Zmluva o zriadení vecného bremena - k.ú. Banská Bystrica, zriadenie VB v rámci stavby Banská Bystrica, ochrana intravilánu pred povodňami - úsek č. 4 - mobilné hradenia

ZMLUVA

                                                       č. 2387/2022/PS-ESM

                                 O ZRIADENÍ VECNÉHO BREMENA

   uzatvorená podľa § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov

                                                                  (ďalej len „Zmiuva“) medzi:

1. Povinný z vecného bremena:

Mesto Banská Bystrica
v zast. Ján Nosko, primátor mesta

so sídlom Československej armády 26,974 01 Banská Bystrica

IČO: 00 313 271

DIČ:2020451587

Bankové sooienie:                        ä

č. účtu'

IBAN:

(ďalej len „Povinný z vecného bremena“)

a

2. Oprávnený z vecného bremena:

SLOVENSKÁ REPUBLIKA, v mene ktorej koná správca

SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

so sídlom Martinská 49, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov
Zastúpenie: Ing. Ladislav Glinda - generálny riaditeľ
IČO: 36 022 047
DIČ:2020066213
IČ DPH: SK2020066213

Registrácia: v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, Odd.: Pš., VI. č.: 427/B
Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a súčasne adresa na doručovanie
písomností:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Povodie Hrona, Odštepný závod

Partizánska cesta 69, 974 98 Banská Bystrica

(ďalej len „Oprávnený z vecného bremena“)
(Povinný z vecného bremena a Oprávnený z vecného bremena ďalej spolu len ako „Zmluvné strany“)

Zmluvné strany uzatvárajú podľa § 151n až § 151p Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov túto
zmluvu o zriadení vecného bremena v prospech oprávneného z vecného bremena.

                                                            Článok I,
                                                    Úvodné ustanovenia

1. Povinný z vecného bremena je výlučným vlastníkom nehnuteľností - pozemkov v kat. území Banská Bystrica,
obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, vedený Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálny odbor,
zapísaných na
LV č.6012
pare. E KN č. 1526/2, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 91 m12
pare. E KN č. 2540/8, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 940 m2
pare. E KN č. 2574, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 1552 m2
pare. E KN č. 2575, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 3823 m2
pare. E KN č. 2576, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 1746 m2
pare. C KN č. 5513/12, druh pozemku: zast. plocha a nádvorie o výmere 10 m2
pare. C KN č. 5513/13, druh pozemku: zast. plocha a nádvorie o výmere 3 m2

ZoVB č. 2387/2022/PS-ESM                 1/3

LV č. 4073:
pare. E KN č. 2577, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 917 m213
pare. E KN č. 2578/1, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 401 m2
pare. E KN č, 2579, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 75 m2
pare. C KN č. 5399/202, druh pozemku: zast. plocha a nádvorie o výmere 187 m2
pare. C KN č. 5399/201, druh pozemku: zast. plocha a nádvorie o výmere 349 m2

spoluvlastnicky podiel 1/1

(ďalej aj len „Dotknuté pozemky“).

2. Oprávnený z vecného bremena ako stavebník verejnoprospešnej stavby „Banská Bystrica, ochrana
intravilánu pred povodňami - úsek č. 4“ (ďalej ako „Stavba") Mobilné hradenie" základy pre umiestnenie

mobilných hradení.
Stavba bola povolená Rozhodnutím č. OU-BB-OSZP3-2017/013808-19 zo dňa 19. júna 2017, ktoré nadobudlo

právoplatnosť dňa 23.08.2017 (ďalej len „Stavebné povolenie").

3.      Stavba je umiestnená na časti Dotknutých pozemkov v rozsahu vyznačenom geometrickým plánom č.

47418397-103/2021, vyhotoveného spoločnosťou GEOMAD s r. o., geodetická kancelária, Vlkanovská 3, 976 31
Vlkanová, IČO: 47418397, dňa 19.5.2022, úradne overeného Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym

odborom pod č. G1-544/2022 dňa 02.06.2022, na zriadenie vecného bremena (ďalej len „Geometrický plán“).

4.      Podľa Geometrického plánu sa predmetná Stavba nachádza aj na Dotknutých pozemkoch vo vlastníctve

Povinného z vecného bremena uvedeného v bode 1. tohto článku Zmluvy.

                                Článok II.
                            Predmet Zmluvy

1.      Zmluvné strany sa dohodli na zriadení odplatného vecného bremena na časti Dotknutých pozemkov v

kat. území Banská Bystrica, obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, v rozsahu podľa Geometrického

plánu.

2.      Povinný z vecného bremena zriaďuje vecné bremeno v prospech Oprávneného z vecného bremena ako

vlastníka a prevádzkovateľa Stavby a v prospech každého budúceho vlastníka, spočívajúce v záväzku vlastníka

Dotknutých pozemkov strpieť výkon práv zodpovedajúcich vecnému bremenu tak, ako sú definované v bode 3

tohto článku Zmluvy (ďalej len „Vecné bremeno").

3. Právu vecného bremena zodpovedá povinnosť Povinného z vecného bremena:

a. strpieť na zaťažených pozemkoch umiestnenie dočasnej konštrukcie mobilného hradenia vodných tokov
     v čase povodní alebo nácviku pripravenosti v rozsahu vyznačenom v geometrickom pláne č.47418397-
      103/2021,

b. umožniť v nevyhnutnej miere prístup a prejazd na zaťažené pozemky automobilmi, technikou a pešo za
      účelom výkonu prác spojených s prevádzkou, údržbou a odstraňovaním porúch dosadacieho prahu
      mobilného hradenia.

