Zmluvač. 2024000852zverejnené 6. 3. 2024Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 6. 3. 2024
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 9008837 · posledná zmena v registri 6. 3. 2024, 08:16
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 6. 3. 2024 | 6. 3. 2024, 08:16 | 457,46 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 29. 2. 2024 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
2024000852
Nájomná zmluva č. NZ/30-1850-2023
uzatvorená podľa § 663 zákona č. 40/ 1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších
predpisov
@@@30-1850-2023###
Prenajímateľ:
Obchodné meno: Mesto Košice
Sídlo: Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice
Štatutárny orgán: Ing. Jaroslav Polaček, primátor
IČO: 00 691 135
DIČ: 2021186904
IČ DPH: SK2021186904
Bankové spojenie: Prima banka Slovensko, a.s.
IBAN: SK03 5600 0000 0004 4248 6001
(ďalej len ako „prenajímateľ“ v príslušnom gramatickom tvare)
a
Nájomca:
Obchodné meno: Valaliky Industrial Park, s. r. o.
Sídlo: Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov
Štatutárny orgán: Mgr. Ing. Miloslav Durec – konateľ
IČO: 54 485 053
DIČ: 2121681639
IČ DPH: SK2121681639
Zapísaná: v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, odd.: Sro, vložka
č.: 159129/B
Bankové spojenie: Tatra banka, a.s.
IBAN: SK18 1100 0000 0029 4412 4683
(ďalej len ako „nájomca“ v príslušnom gramatickom tvare)
(ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“)
prehlasujú, že sú plne spôsobilí k právnym úkonom a uzatvárajú v súlade s ust. § 663 a nasl.
zákona č. 40/1964 Zb. – Občianskeho zákonníka v znení neskorších zmien a doplnkov, túto
zmluvu o nájme nehnuteľnosti (ďalej len „zmluva“):
Spoločnosť Valaliky Industrial Park, s.r.o. je nositeľom osvedčenia o významnej investícii na
realizáciu stavby s názvom „Strategické územie Valaliky“ a „Strategické územie Valaliky-
rozvoj verejných služieb“. Vláda Slovenskej republiky uznesením č. 792/2021 zo dňa
22.12.2021 schválila Návrh na vydanie osvedčenia o významnej investícii pre investičný
projekt s názvom Strategické územie Valaliky (ďalej aj len „Strategické územie Valaliky“) a
následne Ministerstvo hospodárstva SR vydalo dňa 28.12.2021 osvedčenie o významnej
investícii pre investičný projekt s názvom „Strategické územie Valaliky“, pod číslom
105705/2021-4270-233878, ktoré bolo Rozhodnutím Ministerstva hospodárstva SR o zmene
osvedčenia o významnej investícií č. 10455/2022-4270-38185 zo dňa 02.03.2022 zmenené a
Ministerstvo hospodárstva SR vydalo dňa 02.03.2022 osvedčenie o významnej investícii pre
Valaliky Industrial Park, s.r.o.
Sídlo: Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava
IČO: 54 485 053 | DIČ: 2121681639
Bankové spojenie: Tatra banka a.s. | IBAN: SK18 1100 0000 0029 4412 4683 |
Zapísaná: v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III., odd.: Sro, vložka č. 159129/B
investičný projekt s názvom „Strategické územie Valaliky“, pod číslom 10455/2022-4270-
38187. Vláda Slovenskej republiky uznesením č. 403/2022 z 15. júna 2022 schválila Návrh na
zmenu osvedčenia o významnej investícii na investičný projekt „Strategické územie Valaliky“,
následne Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky vydalo dňa 22.06.2022 zmenené
osvedčenie č. 10455/2022-4270-72470. Vláda Slovenskej republiky uznesením č. 631/2022 z
12. októbra 2022 schválila Návrh na zmenu osvedčenia o významnej investícii na investičný
projekt „Strategické územie Valaliky“, následne Ministerstvo hospodárstva Slovenskej
republiky vydalo dňa 25.10.2022 zmenené osvedčenie č.: 10455/2022-4270-99647 (ďalej len
„Osvedčenie pre Strategické územie Valaliky“) podľa § 9 ods. 2 v spojení s § 7 ods. 1 zákona
č. 371/2021 Z. z. o významných investíciách (ďalej aj len „Zákon o významných investíciách“).
