Zmluvač. 203/2023zverejnené 13. 2. 2024Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 10. 9. 2025
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 8927169 · posledná zmena v registri 13. 2. 2024, 05:25
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 10. 9. 2025 | 13. 2. 2024, 05:25 | 0 € | 1 |
| 13. 2. 2024 | 13. 2. 2024, 05:25 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Príloha je naskenovaný obrázok, text sme prečítali strojovo (OCR). Môžu v ňom byť chybne prečítané písmená a čísla.
r Zmluva o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena uzatvorená podľa ust. $ 30a Občianskeho zákonníka v spojení s $ 151n a nasl. Občianskeho zákonníka č. ŽSK: ... /2023/KRÚ č. SEVAK, a.s.: 203/2023 Článok I. Zmluvné strany Budúci povinný z vecného bremena: Názov: Žilinský samosprávny kraj Sidlo: Komenského 48, 011 09 Žilina Štatutárny orgán: — Ing. Erika Jurinová, predsedníčka 1ČO: 37 808 427 DIČ: 202 162 66 95 IČ DPH: nie je platcom DPH Bankové spojenie: Číslo účtu: (ďalej ako „ŽSK“ alebo „budúci povinný z vecného bremena“) a Budúci oprávnený z vecného bremena: Názov: Severoslovenské vodárne a kanalizácie, a. s. Sidlo: Bôrická cesta 1960, 010 57 Žilina Zastúpený: dvaja členovia predstavenstva IČo: 36 672 297 DIČ: 2022238900 IČ DPH: SK2022238900 Registrácia: Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10546/L (ďalej ako „budúci oprávnený z vecného bremena“ alebo „investor stavby“) (ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“) Článok 11. Úvodné ustanovenia 1. Budúci povinný z vecného bremena je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcich sa v katastrálnom území Svederniík, obec Svederník, okres Žilina, a to: - pozemok parc. KN-C č. 493/4 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 4472 m? - pozemok parc. KN-C č. 495/1 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 3645 m?, ktoré sú v prospech ŽSK zapísané na LV č. 2017 v podiele 1/1 (ďalej spolu ako „budúci zaťažený pozemok“ alebo „zaťažený pozemok“). Stráana 1 z 7 2. Budúci zaťažený pozemok je v správe správcu — organizácie v zriaďovateľskej pôsobnosti ŽSK: Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja, M. Rázusa 104, 010 01 Žilina, IČO: 42 054 575 (ďalej len ako „správca“). Správa je zapisaná na LV č. 2017. 3. Budúci oprávnený z vecného bremena plánuje na budúcom zaťaženom pozemku vybudovať kanalizačné potrubie s technickými objektmi (šachty, odbočenia a iné) a kanalizačné zaústenia v rámci stavby: „Odkanalizovanie obcí Dlhé Pole, Svederník, Divina“ (ďalej len ako „stavba“) v rozsahu podľa projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie vypracovanej spoločnosťou SVS- Servising s. r. o., Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 935 668, projektantom: Ing. Sobotka v mesiaci v roku 2021. 4. Vzhľadom k vyššie uvedenému a vzhľadom k tomu, že príslušný stavebný úrad vyžaduje pre stavebné konanie predloženie zmluvy oprávňujúcej budúceho oprávneného z vecného bremená vybudovať na zaťaženom pozemku stavbu, pristúpili zmluvné strany k uzavretiu tejto zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena. Článok LI1I. Budúce vecné bremeno 1. Predmetom a účelom tejto zmluvy je dohoda zmluvných strán o tom, že budúci povinný z vecného bremena zriadi v budúcnosti za podmienok ďalej uvedených v tejto zmluve na budúcom zaťaženom pozemku odplatné vecné bremeno na dobu neurčitú v prospech budúceho oprávneného z vecného bremena a dohoda o obsahu a rozšahu práv zodpovedajúcich budúcemu vecnému bremenu, ako aj dohoda o ďalších právach a povinnostiach zmluvných strán. 