Zmluva o zriadení vecného bremena v prospech tretej osoby - k.ú. Banská Bystrica, SO 04 - 2.05.3 Preložka NN káblov križujúce koryto Bystrice

ZMLUVA
         wa^JSlÉj&BENŕVECNÉHO BREMENA V PROSPECH TRETEJ OSOBY
s 05 'Wžůtvorená podľa § č.50 a § 15In Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších

                                                        predpisov
                                                                                 (ďalej len „Zmluva“) medzi:

1. Povinný z vecného bremena:

Obchodné meno:           REKIN, s.r.o.

Sídlo:                   Nám. Š. Moyzesa 2, 974 01 Banská Bystrica

Právna forma:            akciová spoločnosť

IČO:                     36 621 897

DIČ:                     202131377

IČ DPH :                 SK202131377

Bankové spojenie:

IBAN:

V mene ktorej koná:      Ing. Ľubomír Šmidek, konateľ

Zapísaný:                Obchodný register Okresného súdu Banská Bystrica,

                         Oddiel: Sro, vložka číslo: 8763/S

(ďalej len „Povinný z vecného bremena“)

2. Investor (osoba uzatvárajúca zmluvu v prospech Oprávneného z vecného bremena)

Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:

Obchodné meno:           SLOVENSKY VODOHOSPODÁRSKY PODNIK,

                         štátny podnik

Sídlo:                   Martinská 49, 821 05 Bratislava - mestská časť Ružinov

Právna forma:            štátny podnik

IČO:                     36 022 047

DIČ:                     2020066213

IČ DPH :                 SK 2020066213

Bankové spojenie:

IBAN:                                                  í

SWIFT KÓD:

Štatutárny orgán:        Ing. Ladislav Glinda, generálny riaditeľ

Zapísaný:                Obchodný register Mestského súdu Bratislava III,

                         Oddiel: Pš, vložka číslo: 427/B

Adresa na doručovanie písomností:

SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

Povodie Hrona, odštepný závod. Partizánska cesta 69, 974 98 Banská Bystrica

(ďalej len „investor“ )

3. Oprávnený z vecného bremena:

Obchodné meno:           Stredoslovenská distribučná, a. s.

Sídlo:                   Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina

Zastúpenie:              JUDr. Marián Česnek, riaditeľ sekcie Právne, na základe plnej

                         moci

IČO:                     36 442 151

DIČ:                     2022187453

IČ DPH:                  SK2022187453

Registrácia:             v OR OS Žilina, Odd. Sa., vl. č. 10514/L

(ďalej len „Oprávnený z vecného bremena“)

                                                                             Strana 1 z 4v

ďalej všetci spoločne označovaní aj len „zmluvné strany“ a „účastníci Zmluvy“ v príslušnom
gramatickom tvare.

                                                     Článok I.
                                              Úvodné ustanovenia
1. Povinný z vecného bremena pod bodom 1 je vlastníkom pozemku v kat. území Banská
Bystrica, obec Banská Bystrica, vedeného:
Na LV č. 6972:
pare.č. C KN 5516/11- zastavaná plocha a nádvorie s výmerou 211m2
 (ďalej aj len „dotknutý pozemok“)
2. Investor ako stavebník stavby „Banská Bystrica, ochrana intravilánu pred povodňami,
úsek č. 4“ zrealizoval v rámci stavby Stavebný objekt:
„SO 04 - 2.05.3 Preložka NN káblov križujúce koryto Bystrice“
(ďalej len „Stavebný objekt“).
Dňa 20.5.2022 vydalo Mesto Banská Bystrica kolaudačné rozhodnutie č.OVZ-SU
113635/15238/2022/KRK na Stavbený objekt „SO 04 - 2.05.3 Preložka NN káblov križujúce
koryto Bystrice “, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 29.6.2022. Stavebný objekt Investor
odovzdal do vlastníctva a správy Oprávneného z vecného bremena.
3. Oprávnený z vecného bremena sa po prebratí od Investora stal vlastníkom a
prevádzkovateľom zrealizovanej Preložky NN káblov križujúce koryto Byastrice, ktorá je
súčasťou distribučnej sústavy, ktorá je umiestnená na časti dotknutého pozemku v rozsahu
vyznačenom Geometrickým plánom.
4. Podľa Geometrického plánu č. 47418397-120/2021, vyhotoveného spoločnosťou
GEOMAD, s. r. o., geodetická kancelária, Vlkanovská 3, 976 31 Vlkanová, IČO: 47418397,
dňa 01.02.2022, úradne overeného Okresným úradom Banská Bystrica, Katastrálnym
odborom pod č. G1-120/2022 dňa 17.02.2022, na zriadenie vecného bremena na pozemku
KN-C p. č. 5516/11 sa predmetný Stavebný objekt nachádza aj na pozemku vo vlastníctve
Povinného z vecného bremena uvedeného v bode 1. tohto článku.

