Zmluvač. 2307/2023-KEzverejnené 2. 10. 2023Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 2. 10. 2023
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 8388051 · posledná zmena v registri 2. 10. 2023, 19:37
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 2. 10. 2023 | 2. 10. 2023, 19:37 | 946,47 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
NÁJOMNÁ ZMLUVA
a zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena
č. 8/6353/NZ-2023
uzatvorená podľa § 663 v spojení s § 50a zákona č. 40/ 1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej
len ako „Občiansky zákonník“) medzi zmluvnými stranami:
Prenajímateľ:
Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:
Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Sídlo: Martinská 49, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov
Právna forma: štátny podnik
IČO: 36 022 047
DIČ: 2020066213
IČ DPH: SK 200066213
Bankové spojenie:
IBAN:
Konajúci prostredníctvom: Ing. Ladislav Glinda, generálny riaditeľ
Zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Pš, Vložka číslo: 427/B
(ďalej len „prenajímateľ“ /„budúci povinný z vecného bremena“ alebo aj ako „SVP, š. p.“)
a
Nájomca:
Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:
Názov: Slovenská správa ciest
Sídlo: Dúbravská cesta 1152/3, 841 04 Bratislava
Právna forma: Rozpočtová organizácia zriadená Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií SR
Zastúpený: Ing. Ivan Rybárik, generálny riaditeľ
IČO: 00 003 328
DIČ: 2021067785
IČ DPH: SSC nie je platiteľom DPH
Korešpondenčná adresa: Investičná výstavba a správa ciest Košice,
Kasárenské nám. č. 4, 040 01 Košice
Osoba oprávnená na uzatváranie zmlúv: Ing. Maroš Kačala, riaditeľ - poverený riadením SSC
IVSC Košice
Bakové spojenie :
IBAN:
(ďalej len „nájomca“ / „budúci oprávnený z vecného bremena“ a spolu s prenajímateľom / budúcim
povinným z vecného bremena ďalej ako „zmluvné strany“)
Zmluvné strany uzatvárajú túto zmluvu pre potreby majetkovoprávnej prípravy k vydaniu stavebného povolenia
stavby „I/66-044 Kežmarok most“ (ďalej ako „stavba“) a následne úplného majetkovoprávneho vysporiadania
uvedenej stavby.
Preambula
Táto zmluva je uzatvorená v súlade s Pokynom ministra životného prostredia Slovenskej republiky z 30. júna
2023 č. 3/2023-1.11 k predkladaniu materiálov právnických osôb v pôsobnosti ministerstva.
Článok I.
Úvodné ustanovenia
(1) Prenajímateľ je na základe zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších predpisov
a zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb.
o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov správcom
nehnuteľnosti vo vlastníctve Slovenskej republiky – pozemku nachádzajúceho sa v katastrálnom území
Kežmarok, obec Kežmarok, okres Kežmarok, zapísaných v katastri nehnuteľností vedenom Okresným
úradom Kežmarok, v registri katastrálneho odboru takto:
LV Register Číslo parcely Druh pozemku Výmera v m2 Por. č. v Spoluvlast.
KN časti B LV podiel
Vodná plocha 46 934 1/1
3618 KNE 6774/2 Vodná plocha 38 063 2 1/1
2
3618 KNE 6774/4
(ďalej aj ako „pozemky“)
Časť A: Nájomná zmluva
Článok II.
Predmet nájmu
(1) Nájomca je investorom a budúcim stavebníkom líniovej stavby: „I/66-064 Kežmarok most“, ktorej
umiestnenie bolo povolené odpoveďou na ohlásenie stavebných úprav vydanou Okresným úradom Prešov,
odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií pod č. OU-PO-OCDPK-2020/050132-004 zo dňa
30.11.2020, a ktorej časť má byť umiestnená aj na predmete nájmu. Nájomca je oprávnený užívať predmet
nájmu výlučne za účelom realizácie líniovej stavby.