2. Budúci povinný z vecného bremena sa zaväzuje, že v lehote ďalej uvedenej v tejto zmluve a za splnéenia ďalších podmienok uvedených v tejto zmluve zriadi na budúcom zaťaženom pozemku vecné bremeno spočívajúce v povinnosti každého vlastníka zaťaženého pozemku ako povinného z vecného bremena strpieť na zaťaženom pozemku výkon práva: - vybudovania, uloženia, užívania, údržby, opravy, rekonštrukcie alebo odstránenia kanalizačného potrubia s technickými objektami (šachty, odbočenia a iné) a kanalizačných zaústení v k. ú. Svederník, obec Svederník, okres Žilina v rámci štavby: „Odkánalizovanie obcí Dlhé Pole, Svederník, Divina“ v rozsahu podľa projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie vypracovanej spoločnosťou StVS-Servising s. r. o., Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 935 668, projektantom: Ing. Sobotka v mesiaci v roku 2021, « vstupu a prechodu osobami a vjazdu a prejazdu technickými zariadeniami a dopravnými prostriedkami na budúci zaťažený pozemok za účelom vybudovania, uloženia, užívania, údržby, kontroly, zmien, opráv, rekonštrukcie alebo odstránenia kanalizačného potrubia s technickými objektami a kanalizačných zaústení alebo ich častí, v prospech budúceho oprávneného z vecného bremena: Severoslovenské vodárne a kanalizácie, a. s., Bôrická cesta 1960, 010 57 Žilina, IČO: 36 672 297 (ďalej len ako „buďúce vecné bremeno“ alebo „vecné bremeno“). 3. Skutočný rozsah a trasa vecného bremena v m“ budú vymedzené pri uzatváraní zmluvy o zriadení vecného bremena geometrickým plánom porealizačného zamerania stavby. Geometrický plán bude vyhotovený po realizácii stavby podľa skutočného zamerania jej rozsahu, Vyhotovenie geometrického plánu na určenie rozsahu a trasy vecného bremena sa zaväzuje zabezpečiť na svoje náklady budúci oprávnený z vecného bremena, ktorý sa ďalej zaväzuje, že Štrana 2 z 7 tento geometrický plán aj autorizačne a úradne overí na svoje náklady. V prípade, ak túto povinnosť budúci oprávnený z vecného bremena nesplní a bez zbytočného odkladu po vybudovanií stavby nepredloží budúcemu povinnému z vecného bremena geometrický plán, je budúci povinný z vecného bremena a/alebo správca oprávnený dať vyhotoviť a úradne a autorizačne overiť geometrický plán na náklady budúceho oprávneného a ten sa mu ich zaväzuje zaplatiť v lehote určenej vo výzve budúceho povinného z vecného bremena a/alebo správcu. Primeranou lehotou na účely tohto bodu sa rozumie lehota do 3 (troch) mesiacov od vybudovania stavby. Článok IV. Odplata za zriadenie večcného bremena 1. Zmluvné strany sa dohodli, že za zriadenie vecného bremena zaplatí budúci oprávnený z vecného bremena budúcemu povinnému z vecného bremena jednorazovú odplatu, ktorej výška bude určená Zastupiteľstvom Žilinského samosprávneho kraja na základe znaleckého posudku vypracovaného v čase uzatvárania zmluvy o zriadení vecného bremena. 2. Zmluvné strany sa dohodli, že odplata za zriadenie vecného bremena je splatná najneskôr do 30-tich dní odo dňa uzavretia zmluvy o zriadení vecného bremena. Článok V. Lehota na uzavretie zmluvy 1. Zmluvné strany sa dohodli, že zmluvu o zriadení vecného bremena uzavrú po súčasnom splnení nasledovných podmienok: - potom, ako bude na budúcom zaťaženom pozemku vybudovaná stavba podľa spracovanej projektovej dokumentácie, - po tom ako bude v súlade s ČI. 1I bodom 3 tejto zmluvy vymedzený skutočný plošný rozsah a trasa vecného bremena, vyjadrený v m“ geometrickým plánom, ktorý bude overený autorizačne a úradne, - po tom ako bude v súlade s bodom 2 tohto článku vypracovaný znalecký posudok na stanovenie všeobecnej hodnoty vecného bremena, - potom ako budú splnené podmienky uvedené v ČI. VI bod 2 tejto zmluvy. 