Zámenná zmluva s Dohodou o urovnaní a vysporiadaní vzájomných záväzkov - k.ú. Jedľové Kostoľany, bezodplatné majetkovoprávne usporiadanie vlastníckych práv, LV č. 3215

Zámenná zmluva s
                     Dohodou o urovnaní a vysporiadaní vzájomných záväzkov

                        (ďalej len „dohoda" v príslušnom gramatickom tvare)
uzatvorená podľa§ 611, § 51 a§ 585 a nasl. zákona é. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení

       neskorších predpisov (ďalej len „ Občiansky zákonník''.) medzi zmluvnými stranami:

Účastník 1:               DAX Bratislava, s.r.o.
Obchodné meno:            Stará Vajnorská cesta 37, Bratislava 83 I 04
Sídlo:                    spoločnosť s ručením obmedzeným
Právna forma:             Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, Oddiel Sro,
Zapísaný:                 vložka č. 50412/B
                          Miroslav Mik1ovič, konateľ
Zastúpený:                43 952 763
IČO:                      2022541191
DIČ:                       SK 2022541191
IČ DPH:

(ďalej len „účastník 1")

Účastník 2:                 AH INVEST, s.r.o.
Obchodné meno:             Dvory 581, 020 O1 Púchov
Sídlo:                      spoločnosť s ručením obmedzeným
Právna forma:              Obchodný register Okresného súdu Trenčín, Oddiel: Sro,
Zapísaný:                   vložka č. 45521/R
                            Ing. Marian Hanták, PhD., konateľ
Zastúpený:                  43 891 098
IČO:                        2022513570
DIČ:                        SK2022513570
IČDPH:
Bankové spojenie:         Slovenská republika, v mene ktorej koná správca
IBAN:                     SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny
SWIFT KÓD:                podnik
                          Martinská 49, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov
(ďalej len „účastník 2")   štátny podnik
                          Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, Oddiel Pš,
Účastník 3:               vložka č. 427/B
Obchodné meno:

Sídlo:
Právna forma:
Zapísaný:

Zastúpený:         Ing. Ladislav Glinda, generálny riaditeľ
IČO:               36 022 047
DIČ:               2020066213
IČ DPH:            SK 2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:
SWIFľKÓD:

Názov a adresa organizačnej jednotky podniku, ktorej sa právny úkon týka:
                                    SLOVENSKÝ VODOHODPODÁRSKY PODNIK,
                                    štátny podnik
                                    Odštepný závod Piešťany
                                    Nábrežie Ivana Krasku 3/834, 921 01 Piešťany

(ďalej len "účastnik 3" alebo SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
samostatne aj ako „SVP, š.p." a účastník l a účastník 2 spolu s účastníkom 3 spoločne ako
,,zmluvné strany")

                                                              Preambula

         Táto dohoda je uzatvorená v súlade s Pokynom ministra životného prostredia Slovenskej
         republiky z 30. júna 2023 č. 3/2023-1.11 k predkladaniu materiálov právnických osôb
         v pôsobnosti ministerstva.

                                                          Článok I.
                                                          Skutkový stav

I. 1. SVP, š. p. je na :základe :zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších
         predpisov a zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmené zákona Slovenskej národnej
         rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný :zákon) v znení
         neskorších predpisov správcom nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve Slovenskej
         republiky, a to:
         - parcela registra E KN parcelné číslo 1972 s výmerou 40898 m2, druh pozemku
            vodná plocha, spoluvlastnícky podiel 1/1, katastrálne územie Jedľové Kostoľany, obec
            Jedľové Kostoľany, okres Zlaté Moravce zapísaná na LV č. 3425, vedenom Okresným
            úradom Zlaté Moravce, katastrálnym odborom .