(2) Predmetom nájmu sú časti pozemkov vymedzených v článku I. ods. (1) tejto zmluvy odčlenené
geometrickým plánom č. 121/2020 zo dňa 11.11.2020, ktorý vyhotovila spoločnosť: Geoplán spol. s r.o.,
L. Svobodu 4885/91, 058 01 Poprad, IČO: 31693598, autorizačne overeným: Ing. Pavlom Basaríkom dňa
11.11.2020, úradne neovereným, a to okrem ich vyňatých častí odčlenených geometrickým plánom
č. 75/2022 zo dňa 16.12.2022, ktorý vyhotovil: Ing. Juraj Jech - GEOPROJEKT, Duchnovičovo námestie
3951/1, 080 01 Prešov, IČO: 37710915, autorizačne a úradne neovereným, nasledovne:
Register Parcela GP 121/2020 GP 75/2022 Dočasný
KN č. záber/m2
LV č. Diel K parc. Dočasný Diel Dočasný
záber/m2
GP č. záber/m2 GP K parc. č.
KNE 6774/2 7 DZ 2 758 7A 3290/12A 22 719
8A 3290/14A 17
KNE 6774/2
KNE 6774/2 8 DZ 1 172 172
KNE 6774/2
KNE 6774/2 9 DZ 1 166 166
KNE 6774/2 10 DZ 2 33 33
KNE 6774/2 11 DZ 1 64 64
3618 KNE 6774/4 12 DZ 2 490 7C 3290/12A 18 460
KNE 6774/4 8C 3290/14A 12
KNE 6774/4
13 DZ 1 183 7B 3290/12A 33 127
8B 3290/14A 23
23 DZ 2 5 10A 3290/12A 2 3
24 DZ 2 13 13
25 DZ 2 5 5
(ďalej ako „predmet nájmu“)
(3) Celková výmera predmetu nájmu je 1 762 m2. Geometrické plány č. 121/2020 zo dňa 11.11.2020
a č. 75/2022 zo dňa 16.12.2022 sú vo farebných fotokópiách neoddeliteľnými Prílohami č. 1 a č. 2 tejto
zmluvy.
(4) Prenajímateľ vyhlasuje a nájomca berie na vedomie skutočnosť, že na predmete nájmu viazne nasledujúca
ťarcha zapísaná v časti C:
LV/ Parcela Ťarcha
č.
Vecné bremeno "in rem" zo dňa:8.2.2018 spočívajúce v povinnosti povinného:
3618 a) strpieť umiestnenie, uloženie, užívanie a prevádzkovanie stavby "Optická sieť HGDATA Kežmarok-
KNE 6774/4 prepojenie sídlisk SEVER-JUH" na pozemku reg.E KN 6774/4(ďalej ako zaťažená nehnuteľnosť) v rozsahu,
ako je vyznačené v geometrickom pláne č.03/2017,
b) strpieť v nevyhnutej miere vstup a prechod peši, vjazd, prejazd, výjazd vozidlami, mechanizmami
oprávneného z vecného bremena na "zaťaženú nehnuteľnosť" v súvislosti s projektovaním, rekonštrukciou,
modernizáciou, resp. inými stavebnými úpravami, terénnymi úpravami, prevádzkovaním stavby alebo na
účely opráv, údržby, kontroly stavby na základe zmluvy-V 938/18-558/18
Článok III.
Účel zmluvy
Táto nájomná zmluva sa uzatvára za účelom realizácie líniovej stavby: „I/66-064 Kežmarok most“, ktorej je
nájomca investorom a budúcim stavebníkom. V rámci uvedenej stavby budú na predmete nájmu zrealizované
stavebné objekty: „201-00 Rekonštrukcia mosta I/66 - 064“ a „202-00 Dočasné premostenie nad riekou Poprad
v Kežmarku“.
Článok IV.
