Zmluva o zverení ďalšieho majetku PSK do správy - k.ú. Udavské

Číslo z registra zmlúv Úradu PSK:       1694/2023/DM
                                    Číslo zmluvy v registri zmlúv SÚC PSK:  /1130HE/2023

Zmluva o zverení ďalšieho majetku Prešovského samosprávneho kraja do správy

uzatvorená v zmysle § 6a ods. 2 zákona NR SR č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov
v znení neskorších predpisov a § 6 ods. 3 Zásad hospodárenia a nakladania s majetkom Prešovského
samosprávneho kraja v platnom znení

                                                (ďalej len „Zmluva“)
__________________________________________________________________________

                                        Článok I
                                    Zmluvné strany

Odovzdávajúci:     Prešovský samosprávny kraj
Názov:             Námestie mieru 2, 080 01 Prešov
Sídlo:             PaedDr. Milan Majerský, PhD., predseda
Štatutárny orgán:  samostatný územný samosprávny a správny celok SR v zmysle zákona č.
Právna forma:      302/2001 Z. z. o samosprávnych krajoch (zákon o samosprávnych krajoch)
                   v znení neskorších predpisov
IČO:               37 870 475

(ďalej len „Odovzdávajúci“)
                                                             a

Preberajúci:       Správa a údržba ciest Prešovského samosprávneho kraja
Názov:             Jesenná 14, 080 05 Prešov
Sídlo:             Ing. Marcel Horváth, riaditeľ Správy a údržby ciest PSK
Štatutárny orgán:  rozpočtová organizácia zriadená Prešovským samosprávnym krajom
Právna forma:      Zriaďovacou listinou zo dňa [vynechané] v znení jej neskorších zmien
                   a doplnení
IČO:               37 936 859

(ďalej len „Preberajúci“)
(ďalej spolu ako „Zmluvné strany“)

Zmluvné strany vyhlasujú, že sú spôsobilé na právne úkony a uzatvárajú Zmluvu za nasledujúcich
podmienok:

                                        Článok II
                                    Predmet zmluvy

1. Predmetom Zmluvy je zverenie nehnuteľného majetku vo vlastníctve Odovzdávajúceho do správy
     Preberajúceho, ktorý je rozpočtovou organizáciou v zriaďovateľskej pôsobnosti Odovzdávajúceho.

2. Predmetom zverenia do správy Preberajúceho je nehnuteľný majetok nadobudnutý od Slovenského
     pozemkového fondu, Búdková 36, 817 15 Bratislava, na základe Protokolu č. 01319/2023-OV-
     0250135/23-00 o odovzdaní pozemkov pod stavbami z majetku SR do vlastníctva VÚC podľa
     ustanovení § 3b ods.1, 2 a § 5c ods. 2 zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov
     v znení neskorších predpisov, ktorý nadobudol účinnosť 20.07.2023.

                                    1

3. Predmetom zverenia do správy Preberajúceho je nehnuteľný majetok nachádzajúci sa v katastrálnom
     území Udavské, obec Udavské, okres Humenné, a to:

číslo LV       KN E       druh pozemku        výmera v m²  podiel
          parcelné číslo

1196      3018/2          zastavaná plocha a  10805                     1/1
                                nádvorie

1196      3020/2          zastavaná plocha a  21710                     1/1
                                nádvorie

1196      3025/2          zastavaná plocha a  10638                     1/1
                                nádvorie

1196      3031/2          zastavaná plocha a  4280                      1/1
                                nádvorie

1196      3032            zastavaná plocha a  13732                     1/1
                                nádvorie