Vláda Slovenskej republiky uznesením č. 632/2021 zo dňa 12.10.2022 schválila Návrh na
vydanie osvedčenia o významnej investícii pre investičný projekt s názvom Strategické územie
Valaliky – rozvoj verejných služieb (ďalej aj len „Strategické územie Valaliky – rozvoj verejných
služieb“) a následne Ministerstvo hospodárstva SR vydalo dňa 25.10.2022 osvedčenie o
významnej investícii pre investičný projekt s názvom „Strategické územie Valaliky – rozvoj
verejných služieb“, pod číslom 43588/2022-4270-97556 (ďalej len „Osvedčenie pre rozvoj
verejných služieb“) podľa § 7 ods. 1 Zákona o významných investíciách.
(Osvedčenie pre Strategické územie Valaliky a Osvedčenie pre rozvoj verejných služieb v
ďalšom texte spolu aj ako „Osvedčenia“).
V zmysle ustanovenia § 32 ods. 2 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom
poriadku (stavebný zákon) „Územné rozhodnutie sa nevyžaduje na umiestnenie strategického
parku a na prípravu územia na realizáciu strategického parku, na ktoré bolo vydané
osvedčenie o významnej investícii podľa osobitného predpisu, ak priestorové usporiadanie
územia a funkčné využívanie územia, ktoré nie je v rozpore s ich umiestnením, vyplýva z
územného plánu obce alebo z územného plánu zóny.“
Zmluvné strany uzatvárajú túto zmluvu pre potreby majetkovoprávnej prípravy k vydaniu
stavebného povolenia stavby Strategický park Valaliky a následne úplného
majetkovoprávneho vysporiadania uvedenej stavby. Stavba je významnou investíciou a jej
uskutočnenie je vo verejnom záujme.
Článok I.
Úvodné ustanovenia
1.1 Prenajímateľ je vlastníkom nehnuteľnosti – pozemku nachádzajúceho sa v katastrálnom
území Šebastovce obec Košice-Šebastovce okres Košice IV zapísaného v katastri
nehnuteľností vedenom Okresným úradom Košice IV v registri katastrálneho odboru
takto:
LV Číslo Register Celková Poradové Spoluvlastnícky Druh
parcely KN výmera v číslo v časti podiel pozemku
m2 B LV
621 2-1569 E 387 1 1/1 ostatná
plocha
(ďalej aj ako „pozemky“).
Strana 2 z 7
Článok II.
Predmet a účel nájomnej zmluvy
2.1 Prenajímateľ prenajíma časti nehnuteľností uvedené v článku I. ods. 1.1 nájomcovi
Valaliky Industrial Park, s. r. o., Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava - mestská časť
Ružinov ( Ďalej len „nájomca“) pre účel realizácie stavby, ktorá je významnou investíciou
budovanou vo verejnom záujme, a to v rozsahu definovanom v tejto Zmluve.
2.2 Rozsah nájmu na pozemkoch uvedených v článku I. ods. 1.1 je zakreslený v Podklade
na uzatváranie nájomných zmlúv – dočasný záber na stavbe „STRATEGICKÝ PARK
VALALIKY – EXTERNÁ INFRAŠTRUKTÚRA“ podľa nasledujúcej tabuľky :
GP číslo vypracovaný vypracovaný dňa Stavebný objekt č
GDZV-26-07-2023 spoločnosťou SO 565
GEODETICCA, s.r.o. 29.05.2023
(ďalej len „Podklad“).
Článok III.
Cena nájmu
3.1 Cena nájmu za nehnuteľnosti - pozemky uvedené v článku I., ods. 1.1 tejto zmluvy je
stanovená Znaleckým posudkom identifikovaným v tabuľke uvedenej v bode 3.2 zmluvy,
vypracovaným znaleckou organizáciou ZNALCI s.r.o. v odbore stavebníctvo, odvetvie
Pozemné stavby, Odhad hodnoty nehnuteľností, Odhad hodnoty stavebných prác
v súlade so zákonom č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov a Vyhlášky
č. 492/2004 Z.z o stanovení všeobecnej hodnoty majetku v znení neskorších predpisov
(ďalej len „znalecký posudok“). Táto cena nájmu je zároveň cenou dohodnutou
zmluvnými stranami.