1.2. Účastník 2 je vlastníkom nasledovných:
        - parcela registra C KN parcelné číslo 1957/3, druh pozemku orná pôda s výmerou
            16313 m2, spoluvlastnícky podiel l/1, katastrálne územie Jedľové Kostoľany, obec
            Jedľové Kostoľany, okres Zlaté Moravce

         - parcela registra C KN parcelné číslo 1932/5, druh pozemku lesný pozemok
            s výmerou 4133 m2, spoluvlastnícky podiel 1/1, katastrálne územie Jedľové Kostoľany,
            obec Jedľové Kostoľany, okres Zlaté Moravce

         - parcela registra C KN parcelné číslo 1932/22, druh pozemku ostatná plocha
            s výmerou 1573 m2, spoluvlastnícky podiel 1/1, katastrálne územie Jedľové Kostoľany,
            obec Jedľové Kostoľany, okres Zlaté Moravce
            zapísané na LV č. 3215 vedenom Okresným úradom Zlaté Moravce, katastrálnym
            odborom

1.3. Predmetom tejto dohody je majetkovoprávne usporiadanie vlastníckych práv
        k nasledovným pozemkom:

- novovytvorená parcela registra C KN parcelné číslo 1972/5 s výmerou 868 m2,

druh pozemku vodná plocha, zameraná ako diel č. 2 geometrickým plánom č. 51/2023
z pôvodnej parcely registra E KN číslo 1972,

- novovytvorená parcela registra C KN parcelné číslo 1972/6 s výmerou 50 m2, druh

pozemku vodná plocha, zameraná ako diel č. 4 geometrickým plánom č. 51/2023 z

pôvodnej parcely registra E KN číslo 1972,

- diel č. 5 o výmere 1480 m2 odčlenený geometrickým plánom č. 51/2023 z pôvodnej

parcely registra C KN číslo 1932/5 a pričlenený do novovytvorenej parcely registra C

KN parcelné číslo 1972/4, vodná plocha o výmere 4867 m2,

- novovytvorená parcela registra C KN parcelné číslo 1932/34, s výmerou
   107 m2, druh pozemku ostatná plocha, zameraný ako diel č. 6 geometrickým plánom č.
   51/2023 z pôvodnej parcely registra E KN číslo 1932/22

- diel č. 7 o výmere 688 m2 odčlenený geometrickým plánom č. 51/2023 z pôvodnej

parcely registra C KN číslo 1957/3 a pričlenený do novovytvorenej parcely registra C

KN parcelné číslo 1972/4, vodná plocha o výmere 4867 m2,

Geometrický plán č. 51/2023 bol vyhotovený dňa 15.5.2023 Geodetickou kanceláriou
URBAN-LAUK.O spol. s r.o., Ul. B.S. Timravy IA, 934. 01 Levice, IČO: 36 796 336,

autorizačne overený                         :l úradne overený Okresným

úradom Zlaté Moravce, katastrálnym odborom dňa 28.07.2023 pod. č. 474/2023.

1.2 Na základe zámennej zmluvy č. 585/2021-PN zo dňa 06.08.2021 (ďalej len ako

,,pôvodná zámenná zmluva").

uzatvorenej medzi zmluvnými stranami:

Zamieňajúci 1:

Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,

Sídlo:          štátny podnik
Právna forma:   Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica
                štátny podnik

Štatutárny zástupca: Ing. David Hlubocký, poverený výkonom funkcie generálneho

riaditeľa       36 022 047
                2020066213
IČO:            SK 2020066213
DIČ:            Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica,
JČDPH:          Oddiel Pš, vložka č. 713/S

Názov a adresa organizačnej zložky podniku, ktorej sa právny úkon týka a adresa
na doručovanie písomností:

                                 SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny
                                 podnik
                                 Odštepný závod Piešťany
                                 Nábrežie Ivana Krasku 3/834
                                 921 80 Piešťany
(ďalej len ako „zamieňajúci l " a SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,
štátny podnik ďalej samostatne ako „SVP, š.p.")

a

Zamieňajúci 2:

Obchodné meno: DAX Bratislava, s.r.o.

