Zmluvač. 286501032400zverejnené 13. 3. 2024Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 13. 3. 2024
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 9037408 · posledná zmena v registri 13. 3. 2024, 18:45
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 13. 3. 2024 | 13. 3. 2024, 18:45 | 48,00 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 13. 3. 2024 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Zmluva o zriadení vecného bremena a prevzatí záväzku
č. 286501032400
Číslo oprávneného z vecného bremena: VB /41/2024/BVS
uzatvorená podľa § 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka
v znení neskorších predpisov
(ďalej len „zmluva") medzi nasledujúcimi stranami:
Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava
Sídlo: Primaciálne námestie č. 1, 814 99 Bratislava 1
Zastúpené: JUDr. Dominika Kovariková, vedúca oddelenia dopravných povolení na
základe Podpisového poriadku účinného ku dňu podpisu tejto zmluvy
Bankové spojenie: Československá obchodná banka, a.s.
IBAN: SK58 7500 0000 0000 2582 8453
IČO: 00603481
(ďalej len „povinný z vecného bremena" v príslušnom tvare)
Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s.
Sídlo: Prešovská 48, 826 46 Bratislava
Zastúpená: Ing. Ivan Peschl, predseda predstavenstva
Ing. Marián Havel, člen predstavenstva
Oprávnená konať
vo veciach zmluvných: JUDr. Jana Paprčková, vedúca odboru vodohospodárskych stavieb, na
základe splnomocnenia zo dňa 06.12.2022
Bankové spojenie: VÚB Bratislava - Ružinov
IBAN: SK68 0200 0000 3500 0100 4062
IČO: 35850370
DIČ: 2020263432
IČ DPH: SK2020263432
Zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 3080/B
(ďalej len „oprávnený z vecného bremena" v príslušnom tvare)
Dúbravské záhrady, občianske združenie
Sídlo: Koprivnická 3401/9D, 841 02 Bratislava
Zastúpené: Ing. Miroslav Ágh, predseda združenia
JUDr. Martin Palček, člen výkonného výboru
Bankové spojenie: Slovenská sporiteľňa, a. s.
IBAN: SK10 0900 0000 00516416 6624
SWIFT: GIBASKBX
IČO: 52466736
zapísané v MVSR VVS/1-900/90-56765
(ďalej len „investor" v príslušnom tvare)
(ďalej spoločne aj ako „zmluvné strany" alebo jednotlivo „zmluvná strana" v príslušnom tvare).
Článok I.
Úvodné ustanovenia
1. Touto zmluvou sa v súlade so Zmluvou o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena č.
286508682000/0099 zo dňa 25.01.2021 (ďalej len „zmluva o budúcej zmluve" v príslušnom
tvare) zriaďuje vecné bremeno v prospech oprávneného z vecného bremena na častiach
pozemkov špecifikovaných v ods. 2 tohto článku zmluvy.
2. Povinný z vecného bremena je výlučným vlastníkom nehnuteľností v katastrálnom území
Dúbravka, v okrese Bratislava IV, v obci Bratislava-mestská časť Dúbravka, a to pozemkov
registra C - KN:
a) pare. č. 31/7 - ostatné plochy o výmere 769 m ^ zapísaného na liste vlastníctva č. 1,
b) pare. č. 167/1 - ostatné plochy o výmere 1 778 m^, zapísaného na liste vlastníctva č. 847,
c) pare. č. 410/7 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 8 301 m^, zapísaného na liste
vlastníctva č. 847
(ďalej ako „nehnuteľnosti" v príslušnom tvare).
3. Na nehnuteľnostiach sa nachádza vodohospodárska infraštruktúra a jej pásmo ochrany v
zmysle § 19 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o
zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení
neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 4 4 2 /2 0 0 2 Z. z,"), (ďalej len „pásmo ochrany"),
pozostávajúca z verejného vodovodu a verejnej kanalizácie, ktoré boli vybudované v rámci
stavby (projektu) „Bratislava, k. ú. Dúbravka, Technická infraštruktúra pre rodinné domy -
ulica K Horánskej studni" (ďalej len „vodná stavba").
