Zmluvač. 286500241400/0099zverejnené 2. 8. 2023Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 2. 8. 2023
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 8164969 · posledná zmena v registri 2. 8. 2023, 17:50
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 2. 8. 2023 | 2. 8. 2023, 17:50 | 9 077,00 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 2. 8. 2023 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
OKDSVB00001006
Dohoda o ukončení
Zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena
č. 286500241400/0099
uzatvorenej podľa ustanovenia § 50a a nasl. a § 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka
v znení neskorších predpisov
(ďalej len „Dohoda“) medzi nasledujúcimi stranami:
Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
Sídlo: Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava 1
Zastúpené: Mgr. Michal Daniel, vedúci oddelenie dopravných povolení,
na základe Podpisového poriadku účinného ku dňu podpisu tejto zmluvy
Bankové spojenie: Československá obchodná banka, a.s.
IBAN: SK58 7500 0000 0000 2582 8453
SWIFT: CEKOSKBX
IČO: 00 603 481
(ďalej len „budúci povinný z vecného bremena“ v príslušnom tvare)
a
Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s.
Sídlo: Prešovská 48, 826 46 Bratislava
Zastúpená: JUDr. Peter Olajoš, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ
Ing. Marián Havel, člen predstavenstva a investičný riaditeľ
Bankové spojenie:
IBAN:
IČO: 35850370
DIČ:
IČ DPH:
Zapísaná v Obchodnom reg údu Bratislava III, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 3080/B
(ďalej len „budúci oprávnený z vecného bremena“ v príslušnom tvare)
(ďalej spoločne aj ako „zmluvné strany“ alebo jednotlivo „zmluvná strana“ v príslušnom tvare).
Článok I.
1. Zmluvné strany uzatvorili dňa 24. 03. 2014 Zmluvu o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena č.
286500241400/0099 (ďalej len „Zmluva“ v príslušnom tvare), predmetom ktorej bolo určenie podmienok, za
akých v budúcnosti uzatvoria Zmluvu o zriadení vecného bremena na nehnuteľnostiach – pozemkoch vo
výlučnom vlastníctve budúceho povinného z vecného bremena o veľkosti 1/1 nachádzajúcich sa
v katastrálnom území Nové Mesto, v okrese Bratislava III, obec Bratislava-Nové Mesto:
pozemok registra E-KN parcelné číslo 21968/1 – ostatná plocha o výmere 26040 m2, zapísaný na liste
vlastníctva č. 5567 vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, ktorý tvorí časť pozemku
registra C-KN parcelné číslo 21968/116 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 20448 m2, ktorý nie je
v operátoch katastra nehnuteľností evidovaný na listoch vlastníctva,
pozemok registra C-KN parcelné číslo 22023/1 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2637 m2, zapísaný
na liste vlastníctva č. 1 vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom,
pozemok registra C-KN parcelné číslo 22023/9 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 3628 m2, zapísaný
na liste vlastníctva č. 5567 vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, pozemok registra
OKDSVB00001006
C-KN parcelné číslo 22840/1 – ostatná plocha o výmere 5350 m2, zapísaný na liste vlastníctva č. 2382
vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom.
2. Zmluva bola uzatvorená pre potreby uloženia verejnej kanalizácie a verejného vodovodu k stavbe
„Rekonštrukcia kanalizácie a vodovodu na Svätovojtešskej ulici v Bratislave III“, ktorej stavebníkom bol budúci
oprávnený z vecného bremena a zabezpečenia vecného bremena.
3. Na stavbu „Rekonštrukcia kanalizácie a vodovodu na Svätovojtešskej ulici v Bratislave III“, bolo Okresným
úradom Bratislava, odborom starostlivosti o životné prostredie, oddelením ochrany prírody a vybraných
zložiek životného prostredia, ako príslušným orgánom vodnej správy a špeciálnym stavebným úradom vydané
dňa 22. 10. 2014 stavebné povolenie č. OU-BA-OSZP3-2014/064242/LOL/III-4772, ktoré nadobudlo
právoplatnosť dňa 03. 12. 2014. Platnosť stavebného povolenia bola predĺžená rozhodnutím Okresného
úradu Bratislava, odborom starostlivosti o životné prostredie, oddelením ochrany prírody a vybraných zložiek
životného prostredia, č. OU-BA-OSZP3-2016/095264/KEN/III-5592, vydaným dňa 30. 11. 2016, právoplatným
dňa 11. 01. 2017, podľa § 68 a § 69 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku
(stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, predĺžená do 03. 12. 2018. Pre ukončenie stavby sa týmto
rozhodnutím stanovil termín 36 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti predĺženia vodoprávneho
povolenia. Vzhľadom na skutočnosť, že stavebné práce sa nezačali v lehote stanovenej v rozhodnutí
o predĺžení platnosti stavebného povolenia, stavebné povolenie stratilo platnosť.
4. Budúci oprávnený z vecného bremena požiadal budúceho povinného z vecného bremena o ukončenie
Zmluvy z dôvodu, že k realizácii investičného zámeru „Rekonštrukcia kanalizácie a vodovodu na
Svätovojtešskej ulici v Bratislave III“ sa nepristúpilo a teda vyššie uvedené nehnuteľnosti uvedené v ods. 1.
tejto Dohody nie sú zaťažené uložením verejného vodovodu a verejnej kanalizácie v rámci vyššie uvedenej
stavby. V zmysle § 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov
nedôjde k naplneniu podstaty vzniku vecného bremena.