Doba nájmu
(1) Nájomná zmluva na predmet nájmu sa uzatvára na dobu určitú, na dobu výstavby. Doba nájmu predmetu
nájmu začína plynúť odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy. Predpokladaná dĺžka nájmu je jeden
rok.
(2) Nájomca sa zaväzuje zaslať prenajímateľovi oznámenie o zriadení staveniska, pričom nájomca zašle
prenajímateľovi oznámenie pred zriadením staveniska.
(3) Nájom končí dňom uvedenia pozemkov do pôvodného stavu a ich následným protokolárnym odovzdaním
prenajímateľovi, najneskôr do kolaudácie stavby alebo dňom, kedy bude stavba daná do predčasného
užívania. Nájomca oznámi prenajímateľovi úmysel ukončiť nájomný vzťah osobitným listom v dostatočnom
predstihu, najneskôr tridsať (30) kalendárnych dní vopred.
Článok V.
Nájomné a spôsob jeho platenia
(1) Zmluvné strany sa dohodli na výške ročného nájomného za 1 m2 tak, ako je stanovené v Znaleckom posudku
č. 8/2021 ktorý dňa 22.03.2021 vyhotovil Ing. Beáta Serbinová, Baška 155, 040 16 Košice, znalec v odbore
stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností, ev. č. znalca 913075, takto:
LV č. Parcela č. Diel GP Dočasný ročné Vlastnícky nájomné za
KN-E záber/m2 podiel celý DZ v €
nájomné za
1 m2 v €
3618 6774/2 7 719 0,515 1/1 370,29
95,29
3618 6774/2 8 172 0,554 1/1 91,96
18,28
3618 6774/2 9 166 0,554 1/1 35,46
254,84
3618 6774/2 10 33 0,554 1/1 70,36
1,43
3618 6774/2 11 64 0,554 1/1 6,18
2,38
3618 6774/2 12 460 0,554 1/1
3618 6774/2 13 127 0,554 1/1
3618 6774/4 23 3 0,475 1/1
3618 6774/4 24 13 0,475 1/1
3618 6774/4 25 5 0,475 1/1
(2) Dohodnuté ročné nájomné za predmet nájmu s ohľadom na spoluvlastnícky podiel prenajímateľa je
946,47 € (slovom: deväťstoštyridsaťšesť eur a štyridsaťsedem centov).
(3) Nájomné dohodnuté v ods. (1) tohto článku tejto zmluvy je v zmysle § 38 odsek 3 zákona
č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov oslobodené od DPH.
(4) Nájomné alebo jeho alikvotnú časť nájomca uhradí prenajímateľovi na základe faktúry, ktorú bezodkladne
vystaví prenajímateľ vždy do 31.12. príslušného kalendárneho roka. Za posledný rok nájmu bude faktúra
vystavená ku dňu skončenia nájmu v súlade s Článkom VI. ods. (1) tejto zmluvy. Splatnosť faktúry je tridsať
(30) kalendárnych dní odo dňa jej vystavenia. Za deň úhrady sa považuje deň, kedy sú finančné prostriedky
pripísané na účet prenajímateľa uvedený v tvare IBAN v záhlaví tejto zmluvy.
(5) Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že nájomné za rok 2023 bude uhradené vo výške plného ročného
nájomného podľa ods. (2) tohto článku tejto zmluvy. Nájomca je povinný toto nájomné uhradiť na základe
faktúry vystavenej prenajímateľom do tridsiatich (30) kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto
zmluvy. Splatnosť faktúry je tridsať (30) kalendárnych dní odo dňa jej vystavenia prenajímateľom. Za deň
úhrady sa považuje deň, kedy sú finančné prostriedky pripísané na účet prenajímateľa uvedený vo formáte
IBAN v záhlaví tejto zmluvy.
(6) Nájomca sa zaväzuje spolu s nájomným podľa odseku 5. tohto článku tejto zmluvy uhradiť aj náklady spojené
s návrhom zmluvy vo výške 12,00 Eur (slovo: dvanásť eur) vrátane DPH.