4. Povinný z vecného bremena touto zmluvou zriaďuje v prospech oprávneného z vecného
bremena vecné bremeno, ktoré spočíva v povinnosti povinného z vecného bremena strpieť na
nehnuťeľnostiach špecifikovaných v ods. 2 tohto článku zmluvy:
a) uloženie, umiestnenie, zriadenie, vedenie a prevádzkovanie vodnej stavby,
b) užívanie, údržbu, opravu, kontrolu, úpravu, odstránenie, rekonštrukciu, modernizáciu
vodnej stavby,
c) vstup, prechod a prejazd peši, m otorovým i a nemotorovými dopravnými prostriedkami,
strojmi a mechanizmami oprávneného z vecného bremena alebo ním povereným osobám
na/cez nehnuteľnosti v rozsahu a spôsobom nevyhnutným na výkon činností uvedených
v písmenách a) a b) tohto odseku zmluvy,
d) pásmo ochrany vodnej stavby
(ďalej ako „vecné bremeno"), a to v rozsahu vymedzenom geometrickým plánom č. 4 9 -
1 /2 0 2 3 na vyznačenie práva uloženia inž. siete na pare. reg. C-KN č. 31/7, 167/1,
vyhotoveného dňa 06.06.2023 Ing. Robertom Andom, Sekulská 5, 841 04 Bratislava,
IČO: 40960315, úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, pod
č. 01-1489/2023 dňa 04.08.2023 a geometrickým piánom č. 4 9 -4 /2 0 2 3 na vyznačenie práva
uloženia inž. siete na pare. reg. C-KN č. 410/7, vyhotoveného dňa 04.07.2023 Ing. Robertom
Andom, Sekulská 5, 841 04 Bratislava, IČO: 40960315, úradne overeného Okresným úradom
Bratislava, katastrálnym odborom, pod č. 01-1504/2023 dňa 28.07.2023 (ďalej spoločne len
„geometrické plány" v príslušnom tvare). Geom etrický plány sú prílohou č. 1 a č. 2, ktoré tvoria
neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
5. Právo zodpovedajúce vecnému bremenu patrí oprávnenému z vecného bremena ako
držiteľovi potvrdenia o registrácii na vykonávanie regulovaných činností podľa § 2 písm. c)
bod 6. a 7. zákona č. 250/2012 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších
predpisov, vydaného dňa 12.10.2023 Úradom pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len
„povolenie") pod číslom: 0106/2023/V-RG.
6. Právo zodpovedajúce vecnému bremenu sa zriaďuje v prospech oprávneného z vecného
bremena,
t.j. pôsobí in personam.
7. Zmluva o zriadení vecného bremena nespadá pod schvaľovaciu kompetenciu Mestského
zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy podľa čl. 80 ods. 2 Štatútu hlavného mesta SR
Bratislavy.
Článok II.
Účel zmluvy
Vecné bremeno sa zriaďuje za účelom:
a) uloženia, umiestnenia, zriadenia, vedenia a prevádzkovania vodnej stavby ,
b) užívania, údržby, opravy, kontroly, úpravy, odstránenia, rekonštrukcie, modernizácie vodnej
stavby,
c) vstupu, prechodu a prejazdu peši, m otorovým i a nem otorovým i dopravnými prostriedkami,
strojmi a mechanizmami oprávneného z vecného bremena aiebo ním poverených osôb na/cez
nehnuteľnosti v rozsahu a spôsobom nevyhnutným na výkon činností uvedených v písmenách
a) a b) tohto odseku zmluvy,
d) rešpektovania pásma ochrany vodnej stavby.
Článok III.
Náhrada
1. Zmluvné strany sa dohodli, že vecné bremeno vymedzené v článku I. odseku 3. tejto zmluvy
zriaďujú odplatne za jednorazovú náhradu stanovenú Znaleckým posudkom č. 187/2023 zo
dňa 03.10.2023, vyhotoveným Ing. Miloslavom llavským, PhD., Lazaretská 13, znalcom
z odboru stavebníctvo - pozemné stavby, poruchy stavieb, statika stavieb, odvetvie odhad
hodnoty nehnuteľností, evidenčné číslo znalca: 911326, vo veci stanovenia všeobecnej
hodnoty vecného bremena. Výška jednorazovej náhrady predstavuje sumu 2 170 € (slovom
dvetsícstosedem desiat eur). V uvedenej sume 2 170 Eur je obsiahnutá jednorazová náhrada
za zriadenie vecného bremena - uloženia vodnej stavby (v zmysle geom etrických plánov č.