4. Práva zodpovedajúce Vecnému bremenu v rozsahu uvedenom vyššie sa zriaďujú na dobu neurčitú.

                                                          Článok III.
                          Odplata za zriadenie Vecného bremena a platobné podmienky

1.      Zmluvné strany sa dohodli, že Vecné bremeno vymedzené včl. II. tejto Zmluvy sa zriaďuje

odplatne za jednorazovú náhradu stanovenú podľa Článku 15 bod 3. písm. a) Zásad hospodárenia a

nakladania s majetkom Mesta Banská Bystrica, vydaných 01.12.2017 v znení neskorších dodatkov, v
celkovej sume 390,00 € (slovom: tristo deväťdesiat eur).
2. Jednorazová náhrada za zriadenie Vecného bremena uvedeného v čl. II. tejto Zmluvy bola
schválená Mestským zastupiteľstvom v Banskej Bystrici Uznesením z 20. septembra 2022 číslo
1156/2022 - MsZ, vo výške 390,00 €.

3. Na základe dohody Zmluvných strán uhradí Oprávnený z vecného bremena dohodnutú jednorazovú

náhradu v plnej výške v zmysle bodu 1. tohto článku Zmluvy na bankový účet Povinného z vecného
bremena, uvedený v záhlaví tejto Zmluvy, v lehote do 14 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto
Zmluvy.

ZoVB č. 2387/2022/PS-ESM                          2/3

                                     Článok IV.
                              Osobitné ustanovenia

1. Povinný z vecného bremena vyhlasuje, že zriadenie odplatného Vecného bremena, špecifikovaného v
článku II. a článku III. tejto Zmluvy, bolo schválené nadpolovičnou väčšinou prítomných poslancov Mestského
zastupiteľstva v Banskej Bystrici Uznesením z 20. septembra 2022 číslo 1156/2022 - MsZ v zmysle § 9
ods. 2 písm. e) Zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov.
2. Ak Oprávnený z vecného bremena pri výkone oprávnení podľa tejto Zmluvy spôsobí na majetku
Povinného z vecného bremena škodu, je povinný takto vzniknutú škodu odstrániť bez zbytočného
odkladu na vlastné náklady uvedením do pôvodného stavu. Pokiaľ by tak neurobil, má Povinný
z vecného bremena voči nemu nárok na náhradu škody v zmysle § 420 a nasl. Občianskeho zákonníka
v znení neskorších predpisov.

3 Na základe dohody Zmluvných strán je Povinný z vecného bremena ako osoba uzatvárajúca túto Zmluvu

v prospech Oprávneného z vecného bremena oprávnený na podanie návrhu na vklad vecného bremena do
katastra nehnuteľností na Okresnom úrade v Banskej Bystrici, katastrálny odbor, v prospech Oprávneného z
vecného bremena, po zaplatení dohodnutej jednorazovej náhrady v plnej výške.
4 Na základe dohody Zmluvných strán sa Oprávnený z vecného bremena zaväzuje uhradiť správny
poplatok súvisiaci s konaním o povolenie vkladu vecného bremena do katastra nehnuteľností vo výške 66 €
(slovom: šesťdesiatšesť eur).
5. Ak Okresný úrad Banská Bystrica, katastrálny odbor, preruší konanie o návrhu na vklad na zriadenie a
zápis vecného bremena do katastra nehnuteľností podľa tejto Zmluvy, sú Zmluvné strany povinné navzájom si
poskytnúť súčinnosť.

                                                           Článok V.
                                                  Záverečné ustanovenia

1. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania oboma Zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po

dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv v súlade s ust § 5a ods. 1 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom
prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v spojení s ust.
§ 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov.
2. Zmluva nadobudne právne účinky dňom povolenia vkladu vecného bremena do katastra nehnuteľností na
Okresnom úrade v Banskej Bystrici, katastrálny odbor. Do tejto doby sú účastníci Zmluvy viazaní svojimi
zmluvnými prejavmi.

3. Zmluva sa môže meniť alebo dopĺňať len na základe vzájomného súhlasu Zmluvných strán a to výhradne

formou písomných dodatkov.
4. Zmluvné strany vyhlasujú, že sa s obsahom Zmluvy oboznámili, sú si vedomí právnych následkov z nej
vyplývajúcich, túto uzatvárajú slobodne, vážne a bez nátlaku, čo potvrdzujú svojimi vlastnoručnými podpismi.

5. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú spôsobilé na právne úkony a ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená.
6. Zmluva bola vyhotovená v siedmych (7) rovnopisoch, z ktorých každý má platnosť originálu, s určením tri (3)

vyhotovenia pre Povinného z vecného bremena, dve (2) vyhotovenia sú určené na vklad vecného bremena do
katastra nehnuteľností, dve (2) vyhotovenia pre Oprávneného z vecného bremena.

V Banskej Bystrici, dňa.....  V Bratislave, dňa..........................

Povinný z vecného bremena:    Oprávnený z vecného bremena:

Mesto Banská Bystriéa                                             t

Ján Nosko                            SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK
primátor mesta
                                      štátny podnik
ZoVB č. 2387/2022/PS-ESM              Ing. Ladislav Glinda
                                      generálny riaditeľ

                              3/3