(7) V prípade, že faktúra bude obsahovať nesprávne údaje, nájomca vráti takúto faktúru prenajímateľovi spolu s
označením nedostatkov, pre ktoré bola vrátená. V tomto prípade sa plynutie lehoty splatnosti faktúry zastaví
a nová lehota splatnosti začne plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia opravenej faktúry nájomcovi.
Článok VI.
Zánik nájomného vzťahu
(1) Nájomný vzťah podľa tejto zmluvy sa môže skončiť:
a) uplynutím dohodnutej doby nájmu,
b) písomnou dohodou zmluvných strán o zrušení tejto zmluvy,
c) odstúpením od tejto zmluvy.
(2) Prenajímateľ je oprávnený zmluvu písomne vypovedať pred uplynutím doby nájmu, ak nájomca nevyužíva
predmet nájmu na dohodnutý účel.
(3) Nájomca je oprávnený zmluvu písomne vypovedať pred uplynutím doby nájmu ak:
a) účel nájmu pominul, resp. účel nájmu nevznikne z objektívnych príčin;
b) nájomca nevyužíva predmet nájmu na dohodnutý účel.
(4) Výpovedná lehota je pre obidve zmluvné strany trojmesačná a začína plynúť prvým dňom kalendárneho
mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom bola písomne doručená výpoveď druhou zmluvnou stranou.
Článok VII.
Ostatné ustanovenia k nájomnej zmluve
(1) Nájomca je povinný predmet nájmu užívať na dohodnutý účel, a to pre realizáciu stavby uvedenej v článku
II. ods. (1) tejto zmluvy.
(2) Po skončení nájmu odovzdá nájomca prenajímateľovi predmet nájmu v stave spôsobilom na pôvodné
užívanie na základe písomného preberacieho protokolu.
(3) Nájomca je povinný oznámiť prenajímateľovi škodu, ktorá vznikne na predmete nájmu a v prípade hrozby
vzniku škody tejto škode zabrániť. Ak by sa preukázalo, že vznikla škoda na prenajatom majetku, je
povinný odstrániť škodu na vlastné náklady, predovšetkým uvedením predmetu nájmu do pôvodného
stavu, ak by to nebolo dobre možné alebo účelné uhradí nájomca vzniknutú škodu vo forme peňažnej
náhrady.
(4) Nájomca zodpovedá za škody spôsobené výstavbou prenajímateľovi alebo treťou osobou v súvislosti
s výstavbou.
(5) Nájomca je povinný pri využívaní predmetu nájmu dodržiavať a rešpektovať všetky požiadavky
a pripomienky prenajímateľa k technickému riešeniu uvedenej stavby v súlade so všetkými jeho
vyjadreniami k projektovej dokumentácii pre stavebné povolenie stavby „I/66-064 Kežmarok most“.
(6) Nájomca sa zaväzuje vykonávať na predmete nájmu činnosti súvisiace s realizáciou stavby /terénne
úpravy a stavebné práce/ výlučne v súlade s predchádzajúcimi písomnými stanoviskami prenajímateľa
pod č. CS SVP OZ KE 1381/2020/4 zo dňa 26.02.2020, pod č. CS SVP OZ KE 226/2020/99 zo dňa
12.11.2020 a pod č. CS SVP OZ KE 169/2023/2 zo dňa 09.01.2023, ktorých fotokópie tvoria neoddeliteľné
Prílohy č. 2, 3 a 4 tejto zmluvy, prípadne ďalšími písomnými stanoviskami, ktoré budú vydané
prenajímateľom, právoplatnými povoleniami, právnymi predpismi Slovenskej republiky, podmienkami a
oprávnenými požiadavkami danými prenajímateľom v priebehu výstavby.
