Dodatok číslo 11 88 0612 05 01 k Protokolu č. 11 88 0612 05 00 o zverení správy majektu hlavného mesta SR Bratislavy z dôvodu technického zhodnotenia predmetu zverenia v k. ú. Karlova Ves.

Dodatok číslo 11 8 8 0612 0 5 01
k Protokolu č. 11 8 8 0612 0 5 0 0 o zverení správy nehnuteľného majetku hlavného mesta

                Slovenskej republiky Bratislavy a s ním súvisiacich práv a záväzkov
                                                    (ďalej ako „dodatok")

Vlastník:        Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
                  Primaciálne nám. č. 1, 814 99 Bratislava
                  zastúpené Ing. arch. Matúš Vallo - primátor
                  osoba oprávnená na podpis - Mgr. Ctibor Košťál, riaditeľ
                  magistrátu, na základe Podpisového poriadku účinného ku dňu
                  podpisu protokolu
                  IČO: 00 603 481

                 (ďalej aj ako „ o d o v z d á v a j ú c i " aj ako „hlavném estď)

Správca:         Základná umelecká škola Jozefa Kresánka
                  Karloveská 32, 841 04, Bratislava
                  zastúpená Mgr. Miriam Trgová - riaditeľka školy
                  IČO: 36 067 253

                 (ďalej aj ako „preberajúci")

            (preberajúci a odovzdávajúci ďalej spolu aj ako „stranyprotekciu')

                              Preambula

          1. Dňa [vynechané] bol uzatvorený Protokol č. 11 88 0612 05 00 o zverení správy
nehnuteľného majetku hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy a s ním súvisiacich
práv a záväzkov (ďalej ako „protokoľ), predmetom ktorého je nehnuteľnosť v k. ú. Karlova
Ves: stavba na pozemku pare. č. 917, súpisné číslo 3334; popis stavby ZUŠ-Karloveská 3.
Pozemky registra „C" KN pare. č. 915, 916, 917 nie sú predmetom zverenia, keďže sú
majetkoprávne nevysporiadané.

          2. Pri rekonštrukcii Dúbravsko-Karloveskej radiály počas rokov 2021 - 2022 došlo
k vynútenej investícií na oplotení školského areálu ZUŠ Karloveská 3, konkrétne na rohu
ulíc Karloveská - Molecova, kedy stavebníci museli pôvodný roh oplotenia zmeniť na oblúk
kvôli lepšej priepusťnosťi chodcov prechádzajúcich zo zasťávok MHD na Karloveskej na
zasťávku Molecova smerom na Dlhé Diely. Z tohto dôvodu je potrebné doplniť hodnotu
zverenej stavby o údaje technického zhodnotenia vykonaného na vedľajšej stavbe
oplotenia za účelom zosúladenia účtovných údajov s údajmi uvedenými v protokole. Na
základe uvedeného pristúpili strany protokolu k uzatvoreniu tohto dodatku.

                              Článok I

1.  Strany protokolu sa dohodli, že účinnosťou tohto dodatku v Článku 2 protokolu sa

časť textu uvedeného článku:

„Objekt:

ZUŠ Karloveská 3, Bratislava

A) Stavby:

    ■ stavba na pozemku pare. č. 917, súpisné číslo 3334

          Zostatková hodnota stavby k [vynechané].................................................529 692,-Sk"

nahradí textom:

„ O bjekt:
Z U Š Karloveská 3, Bratislava
A ) Stavby:

        ■ stavba na pozem ku pare. č. 917/3, súpisné čísio 333 4

O bstarávacia cena...................................................................................5 2 9 692, - S k / 17 5 8 2 ,5 5 E ur

Technické zhodnotenie p re d rokom 2011.           220 878,08 Eur

A ktu á ln a oiostarávacia cena........................................................................................... 2 3 8 4 6 0 ,6 3 E ur

O právky.............................................................................................................................................155 012,00 E ur

Z o s ta tk o v á cena k 31.07.2023........................................................................................ 8 3 4 4 8 ,6 3 Eur

Technické zhodnotenie (úprava opiotenia ZUŠ)       10 6 40 ,90 E ur"

                               Článok II

1. V ostatnej časti sa Článok 2 protokolu nemení a ostatné ustanovenia protokolu
zostávajú rovnako nezmenené.

                               Článok III

1. Tento dodatok nadobudne platnosť dňom jeho podpisu oboma stranami protokolu.
2. Tento dodatok je povinne zverejňovanou listinou podľa § 5a zákona č. 211/2000
Z. z. o slobodnom prístupe k Informáciám v znení neskorších predpisov a nadobúda
účinnosť podľa usť. § 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov dňom
nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.

                               Článok IV

1. Tento dodatok sa vyhotovuje v 6-lch rovnopisoch s platnosťou originálu, z ktorých 4
exempláre sú určené pre odovzdávajúceho a 2 exempláre prepreberajúceho.
2. Strany protokolu si tento dodatok prečítali, porozumeli mu a nemajú proti jeho forme
a obsahu žiadne námietky, čo potvrdzujú vlastnoručnými podpismi.

V Bratislave dňa 08. 09. 2023  V Bratislave dňa 04. 09. 2023

Odovzdávajúci:                   Preberajúci:
Hlavné mesto SR Bratislava     Základná umelecká škola Jozefa Kresánka

          v. r.                        v. r.

Mgr. Ctibor Košťál             Mgr. Miriam Trgová
riadiťeľ                       riadiťeľka