2. Vyhotovenie znaleckého posudku na stanovenie všeobecnej hodnoty vecného bremena sa zaväzuje zabezpečiť na svoje náklady budúci oprávnený z vecného bremena. V prípade, ak túto povinnosť budúci oprávnený z vecného bremena nesplni a ani po opakovanej výzve budúceho povinného z vecného bremena bez zbytočného odkladu nepredloží budúcemu povinnému z vecného brémená znalecký posudok na stanovenie všeobecnej hodnoty vecného bremena, je budúci povinný z vecného bremena aľalebo správca oprávnený dať vyhotoviť takýto znalecký posudok na náklady oprávneného z vecného bremena a ten sa mu ich zaväzuje zaplatiť v lehote určenej vo výzve budúceho povinného z vecného bremena a/alebo správcu. Primeranou lehotou na účely tohto bodu sa rozumie lehota do 3 (troch) mesiacov od vybudovania stavby. 3. Zmluva o zriadení vecného bremena bude uzavretá v lehote do 9 mesiacov odo dňa doručenia písomnej výzvy jednej zmluvnej strany druhej zmluvnej strané. Vyzvať na uzavretie zmluvy o zriadení vecného bremena je oprávnená ktorákoľvek zo zmluvných strán po súčasnom splneni podmienok uvedených v bode 1. tohto článku, ktorému oprávneniu zodpovedá povinnosť druhej zmluvnej strany, ktorej bude doručená výzva na uzavretie zmluvy o zriadení vecného bremena, takúto zmluvu uzavrieť. Štrana 3 z 7 4. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje. že bude včas informovať budúceho povinného z vecného bremena, že stavba je zrealizovaná, ako aj sa zaväzuje, že o tejto skutočnosti včas predloží budúcemnuu povinnému z vecného bremena relevantné dokumenty. ! Článok VI. Ďalšie práva a povinnosti zmluvných strán 1. Budúci povinný z vecného bremena vedený tým, aby budúci oprávnený z vecného bremena mohol v konaní preukázať právo vybudovať na budúcom zaťaženom pozemku stavbu, súhlasi stým, aby budúci oprávnený z vecného breména ako stavebník a/alebo investor predložil túto zmluvu príslušnému stavebnému úradu a požiadal o vydanie stavebného povolenia na realizáciu stavby. Táto zmluva predstavuje zmluvu zabezpečujúcu tzv. „iné práva k pozemkom a stavbám“ podľa zákona č. 50/1976 Zb. Stavebný zákon. 2. Budúci povinný z vecného bremena podmieňuje vybudovanie stavby na budúcom zaťaženom pozemku nasledovnými podmienkami: 2.1 Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje, že pri realizácií stavby bude dodržiavať nasledovné povinnosti a podmienky stanovené správcom cesty (SC ŽSK) a Žilinským samosprávnym krajom: - stavbu realizovať v zmysle vopred spracovanej, odsúhlasenej projektovej dokumentácie a písomnom ohlásení zahájenia stavby správcovi, - budúci oprávnený z vecného bremena zabezpečí pred zahájením prác na svoje náklady vytýčenie prípadných zabudovaných vedení/inžinierskych sietí, - dodržiavať podmienky uvedené vo vyjadreniach žlmnuviskách) Správy ciest Žilinského samosprávného kraja, M. Rázusa 104, 010 01 Žilina č. 10/2022/SAUCZA-279 zo dňa 26.10. 2022 a č.10/2023/SAUCZA-242 zo dňa 04.09.2023 ako aj dodržiavať podmienky uvedené v ďalších vyjadreniach (stanoviskách) správeu cesty alebo ŽSK (napr. vyjadrenie ku kolaudačnému konaniu alebo ku konaniu o zvláštnom užívaní cesty), - dodržiavať podmienky uložené v právoplatných rozhodnutiach príslušných správnych orgánov. 2,2 Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje, že bude ŽSK a/alebo správcu včas a vopred informovať o tom, že bolo vydané stavebné povolenie. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje, že bude ŽSK a/alebo správcu včas informovať o priebehu vykonávania stavebných prác aoich skončení a predpokladanom začiatku kolaudačného konania a začatí kolaudačného konania. 2.3 Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje, že: - o po zásahu do cestného telesa cesty č. ILS07 uvedie zaťažený pozemok a cestu do pôvodného a prevádzkyschopného stavu na vlastné náklady, - pri rekonštrukcii cesty č. I/S07, pri jej modernizácii, oprave, výstavbe inžinierskych sietí, odvodnení alebo pri iných úpravách vyvolaných Žilinským samosprávnym krajom alebo správcom cesty, ktorými dôjde k vyvolaným úpravám kanalizačného potrubia s technickými objektami (šachty, odbočenia a iné) a kanalizačných zaústení zabezpečií realizáciu týchto vyvolaných úprav sám alebo prostredníctvom tretích osôb a že tieto vyvolané úpravy bude financovať na vlastné náklady. V prípade, ak budúci oprávnený z vecného bremena nesplní povinnosť uvedenú v predchádzajúcej vete, je povinný uhradiť Žilinskému samosprávnemu kraju alebo Správe ciest Žilinského samosprávneho kraja Strana 4 z 7 všetky náklady, ktoré vynaložili na realizáciu týchto vyvolaných úprav na základe pisomnej výzvy a v lehote v nej určenej. 