3.2 Dočasný záber do 1 roka
Číslo Reg Spoluvlast Diel Výmera Výmera v m2 Číslo Výška Výška
parcely KN podiel
dielu v pripadajúca na znaleckého nájmu v nájmu za
m2 spoluvlastnícky posudku €/m2/rok 12
podiel mesiacov
2-1569 E 1/1 2 257 257,0000 95/2023 1,78 457,46
Výška nájomného za rok je vypočítaná podľa vzorca:
Výmera pripadajúca na spoluvlastnícky podiel x nájomné v €/m2/rok = nájomné v €/rok
Nájomné za 12 mesiacov spolu: 457,46 €
Slovom: štyristopäťdesiatsedem eur a štyridsaťšesť centov
Strana 3 z 7
3.3 Prenajímateľ vyhlasuje, že mal možnosť sa oboznámiť s Podkladom uvedeným v tejto
zmluve, v ktorom je zakreslený rozsah nájmu na predmetných pozemkoch, a že mu je
známy postup pri výpočte ceny nájmu pozemkov za 1m2 dočasne zaberaných stavbou.
Podklad, ako aj Znalecký posudok sa nachádzajú k nahliadnutiu v sídle spoločnosti
Valaliky Industrial Park, s. r. o. a na obecnom úrade Valaliky. Podklad sa nachádza k
nahliadnutiu aj na webovej stránke www.valaliky.eu.
Článok IV.
Platobné podmienky
4.1 Nájomné bude uhradené vždy do 60 dní odo dňa začatia trvania nájmu za dohodnuté
obdobie trvania nájmu uvedené v čl. V ods. 5.2 bezhotovostným prevodom na účet
mesta uvedený v záhlaví zmluvy s variabilným symbolom (VS) podľa čísla zmluvy, ktoré
je uvedené na úvodnej strane zmluvy. Za dátum úhrady nájomného sa považuje dátum
pripísania finančných prostriedkov na účet prenajímateľa.
4.2 V súlade s §3 ods. 4 zákona č. 222/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov sa
prenajímateľ pri výkone činnosti v súlade s účelom nájmu podľa tejto zmluvy nepovažuje
za zdaniteľnú osobu.
4.3 V prípade omeškania úhrady nájomného sa nájomca zaväzuje zaplatiť prenajímateľovi
úroky z omeškania podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších
predpisov.
Článok V.
Doba nájmu
5.1 Táto nájomná zmluva sa uzatvára na dobu určitú.
5.2 Nájomná zmluva na pozemky uvedené v článku III. ods. 3.2 sa uzatvára na dobu určitú,
na 12 mesiacov. Doba nájmu začína plynúť odo dňa skutočného začatia stavebných
prác na príslušnom stavebnom objekte. Od tohto dňa má nájomca právo vstúpiť na
pozemok a začať užívať pozemok pre účely realizácie Stavby a súvisiace účely v plnom
rozsahu. Presný dátum začatia prác bude vopred oznámený prenajímateľovi písomne
príp. mailom aspoň 30 dní pred začatím prác.
5.3 Zmluvné strany berú na vedomie, že v prípade ak nedošlo k ukončeniu nájmu podľa ods.
6.2 Zmluvy v rámci doby nájmu uvedenej v článku V. ods. 5.2, doba nájmu sa
automaticky predlžuje o ďalších 6 mesiacov, do času kým nájomca písomne
neupovedomí prenajímateľa o zániku nájomného vzťahu. Predĺžená doba nájmu začína
plynúť dňom nasledujúcim po skončení pôvodnej doby nájmu, tak ako je ustanovená v
článku V., ods. 5.2 tejto Zmluvy. Celková doba nájmu podľa tejto Zmluvy nemôže
presiahnuť 3 roky.
5.4 V prípade zmeny dĺžky doby nájmu sa bude postupovať nasledujúcim spôsobom:
(i) v prípade skrátenia doby nájmu bude nájomné krátené o príslušný počet dní
skrátenia nájmu, alebo
(ii) v prípade predĺženia nájmu sa prenajímateľ zaväzuje uhradiť alikvotnú časť
nájomného najneskôr 60 dní po ukončení doby nájmu, a to všetko vo výške podľa
skutočného počtu dní trvania nájmu.
Strana 4 z 7
Článok VI.
