Dodatok č. 1 k Zmluve o zriadení vecného bremena a prevzatí záväzku č. 286507142300, uzatvorený za účelom odstránenia nesúladu údajov uvedených v zmluve s údajmi katastra nehnuteľností, Novostavba adm. budovy THE MILL, k.ú. Nivy

00 00

                                          Dodatok č. 1
                       k Zmluve o zriadení vecného bremena
                       a prevzatí záväzku č. 286507142300

   uzatvorený podľa § 151n a nasl. v spojení s ustanovením § 531 a § 532 zákona č. 40/1964 Zb.
                               Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov
                                (ďalej len „Dodatok") medzi nasledujúcimi stranami:

Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava

Sídlo:                 Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava 1

Zastúpené:             JUDr. Dominika Kovariková, vedúca oddelenia dopravných povolení

                       na základe Podpisového poriadku účinného ku dňu podpisu tohto dodatku

Bankové spojenie: Československá obchodná banka, a.s.

IBAN:                  SK58 7500 0000 0000 2582 8453

SWIFT:                 CEKOSKBX

IČO:                   00 603 481

(ďalej len „povinný z vecného bremena" v príslušnom tvare)

a

Západoslovenská distribučná, a.s.

Sídlo:                 Čulenova 6, 816 47 Bratislava

Zastúpená:             Ing. Xénia Albertová - vedúca riadenia vlastníckych vzťahov na základe

                       poverenia č. 00363-URI-PGIN zo dňa 18.09.2020

                       Jaroslav Klimaj - expert riadenia vlastníckych vzťahov na základe

                       poverenia č. 00363-URI-PGIN zo dňa 18.09.2020, (poverenie sa

                       nachádza v prílohe č. 1, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy)

Bankové spojenie:

IBAN:

SWIFT:

IČG:                   36 361 518

DIČ:

IČ DPH:

zapísaná v Gbchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, Gddiel: Sa, Vložka číslo: 3879/B,

(ďalej len „oprávnený z vecného bremena" v príslušnom tvare)

a

Immocap Mill I s.r.o.

Sídlo:                 Plynárenská 7/C, 821 09Bratislava - mestská časť Ružinov

Zastúpená:             Ing. Martin Šramko - konateľ

Bankové spojenie:

IBAN:                                                 5

SWIFT:

IČG:

DIČ:

IČ DPH:

zapísaná v Gbchodno                súdu Bratislava III, Gddiel: Sro, Vložka číslo: 147629/B

(ďalej len „spoločnosť Immocap Mill I s.r.o.")

(ďalej spoločne aj ako „zmluvné strany" alebo jednotlivo „zmluvná strana" v príslušnom tvare)

                                                               článok í.
                                                      Úvodné ustanovenia

1. Zmluvné strany uzatvorili dňa 31.10.2023 Zmluvu o zriadení vecného bremena a prevzatí
      záväzku č. 286507142300, u oprávneného z vecného bremena evidovaná pod č. 231663-
      122084441-VB (ďalej len „Zmluva" v príslušnom tvare), predmetom ktorej bolo zriadenie
      vecného bremena, ktoré spočíva v povinnosti povinného z vecného bremena strpieť na
      nehnuteľnosti vedenej v katastrálnom území Nivy, okres Bratislava II, obec BA-m.č. Ružinov
      ako pozemok registra „C" katastra nehnuteľností pare. č. 21844/ 2, zapísaný na liste
      viastníctva č. 797, zriadenie a uloženie stavebného objektu 10 800 Vonkajšie silnoprúdové
      rozvody, prípojka VN, NN k stavbe „Novostavba administratívnej budovy THE MILL, Mlynské
      Nivy - Plynárenská, Bratislava" v k.ú. Nivy v Bratislave" (ďalej len „elektroenergetické
      zariadenia" v príslušnom tvare).

2. Predmetom tohto Dodatku je ostránenie nesúladu údajov uvedených v zmluve s údajmi
      katastra nehnuteľností, a to nesprávne uvedeného údaju o druhu pozemku registra „C"
      katastra nehnuteľností pare. č. 21844/2 - ostatné plochy, nakoľko podľa platných údajov
      katastra nehnuteľností má byť správne uvedený druh pozemku „zastavané plochy
      a nádvoria".

                                                              Článok II.
                                                        Predmet Dodatku

V zmysle čl. I. tohto Dodatku sa zmluvné strany dohodli takto;

1. V Zmluve v čl. I. sa vypúšťa celé znenie ods. 2. a nahrádza sa nasledovne:

     „Povinný z vecného bremena je vlastníkom nehnuteľnosti - pozem ku vedeného v
      katastrálnom územ í Nivy, okres Bratislava ii, obec BA - m.č. Ružinov ako pozem ok registra
     „C " katastra nehnuteľností pare. č. 21844/2 - zastavané piochy a nádvoria vo výmere 43
      195 nÝ, zapísanom na liste viastníctva č. 797
      (dáiej a j ako „nehnuteľnosť v príslušnom tvare)."

2. Ostatné znenie Zmluvy ostáva nezmenené.

                                                             Článok III.
                                                   Záverečné ustanovenia

1. Tento Dodatok sa vyhotovuje v 8-ich rovnopisoch s platnosťou originálu, z tohto 6
      vyhotovení pre povinného z vecného bremena, z ktorých 2 budú zaslané na Okresný úrad
      Bratislava, katastrálny odbor, za účelom povolenia vkladu vecného bremena a 1 vyhotovenie
      pre oprávneného z vecného bremena a 1 vyhotovenie pre spoločnosť Immocap MIN I s.r.o.

2. Tento Dodatok nadobúda platnosť dňom podpísania všetkými zmluvnými stranami
      a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom
      Úradom vlády SR, a to podľa ustanovení § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení
      s ustanovením § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene
      a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.

3. Zmluvné strany vyhlasujú, že Dodatok uzavreli slobodne a vážne, nie v tiesni a za nápadne
      nevýhodných podmienok a ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená. Zmluvné strany si
      Dodatok prečítali, s jeho obsahom sa oboznámili a porozumeli mu, nemajú proti obsahu
     a forme žiadne námietky a výhrady, čo potvrdzujú vlastnoručnými podpismi.

V Bratislave, dňa 2 6 - 02- 2024         v Bratislave, dňa. 1 2 - 0 2- 2024

Budúci povinný z vecného bremena:        Budúci oprávnený z vecného bremena:
Hlavné mesto SR Bratislava               Západoslovenská distribučná, a.s. v.z.

J ^ r . Dominika l^ovar'                 Ing. Xénia Albertová
                                         vedúca riadenia vlastníckych vzťahov
vedúca oddelenia dopn (tíých povoflerný

                          •-Ó -    /

                                         Jaroslav Klimaj
                                         experť riadenia vlastníckych vzťahov

V Bratislave, dňa
Immocap Mill I s.r.o.

Ing. Martin Šramko
konateľ