49-1/2023 a 49-4/202 3) a plynovodu (v zmysle geometrického plánu č. 49-5/2023).
Zriadenie vecného bremena - uloženie plynovodu bude predmetom osobitnej Zmluvy
o zriadení vecného bremena uzatvorenej medzi povinným z vecného bremena a investoromT
2. Na základe zmluvy o budúcej zmluve bola uhradená predbežná odplata za vecné bremeno vo
výške 2 122 € (slovom dvetisícstodvadsaťdva eur). Oprávnený z vecného bremena sa
zaväzuje, že najneskôr do 30 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto zmluvy uhradí
zostávajúci rozdiel medzi jednorazovou náhradou podľa odseku 1. tohto článku zmluvy
a uhradenou predbežnou odplatou podľa tohto odseku vo výške 48 € (slovom štyridsaťosem
eur) na účet povinného z vecného bremena vedený v Československej obchodnej banke, a.s.,
IBAN: SK58 7500 0000 0000 2582 8453, variabilný symbol 2865010324.
3. Zmluvné strany sa dohodli, že investor na seba preberie v súlade s § 531 a § 532 Občianskeho
zákonníka povinnosť oprávneného z vecného bremena uhradiť jednorazovú náhradu podľa
odsekov 1. a 2. tohto článku zmluvy vo výške 4 8 € (slovom štyridsaťosem eur) na účet
povinného z vecného bremena vedený v Československej obchodnej banke, a.s., IBAN: SK58
7500 0000 0000 2582 8453, variabilný symbol: ... a ostatné zmluvné strany berú túto
skutočnosť na vedomie a prejavujú svoj výslovný súhlas s tým to postupom. Toto dojednanie
nemá podľa dohody zmluvných strán žiadny vplyv na zriadenie, existenciu a obsah vecného
bremena dohodnutého medzi oprávneným z vecného bremena a povinným z vecného
bremena, ani na ich právne postavenie, tzn. týka sa výlučne finančného plnenia vyplývajúceho
z tejto zmluvy.
4. V prípade oneskorenej platby sa investor zaväzuje zaplatiť aj zmluvnú pokutu vo výške 0,05%
z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania. Tým to ustanovením nie sú dotknuté § 517
ods. 2 a § 545 ods. 2. Občianskeho zákonníka a povinný z vecného bremena je oprávnený
požadovať popri plnení aj úroky z omeškania, ako aj náhradu škody spôsobenú nezaplatením
dlžnej čiastky vo výške presahujúcej výšku zmluvnej pokuty.
Článok IV.
Čas a trvanie vecného bremena
1. Zmluva o zriadení vecného bremena sa uzatvára na dobu neurčitú.
2. Vecné bremeno zaniká zo zákona v zmysle § 151p ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Článok V.
Odstúpenie od zmluvy
1. Povinný z vecného bremena je oprávnený jednostranne odstúpiť od zmluvy
a) ak investor neuhradí jednorazovú náhradu podľa článku III. ods. 2. tejto zmluvy,
b) ak účel zriadenia vecného bremena zanikol,
c) ak výkonom vecného bremena v rozpore s touto zmluvou vzniká povinnému z vecného
bremena neprimeraná škoda,
d) ak povinný z vecného bremena bude predm et zmluvy potrebovať na plnenie
samosprávnych funkcií.
2. V prípade odstúpenia od zmluvy v zmysle ods. 1. písm. a) tohto článku zmluvy je investor
povinný na svoje náklady odstrániť vodnú stavbu z nehnuteľností a následne je povinný na
vlastné náklady zabezpečiť takťo vyvolanú preložku v zmysle § 35 zákona č. 442/2002 Z. z.,
a to v súlade s vyjadrením oprávneného z vecného bremena k preložke. V prípade nečinnosti
investora je povinný z vecného bremena oprávnený odstrániť vodnú stavbu z nehnuteľností
a zabezpečiť takto vyvolanú preložku podľa predchádzajúcej vety tohto bodu zmluvy sám na
náklady a riziko investora, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.
3. V prípade odstúpenia od zmluvy v zmysle ods. 1. písm. b) tohto článku zmluvy je oprávnený z
vecného bremena povinný odstrániť vodnú stavbu z nehnuteľností a uviesť nehnuteľnosti na
svoje náklady do pôvodného stavu v lehote určenej povinným z vecného bremena v oznámení
o odstúpení od tejto zmluvy. V prípade nečinnosti oprávneného z vecného bremena je povinný
z vecného bremena oprávnený uviesť nehnuťeľnosti do pôvodného stavu sám na náklady a
riziko oprávneného z vecného bremena, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.
