Dodatok č. 1 k Zmluve o zriadení vecného bremena č. 253/2023-KE - k.ú. Kolinovce

Dodatok č.1
                     k Zmluve o zriadení vecného bremena č. 253/2023-KE

                               (ďalej ako „Dodatok č.1“ v príslušnom gramatickom tvare)

uzatvorenej podľa § 151n a nasl. ust. zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov
                         (ďalej ako „Občiansky zákonník“ v príslušnom gramatickom tvare)

1/ Povinný z vecného bremena:

Slovenská republika, v mene ktorej koná správca

Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

Sídlo:             Martinská 49, 821 05 Bratislava – mestská časť Ružinov

Právna forma:      štátny podnik

Zastúpený:         Ing. Ladislavom Glindom – generálnym riaditeľom

IČO:               36 022 047

DIČ:               202006213

IČ DPH:            SK 2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:

Zapísaný:          Obchodný register Mestského súdu Bratislava III., Oddiel Pš, vložka č.

                   427/B

(ďalej ako „povinný z vecného bremena“ v príslušnom gramatickom tvare)

a

2/Oprávnený z vecného bremena:

Obchodné meno: Obec Kolinovce

Sídlo:             Kolinovce č. 129, 053 42 Kolinovce

Právna forma:      obec

IČO:               00329266

DIČ:               2021331466

Bankové spojenie:

IBAN:

Konajúci prostredníctvom: Jitka Puhallová– starostka

(ďalej ako “oprávnený z vecného bremena“ a spolu s povinným z vecného bremena ďalej

ako „zmluvné strany“ v príslušnom gramatickom tvare).

                                                  Preambula

Zmluvné strany v zmysle Článku VII. odsek 11 Zmluvy o zriadení vecného bremena č.
253/2023-KE zo dňa 13.3.2023 (ďalej len „zmluva“) uzatvárajú tento Dodatok č. 1, ktorým sa
zmluva mení a dopĺňa nasledovne:

                                                          Článok I.
                                                 Predmet Dodatku č. 1

1. Doterajšie znenie Článku I. „Úvodné ustanovenia“ odsek 2 sa vymazáva a dopĺňa sa nové
     znenie nasledovne:

         Oprávnený z vecného bremena je vlastníkom stavby „kaplnky sv. Jána Nepomuckého,
         súpisné č. 505“, ktorá sa nachádza na parcele KN C č. 345/2 o výmere 6 m2, druh

         pozemku zastavané plochy a nádvoria spoluvlastnícky podiel 1/1, katastrálne územie
         Kolinovce, obec Kolinovce, okres Spišská Nová Ves , zapísaná na LV č. 13, vedenom
         Okresným úradom Spišská Nová Ves, katastrálnym odborom (ďalej ako „oprávnená
         stavba“ v príslušnom gramatickom tvare). Právny vzťah k oprávnenej stavbe je
         evidovaný na LV č. 1 vedenom Okresným úradom Spišská Nová Ves, katastrálnym
         odborom.

2. Doterajšie znenie Článku II. „Predmet a účel zmluvy“ odsek 1 sa vymazáva a dopĺňa sa
     nové znenie nasledovne:

   Predmetom tejto zmluvy je zriadenie vecného bremena „in rem“ v prospech každodobého
   vlastníka oprávnenej stavby. Vecné bremeno je teda spojené s vlastníctvom oprávnenej
   stavby.

3. Doterajšie znenie Článku III „Obsah vecného bremena“ odsek 2 sa vymazáva a dopĺňa sa
     nové znenie nasledovne:

    Vecné bremeno sa zriaďuje „in rem“, t.j. vecné bremeno je spojené s vlastníctvom
    oprávnenej stavby a prechádza s vlastníctvom oprávnenej stavy na jej nadobúdateľa.

                                                  Článok II.
                                          Záverečné ustanovenia

1. Ostatné ustanovenia Zmluvy o zriadení vecného bremena č. 253/2023-KE, ktoré nie sú
     týmto Dodatkom č. 1 dotknuté, zostávajú bez zmien v platnosti.

2. Zmluvné vzťahy neupravené Zmluvou o zriadení vecného bremena č. 253/2023-KE
     a týmto Dodatkom č. 1 sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka
     a ostatnými právnymi predpismi platnými na území Slovenskej republiky.

3. Tento Dodatok č. 1 bol vyhotovený v piatich (5) rovnopisoch s platnosťou originálu, jeden
     (1) rovnopis pre povinného z vecného bremena, dva (2) rovnopisy pre opravného
     z vecného bremena a dva (2) rovnopisy sú určené pre potreby katastrálneho konania na
     Okresnom úrade Spišská Nová Ves, katastrálnom odbore.

4. Tento Dodatok č.1 nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma zmluvnými stranami
     a účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v zmysle ustanovenia §
     47a Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom
     prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode
     informácií) v znení neskorších predpisov v Centrálnom registri zmlúv.

5. Zmluvné strany berú na vedomie, že povinný z vecného bremena je povinnou osobou
     v zmysle § 2 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene
     a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov
     a súhlasia so zverejnením a sprístupnením obsahu tohto Dodatku č.1.

6. Tento Dodatok č.1 tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o zriadení vecného bremena č.
     253/2023-KE zo dňa 13.3.2023.

7. Písomnosti zmluvných strán sa doručujú na adresu uvedenú v záhlaví tohto Dodatku č.1
     a považujú sa za doručené, ak boli adresátom prevzaté alebo boli vrátené odosielateľovi
     ako nedoručiteľné a adresát svojim konaním alebo opomenutím zmaril doručenie
     písomnosti, v takomto prípade sa písomnosť považuje za doručenú uplynutím tretieho dňa
     odo dňa jej odoslania. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak adresát doručenie písomnosti
     odmietol, a to dňom odmietnutia.

8. Zmenu adries na doručovanie sú si zmluvné strany povinné neodkladne, najneskôr však do
     desiatich (10) kalendárnych dní písomne oznámiť. Zmluvná strana nenesie zodpovednosť
     za prípadné nedoručenie korešpondencie, ak jej druhá zmluvná strana neoznámila zmenu
     svojej korešpondenčnej adresy.

9. Zmluvné strany sa dohodli, že písomnosti, oznámenia, resp. informácie podľa ustanovení
     tohto Dodatku č. 1 (korešpondencia) vyhotovené v písomnej forme, prípadne zachytené na
     inom hmotnom nosiči, si môžu navzájom doručovať aj osobne, v takomto prípade je možné
     ju doručovať aj na inom mieste ako na adrese uvedenej v záhlaví tohto Dodatku č. 1, ak sa
     na tomto mieste oprávnený zástupca zmluvnej strany na preberanie zásielok v čase
     doručenia zdržuje a ak sa na tomto mieste zmluvné strany súčasne dohodli, pričom
     prevzatie korešpondencie musí byť vždy riadne písomne potvrdené.

10. Zmluvné strany prehlasujú, že tento Dodatok č. 1 uzavreli slobodne, vážne a bez omylu,
     že tento Dodatok č. 1 nebol uzavretý v tiesni, za nápadne nevýhodných podmienok, že si
     zmluvu riadne prečítali, jej obsahu rozumejú a na znak súhlasu túto zmluvu vlastnoručne
     podpisujú.

V Bratislave, dňa:                                                 V Kolinovciach, dňa:

Povinný z vecného bremena:                                         Oprávnený z vecného bremena:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY                                          Obec Kolinovce
PODNIK, štátny podnik

.................................................................  .........................................................
Ing. Ladislav Glinda                                               Jitka Puhallová
generálny riaditeľ                                                 starostka obce