                                                    Článok II.
                                                 Vecné bremeno
1. Zmluvné strany sa dohodli na zriadení odplatného vecného bremena na pozemok uvedený
v ČI. I. tejto zmluvy, vyčlenený geometrickým plánom č. 47418397-120/2021, úradne
overeným Okresným úradom Banská Bystrica, Katastrálnym odborom pod č. Gl-120/2022
dňa 17.02.2022, na zameranie vecného bremena na pozemkoch, vyhotovenom spoločnosťou
GEOMAD s.r.o., geodetická kancelária, Vlkanovská 3, 976 31 Vlkanová, IČO: 47418397.
Rozsah vecného bremena predstavuje výmeru 1 m2 (diel č. 9, Geometrického plánu).
2. Povinný z vecného bremena je vlastníkom pozemku podľa ČI. I., na pozemku bola
realizovaná stavba „Banská Bystrica, ochrana intravilánu pred povodňami, úsek č. 4 “ pre
stavebný objekt: SO 4 - 2.05.3 Preložka NN káblov križujúcich koryto Bystrice.
3. Povinný z vecného bremena zriaďuje vecné bremeno „in rem“ v prospech oprávneného
ako vlastníka a prevádzkovateľa NN káblov križujúce koryto Bystrice, ktoré je predmetom
preložky vykonávanej stavebníkom - investorom.
4. Právu vecného bremena zodpovedá povinnosť Povinného z vecného bremena strpieť:
    a) na dotknutom pozemku na priznanie práva umiestnenia a uloženia inžinierskych sietí
         (NN rozvody a k nim prislúchajúcemu ochrannému pásmu na pozemku pare. C KN
         5516/11 podľa platných právnych predpisov a právo vstupu a prístupu na pozemok
         v ktoromkoľvek čase a ročnom období za účelom prevádzky, vykonávania údržby a
         opráv v prospech spoločnosti Stredoslovenská distribučná, a. s., Pri Rajčianke 2927/8,
         010 47 Žilina podľa geometrického plánu č. 47418397-120/2021.

                                                                                                            Strana 2 z 4

                                                    Článok III.
                     Cena odplatného vecného bremena a platobné podmienky
1. Zmluvné strany sa dohodli, že vecné bremeno vymedzené v čl. II tejto zmluvy sa
zriaďuje odplatne za jednorazovú náhradu stanovenú na základe Znaleckého posudku
č. 17/2022 zo dňa 23.03,2022, ktorý vypracoval znalec Ing. Koloman Kovalík,
Jazmínova 1, 974 04 Banská Bystrica, evidenčné číslo 91 1776, podľa ktorého je
jednorazová náhrada za zriadenie vecného bremena vo výške 11,04 € vrátane DPH
(slovom jedenásť eur a štyri eurocenty).
2. Zmluvné strany sa dohodli, že Investor uhradí Povinnému z vecného bremena
paušálne náklady spojené s overením podpisu vo výške 7,-€ (slovom sedem eur) spolu
s náhradou za zriadenie vecného bremena.
3. Na základe dohody zmluvných strán uhradí Investor dohodnutú jednorazovú
náhradu v plnej výške na účet Povinného z vecného bremena uvedený v záhlaví tejto
zmluvy v lehote do 14 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy.