ťarchy:
Pod Z-13/2018 zriaďuje sa zákonné vecné bremeno zo dňa 03.01.2018 v prospech
Východoslovenskej vodárenskej spoločnosti, a. s., Komenského 50, Košice, IČO: 36 570
460 na parcely registra E KN č. 840/1, 3025/2 v rozsahu vyznačenom na geometrickom
pláne č. 85/2017, ktoré spočíva v práve prevádzkovateľa verejného vodovodu:
a) v nevyhnutnej miere vstupovať na cudzie pozemky v súvislosti s projektovaním,
zriaďovaním, rekonštrukciou, modernizáciou, prevádzkovaním alebo na účely opráv a
údržby verejného vodovodu a ich pásiem ochrany, vrátane potrebných kontrolných a
ochranných zariadení a oporných a vytyčovacích bodov
b) odstraňovať a okliesňovať v nevyhnutnom rozsahu stromy a iné porasty ohrozujúce
bezpečnosť a spoľahlivosť prevádzky verejného vodovodu vrátane potrebných kontrolných
a ochranných zariadení a oporných a vytyčovacích bodov, ak to po predchádzajúcej výzve
neurobil vlastník pozemku, jeho správca alebo užívateľ
c) umiestňovať na nehnuteľnostiach orientačné označenia, ktoré je povinný udržiavať v
riadnom stave - 40/18
Pod Z-553/2019 zriaďuje sa vecné bremeno na parcelu registra E KN č. 3025/2,
spočívajúce v práve uloženia inžinierskych sietí v prospech Slovak Telekom, a.s.,
Bajkalská 28, Bratislava v zmysle § 66 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických
komunikáciách, zo dňa 20.03.2019 - 76/19
Pod Z-1306/2022 sa zriaďuje zákonné vecné bremeno spočívajúce v povinnosti vlastníka
strpieť uplatnenie práva uloženia, údržby a kontroly plynovodu prepravnej siete pre
prevádzkovateľa prepojovacieho VTL plynovodu Poľsko - Slovensko a uplatnenie práva
uloženia, údžby a kontroly diaľkového optického kábla pre prevádzkovateľa diaľkového
optického kábla v súlade s § 11 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z.o energetike a o zmene a
doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vo vyznačenom rozsahu podľa
grafickej časti GP č. 36 703 206-033/2022, G1-126/2022 na pozemok registra C KN parc.
č. 1152/18, 1359/2, pozemok registra E KN parc. č. 906/1, 912/2, 967/2, 1032/3, 1106/2,
1440/1, 3015, 3018/2, 3021, 3045/1, 3045/17 v prospech oprávneného z vecného bremena
eustream, a.s., Votrubova 11/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 910 712 zo dňa 06.06.2022 -
99/22

Celková výmera zverovaného nehnuteľného majetku predstavuje 61 165 m2.

4. Účtovná hodnota zverovaného majetku uvedeného v článku II bod 3 Zmluvy je celkom 5475,81
     €.

                          2

Číslo   KN E     druh pozemku        výmera Obstarávacia cena  Odpisy  Zostatková
 LV    parcelné                                                  (€)       cena
                                     v m²      (€)                          (€)
1196     číslo                                                     -
1196                                                               -      967,32
1196   3018/2    zastavaná plocha a  10805     967,32              -
1196   3020/2          nádvorie      21710     1943,59             -     1943,59
1196   3025/2                        10638     952,37              -
       3031/2    zastavaná plocha a  4280      383,17                     952,37
        3032           nádvorie      13732     1229,36
                                                                          383,17
                 zastavaná plocha a
                       nádvorie                                          1229,36

                 zastavaná plocha a
                       nádvorie

                 zastavaná plocha a
                       nádvorie

Účtovná hodnota zverovaného majetku bola stanovená podľa IP GR č. 3/2005 (pozemky
oceňované v priemernej hodnote poľnohospodárskej pôdy v €/m2 podľa bonitačnej banky dát
Výskumného ústavu ekonomiky poľnohospodárstva a potravinárstva Bratislava, ktorý je na tento
účel rezortným pracoviskom v rámci rezortu MPRV SR).

5. Odovzdávajúci prehlasuje, že na zverovanom nehnuteľnom majetku neviaznu žiadne ťarchy,
     bremená ani iné právne povinnosti, ktoré by obmedzovali jeho vlastnícke právo, okrem tiarch
     uvedených v Článku II bod 3.

6. Odovzdávané nehnuteľnosti sú v celosti zastavané cestami II. a III. triedy, a to II/559, III/3839 a
     III/3840 vo vlastníctve Odovzdávajúceho podľa § 3d ods. 2 zákona č.135/1961 Zb. o pozemných
     komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov. Správcom uvedenej pozemnej
     komunikácie je Preberajúci.