Sídlo:                 Stará Vajnorská cesta 37, Bratislava 831 04

Právna forma:   spoločnosť s ručením obmedzeným
IČO :           43 952 763
DIČ:            2022541191
IČDPH :         SK 2022541191

Zapísaný:       Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sro,

                       vložka č. 50412/B

Zastúpený:             Miroslav Miklovič, konateľ

(ďalej len ako „zamieňajúci 2" a zamieňaj úci 1 spolu so zamieňajúci m 2 ďalej spoločne

ako „zmluvné strany")

sa zmluvné strany dohodli na vzájomnej zámene nehnuteľností v nasledovnom rozsahu:

SVP, š.p. na základe pôvodnej zámennej zmluvy previedol spoločnosti DAX
Bratislava, s.r.o. so sídlom Stará Vajnorská cesta 37, Bratislava 831 04 ako predmet
zámeny 1:

       diel č. 2 s výmerou 427 m2 novovytvorenej parcely registra C KN číslo 1932/5, druh
       pozemku ostatné plochy, zameraný geometrickým plánom č. 236/2017 z pôvodnej
       parcely registra E KN číslo 1972,

diel č. 3 s výmerou 230 m2 novovytvorenej parcely registra C KN číslo 1962, druh
pozemku vodné plochy, zameraný geometrickým plánom č. 236/20 17 z pôvodnej
parcely registra E KN číslo 1972,
diel č. 4 s výmerou 21 l m2 novovytvorenej parcely registra C KN číslo 1963/1 , druh
pozemku vodné plochy, zameraný geometrickým plánom č. 236/2017 z pôvodnej
parcely registra E KN číslo 1972,
diel č. 31 s výmerou 50 m2 novovytvorenej parcely registra C KN číslo 1932/23,
druh pozemku ostatné plochy, zameraný geometrickým plánom č. 236/2017 z
pôvodnej parcely registra E KN číslo 1972.

DAX Bratislava, s.r.o. so sídlom Stará Vajnorská cesta 37, Bratislava 831 04 ako
vtedajší výlučný vlastník na základe pôvodnej zámennej zmluvy previedol do
výlučného vlastníctva SLOVENSKEJ REPUBLIKY, do správy SVP, š.p. vtedy so
sídlom Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica ako predmet zámeny 2:

    - diel č. 16 s výmerou 688 m2 novovytvorenej parcely registra C KN č. 1972/2, druh
         pozemku vodné plochy, zameraný geometrickým plánom č. 236/2017 z pôvodnej
         parcely registra C KN číslo 1957/3, v čase podpisu pôvodnej zámennej zmluvy
         zapísanej na LV číslo 3244 vedenom Okresným úradom Zlaté Moravce,
         katastrálnym odborom,

    - diel č. 27 s výmerou 1480 m2 novovytvorenej parcely registra C KN číslo 1972/2,
         druh pozemku vodné plochy, zameraný geometrickým plánom č. 236/2017 z
         pôvodnej parcely registra C KN číslo 1932/5, v čase podpisu pôvodnej zámennej
         zmluvy zapísanej na LV číslo 3244 vedenom Okresným úradom Zlaté Moravce,
         katastrálnym odborom,

    - diel č. 30 s výmerou 107 m2 novovytvorenej parcely registra C KN číslo 1972/2,
         vodné plochy, zameraný geometrickým plánom č. 236/2017 z pôvodnej parcely
         registra C KN číslo 1932/22, v čase podpisu pôvodnej zámennej zmluvy zapísanej
         na LV číslo 3244 vedenom Okresným úradom Zlaté Moravce, katastrálnym
        odborom.

Geometrický plán č. 236/2017 bol vyhotovený dňa 27.1.2018 Geodetickou kanceláriou

URBAN - LAUKO s.r.o., Rozmarínová č. 6. 934 OI Levice, IČO: 36 796 336,

autorizačne overený  a úradne overený Okresným

úradom Zlaté Moravce, katastrálnym odborom dňa 08.03.2018 pod. č. 137/2018.

K prevodu predmetu zámeny vydalo Ministerstvo životného prostredia Slovenskej
republiky, v súlade s ust. §45a ods.l zákona číslo 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu
majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov predchádzajúci súhlas zo dňa
07.10.2020.