Zánik nájomného vzťahu
6.1 Nájomný vzťah podľa tejto zmluvy sa môže skončiť:
a) uplynutím dohodnutej doby nájmu,
b) písomnou dohodou zmluvných strán o zrušení tejto Zmluvy,
c) odstúpením od tejto Zmluvy,
d) písomnou výpoveďou podľa čl. VI. Zmluvy,
e) uplynutím 3 rokov odo dňa účinnosti Zmluvy, ak sa stavba na pozemkoch
nezačne realizovať
6.2 Prenajímateľ je oprávnený zmluvu písomne vypovedať pred uplynutím doby nájmu, ak
nájomca nevyužíva predmet nájmu na dohodnutý účel.
6.3 Nájomca je oprávnený zmluvu písomne vypovedať pred uplynutím doby nájmu, ak:
a) účel nájmu pominul, resp. účel nájmu nevznikne z objektívnych príčin;
b) nájomca nevyužíva predmet nájmu na dohodnutý účel.
6.4 Výpovedná lehota je pre obidve zmluvné strany dvojmesačná a začína plynúť prvým
dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomne
doručená výpoveď druhou zmluvnou stranou.
6.5 V prípade, že sa v dôsledku skutočnej realizácie Stavby, nebude na pozemkoch
uvedených v článku I. ods. 1.1 tejto Zmluvy, stavba realizovať, táto zmluva sa od začiatku
zrušuje v zmysle ustanovenia 6.1 ods. e) Zmluvy.
Článok VII.
Ostatné ustanovenia k nájomnej zmluve
7.1 Nájomca je povinný prenajatý pozemok užívať na dohodnutý účel, a to pre realizáciu
stavby uvedenej v úvode tejto zmluvy.
7.2 Po skončení nájmu odovzdá nájomca prenajímateľovi pozemok uvedený v článku III.
ods. 3.2 tejto zmluvy v stave spôsobilom na pôvodné užívanie s prihliadnutím na povahu
Stavby. Za deň odovzdania pozemku sa bude považovať deň, v ktorom bude pozemok
navrátený do stavu spôsobilého na pôvodné užívanie.
7.3 Nájomca je povinný oznámiť prenajímateľovi škodu, ktorá vznikne na predmete nájmu a
v prípade hrozby vzniku škody tejto škode zabrániť.
7.4 Prenajímateľ berie na vedomie a súhlasí s tým, že s ohľadom na svoj podiel v zmysle
ustanovenia § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka nakladá s celou nehnuteľnosťou,
a teda s predmetom nájmu podľa tejto Zmluvy súhlasí.
7.5 Prenajímateľ berie na vedomie a súhlasí s tým, že v rámci spresňovania situovania
stavby v teréne a ďalšieho stupňa projektovej dokumentácie môže nastať čiastočný
posun záberu s dopadom na parcelu/y a výmeru záberu/ov. Prípadná zmena rozsahu
dočasného záberu bude riešená dodatkom k tejto Zmluve podľa skutočného záberu
Stavby. V prípade vzniku potreby vybudovania súvisiacich inžinierskych sietí sa zmluvné
strany dohodli, že uzatvoria dodatok k tejto Zmluve.
Strana 5 z 7
7.6 Prenajímateľ dáva dňom podpisu tejto zmluvy súčasne súhlas nájomcovi, aby na
základe tejto zmluvy zabezpečil pre predmetné stavebné objekty stavby stavebné
povolenie a dočasné odňatie prenajatých nehnuteľností z poľnohospodárskej pôdy
a/alebo dočasné vyňatie lesného pozemku z plnenia funkcie lesa. Prenajímateľ súhlasí
so vstupom, stavebnými prácami, ako aj s vykonaním opatrení súvisiacich so stavebnými
prácami na prenajatých pozemkoch, ako aj s uskutočnením iných úkonov, ktoré možno
dôvodne predpokladať za účelom výstavby Stavby definovanej v tejto zmluve na
uvedených pozemkoch dňom právoplatnosti stavebného povolenia.
7.7 Táto zmluva je pre nájomcu, ktorý je stavebníkom Stavby uvedenej v úvode tejto zmluvy,
dokladom k pozemku uvedenému v článku III. ods. 3.2 tejto zmluvy ako iné právo podľa
§ 58 ods. 2 a § 139 ods. 1, písm. a) zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní
a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov.