                                                    Článok IV.
                                             Osobitné ustanovenia
1. Ak Oprávnený z vecného bremena pri výkone oprávnení podľa tejto zmluvy
spôsobí na majetku Povinného z vecného bremena škodu, je povinný takto vzniknutú
škodu odstrániť bez zbytočného odkladu na vlastné náklady uvedením do pôvodného
stavu.
2. Na základe dohody zmluvných strán je Povinný z vecného bremena oprávnený na
podanie návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na Okresnom úrade v
Banskej Bystrici, katastrálny odbor, v prospech Oprávneného z vecného bremena, po
zaplatení dohodnutej ceny v plnej výške.
3. Na základe dohody zmluvných strán sa Investor zaväzuje uhradiť správny poplatok
súvisiaci s konaním o povolenie vkladu vecného bremena.
4. Ak Okresný úrad Banská Bystrica, katastrálny odbor, preruší konanie o návrhu na vklad
na zriadenie a zápis vecného bremena do katastra nehnuteľností podľa tejto zmluvy, sú
zmluvné strany povinné navzájom poskytnúť súčinnosť.

                                                     Článok V.
                                            Záverečné ustanovenia
1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania všetkými zmluvnými stranami a
účinnosť dňom nasledujúcim po zverejnení zmluvy Investorom v Centrálnom registri zmlúv
vedenom Úradom vlády SR podľa § 47a Občianskeho zákonníka.
2. Táto zmluva nadobudne právne účinky dňom povolenia vkladu do katastra nehnuteľností
na Okresnom úrade v Banskej Bystrici, katastrálny odbor. Právo prechodu a prejazdu k
nehnuteľnostiam nadobudne Oprávnený z vecného bremena dňom vydania rozhodnutia o
povolení vkladu do katastra nehnuteľností. Do tejto doby sú účastníci zmluvy viazaní svojimi
zmluvnými prejavmi.
3. Táto zmluva sa môže meniť alebo dopĺňať len na základe vzájomného súhlasu
zmluvných strán a to výhradne formou písomných dodatkov.
4. Účastníci tejto zmluvy vyhlasujú, že sa s obsahom zmluvy oboznámili, sú si vedomí
právnych následkov z nej vyplývajúcich, túto uzatvárajú slobodne, vážne a bez nátlaku, čo
potvrdzujú svojimi vlastnoručnými podpismi.
5. Účastníci tejto zmluvy vyhlasujú, že sú spôsobilí na právne úkony a ich zmluvná voľnosť
nie je obmedzená.

                                                                                                             Strana 3 z 4

                                                                                                                                                 r\

6. Táto zmluva bola vyhotovená v 7 rovnopisoch, z ktorých každý rovnopis má platnosť
originálu, s určením tri (3) vyhotovenia pre Povinného z vecného bremena, dve (2)
vyhotovenia sú určené na vklad práva vecného bremena do katastra nehnuteľností, dve (2)
vyhotovenie pre Oprávneného z vecného bremena, jedno (1) vyhotovenie pre Investora.

V Banskej Bystrici, dňa.... ......  V Bratislave, dňa......
Povinný z vecného bremena:
REKIN, s.r.o.                       Investor:

                                    SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY
                                    PODNIK, štátnyttndnik

Ing. Ľubomír Šmidek                 8/mg. Ladislav Glinda
konateľ                               generálny riaditeľ

V Banskej Bystrici, dňa,

Oprávnený z vecného bremena:
Súhlas tretej osoby — oprávneného z vecného bremena, s touto zmluvou:
Stredoslovenská distribučná, a.s.
Zastúpenie:

JUDr, MaŕíarfČc esnek, riaditeľ sekcie Právne, na základe plnej moci

                                                                       Strana 4 z 4