Podľa Článku III. (Hodnota zamieňaných nehnuteľností) pôvodnej zámennej zmluvy bola
hodnota predmetu zámeny 1 určená dohodou zmluvných strán v súlade so zákonom NR
SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov vo výške l 101,60 EUR bez
DPH (slovom tisícstojeden eur a šesťdesiat eurocentov). Podkladom pre dohodu
zmluvných strán o hodnote predmetu zámeny 1 bola účtovná evidencia zamieňajúceho 1 a
znalecký posudok č. 66/2019, ktorý vvhotovil zo dňa 21.10.2019 znalec

                                                      Hodnota predmetu zámeny 2 bola určená

z. dohodou zmluvných strán v súlade so zákonom NR SR č. 18/1996 z. o cenách v znení

neskorších predpisov vo výške 2 730,00 EUR bez DPH (slovom dvetisícsedemstotridsať
eur). Podkladom pre dohodu zmluvných strán o hodnote predmetu zámeny 2 bol znalecký
posudok č. 66/2019 zo dňa 21.10.2019, ktorý vyhotovil znalec

                                              Nakoľko hodnota predmetu zámeny 1 a hodnota
predmetu zámeny 2 bola rozdielna, zmluvné strany sa dohodli, že zámena sa bude
realizovať s finančným vyrovnaním v prospech zamieňajúceho 2 vo výške l 628,40 EUR
bez DPH (slovom tis ícšesťstodvadsaťosem eur a štyridsať centov). Toto finančné
vyrovnanie bolo dňa 16.09.2021 uhradené vo výške 1628,40 EUR v prospech účtu
zamieňaného 2, ktorý je v tejto dohode označený ako Účastník l tejto dohody.

V zmysle podmienok pôvodnej zámennej zmluvy uvedených v Článku IV. Návrh na
vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností a finančné náklady spojené
s prevodom vlastníckeho práva podal SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,
štátny podnik s vtedajším sídlom Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica,
IČO:36 022 047, návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v mene
svojom, ako aj v mene zamieňajúceho 2 DAX Bratislava, s.r.o. , Stará Vajnorská cesta 37,
Bratislava 831 04 , IČO: 43 952 763 s návrhom, aby na základe pôvodnej zámennej
zmluvy Okresný úrad Zlaté Moravce, katastrálny odbor rozhodol o vlastníctve
k nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Jedľové Kostoľany, obce
Jedľové Kostoľany, okres Zlaté Moravce.

 Rozhodnutím č. V 2253/2021-14 zo dňa 30.9.2021 Okresný úrad Zlaté Moravce,
katastrálny odbor, prerušil konanie a určil lehotu na odstránenie zistených nedostatkov.
Následne účastníci konania dňa 11 .1 0.2021 podali žiadosť o späť vzatie návrhu na
vklad, a to z dôvodu, že geometrický plán č. 236/20 17, na zákJade ktorého boli
odčlenené pozemky, a ktorý bol podkladom pôvodnej zámennej zmluvy a dochádzalo na
jeho podklade k zmene druhu pozemku z vodnej plochy na ostatnú plochu a na zastavanú
plochu a nádvorie (diel č. 2,7,1O,11,3 1) a z ostatnej plochy a zo zastavanej plochy
a nádvoria na vodnú plochu ( diel č. 13, 17, 18, 30 ), nebolo možné zapísať do katastra
nehnuteľností z dôvodu súvisiaceho s oboznámením č. LPO/2020/000726-8/Pop zo dňa
11.01.2021 vydaným Úradom geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky pre
legislatívnu nemožnosť doloženia verejnej listiny preukazujúcej uvedenú zmenu druhu
pozemku (§9 ods. 1 písm. 1 vyh lášky ÚGKK AR č. 22/2010 Z.z..

Následne došlo k prevodu vlastníckeho práva k pozemkom týkajúcich sa predmetu
zámeny 2 vo vlastníctve spoločnosti DAX Bratislava, s.r.o. so sídlom Stará Vajnorská
cesta 37, Bratislava 831 04, na spoločnosť AH INVEST, s.r.o. so sídlom Dvory 581, 02
Ol Púchov kúpnou zmluvou - Kúpna zmluva V 2949/2021-č.z.390/2 l.