7.8 Prenajímateľ vyhlasuje, že má plnú spôsobilosť na právne úkony, že k nehnuteľnostiam,
ktoré sú predmetom tejto zmluvy neprebieha žiadne konanie u notára, na súde, prípadne
na inom orgáne štátnej správy, že údaje v predložených dokladoch o vlastníctve sú
správne a pravdivé. Prenajímateľ vyhlasuje, že už ďalšia osoba nemôže predložiť doklad
o tom, aby mohla deklarovať jej vlastníctvo, resp. spoluvlastníctvo k prenajímaným
pozemkom. Inak sa finančné nároky tretích osôb vyplývajúce z titulu vlastníctva, resp.
spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam prenajímateľ zaväzuje uspokojiť
výlučne sám, bez účasti nájomcu.
7.9 Prenajímateľ prehlasuje a zaručuje nájomcovi, že po obojstrannom podpísaní tejto
zmluvy neuzavrie žiadnu inú kúpnu, darovaciu, záložnú, nájomnú, budúcu, alebo
akúkoľvek inú zmluvu zakladajúcu akékoľvek práva tretích osôb k predmetu nájmu a
nepodá akýkoľvek návrh na povolenie vkladu vlastníckeho, alebo iného práva k
predmetu nájmu v prospech tretej osoby bez predchádzajúceho súhlasu nájomcu.
7.10 Nájomca nie je oprávnený prenechať predmet zmluvy do podnájmu tretím osobám.
7.11 Nájomca nie je oprávnený na predmete zmluvy zriadiť záložné právo ani iné vecné
bremeno, alebo predmet zmluvy inak zaťažiť.
7.12 Zmluvné strany sú povinné dodržiavať príslušné ustanovenia Nariadenia Európskeho
parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných
údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a zákona NR SR č. 18/2018 Z. z. o ochrane
osobných údajov.
7.13 Nájomca podpisom tejto zmluvy prehlasuje, že bol oboznámený s informáciami podľa
článku 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane
fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov zverejnenými na webovom sídle mesta
Košice www.kosice.sk.
Článok VIII.
Spoločné záverečné ustanovenia
8.1. Zmeny alebo doplnky tejto zmluvy môžu byť vykonané len na základe dohody zmluvných
strán písomným dodatkom k zmluve, ktorý musí byť podpísaný obomi zmluvnými
stranami.
Strana 6 z 7
8.2 Zmluvné strany vyhlasujú, že si túto zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli, že bola
uzavretá na základe ich slobodnej vôle, nie v tiesni ani za nápadne nevýhodných
podmienok, ich prejavy sú dostatočne určité, vážne a zrozumiteľné, ich zmluvná voľnosť
nie je obmedzená a na znak svojho súhlasu s jej obsahom ju vlastnoručne podpísali.
8.3 Práva a povinnosti zmluvných strán, pokiaľ táto zmluva neustanovuje inak, sa riadia
príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
Zmluvné strany sa dohodli, že všetky ich písomné prejavy viažuce sa alebo vyplývajúce
z tejto Zmluvy budú doručované na adresy zmluvných strán, ktoré sú uvedené v článku
v úvode tejto Zmluvy, pokiaľ zmluvná strana neoznámi inú adresu. Zmluvné strany sa
dohodli, že všetky písomnosti sa považujú za doručené momentom ich doručenia, alebo
momentom odmietnutia prevzatia zásielky adresátom.
8.4 Zmluva je vyhotovená v 5 rovnopisoch, z ktorých každé vyhotovenie má platnosť
originálu s určením dvoch vyhotovení pre prenajímateľa a troch vyhotovení pre nájomcu.
8.5 Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu obidvoma zmluvnými stranami.
8.6 V zmysle ustanovenia § 47a zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov v
spojení s ustanoveniami § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe
k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( zákon o slobode informácií )
v znení neskorších predpisov zmluva nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej
zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv.
8.7 Prenajímateľ týmto vyhlasuje, že bol pri získavaní osobných údajov zo strany
nájomcu informovaný v zmysle ustanovenia § 19 resp. § 20 zákona č. 18/2018 Z. z. o
ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov o spracúvaní
osobných údajov v zákonom stanovenom rozsahu.