Článok II.
Z dôvodu nerealizovania uloženia verejného vodovodu a verejnej kanalizácie v rámci stavby „Rekonštrukcia
kanalizácie a vodovodu na Svätovojtešskej ulici v Bratislave III“ v súlade s ods. 3. a ods. 4. článkom I. tejto
Dohody sa zmluvné strany v súlade s článkom V. ods. 1 písm. b) Zmluvy dohodli na ukončení Zmluvy, a to dňom
nadobudnutia účinnosti tejto Dohody.
Článok III.
1. V zmysle čl. III. ods. 2 Zmluvy bola dňa 09. 04. 2014 uhradená budúcim oprávneným z vecného bremena na
účet budúceho povinného z vecného bremena predbežná odplata za vecné bremeno ako zálohová platba vo
výške 9077,- Eur (slovom deväťtisícsedemdesiatsedem eur). Z dôvodu ukončenia zmluvného vzťahu táto
predbežná odplata vo výške 9077,- Eur (slovom deväťtisícsedemdesiatsedem eur) bude poukázaná na účet
budúceho oprávneného z vecného bremena uvedený v záhlaví tejto Dohody do 60 dní odo dňa účinnosti tejto
Dohody.
2. Zmluvné strany zhodne vyhlasujú, že okrem záväzku uvedeného v ods. 1. tohto článku sú ich vzájomné práva
a povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy ku dňu ukončenia Zmluvy v plnom rozsahu vysporiadané.
Článok IV.
1. Táto Dohoda sa vyhotovuje v 6-ich rovnopisoch s platnosťou originálu, z tohto 4 vyhotovenia pre budúceho
povinného z vecného bremena a 2 vyhotovenia pre budúceho oprávneného z vecného bremena.
2. Táto Dohoda nadobúda platnosť dňom podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni
jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv podľa ustanovení § 47a ods. 1. Občianskeho zákonníka v spojení
s ustanovením § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení
niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
2
OKDSVB00001006
3. Zmluvné strany vyhlasujú, že Dohodu uzavreli slobodne a vážne, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných
podmienok a ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená. Zmluvné strany si dohodu prečítali, s jej obsahom sa
oboznámili a porozumeli jej, nemajú proti jej obsahu a forme žiadne námietky a výhrady, čo potvrdzujú
vlastnoručnými podpismi.
V Bratislave, dňa 02. 08. 2023 V Bratislave, dňa 30. 06. 2023
Budúci povinný z vecného bremena: Budúci oprávnený z vecného bremena:
Hlavné mesto SR Bratislava Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s.
............................................. ....................................................................
Mgr. Michal Daniel, v.r. JUDr. Peter Olajoš, v.r.
vedúci oddelenie dopravných povolení predseda predstavenstva a generálny riaditeľ
..................................................................
Ing. Marián Havel, v.r.
člen predstavenstva a investičný riaditeľ
3Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 22. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Prijaté faktúry a objednávky, ktoré objednávateľ zverejňuje ako otvorené dáta, od dodávateľa z tejto zmluvy. Presne spojené sú len doklady, ktoré uvádzajú číslo tejto zmluvy. Doklady s dátumom v období platnosti zmluvy (3. 8. 2023 – bez uvedeného konca) sú len odvodenie: tá istá dvojica môže mať aj iné zmluvy a objednávky.
Odvodené3 533 faktúr tej istej dvojice s dátumom v období platnosti zmluvy, spolu 7 662 469,99 €. Za celé zverejnené obdobie má dvojica 13 886 faktúr za 38,8 mil. €.
| Doručená | Číslo dokladu | Číslo zmluvy na doklade | Suma |
|---|---|---|---|
| 3. 4. 2026 | 2026200638 | – | 1 700,00 € |
| 20. 3. 2026 | 2026200539 | – | 52,50 € |
| 20. 3. 2026 | 2026200533 | – | -28,98 € |
| 19. 3. 2026 | 2026200532 | – | 1 850,13 € |
| 17. 3. 2026 | 500260519 | – | -44,82 € |
| 16. 3. 2026 | 500260505 | – | -133,57 € |
| 16. 3. 2026 | 500260506 | – | -398,68 € |
| 13. 3. 2026 | 2026200484 | – | 22,03 € |
Zdroj: Faktúry Magistrátu hlavného mesta SR Bratislava od roku 2011, Hlavné mesto SR Bratislava, CC BY-NC 4.0; Faktúry Odvozu a likvidácie odpadu Bratislava (OLO), Hlavné mesto SR Bratislava, CC BY-NC 4.0; Faktúry Pohrebníctva mesta Bratislava - MARIANUM, Hlavné mesto SR Bratislava, CC BY-NC 4.0 · objednávateľ zverejňuje za roky 2004 – 2026.
Sumy faktúr bývajú s DPH, suma zmluvy v registri môže byť s DPH aj bez nej; percento pri dokladoch s číslom zmluvy je len pomer súčtov, nie čerpanie zmluvy. Objednávka je záväzok, nie platba, so sumami faktúr sa nesčítava. Predmet dokladu tu neuvádzame, lebo v ňom býva meno fyzickej osoby (napr. zamestnanca). Všetky doklady inštitúcie sú na profile objednávateľa.
Vecné bremeno (zmluva o budúcej zmluve). Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Nové Mesto · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).