Geometrickým plánom č. 51/2023, vyhotoveným dňa 15.5.2023 Geodetickou kanceláriou
URBAN-LAUKO spol. s r.o., Ul. B.S. Timravy IA, 934 01 Levice, IČO: 36 796 336,

autorizačne overeným                                                  a úradne overeným

Okresným úradom Zlaté Moravce, katastrálnym odborom dňa 28.07.2023 pod. č.

474/2023 (ďalej ako „GP č. 51/2023") boli zidentitikované diely geometrického plánu č.

236/2017,vyhotoveného dňa 27.1.2018 Geodetickou kanceláriou URBAN - LAUKO
s.r.o., Rozmarínová č. 6, 934 01 Levice, IČO: 36 796 336, autorizačne overeného

                                    a úradne overeného Okresným úradom Zlaté Moravce,

katastrálnym odborom dňa 08.03.2018 pod. č. 137/2018 (ďalej ako „GP č. 236/2017"),

ktoré boli predmetom pôvodnej zámennej zmluvy, a to nasledovne:

Zidentifikovanie dielov z GP č. 236/2017 GP č. 51/2023:

GP č. 51/2023                             GP č. ·236/20 17
            výmera v
                      odčlenený od        diel č.           výmera v  odčlenený od
diel č. m2            parcely                               m2        parcely
        2 868
                                    1972           2 427                            1972
        4 50                                                                        1972
        5 1480                                     3 230                            1972
        6 107                                                                       1972
        7 688                                      4 211                          1932/5
výmera                                                                          1932/22
celkom: 3193                        1972           31 50                          1957/3

                      1932/5                       27 1480

                      1932/22                      30 1oi

                      1957/3                       16 688

                                                            3193

1.5. Účastníci tejto dohody vyhlasujú, že pre účely vylúčenia existencie sporných práv,
        povinností a záväzkov, majú záujem na dohode o úprave práv, povinností a záväzkov
        v súlade s ust. § 585 a nasl. Občianskeho zákonníka, a tak ako je uvedené v Článku II tejto
        dohody.

                                                     Článok II.

                                               A) Predmet zámeny

A) 2.1 Zmluvné strany sa výslovne dohodli na nasledovnom vysporiadaní:
       a) Účastník 2 zámenou za nehnuteľnosti uvedené v písmene b) tohto bodu zmluvy
       nadobúda do svojho vlastníctva nasledovné nehnuteľnosti, a to:
       - novovytvorená parcela registra C KN parcelné číslo 1972/5 s výmerou 868 m1 , druh

        pozemku vodná plocha, zameraná ako diel č. 2 GP č. 51/2023 z pôvodnej parcely

         registra E KN číslo 1972,

      - novovytvorená parcela registra C KN parcelné číslo 1972/6 s výmerou 50 m1, druh
        pozemku vodná plocha, zameraná ako diel č. 4 GP č. 51/2023 z pôvodnej parcely

         registra E KN číslo 1972,
         (ďalej len ako „predmet dohody l ")

       b) Účastník 3 zámenou za nehnuteľnosti uvedené v písmene a) tohto bodu zmluvy
         nadobúda do vlastníctva SR a do svojej správy nasledovné nehnuteľnosti:

       - diel č. 5 o výmere 1480 m1 odčlenený geometrickým plánom č. 51 /2023 z pôvodnej
         parcely registra C KN číslo 1932/5 a pričlenený do novovytvorenej parcely registra C KN
         parcelné číslo 1972/4, vodná plocha o výmere 4867 m2,

       - novovytvorená parcela registra C KN parcelné číslo 1932/34, s výmerou 107 m2, druh
         pozemku ostatné plochy, zameraný ako diel č. 6 GP č. 51 /2023 z pôvodnej parcely
         registra E KN číslo 1932/22

       - diel č. 7 o výmere 688 m1 odčlenený geometrickým plánom č. 5J/2023 z pôvodnej
         parcely registra C KN číslo 1957/3 a pričlenený do novovytvorenej parcely registra C KN
         parcelné číslo 1972/4, vodná plocha o výmere 4867 m2,
         (ďalej len ako „predmet dohody 2")