4. V prípade odstúpenia od zmluvy v zmysle ods. 1. písm. c) tohto článku zmluvy je oprávnený z
vecného bremena povinný na svoje náklady odstrániť vodnú stavbu z nehnuteľností a
následne je povinný na vlastné náklady zabezpečiť takto vyvolanú preložku v zmysle § 35
zákona č. 442/2002 Z. z. v lehote určenej povinným z vecného bremena v oznámení o
odstúpení od tejto zmluvy, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.
5. V prípade odstúpenia od zmluvy v zmysle ods. 1. písm. d) tohto článku zmluvy je povinný z
vecného bremena oprávnený na svoje náklady odstrániť vodnú stavbu z nehnuteľností
a následne je povinný na vlastné náklady zabezpečiť takto vyvolanú preložku v zmysle § 35
zákona č. 442/2002 Z. z., a to v súlade s vyjadrením oprávneného z vecného bremena
k preložke.
6. Možnosť odstúpenia niektorej zo zmluvných strán podľa príslušných ustanovení Občianskeho
zákonníka nie je tým to článkom dotknutá.
u* článok VI.
e* Vedľajšie ustanovenia
1. Oprávnený z vecného bremena je povinný uviesť časť zaťažených nehnuteľností, na ktorých
viazne vecné bremeno zriadené touto zmluvou, do pôvodného stavu v prípade zásahu
oprávneného z vecného bremena na tejto časti zaťažených nehnuteľností v súvislosti s
výkonom práv zodpovedajúcich vecnému bremenu.
2. Povinný z vecného bremena má právo vyžadovať náhradu škody, ktorá mu vznikla pri výkone
vecného bremena oprávneným z vecného bremena v rozpore s touto zmluvou.
3. Zmluvné strany sa dohodli, že investor zaplatí správny poplatok za návrh na vklad vecného
bremena
do katastra nehnuteľností.
Článok Vil.
Platnosť a účinnosť zmluvy
1. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpísania zmiuvnými stranami a účinnosť nadobudne
dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv podľa ustanovenia § 47a
ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o
slobodnom prístupe k informáciám o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode
informácií) v znení neskorších predpisov.
2. Právne účinky vkladu vznikajú kladným právoplatným rozhodnutím Okresného úradu
Bratislava, katastrálny odbor o povolení vkladu vecného bremena do katastra nehnuteľností.
3. Návrh na vklad do katastra nehnuteľností podá povinný z vecného bremena po dodržaní
podmienok stanovených v článku III. tejto zmluvy, t.z. po zaplatení zostatku náhrady za
zriadenie vecného bremena investorom. Za zaplatenie zostatku náhrady za zriadenie vecného
bremena sa považuje jej pripísanie na účet povinného z vecného bremena. V prípade
omeškania investora so zaplatením zostatku náhrady za zriadenie vecného bremena sa
zostatok náhrady považuje za zaplatený až po zaplatení sankcií uvedených v článku III. ods.
3. tejto zmluvy.
4. Oprávnený z vecného bremena nadobudne právo zodpovedajúce vecnému bremenu dňom
kladného právoplatného rozhodnutia Okresného úradu Bratislava, katastrálneho odboru,
o povolení vkladu vecného bremena.
5. Do doby povolenia vkladu vecného bremena sú účastníci tejto zmluvy viazaní dohodnutým i
podmienkami tejto zmluvy.
Článok Vili.
Záverečné ustanovenia
1. K zmene podmienok dohodnutých touto zmluvou môže dôjsť len na základe vzájomnej dohody
zmluvných strán formou písomného dodatku, alebo ak to bude vyplývať zo zmien a doplnkov
platných všeobecne záväzných právnych predpisov.