                                                    Článok III
                                     Účelové určenie zverovaného majetku

1. Nehnuteľný majetok, uvedený v článku II bod 3 Zmluvy, ktorý je zverovaný do správy, je určený
     na zabezpečenie úloh Preberajúceho v rámci predmetu jeho činnosti alebo v súvislosti s ním.

                                                    Článok IV
                                            Všeobecné ustanovenia

1. Preberajúci prehlasuje, že pozná fyzický stav nehnuteľného majetku, ktorý preberá do svojej
     správy ku dňu nadobudnutia účinnosti Zmluvy.

2. Preberajúci je oprávnený zverený majetok držať, užívať, brať úžitky a nakladať s ním v súlade so
     všeobecne platnými právnymi predpismi, so zákonom NR SR č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších
     územných celkov v znení neskorších predpisov a v súlade so Zásadami hospodárenia a nakladania
     s majetkom Prešovského samosprávneho kraja v platnom znení.

3. Preberajúci je povinný viesť o zverenom majetku predpísanú evidenciu podľa osobitného predpisu
     (zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov).

4. Ak v Zmluve nie je uvedené inak, riadia sa právne vzťahy z nej vyplývajúce ustanoveniami zákona
     č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov a súvisiacimi
     právnymi predpismi.

5. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú.

                                            3

6. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu Zmluvnými stranami. V prípade rozdielnosti dátumov
     podpísania Zmluvy sa za deň platnosti považuje neskorší dátum.

7. Zmluva je povinne zverejňovanou zmluvou podľa § 5a zákona NR SR č. 211/2000 Z. z.
     o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode
     informácií) v znení neskorších predpisov. Povinnými osobami sú Odovzdávajúci aj Preberajúci.

8. Zmluva nadobúda účinnosť podľa § 47a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení
     neskorších predpisov a § 5a zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám
     a o zmene a doplnení niektorých zákonov, t. j. dňom nasledujúcim po dni jej prvého zverejnenia
     v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky.

9. S prihliadnutím na § 6 ods. 3 zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov v znení
     neskorších predpisov Odovzdávajúci týmto ustanovením splnomocňuje Preberajúceho, aby v lehote
     do 30 (slovom: tridsiatich) kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia účinnosti Zmluvy na
     príslušnom úrade podal:

           a) Návrh na zápis vlastníckeho práva záznamom do katastra nehnuteľností v prospech
                Odovzdávajúceho, k nehnuteľnostiam uvedeným v Protokole č. 01319/2023-OV-
                0250135/23-00 (Príloha č. 1), ktorým Prešovský samosprávny kraj nadobudol vlastnícke
                právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú zverované do správy.

           b) Návrh na zápis správy majetku záznamom do katastra nehnuteľností pre Preberajúceho, k
                nehnuteľnostiam uvedeným v čl. II bod 3 Zmluvy.

10. Neoddeliteľnú súčasť Zmluvy tvorí „Protokol č. 01319/2023-OV-0250135/23-00“ (Príloha č. 1).

11. Zmluva je vyhotovená v piatich vyhotoveniach, z ktorých jedno vyhotovenie je určené pre
     príslušný úrad, dve vyhotovenia sú určené pre Odovzdávajúceho a dve vyhotovenia sú určené
     pre Preberajúceho.

V Prešove, dňa: 27.10.2023                   V Prešove, dňa: 16.10.2023
Odovzdávajúci:                               Preberajúci:

_____________________________                _____________________________
   PaedDr. Milan Majerský, PhD. v.r.               Ing. Marcel Horváth, v.r.
             predseda                                          riaditeľ
                                                   Správy a údržby ciest PSK
Prešovského samosprávneho kraja

Zmluva nadobúda platnosť dňa: 27.10.2023
Zmluva nadobúda účinnosť dňa: 03.11.2023
Zmluva bola zverejnená dňa: 02.11.2023

                                          4

                               Číslo z Registra zmlúv Úradu PSK: 1668/2023/DM

                              Protokol č. 01319/2023-OV-0250135/23-00
o odovzdaní pozemkov pod stavbami z majetku SR do vlastníctva VÚC podľa ustanovení
§ 3b ods. 1, 2 a § 5c ods. 2 zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov
v znení neskorších predpisov

medzi účastníkmi:

