

    Osvedčujem. že: In2. MariAn Kapec.

                                                                         ktorého(ej) totoznost' som

    zistil(a) zákonným spôsobom: doklad totožnosti - občiansky preukaz,  t, listinu predo mnou

    vlastnoručne podpisal(a). Poradové číslo knihy osvedčenia pravosti podpisov: O 565065/2022.

    Bratislava - mestská časť Staré Mesto dňa                            ••••••••••••••••••••••••• ...., •••• • ••• .J••••• • •

                                                                             JUDr. Mlrlan Bruler
                                                                              po\>crenv)Jbtárom

1,

o
:j

,v

    OSVEDČENIE O PRAVOSTI PODPISU NA LISTINE
                             (LEGALIZÁCIA)

    Osvedčuiem. ~.e: Ing. Tomáš Turek. PhD.,                                                     ..

                                               ktorého(ej) totožnosť som zistil(a) zákonným spôsobom: doklad

    totožnosti - občiansky preukaz,            listinu predo mnou vlastnoručne podpisaJ(a). Poradové

    čisto knihy osvedčenia pravosti podpisov: O 565066/2022.

    Bratislava • mestská časť Staré Mesto dňa

                                                                         JUDr. o/1llll oavev

                                                                               Jr{ndidát

                                                                          p oý cremí ..nólárom

    Upozornenie:

    Notár legalfaáciou neosvedčuje pravdivosť
    skutočnosti uvádzaných v listine

    (§ 58 ods. 4 Notárskeho poriadku)