2. Pre právne vzťahy touto zmluvou zvlášť neupravené platia príslušné ustanovenia Občianskeho
zákonníka a ostatných platných všeobecne záväzných právnych predpisov Slovenskej
republiky. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade akýchkoľvek sporov vyplývajúcich z tejto
zmluvy alebo vzniknutých na základe tejto zmluvy bude ich riešenie v právomoci príslušných
slovenských súdov za použitia slovenského práva
3. Táto zmluva sa vyhotovuje v 8-ich rovnopisoch s platnosťou originálu, z tohto 6 vyhotovení
pre povinného z vecného bremena, z ktorých 2 budú predložené na Okresný úrad Bratislava,
katastrálny odbor, za účelom povolenia vkladu vecného bremena, 1 vyhotovenie pre
oprávneného z vecného bremena a jedno vyhotovenie pre investora.
4. Zmluvné strany vyhlasujú, že zmluvu uzavreli slobodne a vážne, nie v tiesni a za nápadne
nevýhodných podmienok a ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená. Zmluvné strany sl zmluvu
prečítali, s jej obsahom sa oboznámili a porozumeli mu, nemajú proti obsahu a form e žiadne
námietky a výhrady, čo potvrdzujú vlastnoručnými podpismi.
5. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú prílohy;
a) Príloha č. 1 - Kópia geometrického plánu č. 49-1/2023
b) Príloha č. 2 - Kópia geometrického plánu č. 49-4 /2 0 2 3
V Bratislave, dňa 1 05. 20^^ V Bratislave, dňa ^ ^
Povinný z vecného bremena: Oprávnený z vecného bremena:
Hlavné mesto SR Bratislava Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s.
J L ^ r. Dominika Kóvarikoľ“ JUDr. Jana/Papfčková
vedúca odboru vodohospodárskych sťavieb
vedúca oddelenia dopra\ _ na základe splnomocnenia zo dňa 06.12.2022
povolení \V - 26-
Investor: Dúbravské záhrady, o b č i^ s k e združenie
Dúbravské záhrady/dbčianske združenie
JUDr. Mart k, člen výkonného výboru
Ing. M in a ^ v Agh, predseda združenia
CH
r Bratislavská vodárenská spoločnosť^ a. s. I
Prešovská 4 8 ,8 2 6 46 Bratislava 29 ■
I
B T A * A Á zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I I
oddiel: Sa, vložka č.: 3080/B
IČO: 35850370, DIČ: 2020263432, IČ DPH: SK2020263432 |
S p ln o m o c n e n ie
Obchodná spoločnosť Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Prešovská 48, 826
46 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 850 370, zapísaná v Obchodnom registri Okresného
súdu Bratislava I, Oddiel Sa, Vložka číslo 3080/B, v mene ktorej konajú spoločne: JUDr. Peter Olajoš,
predseda predstavenstva a Ing. Marián Havel, člen predstavenstva (ďalej len „Spoločnosť'),
TÝMTO SPLNOMOCŇUJE:
svojho zamestnanca JUDr. Janu Paprčkovú, narodenú dňa trvalé bytom
ďalej len „Splnomocnenec“),
m aby konal v mene Spoločnosti a zastupoval ju v písomnom úkone
I 1j podpise zmlúv o zriadení vecného bremena vrátane zmlúv o budúcich zmluvách
o zriadení vecného bremena, ktorých uzatvorenie sa týka majetkovo-právneho vysporiadania
vzťahov k pozemkom, cez ktoré je trasovaný verejný vodovod alebo verejná kanalizácia, ktoré
Spoločnosť
a) nadobúda do svojho vlastníctva na základe darovacích zmlúv alebo kúpnych zmlúv,
uzatváraných s vlastníkom verejného vodovodu a/alebo verejnej kanalizácie, alebo
b) vlastní a ktoré boli predmetom rekonštrukcie alebo preložky zo strany investora na základe
zmluvy o odovzdaní a prevzatí vodnej stavby vrátane budúcej zmluvy, uzatvorených medzi
Spoločnosťou ako vlastníkom a Investorom/realizátorom preložky alebo rekonštrukcie.
2i podpise dohôd o iednorazovel náhrade za zriadenie vecného bremena zo zákona, ktoré
za SplnomocnlteFa vvpláca Národná dlarničná spoločnosť, a.s. na základe osobitných
písomných zmlúv.
Toto plnomocenstvo je účinné odo dňa jeho udelenia do 31. decembra 2024 (vrátane), s výnimkou jeho
skoršieho odvolania zo strany Spoločnosti alebo skoršej výpovede zo strany Splnomocnenca.
Akékoľvek predchádzajúce splnomocnenia sa nahrádzajú týmto splnomocnením.