Odovzdávajúci :

Názov :            Slovenská republika zastúpená Slovenským pozemkovým fondom

Sídlo :            Búdková č. 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán : generálny riaditeľ a námestník generálneho riaditeľa

                   podľa výpisu z obchodného registra

IČO :            17 335 345

DIČ :            2021007021

Bankové spojenie : Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN : SK35 8180 0000007000001638

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel : PO, vložka 35/B

Preberajúci :    Prešovský samosprávny kraj
Názov :          Námestie mieru 5043/2, 080 01 Prešov
Sídlo :          PaedDr. Milan Majerský , PhD. - predseda samosprávneho kraja
v zastúpení :    37870475
IČO :

        Podľa ustanovení zákona § 3b ods. 1, 2 a § 5c ods. 2 zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku
vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „zákon“) odovzdávajúci
Slovenský pozemkový fond odovzdáva Prešovskému samosprávnemu kraju vlastníctvo
k nasledovným pozemkom:

katastrálne    LV KN-E            druh     výmera podiel KN-C druh hodnota
   územie,     číslo parc.     pozemku
                                           (m2)        parc. pozemku majetku
 obec, okres            číslo  zastavaná
               1196 3018/2       plocha                číslo                         (€)
k. ú.
Udavské                3020/2  a nádvorie  10805       1/1 898/3 zastavaná 967,32
obec                                                                       plocha
Udavské                3025/2  zastavaná   21710
okres                           plocha a   10638                         a nádvorie
Humenné                3031/2   nádvorie   4280
                               zastavaná                        3018 zastavaná
                                plocha a                                   plocha
                                nádvorie
                               zastavaná                                 a nádvorie
                                plocha a
                                nádvorie               1/1 3020/2 zastavaná 1943,59
                                                                           plocha

                                                                         a nádvorie

                                                       1/1 3025 zastavaná 952,37
                                                                           plocha

                                                                         a nádvorie

                                                       1/1 898/4 zastavaná 383,17
                                                                           plocha

                                                                         a nádvorie

                        3031 zastavaná

                        plocha

                        a nádvorie

       3032 zastavaná 13732 1/1 3032 zastavaná 1229,36

       plocha a         plocha

       nádvorie         a nádvorie

spolu            61165                  5475,81

      Hodnota majetku (€) - presné vymedzenie a hodnota odovzdávaného majetku vedená
v účtovníctve podľa IP GR č.3/2005 (pozemky oceňované v priemernej hodnote
poľnohospodárskej pôdy v €/m2 podľa bonitačnej banky dát Výskumného ústavu ekonomiky
poľnohospodárstva a potravinárstva Bratislava, ktorý je na tento účel rezortným pracoviskom
v rámci rezortu MPRV SR).

      Hodnota majetku (€) je vyjadrená k uvedenému podielu.

      Predmetom odovzdania sú pozemky pod cestným telesom cesty II/559 Humenné –
Kochanovce, cesty III/3839 (pôvodné č. III/5592) Humenné - Udavské, Veľký Hrušov,
Adidovce, Zubné, cesty III/3840 (pôvodné č. III/5593) Humenné – Veľopolie, Udavské, ktoré
preberajúci nadobudol na základe Delimitačného protokolu o odovzdaní a prevzatí
nehnuteľného majetku - cestný majetok podľa „Dohody o prechode majetku a s ním súvisiacich
práv a povinností z vlastníctva štátu v správe Slovenskej správy ciest na Prešovský
samosprávny kraj“ zo dňa [vynechané].

        Na základe úplných podkladov zápis do katastra nehnuteľností záznamom zabezpečí
preberajúca strana.

         Na odovzdávané pozemky nie je uzatvorená nájomná zmluva.

