Dodatok č. 1 k Zmluve o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena č. 286501452100/0099, uzatvorený z dôvodu zmeny budúceho oprávneného z vecného bremena, Bytový dom charakteru mestskej bytovej vily na Vlčkovej ulici, na pozemkoch k.ú. StaréMesto

OKDSVBZ 00001651
                                           Dodatok č. 1
                 k Zmluve o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena
                                      č. 286501452100/0099

              uzatvorenej podľa ustanovenia § 50a a nasl. a § 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb.
                               Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov

                          (ďalej len „Dodatok“) medzi nasledujúcimi zmluvnými stranami:

Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava

Sídlo:                       Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava 1

Zastúpené:                   Bc. Michal Daniel, vedúci oddelenia dopravných povolení

                             na základe Podpisového poriadku účinného ku dňu podpisu tejto zmluvy

Bankové spojenie:            Československá obchodná banka, a.s.

IBAN:                        SK58 7500 0000 0000 2582 8453

BIC (SWIFT):                 CEKOSKBX

IČO:                         00 603 481

(ďalej len „budúci povinný z vecného bremena“ v príslušnom tvare)

a

Rezidencia Vlčkova, s.r.o.

Sídlo:                       Ševčenkova 19, 851 01 Bratislava – mestská časť Petržalka

Zastúpená:                   Andrej Richter - konateľ

                             Ing. Miroslav Šumský - konateľ

Bankové spojenie:

IBAN:

SWIFT:

IČO:                         54560896

DIČ:

IČ DPH:

zapísaná v Obchodnom reg                 u Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 160373/B

(ďalej len „budúci oprávnený z vecného bremena“ v príslušnom tvare)

a

Gleditsia Residence, s.r.o.

Sídlo:                       Turbínova 13, 831 04 Bratislava – mestská časť Nové Mesto

Zastúpená:                   Mgr. Gabriela Bártová – konateľka

                             Ing. Peter Kosek - konateľ

Bankové spojenie:

IBAN:

SWIFT:

IČO:                         52 263 801

DIČ:

IČ DPH:

Zapísaná v Obchodnom re                  u Bratislava I, Oddiel: Sro., vložka číslo: 135935/B

(ďalej len „spoločnosť Gleditsia Residence, s.r.o.“ v príslušnom tvare)

(ďalej spoločne aj ako „zmluvné strany“ alebo jednotlivo „zmluvná strana“ v príslušnom tvare)

                                                         1

                                    Článok I
                             Úvodné ustanovenia

1. Budúci povinný z vecného bremena uzatvoril dňa 13.04.2021 so spoločnosťou Gleditsia Residence, s.r.o.
     ako pôvodným budúcim oprávneným z vecného bremena Zmluvu o budúcej zmluve o zriadení vecného
     bremena č. 286501452100/0099 (ďalej len „Zmluva“ v príslušnom tvare), predmetom ktorej bolo určenie
     podmienok, za akých v budúcnosti uzatvoria Zmluvu o zriadení vecného bremena na nehnuteľnostiach
     vedených v katastrálnom území Staré Mesto, okres Bratislava I, obec BA - m.č. Staré Mesto ako pozemok
     registra „C“ katastra nehnuteľností parc. č. 21568 a pozemok registra „E“ katastra nehnuteľností parc. č.
     21569/1 vo vlastníctve budúceho povinného z vecného bremena. Zmluva bola uzatvorená za účelom
     zabezpečenia uloženia kanalizačnej prípojky, vodovodnej prípojky a plynovej prípojky k stavbe „Bytový dom
     charakteru mestskej bytovej vily na Vlčkovej ulici v Bratislave“, ktoré vybuduje spoločnosť Gleditsia
     Residence, s.r.o. na uvedených pozemkoch.