                                            B) Predmet dohody o urovnaní

B) 2.1 Účastník l a Účastník 2 uznávajú na základe tejto dohody nadobudnutie vlastníckeho
         práva v prospech SR pre výkon správy Účastníka 3 v zmysle zákona č. 111/ 1990 Zb.
         o štátnom podniku v znení neskorších predpisov a zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o
         zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení
         neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov, a to k nehnuteľnostiam
         uvedeným v odseku 2.1. písm. b) Článku 11. tejto dohody v celom rozsahu a vzdávajú
         sa akýchkoľvek nárokov vo vzťahu k týmto nehnuteľnostiam.

B) 2.2 Účastník 1 a Účastník 3 uznávajú na základe tejto dohody nadobudnutie vlastníckeho
         práva Účastníka 2 k nehnuteľnostiam uvedeným v odseku 2.1 písm. a) Článku II. tejto
        dohody a vzdávajú sa akýchkoľvek nárokov vo vzťahu k týmto nehnuteľnostiam.

B) 2.3 Hodnota predmetu dohody I je hodnotou predmetu zámeny l určenou v pôvodnej
         zámennej zmluve, aje vo výške 1 101,60 EUR bez DPH (slovom tisícstojeden eur a
         šesťdesiat eurocentov ).

B) 2.4 Hodnota predmetu dohody 2 je hodnotou predmetu zámeny 2 určenou v pôvodnej
         zámennej zmluve, aje vo výške 2 730,00 EUR bez DPH (slovom
         dvetisícsedemstotridsať eur).

B) 2.5 Účastník 3 uhradil Účastníkovi 1 dňa 16.09.202 1 sumu vo výške 1628,40 EUR ako
         rozdiel hodnoty zamieňaných pozemkov zo Zámennej zmluvy č. 585/201-PN. Účastník
         2 nadobudol nehnuteľnosti uvedené v bode 1.2 čl. I. tejto dohody od Účastníka 1, pričom
         sa vyporiadali aj vo vzťahu k rozdielu hodnoty zamieňaných pozemkov zo Zámennej
         zmluvy č. 585/201 -PN. Zm luvné strany tejto dohody vzhľadom na uvedené urovnávajú
         svoje vzťahy bezodplatne, a k nehnuteľnostiam tvoriacich predmet tejto dohody si nebudú
         voči sebe uplatňovať ďalšie finančné nároky.

                                                 Článok fil.

 Návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnutel'ností a finančné náklady spojené
                                        s prevodom vlastníckeho práva

3.1. Návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností podľa tejto dohody podá na
       príslušnom okresnom úrade, katastrálnom odbore Účastník 3. Ak táto dohoda po podaní
       návrhu na vklad obsahuje chyby v písaní, počítaní a iné zrejmé nesprávnosti, zmluvné
       strany môžu vykonať opravu len dodatkom k tejto dohode. Účastník l a Účastník 2 týmto
       zároveň splnomocňujú Účastníka 3 na všetky úkony súvisiace s katastrálnym konaním
       týkajúcim sa prevodu vlastníctva k predmetu podľa tejto dohody vrátane opravy zrejmých
       nesprávností v písaní a počítaní uvedených v návrhu na vklad . Účastník 3 toto
       splnomocnenie v plnom rozsahu svojim podpisom tejto dohody prijíma.

3.2. Príslušný správny poplatok spojený s podaním návrhu na začatie konania o povolení vkladu
       vlastníckeho práva k predmetu dohody do katastra nehnut~ľností uhradí Účastník 2.
       Poplatky súvisiace s overením podpisov si uhradí každá zmluvná strana sama za seba.

3.3. Účastník 3 nadobudne vlastnícke právo v prospech Slovenskej republiky a do svojej správy
       k predmetu dohody na základe právoplatného rozhodnutia Okresného úradu Zlaté Moravce,
       katastrálneho odboru o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností dňom
       vydania tohto rozhodnutia.

                                                      Článok IV.
                                          Vyhlásenia zmluvných strán

4.1. Účastník 2 a Účastník 3 vyhlasujú, že stav predmetu dohody im je dobre známy a predmet
       dohody preberajú v stave v akom sa nachádza ku dňu uzavretia tejto dohody.