(7) Nájomca je povinný k začatiu a prevzatiu stavebných prác, ako aj ku všetkým prácam na
stavebných objektoch súvisiacich s vodnými tokmi, pri zásahoch do pobrežných pozemkov
vodných tokov, k výrubom brehových porastov, ako aj pri zásahoch do stávajúcich objektov
v správe prenajímateľa prizvať pracovníka prenajímateľa, jeho miestne príslušnej organizačnej
zložky (Povodie Hornádu, odštepný závod, Ďumbierska 14, 041 59 Košice – mestská časť Sever).
(8) Prenajímateľ upozorňuje nájomcu, že v zmysle ustanovenia § 49 zákona 364/2004 Z. z. o vodách
a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
(vodný zákon) v znení neskorších predpisov:
a) pri výkone správy vodného toku a správy vodných stavieb alebo zariadení môže správca vodného toku
užívať pobrežné pozemky. Pobrežnými pozemkami v závislosti od druhu opevnenia brehu a druhu
vegetácie pri vodohospodársky významnom vodnom toku sú pozemky do 10 m od brehovej čiary a pri
drobných vodných tokoch do 5 m od brehovej čiary; pri ochrannej hrádzi vodného toku do 10 m
od vzdušnej a návodnej päty hrádze,
b) správca vodného toku nezodpovedá za škody spôsobené mimoriadnou udalosťou a škody vzniknuté
užívaním vodných tokov.
(9) Prenajímateľ berie na vedomie a súhlasí s tým, že v rámci spresňovania situovania stavby v teréne
a ďalšieho stupňa projektovej dokumentácie môže nastať čiastočný posun záberu s dopadom na parcelu/y
a výmeru záberu/ov. Prípadná zmena rozsahu dočasného záberu a/alebo dočasného záberu
na dobu výstavby bude riešená písomným číslovaným dodatkom k tejto zmluve.
(10) Prenajímateľ dáva dňom podpisu tejto zmluvy súčasne súhlas nájomcovi, aby na základe tejto zmluvy
zabezpečil pre predmetnú stavbu stavebné povolenie. Prenajímateľ súhlasí so vstupom, stavebnými
prácami, ako aj s vykonaním opatrení súvisiacich so stavebnými prácami na prenajatom pozemku, ako
aj s uskutočnením iných úkonov, ktoré možno dôvodne predpokladať za účelom výstavby stavby definovanej
v tejto zmluve na uvedených pozemkoch dňom právoplatnosti stavebného povolenia.
(11) Táto zmluva je pre nájomcu, ktorý je stavebníkom stavby uvedenej v článku II. ods. (1) tejto zmluvy,
dokladom k pozemku uvedenému v Článku II. ods. (2). tejto zmluvy ako iné právo podľa § 58, odsek 2
a § 139, odsek 1, písm. a) zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.
(12) Prenajímateľ vyhlasuje, že má plnú spôsobilosť na právne úkony, že k nehnuteľnosti, ktoré je predmetom
tejto zmluvy neprebieha žiadne konanie u notára, na súde, prípadne na inom orgáne štátnej správy, že údaje
v predložených dokladoch o vlastníctve sú správne a pravdivé.
Časť B: Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena
Zmluvné strany sa dohodli na týchto podstatných obsahových náležitostiach zmluvy o budúcej zmluve o
zriadení vecného bremena:
Článok VIII.
Predmet zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena
(1) Touto zmluvou sa budúci povinný z vecného bremena zaväzuje, že na základe písomnej výzvy budúceho
oprávneného z vecného bremena doručenej budúcemu povinnému z vecného bremena v lehote uvedenej
v článku XI. ods. (2) tejto zmluvy, uzavrie s budúcim oprávneným z vecného bremena zmluvu o zriadení
vecného bremena.
(2) Predmetom budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena bude odplatné zriadenie vecného bremena
in personam – práva trvalého umiestnenia stavby: I/66-064 Kežmarok most a práva vstupu, prechodu
a prejazdu za účelom vykonávania opráv, úprav a údržby vodného toku a to k zaťaženej časti pozemku
nachádzajúceho sa v katastrálnom území Kežmarok, obec Kežmarok, okres Kežmarok zapísanému
na LV č. 3618 v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Kežmarok, katastrálnym odborom.