2.4 Budúci oprávnený z vecného bremena ja: povinný pri výstavbe ako aj pri výkone práv mdpuvedajucmh vecnému bremenu počínať si riadne a najmä tak: aby bola dodržaná bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na ceste, - aby nedochádzalo k prekážkam brániacim riadnemu užívaniu, údržbe, opravám a rekonštrukcii cesty, zaťaženého pozemku a ďalšieho majetku ŽSK nad mieru potrebnú pre výkon práv zodpovedajúcich vecnému bremenu, - aby nedochádzalo k hrozbe poškodenia alebo zničenia alebo k poškodeniu alebo zničeniu zaťaženého pozemku, cesty a ďalšieho majetku ŽSK, - v prípade akéhokoľvek zásahu do telesa cesty č. IN507 požiadať Správu ciest ŽSK o vyjadrenie a následné dať teleso cesty do pôvodného stavu, - aby boli zabezpečené pravidelné kontroly a revízie kanalizačného potrubia s technickými objektami (šachty, odbočenia a iné) a kanalizačných zaústení v zmysle platnej legislatívy, - aby sa predchádzalo poruchám (haváriám), ktoré by mohli ohroziť premávku na ceste alebo ohroziť zaťažený pozemok, - aby bol umožnený riadny výkon letnej a zimnej údržby cesty. 2.5 Za účelom zabezpečenia riadnej výstavby, ako aj za účelom zabezpečenia riadneho výkonu práv zodpovedajúcich vecnému bremenu sa budúci oprávnený z vecného bremena zaväzuje, že bude pri výkone práv zodpovedajúcich vecnému bremenu pnstupnvat v súčinnosti so správcom cesty a zaľaženého pozemku, ako aj v súčinnosti s každým iným ďalším správcom zaťaženého pozemku a cesty: a ak by takých osôb nebolo, tak v súčinnosti so ŽSK. Správca a/alebo budúci povinný z vecného bremena sa v tejto súvislosti zaväzujú poskytnúť budúcemu oprávnenému z vecného bremena všetku potrebnú súčinnosť, ktorú možno od nich spravodlivo požadovať. 3. Pre prípad porušenia niektorej z povinnostií, ktorá pre budúceho oprávneného z vecného bremena vyplýva z tohto článku a/alebo z tejto zmluvy, sa zmluvné strany dohodli, že uviesť zaťažený pozemok do pôvodného a prevádzkyschopného stavu je oprávnený aj správca zaťaženého pozemku a/alebo povinný z vecného bremena a to na náklady budúceho oprávneného z vecného bremena, budúci oprávnený z vecného bremena sa preto zaväzuje takéto náklady uhradiť povinnému z vecného bremena a/alebo správcovi na základe písomnej výzvy a v lehote v nej určenej. 4. Budúci oprávnený z vecného bremena sa zaväzuje, že po vybudovaní kanalizačného potrubia s technickými objektami (šachty, odbočenia a iné) a kanalizačných zaústení, zaťažený pozemok, cestu a okolie stavby uvedie do pôvodného stavu na vlastné náklady. 5, Za porušenie povinností alebo podmienok vyplývajúcich z tejto zmluvy pre budúceho oprávneného z vecného bremena sa považuje aj porušenie povinností a podmienok uvedených v stanoviskách dotknutých orgánov k stavebnému povoleniu, kolaudačnému konaniu alebo uložených v právoplatných rozhodnutiach príslušných správnych orgánov. 6. Porušenie niektorej z povinnosti alebo podmienok ývajúcich pre budúceho oprávneného z vecného bremena z tejto zmluvy, zakladá oprávnenie ŽSK odstúpiť od tejto zmluvy: právo ŽSK na náhradu škody tým spôsobenej nie je dotknuté. 