8.8 Prenajímateľ vyhlasuje, že údaje v tejto zmluve, ktoré ho identifikujú ako zmluvnú stranu,
sú pravdivé a správne.
V Košiciach, dňa ............................... V Bratislave, dňa ........................
Za prenajímateľa: Za nájomcu:
Mesto Košice, Valaliky Industrial Park, s. r. o.
zastúpené zastúpená
........................................................... ...........................................................
Ing. Jaroslav Polaček Mgr. Ing. Miloslav Durec
primátor konateľ
Strana 7 z 7
- ' 14.11.2023
Anonymn9 pou2lvater
'; j?_ r_i
d irs
9t t
--
'AI. .
p
- I- ---------
" _I V
0
1: 7 549
I- -
pand nehfr-foacn.o& hi. Yc4atdovcc
ill qo, I, pcrc. E- kv ?. .t- iSQ'f, 'slmJnc'p/ocAo...
- e57 o sJ/ merc .257 "v 2..
-
V.. -
: :1
.b- t -------
it; -- /
/ -2 - .t1r_.
H.fli.
-
- 1/
L.
20Cm
Kalasler: © UGKK SR. oKtób 2023
WtIaené v mapovom ,ie{en( Spinbox spolotnosti C T-MAPV
LEGENDA stav podľa registra C KN
stav podľa registra E KN
,II. dol!osný zóber
399
(2 1569)
Stav právny
Geometrický pión je podkladom no próvne úkony, keď údaje doterajšieho slovu výkazu výmer sú zhodné s údajmi platných výpisov z ko\ostro nehnu\elnos\t
Vyhotovitel Kroj Okres Obec
Ko§/cl<ý Crsro Ko§/c11 IV Ko§/c11-�11bosfovc11
plónu GDZV-26-07/2023
(i c;���t!!��. Kol. �11basfovc11 Mapový
územie
list č V11fl<6 Ida 4-3/4
ľlorlónska 19, 040 01 Košice PODKLAD na uzalv6ranf11 zmlúv - dočasný z6b11r na slavb11 „STRATEGICKÝ
IČO: 36 572 161 PARK VALALIKY - EXTERNÁ INFRA�TRUKTÚRA"
Vybo\ovll Autorizačne overil Úradne overil
Meno:
Dllo: MenQ: Dlla: 1 Meno: / Dl\a: Crsto: /
1
29.05.2023 1 pisom R č. 215/1995
Nové hron·ce beli v prírode označené Nôtefitostomi o presnostou zodpovedó Úradne overené podlo § 9 zókono
Z.z. o geodézii o kortogrofii
n11slabílizovantl
- Zóznom p0drobného merania {meračský nóčrt) č.
Súrodnce bodov oznoeených Cfslomi o ostotné merotské Pečiotko o pOdpis Pečiatka a podpis
UdoJe sú u ofenl6 vo vleobecnej dokumentócii
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Číslo
Zmeny
parcely
pzkn. číslo Výmer� Druh Diel k m'· od m'· Číslo Výmera Druh Vlastník
vložky vlastn. PK KN-E KN-C pozemku číslo parcele parcely parcely pozemku ( iná oprávnená osoba )
PK LV 2-1542/1 ha m2 číslo číslo ha mi kód adresa . (sídlo)
2-1569
705 Stav právny
621
1168 orná p. 1 "' 302 (2-1542/1 866 orná p.) Doterajší
(2-1569 130 ost.pl.) Doterajší
387 ost.pl. 2 o 257
v,
1 2-1542/1 302
2 2-1569 257 so 565 559 ost.pl. Valaliky Industria! Park, s.r.o.
i ------··----·--------·------------- ..______-----------�•--■----�-------■
99 Trnavská cesta 100, Bratislava
Spolu 1555 1 559 559 1555
Poznámka:
ll EKN parcely s predčíslim 2 pochádzaJú z pôv. k.ú. Barca
Legenda: kód spôsobu využívania
99 Pozemok využívaný podľa druhu pozemku
.JJ.
367/1
"
.368
r ,1.
.305/1 \
''''''''' '' \ .399
\
(2-1542/1)
\
\ \ ISO 565!
\'
\''' \
\
\
\
\'
\'
\
\
(i)
Mierka 1 :JOOÚdaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Nájom alebo výpožička. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Barca, k. ú. Šebastovce · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).