Článok IX.
Výška jednorazovej náhrady
(1) Výška jednorazovej náhrady za zriadenie budúceho vecného bremena bude určená znaleckým posudkom
vypracovaným znalcom v odbore stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností zabezpečeným
budúcim oprávneným z vecného bremena na jeho náklady. Jednorazová náhrada za zriadenie vecného
bremena bude budúcemu povinnému z vecného bremena uhradená na základe faktúry vystavenej budúcim
povinným z vecného bremena po doručení rozhodnutia o povolení vkladu vecného bremena do katastra
nehnuteľností príslušným Okresným úradom, katastrálnym odborom, do sídla budúceho povinného
z vecného bremena. Lehota splatnosti faktúry je 30 kalendárnych dní od doručenia jej písomného
vyhotovenia budúcemu oprávnenému z vecného bremena.
Článok X.
Doba trvania vecného bremena
(1) Vecné bremeno podľa budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena bude zriadené na dobu neurčitú.
Článok XI.
Ostatné ustanovenia ku zmluve o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena
(1) Za účelom skutočného zamerania umiestnenia stavby: I/66-064 Kežmarok most, bude po jej realizácii
vyhotovený porealizačný geometrický plán, vyhotovenie porealizačného geometrického plánu zabezpečí na
svoje náklady budúci oprávnený z vecného bremena. V prípade, že na základe porealizačného zamerania
stavby v teréne sa zistí, že táto sa nenachádza na pozemku uvedenom v článku II. ods. 2 tejto zmluvy, táto
zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena zanikne dňom nasledujúcim po dni overenia
porealizačného geometrického plánu v rámci dokumentácie skutočného vyhotovenia stavby.
(2) Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje doručiť budúcemu povinnému z vecného bremena
najneskôr do 90 pracovných dní odo dňa úradného overenia porealizačného geometrického plánu výzvu na
uzavretie zmluvy o zriadení vecného bremena spolu s príslušným počtom vyhotovení zmluvy o zriadení
vecného bremena. Prenajímateľ sa zaväzuje, že najneskôr do 180 pracovných dní od doručenia výzvy v
zmysle predchádzajúcej vety prejaví súhlas so zmluvou o zriadení vecného bremena svojím podpisom na
zmluve o zriadení vecného bremena, ktorého pravosť bude úradne osvedčená.
(3) Budúci oprávnený z vecného bremena vyhlasuje, že v plnej miere rešpektuje a bude rešpektovať
skutočnosť, že budúci povinný z vecného bremena je oprávnený a bude na zaťaženej nehnuteľnosti
vykonávať povinnosti vyplývajúce mu z platnej legislatívy a súvisiace so správou majetku štátu. Budúci
oprávnený z vecného bremena súčasne vyhlasuje, že stavbu bude realizovať v súlade s písomnými
stanoviskami a vyjadreniami budúceho povinného z vecného bremena a v súlade s platnými povoleniami.
V prípade, že sa vyhlásenie budúceho oprávneného z vecného bremena podľa predchádzajúcej vety
preukáže ako nepravdivé:
- budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje v celom rozsahu znášať prípadné škody, ktoré
vzniknú v dôsledku realizácie stavby v rozpore s písomnými stanoviskami a vyjadreniami budúceho
povinného z vecného bremena a/alebo v rozpore s platnými povoleniami,
- budúci povinný z vecného bremena nenesie žiadnu zodpovednosť a nie je povinný uhrádzať akúkoľvek
škodu na majetku budúceho oprávneného z vecného bremena, ktorá sa stane budúcemu oprávnenému
z vecného bremena v súvislosti s činnosťou budúceho povinného z vecného bremena vykonávanou
na zaťaženej nehnuteľnosti.