2. Spoločnosť Gleditsia Residence, s.r.o. uzatvorila dňa 11.08.2022 s budúcim oprávneným z vecného
     bremena Zmluvu o prevode nehnuteľností a Zmluvu o prevode práv k developerskému projektu (ďalej len
     „Zmluva o prevode“ v príslušnom tvare), na základe ktorej spoločnosť Gleditsia Residence, s.r.o. ako
     pôvodný stavebník previedla na budúceho oprávneného z vecného bremena ako nového stavebníka
     vlastnícke práva k nehnuteľnostiam uvedeným v Zmluve o prevode, vlastnícke práva k projektovej
     dokumentácii zhotovenej spoločnosťou AZ ateliér s.r.o., so sídlom Trnavská 28, 821 08 Bratislava, IČO:
     44 547 226, ako aj všetky práva a povinnosti z vydaných rozhodnutí, predovšetkým z Rozhodnutia –
     stavebného povolenia v územnom konaní o umiestnení stavby v spojenom so stavebným konaním č.
     757/57647/2021/STA/Ivs/G-35 zo dňa 20.10.2020, právoplatného dňa 20.12.2021, v rámci ktorého boli
     povolené inžinierske siete a stavba v zmysle ods.1. tohto článku zmluvy.

3. Na základe skutočností uvedených v predchádzajúcom odseku sa spoločnosť Gleditsia Residence, s.r.o.
     ako pôvodný budúci oprávnený z vecného bremena v Zmluve nahradí spoločnosťou Rezidencia Vlčkova,
     s.r.o. ako novým budúcim oprávneným z vecného bremena.

                                 Článok II.
                             Predmet dodatku

V zmysle čl. I. sa zmluvné strany dohodli na tomto Dodatku:

1. V úvodných ustanoveniach Zmluvy sa vypúšťa spoločnosť Gleditsia Residence, s.r.o. a nahrádza sa

      nasledovne:

„Rezidencia Vlčkova, s.r.o.

Sídlo:                     Ševčenkova 19, 851 01 Bratislava – mestská časť Petržalka

Zastúpená:                 Andrej Richter - konateľ

                           Ing. Miroslav Šumský - konateľ

Bankové spojenie:

IBAN:

SWIFT:

IČO:

DIČ:

IČ DPH:

zapísaná v Obchodnom regi    Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka číslo: 160373/B

(ďalej len „budúci oprávnený z vecného bremena“ v príslušnom tvare)“

2. V celom texte Zmluvy sa vypúšťajú slová „Gleditsia Residence, s.r.o.“ a nahrádzajú sa slovami „Rezidencia
     Vlčkova, s.r.o.“.

3. V čl. III. v ods. 1. v bode 1.5. sa na konci vety vkladajú slová:
     „po uhradení konečnej výšky jednorazovej odplaty za vecné bremeno a prípadných sankcií vyplývajúcich zo
     Zmluvy o zriadení vecného bremena“

                                                     2

4. Ostatné znenie Zmluvy zostáva nezmenené.

                                                       Článok III.
                                                Záverečné ustanovenia

1. Tento Dodatok sa vyhotovuje v 7-ich rovnopisoch s platnosťou originálu, z toho 4 vyhotovenia pre budúceho
     povinného z vecného bremena, 2 vyhotovenia pre budúceho oprávneného z vecného bremena a 1
     vyhotovenie pre spoločnosť Gleditsia Residence, s.r.o..

2. Tento Dodatok nadobúda platnosť dňom podpísania všetkými zmluvnými stranami a účinnosť dňom
     nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv podľa ustanovenia § 47a ods. 1.
     Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe
     k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších
     predpisov.

3. Zmluvné strany vyhlasujú, že Dodatok uzavreli slobodne a vážne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných
     podmienok a ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená. Zmluvné strany si dodatok prečítali, s jeho obsahom
     sa oboznámili a porozumeli mu, nemajú proti obsahu a forme žiadne námietky a výhrady, čo potvrdzujú
     vlastnoručnými podpismi.

V Bratislave, dňa 30.05.2023                    V Bratislave, dňa 23.05.2023

Budúci povinný z vecného bremena:               Budúci oprávnený z vecného bremena:
Hlavné mesto SR Bratislava                      Rezidencia Vlčkova, s.r.o.

.............................................   ..............................................
Bc. Michal Daniel, v.r.                         Andrej Richter, v.r.
vedúci oddelenia dopravných povolení            konateľ

V Bratislave, dňa 23.05.2023                    .............................................
Gleditsia Residence, s.r.o.                     Ing. Miroslav Šumský, v.r.
                                                konateľ

..............................................
Mgr. Gabriela Bártová, v.r.
Konateľka

............................................
Ing. Peter Kosek, v.r.
konateľ

                                                                    3