Predmetom dodatku je aktualizácia protokolu o zverení majetku - stavby podzemnej požiarnej nádrže v parku na Svoradovej ulici v Bratislave, k. ú. Staré Mesto do správy GIB z dôvodu jeho technického zhodnotenia.

Dodatok č. 11 8 8 1 0 2 8 1 7 01
        k Protokolu č. 11 8 8 1 0 2 8 1 7 0 0 o zverení nehnuteľného majetku hlavného mesta
Slovenskej republiky Bratislavy a s nim súvisiacich práv a záväzkov do správy Generálneho

                                                       investora Bratislavy
                                                     (ďalej aj ako „dodatok")

VLASTNÍK:  Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
           Primaciálne nám. č. 1, 814 99 Bratislava
           zastúpené: Ing. arch. Matúšom Vallom, prim átor
           oprávnenie na podpis: Mgr. Ctibor Košťál, riaditeľ Magistrátu
           hlavného mesta SR Bratislavy, na základe Podpisového poriadku
           účinného ku dňu podpisu dodatku
           IČO: 00 603 481
           ako odovzdávajúci

           (ďalej aj ako „odovzdávajúci" alebo aj ako „HM SR")

SPRAVCA:   Generálny investor Bratislavy
           Záporožská 5, 852 92 Bratislava
           zastúpená: Ing. Jozef Tóth, riaditeľ
           IČO: 00 698 393
           ako preberajúci

           (ďalej aj ako „preberajúci" alebo aj ako „GIB")

           (ďalej spolu aj len ako „strany protokolu")

                                                           Článok I
                                                 Úvodné ustanovenia

1. Dňa 23.11.2018 bol uzatvorený Protokol č. 11 88 1028 17 00 o zverení správy
     nehnuteľného majetku hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy a s ním
     súvisiacich práv a záväzkov (ďalej ako „protokol"), predmetom ktorého sú
     nehnuteľnosti v k. ú. Staré Mesto: (i) pozemky registra „C" KN zapísané na LV č. 1656,
     pare. č. 691/3 a pare. č. 691/8 a (ii) stavba „podzemnej požiarnej nádrže" bez
     súpisného čísla nachádzajúca sa na pozemku registra „C" KN, pare. č. 691/8,
     nezapísaná na LV. Z dôvodu technického zhodnotenia strechy podzemnej
     protipožiarnej nádrže v rámci projektu Bratislava sa pripravuje na zmenu klímy -
     podprojekt protipožiarnej nádrže nachádzajúcej sa na Svoradovej ulici - Parčík
     Svoradova, kde bola zrealizovaná zeleň vo forme parčíku, je potrebné doplniť hodnoty
     zverených stavieb o údaje technického zhodnotenia za účelom zosúladenia účtovných
     údajov s údajmi uvedenými v protokole.

2. Na základe uvedeného pristúpili strany protokolu k uzatvoreniu tohto dodatku.

                                                          Článok II
                                                    Predmet dodatku

1. Strany protokolu sa dohodli, že účinnosťou tohto dodatku sa v Článku 1 bod 1.
     protokolu text:

„stavba „podzem ne]požiarnej nádrže" bez súpisného čísia nachádzajúcej sa na pozemku
para. č. 691/8, nezapísaná na LV
vedená na karte majetku
v obstarávacej cene......................................................................................... 21917,68 Eur

odpísané k 30.9.2018...........................................................................................8 767,20 Eur

v zostatkovej cene k 30.9.2018.                    13 150,48 Eur"

nahrádza textom:
„stavba „podzem nejpožiarnej nádrže" bez súpisného čísia nachádzajúcej sa na pozemku
pare. č. 691/8, nezapísaná na LV
vedená na karte majetku
v obstarávacej cene......................................................................................... 21917,68 Eur
odpísané k 30.6.2023...................................................................................... 10 849,41 Eur
v zostatko vej cene k 30.6.2023..................................................... 11068,27Eur

technické zhodnotenie - projekt: Bratisiava sapripravuje nazmenu kiímy - Revitaiizácia
parku Svoradova na streche podzemnejpožiarnejnádrže vo výške investovaných
prostriedko v ..................................................................................................... 11541,00 Eur"

                                                          Článok III
                                               Záverečné ustanovenia

1. Ostatné ustanovenia protokolu zostávajú nezmenené.

2. Tento dodatok nadobudne platnosť dňom jeho podpisu oboma stranami protokolu.

3. Tento dodatok je povinne zverejňovanou listinou podľa § 5a zákona č. 211/2000 Z. z.
     o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov a nadobúda
     účinnosť podľa § 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov dňom
     nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

4. Tento dodatok sa vyhotovuje v 9-ich rovnopisoch splatnosťou originálu, z toho pre
     GIB v dvoch exemplároch a v siedmich exemplároch pre HM SR.

5. Strany protokolu si tento protokol prečítali, porozumeli mu a nemajú proti jeho form e a
     obsahu žiadne námietky, čo potvrdzujú vlastnoručnými podpismi.

V Bratislave dňa 3 1. 07. 2023   v Bratislave dňa  1 3. 07. 2023

Odovzdávajúci:                   Preberajúci:
Hlavné mesto SR Bratislava       Generálny Investor Bratislavy

Mgr. Ctibor Košťál               Ing. Jozef Tóth
riaditeľ magistrátu              riaditeľ