(4) V prípade podstatného porušenia povinností budúceho oprávneného z vecného bremena vyplývajúcich
z tejto zmluvy má budúci povinný z vecného bremena právo na náhradu škody, ktorá mu týmto podstatným
porušením povinnosti vznikne.
(5) Ostatné náležitosti budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena v tejto zmluve neupravené sa riadia
príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
Článok XII.
Spoločné záverečné ustanovenia
(1) Na právne vzťahy osobitne neupravené touto zmluvou sa primerane vzťahujú príslušné ustanovenia
Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov, zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách v znení
neskorších predpisov a ostatné všeobecne záväzné predpisy platné na území Slovenskej republiky.
(2) Zmeny alebo doplnky tejto zmluvy môžu byť vykonané len na základe dohody zmluvných strán písomným
číslovaným dodatkom k zmluve, ktorý musí byť podpísaný obomi zmluvnými stranami.
(3) Zmluva je vyhotovená v troch (3) rovnopisoch, z ktorých každé vyhotovenie má platnosť originálu
s určením jedného (1) vyhotovenia pre prenajímateľa a dvoch (2) vyhotovení pre nájomcu.
(4) Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu obidvoma zmluvnými stranami.
(5) V zmysle ustanovenia § 47a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov
v spojení s ustanoveniami § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene
a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov zmluva nadobúda
účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.
(6) Prenajímateľ vyhlasuje, že údaje v tejto zmluve, ktoré ho identifikujú ako zmluvnú stranu, sú pravdivé
a správne.
(7) Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli, že bola uzavretá na základe ich
slobodnej vôle, nie v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok, ich prejavy sú dostatočne určité, vážne
a zrozumiteľné, ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená a na znak svojho súhlasu s jej obsahom ju
vlastnoručne podpísali.
Zoznam príloh:
1. Príloha č. 1: Geometrický plán č.121/2020 zo dňa 11.11.2020 – fotokópia
2. Príloha č. 2: Geometrický plán č. 75/2022 zo dňa 16.12.2022 – fotokópia
3. Príloha č. 3: Technické stanovisko pod č. CS SVP OZ KE 1381/2020/4 zo dňa 26.02.2020 – fotokópia
4. Príloha č. 4: Technické stanovisko pod č. CS SVP OZ KE 226/2020-99 zo dňa 12.11.2020 – fotokópia
5. Príloha č. 5: Technické stanovisko pod č. CS SVP OZ KE 169/2023/2 zo dňa 09.01.2023 – fotokópia
6. Príloha č. 6: Znalecký posudok č. 8/2021 – fotokópia
7. Príloha č. 7: Poverenie č. SSC/9103/2023/1110/22113 zo dňa 14.06.2023 – fotokópia
V Bratislave, dňa .................. V Košiciach, dňa ..................
Prenajímateľ: Nájomca:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, SLOVENSKÁ SPRÁVA CIEST
štátny podnik Investičná výstavba a správa ciest Košice
..................................................... .....................................................
Ing. Ladislav GLINDA Ing. Maroš KAČALA
generálny riaditeľ
riaditeľ – poverený riadením SSC IVSC KošiceÚdaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Zoznamy dlžníkov sú aktuálny stav zoznamu, nie stav v deň zverejnenia zmluvy. Zápis v registri partnerov verejného sektora podľa snímky registra z 22. 10. 2026. Zapisovať sa musí partner, ktorý od verejného sektora dostane jednorazovo viac ako 100 000,00 € alebo v úhrne viac ako 250 000,00 € ročne (zákon č. 315/2016 Z. z.); zákon má aj výnimky.
Podľa monitorovacích systémov ITMS2014+ (obdobie 2014–2020) a ITMS21+ (2021–2027).
Zdroj: ITMS2014+ Open Data (CC0) a ITMS21+ OpenData (CC BY), Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR, posledná zmena v zdroji 22. 10. 2026.
Nájom alebo výpožička. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Kežmarok · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).