2022
v Bratislavej^drtš
Bratis)^/ská vodáren^á spoločnosť, a.s.
JUDr. Peter Olajc^ Ing. Marián Havel
predseda predsbjr/enstva člen prédstavenstva
Splnomocnerlec plnomocenstvo v celom rozsahu prijíma.
V Bratislave, dňa
JUDr, Jana P»rčková
Splnomocnerlec y
Zákaznícke hodiny: pon. a str.: 8“ -1 7 °“, ut. a štvr.: 8““-15'", pla.: 8‘’°-1 2 “'>
ITechnické konzultácie: pon.: 8°®-17°‘’, str.: 8™-16®“, pla.: 8®“-12®“
Call centrum: 0850 123 122. pracovné dni: 7°°-16°® Poruchový dispečing: 0800 121 333, nonstop
Fax; 02/482 53 510. E-mall: sluzby@bvsas.sk, Web: www.bvsas.sk
Peňažný ústav: VUB Bratislava-Ružinov, č. účtu: 1004062/0200
OSVEDČENIE O PRAVOSTI PODPISU NA LISTINE
(LEGALIZÁCIA)
Osvedčujem, že: JU D r. Peter O lajoš, dátum narodenia: rodné číslo: pobyt:
ktorého(ej) totožnosť som zistil(a) zákonným
spôsobom: doklad totožnosti - občiansky preukaz, číslo: uznal(a) podpis na tejto listine za
vlastný. Poradové číslo knihy osvedčenia pravosti podpisov: O 1076597/2022.
Bratislava - mestská časť Ružinov dňa 06.12.2022
y Alfôldy r
estnanec
poyérený notárom
OSVEDČENIE O PRAVOSTI PODPISU NA LISTINE
(LEGALIZÁCIA)
Osvedčujem, že: Ing. M arián Havel, dátum narodenia: rodné číslo: , pobyt:
ktorého(ej) totožnosť som zistil(a) zákonným spôsobom:
doklad totožnosti - občiansky preukaz, číslo: . uznal(a) podpis na tejto listine za vlastný. Poradové
číslo knihy osvedčenia pravosti podpisov: O 1076598/2022.
Bratislava - mestská časť Ružinov dňa 06.12.2022
raj Alfôldy
lestnanec
póverený notárom
U pozornenie:
Notár legalizáciou neosvedčuje pravdivosť
skutočností uvádzaných v listine
(§ 58 ods. 4 Notárskeho poriadku)
íopopiatnsné f
jzakcna č, l^'Z/IOGó Zz.|
Geometrický plán je podklodom no právne ákony, kecí údaje doterajšieho stavu výkazu výmer sú zhodné s údojmi plotných výpisov z kotostra nehnuteľností
Vyhotovitef Kraj B ra tisla vský Okres B ra tis la v a IV Bra tis la v a -D ú b ra v k a
D úbravka 4 9 - 1 /2 0 2 3
Ing. Robert Anda Kat. čľsío Mopový S tu p a v a 1—7 / 3 1
územie plánu list č
Sekulská 5
B ra tisla va .i m 1^0 vyzn ačen ie p rá v a u lo ž e n ia inž. sieie
84104 is
ICO: 40960315 GEOMETRICKY PLÁN ~ í ™í ?/, ^ mm ^ t. J _______. Ä « .#*f.
Vyhotovil Autorizočne overil Úradne overil
Meno:
tnp
Dňa:
Dňo; Meno:
Ing. R obert A nda
6 .6 .2 0 23 6 .6 .2 0 23 Ing. M iloš B efko
Nové hranice boli v prírode označené Ndležitosíomi o presnosťou zodpovedá predpisom Úrodné overené podľa § 9 zókôno NR SR č. 2 1^./I995
inž. s ie fa m i a ochr. p ásm o m Z.z. o geodézii a kartografii
ZíSzr.om podrobného meronio (meračský náčrt) č.