7. Budúci povinný z vecného bremena a/alebo správca si vyhradzujú právo slobodne sa vyjadriť v jednotlivých správnych konaniach, ktoré sa vzťahujú alebo súvisia s výstavbou a kolaudáciou Strana S z 7 stavby v zmysle tejto zmluvy, ak bude príslušným správnym orgánom oslovený ako účastník konania alebo dotknutá osoba (orgán). Článok VII. Nadobudnutie Práv zodpovedajúcich vecnému bremenu 1. Zmluvné strany sa dohodli, že po nadobudnutí platnosti a účinnosti riadnej zmluvy o zriadení vecného bremena a po tom, ako budúci oprávnený z vecného bremena uhradí celú dohodnutú odplatu za zriadenie vecného bremena, podajú príslušnému okresnému úradu, katastrálnemu odboru, spoločne návrh na vklad vecného bremena do katastra nehnuteľností. Budúci oprávnený z vecného bremena náadobudne práva zodpovedajúce vecnému bremenu právoplatným ťozhodnutím príslušného okresného úradu o povolení vkladu. Z. Všetky náklady (najmä náklady na správne poplatky a notárske poplatky), ktoré vzniknú z tejto zmluvy alebo v súvislosti s ňou alebo ktoré vzniknú z riadnej zmluvy o zriadení vecného bremena alebo v súvislosti s ňou, sa zaväzuje znášať a hradiť budúci oprávnený z vecného bremena. Článok VIII. Spoločné a záverečné ustanovenia 1. Táto zmluva zaväzuje aj všetky osoby, ktoré akýmkoľvek spôsobom vstúpia do práv a povinnosti, ktoré pre zmluvné strany vyplývajú z tejto zmluvy. Z. Zmluvné strany sa dohodli, že všetky listiny, ktorými sa medzi nimi zakladajú, menia alebo zanikajú práva a povinnosti, si budú doručovať buď ako poštové zásielky určené do vlastných rúk alebo osobne. Na doručovanie zásielok sa vzťahujú ustanovenia zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení o doručovaní súdnych zásielok určených do vlastných rúk. 3. Túto zmluvu je možné meniť len na základe písomne uzavretých dodatkov odsúhlasenými oboma zmluvnými stranami. 4. Vzťahy vtejto zmluve neupravené sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka. 5. Táto zmluva je uzavretá ako výsledok postupu podľa článku 5a ods. 2 Zásad hospodárenia a nakladania s majetkom Žilinského samosprávneho kraja v znení neskorších zmien. 6, Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v centrálnom registri zmlúv. Budúci oprávnený z vecného bremena berie na vedomie to, že táto zmluva je v zmysle ust. $ Sa zákona č. 211/2000 Z. z. o slobode informácií v spojení s ust. $ 47a Občianskeho zákonníka povinne zverejňovanou zmluvou. Budúci oprávnený z vecného bremena berie ďalej na vedomie, že táto zmluva bude zároveň zverejnená aj na webovom sídle Žilinského samosprávneho kraja, 7. Táto zmluva sa vyhotovuje v 4-och rovnopísoch, dva rovnopisy sú určené pre budúceho oprávneného z vecného bremena a dva rovnopisy sú určené pre povinného z vecného bremena. Štrana 6 z 7 dv 8. Táto zmluva bola uzavretá slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, nie v tiesni alebo za nápadne nevýhodných podmienok. Zmluvné strany jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu pripájajú svoje podpisy. Informácie o podmienkach spracúvania osobných údajov: Zmluvné strany spracúvajú osobné údaje FO dotknutých touto zmluvou za účelom plnenia zákonných povinností a na základe svojho oprávneného záujmu, ktorým je plnenie tejto zmluvy, Osobné údaje sú uchovávané 10 rokov po roku, ktorého sa týkajú a môžu byť poskytnuté niektorým príjemcom podľa osobitných zákonov. Dotknutá osoba má právo na prístup k jej osobným údajom, právo na opravu alebo doplnenie jej osobných údajov, právo na obmedzenie spracúvania a právo namietať spracúvanie. Podrobné informácie O spracúvaní osobných údajov sú k dispozícii v sídlach zmluvných strán resp. dostupné na ich webových stránkach. V Žiline, dňa | $ 12. 2023 — V Žiline, dňa 1A. M. 029 — Budúci povinný z vecného bremena: Budúci oprávnený z vecného bremena: Ing. Erika Jurinová E Ing. Tatiana Štrbová predšedníčka » predsedníčka predstavenstva —- /ĺn:. Miroslav ždĺ:drík člen predstavenstva Štrana 7 z 7
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 19. 12. 2023 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Vecné bremeno (zmluva o budúcej zmluve). Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Svederník · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).