Odovzdávané pozemky E KN p. č. 3025/2 a E KN p. č. 3018/2 k. ú. Udavské sú zaťažené
vecným bremenom nasledovne :

Pod Z-13/2018 zriaďuje sa zákonné vecné bremeno zo dňa 03.01.2018 v prospech
Východoslovenskej vodárenskej spoločnosti, a. s., Komenského 50, Košice, IČO: 36 570 460
na parcely registra E KN č. 840/1, 3025/2 v rozsahu vyznačenom na geometrickom pláne č.
85/2017, ktoré spočíva v práve prevádzkovateľa verejného vodovodu:
a) v nevyhnutnej miere vstupovať na cudzie pozemky v súvislosti s projektovaním,
zriaďovaním, rekonštrukciou, modernizáciou, prevádzkovaním alebo na účely opráv a údržby
verejného vodovodu a ich pásiem ochrany, vrátane potrebných kontrolných a ochranných
zariadení a oporných a vytyčovacích bodov
b) odstraňovať a okliesňovať v nevyhnutnom rozsahu stromy a iné porasty ohrozujúce
bezpečnosť a spoľahlivosť prevádzky verejného vodovodu vrátane potrebných kontrolných a
ochranných zariadení a oporných a vytyčovacích bodov, ak to po predchádzajúcej výzve
neurobil vlastník pozemku, jeho správca alebo užívateľ
c) umiestňovať na nehnuteľnostiach orientačné označenia, ktoré je povinný udržiavať v
riadnom stave - 40/18

Pod Z-553/2019 zriaďuje sa vecné bremeno na parcelu registra E KN č. 3025/2, spočívajúce v
práve uloženia inžinierskych sietí v prospech Slovak Telekom, a.s., Bajkalská 28, Bratislava v
zmysle § 66 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, zo dňa
20.03.2019 - 76/19

Pod Z-1306/2022 sa zriaďuje zákonné vecné bremeno spočívajúce v povinnosti vlastníka
strpieť uplatnenie práva uloženia, údržby a kontroly plynovodu prepravnej siete pre
prevádzkovateľa prepojovacieho VTL plynovodu Poľsko - Slovensko a uplatnenie práva
uloženia, údžby a kontroly diaľkového optického kábla pre prevádzkovateľa diaľkového
optického kábla v súlade s § 11 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z.o energetike a o zmene a doplnení
niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vo vyznačenom rozsahu podľa grafickej časti
GP č. 36 703 206-033/2022, G1-126/2022 na pozemok registra C KN parc. č. 1152/18, 1359/2,
pozemok registra E KN parc. č. 906/1, 912/2, 967/2, 1032/3, 1106/2, 1440/1, 3015, 3018/2,
3021, 3045/1, 3045/17 v prospech oprávneného z vecného bremena eustream, a.s., Votrubova
11/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 910 712 zo dňa 06.06.2022 - 99/22

         Účastníci protokolu prehlasujú, že vyššie uvedené prejavy k pozemkom v katastrálnom
území Udavské, obec Udavské, okres Humenné, sú konkrétne, sú im zrozumiteľné a zmluvná
voľnosť nie je obmedzená.

        Protokol je vyhotovený v piatich rovnopisoch, z ktorých dva rovnopisy sú určené pre
odovzdávajúceho, tri rovnopisy pre preberajúceho, ktorý doručí jeden rovnopis na katastrálny
odbor príslušného okresného úradu.

        Protokol nadobúda platnosť dňom podpísania oboma zmluvnými stranami.

        Protokol je účinný v súlade s § 47a ods.1 občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim po
dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej
republiky.

V Bratislave, dňa : ...19.07.2023..  V Prešove, dňa: 24.05.2023
Odovzdávajúci:                       Preberajúci:

JUDr. Henrich Haščák, v.r.                             v.r.

_____________________________        ––––––––––––––––––––––––––––––––
    generálny riaditeľ                 PaedDr. Milan Majerský, PhD.
                                       predseda samosprávneho kraja
Slovenský pozemkový fond

   Ing. Marián Bulla, v.r.

   –––––––––––––––––––––––––––––
   námestník generálneho riaditeľa
   Slovenský pozemkový fond

Tento protokol bol odovzdávajúcim zverejnený dňa: 19.07.2023
Tento protokol bol preberajúcim zverejnený dňa: 27.09.2023
Tento protkol nadobudol účinnosť dňa: 20.07.2023