6787
^rg<jnice bodov označených číslami o oslotné meračské Pečiotkaa c poj«pÍB •' 'v /
Odoje sú uložené vo všeobecne] dokum entácii
/ ' .1 ^ L
L 6.5Q - 199 7
- / -----------------
Doterajší stav VÝKAZ VÝMER Nový stav
Zmeny
PK číslo V ým era Druh číslo V ým era Druh V lo s tn ík ,
vložky p a rc e ly p a rc e ly ha pozemku (ind oprdv. osoba)
pozemku Diel p a rc e le m m kód adresa, (sídlo)
PK KN ha dÍElo
Stav áviny je to to ž n ý re KN
3 1 /7 769 o st.p i J1/7 2 7 769 ost.pf. D oterajší
37
3 1/7
847 167/1 1778 o st.p i 167/1 124 167/1 1778 ost.pl. detto
37
S p o lu : 182 2547
L e g e n d a : k ó d s p ô s o b u využívania 3 7 P ozem ok, n a k to ro m s ú skaly, svahy, rokliny, vým ole, vysoké m e d z e s kro vím a le b o k a m e n lm a iné p lochy. ...
Poznám ka: Znacfuje sa vecné brem eno no prizn an ie práva uloženia Inžinierskej sieie (vodovod) o ochranného pásm o vo vyznačenom rozsahu
na p a rc e ly reg. C ~ K N č. 3 1 /7 , 167/1 v prospech B ra tislavská vodárenská sp olo čn osf, a.s.. P rešovská 48, B ratislava.
m
76 - 1997
o
o
120/7
o- ns/2
? , \ \ b
^J ®V—■ -7 .7 0 -
\
\ © ,>;X
\ -1 .4 1 - \
31/25 O-
a-
o
99/12
o
Geometrický plán je podkladom na právne úkony, ked údaje doterajŽieho stavu výkozu vým er sú zhodné s údajmi f>íatných výpisov z katastra nehnutefhostC
Vyhotoví tef Kraj Bratislavský Okres Bratislava IV Obec
Dúbravka 4 9 -4 /2 0 2 3 Bra tisla vo-D ú b ra v k a
Ing. Robert Anda Kot. Čísio
územie plánu Mapový Stupava 1 - 7 / 3 2
Sekulská 5 list č
Bratislava
84104 _ _ l / , na vyznačenie práva uloženia Inž. siete
ICO: 4 0 9 6 0 5 1 5
b L U M L IKI^I\T rLAIN „a pare. reg. C-KN č. 4 1 0 /7
Vyhotovil jAtítorizQčne overil l «- • r■
-'Q. I- Úradne overil ‘
'I , ,
Meno:
Dňa: Meno: Dňa: Meno:
Ing. Miloš Befko
4 .7 .2 0 2 3 tng. Robert Anda 4 .7 .2 0 2 3 i/l ll} ,
Nové hronice boli v prirode označené Náležitostami a ^resoosfoo zodpovedá predpisom ovel-ao® pQíira J-Skzdkono NR SR č. 21S /1ÍÔ 5
inž. siéfam i a ochr. pásmom
\. 9 geodézii a kartdgräl
Záznam podrobného merania (meračský náčrt) č.
6800
Súrodnice bodov označených číslami a ostatné meročské -Peffl ;a G podp*s/ ’
údaje sd uložené vo väeobecnej dokumenídcii
t.č. 5.50 - 1997 v.
VÝKAZ VÝMER
Doterajší stav Zmeny Nový stav
PK Č fs lo V ým era Druh k od č ís lo V ým era Druh
i/ložky p a rc e ly m2 parcely p a rc e ly ho V la s tn ík ,
LV p o z e m k u Diel p a rc e le číslo pozem ku
(ind oprdv. osobo)
PK KN ha m2 číslo kód adresa, (sídlo)
Sta v pi ávi ly ie to t( )ž n ý S re ^ Is tro r n C KN
847 41Q77 8301 zost.pl. t 4 i(y 7 29 410^7 8301 zast.pl. Doterajší
22
spolu: 8301 29 8301
Legenda: kód spôsobu využívania 2 2 Pozemok, na ktorom je postavená inžinierska stavba — cestná, m iestna a účelová komunikácia, fešná cesta, potná cesta.
P oznám ka: Zríaduje sa vecné bremeno na priznanie práva uloženia inžinierských s ie tí (vodovod, kanalizácia) vo vyznačenom
rozsahu na parcelu reg. C—KN č. 410 /7 v prospech Bratislavská vodárenská spoločnosf, a.s., Prešovská 46, Bratisiavo.
141/1
140
139/1 67S7-10.
130/3
130/2
10/7
126
/Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Vecné bremeno. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Dúbravka · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).