4.2. Účastník 2 vyhlasuje, že ku dňu podpisu tejto dohody neuzavrel žiadnu inú kúpnu,
       darovaciu, záložnú, nájomnú, budúcu alebo akúkoľvek inú zmluvu zakladajúcu akékoľvek

       práva tretích osôb k predmetu dohody 2 alebo nepodal akýkoľvek skorší návrh na zápis
       vlastníckeho alebo iného práva v prospech tretej osoby k predmetu dohody 2.
4.3. Účastník 3 vyhlasuje, že nemá vedomosť o tom, že by k predmetu dohody 1 prebiehalo iné
       konanie u notára, na súde, prípadne inom orgáne verejnej správy, že údaje v predložených
       dokladoch o vlastníctve predmetu dohody 1 sú správne a pravdivé, že je identický s osobou
       uvedenou v dokladoch o vlastníctve predmetu dohody 1 a že nemá vedomosť o tom, že
       tretia osoba môže deklarovať vlastníctvo a/alebo správu k predmetu dohody 1.
4.4. Účastník 2 vyhlasuje, že nemá vedomosť o tom, že by na predmete dohody 2, viazli
       akékoľvek ťarchy, bremená alebo iné právne povinnosti, ktoré by obmedzovali vlastnícke
       právo účastníka 3, alebo by ho voči niekomu zaväzovali.
4.5. Účastník 3 vyhlasuje, že nemá vedomosť o tom, že by na predmete dohody 1, viazli
       akékoľvek ťarchy, bremená alebo iné právne povinnosti, ktoré by obmedzovali vlastnícke
       právo účastníka 2, alebo by ho voči niekomu zaväzovali.

                                                      Článok V.
                                              Záverečné ustanovenia

5.1. Zmluvné vzťahy neupravené v tejto dohode sa riadia príslušnými ustanoveniami
       Občianskeho zákonníka o tomto zmluvnom type a ostatnými právnymi predpismi platnými
       na území Slovenskej republiky.

5.2. Táto dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť

      dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv v zmysle ust. § 47a

    z. Občianskeho zákonníka a ust. § Sa zákona č. 211 /2000 z. o slobodnom prístupe k

       informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v
       znení neskorších predpisov.
5.3. Zmluvné strany berú na vedomie, že táto dohoda podlieha zverejneniu podľa zákona č.
       211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o ~mene a doplnení niektorých
       zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a s jej zverejnením
       vyjadrujú súhlas.
5.4. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tejto dohody a
       považujú sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi ako
       nedoručiteľné a adresát svojím konaním alebo opomenutím zmaril doručenie písomnosti, v
       takomto prípade sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa odo dňa jej
       odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy ak adresát doručenie písomnosti odmietol,
       a to dňom odmietnutia.
5.5. Táto dohoda je vyhotovená v piatich (5) rovnopisoch, z ktorých každý má platnosť
       originálu, z toho jeden (1) rovnopis je určený pre Účastníka 1, jeden (1) rovnopis je určený
       pre Účastníka 2, jeden (1) rovnopis je určený pre Účastníka 3 a dva (2) rovnopisy sú
       určené pre potreby katastrálneho konania na Okresnom úrade Zlaté Moravce, katastrálnom
       odbore.

5.6. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym úkonom
       a ich zmluvná voľnosť nie je ničim obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa
       vyjadrená v tejto dohode je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle oboch zmluvných
       strán sú dostatočne zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým obsahom tejto
       dohody ju zmluvné strany podpisujú.

V Bratislave, dňa ...............            V Púchove , dňa ......................

V mene Účastníka I:                       V mene Účastníka 2:
DAX Bratislava, s.r.o.                    AH INVEST, s.r.o.

Miroslav Mtklovič, konateľ                Ing. Marí~ Hanták, PhD., konateľ

V Bratislave, dňa ......................

V mene Účastníka 3:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,

štMn v....0odťlík

Ing. Ladislav Glinda, generálny riaditeľ