Delimitačný protokol o odovzdaní správy k nehnuteľnostiam vo vlastníctve štátu k.ú. Zádiel, Turňa nad Bodvou, Medzev, okres Košice-okolie

Delimitačný protokol CRZ č. 00944/2024-OS-0140032/24.00

                o odovzdaní a prevzatí správy nehnuteľností vo vlastníctve štátu
   ktoré tvoria pozemky v chránených územiach a ich ochranných pásmach a patria do správy
   preberajúceho podľa zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších

                                      predpisov (ďalej len „Protokol“)

Odovzdávajúci: Slovenský pozemkový fond

Sídlo:         Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán: generálny riaditeľ a námestník generálneho riaditeľa

               podľa výpisu z obchodného registra

IČO:           17 335 345

DIČ:           2021007021

Bankové spojenie: Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN: SK35 8180 0000007000001638

zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: PO, vložka 35/B

(ďalej len „odovzdávajúci“)

a

Preberajúci :  Správa Národného parku Slovesnký kras so sídlom v Brzotíne

               so sídlom: Hámosiho 188, 04951, Brzotín

                          Štatutárny orgán: Ing. Milan Olekšák – riaditeľ správy
                          IČO: 54 435 463
                          DIČ: 2121710382
                          IČ DPH: SK212170382
štátna príspevková organizácia zriadená zákonom č.6/2022 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon
č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a
dopĺňajú niektoré zákony

(ďalej len „preberajúci“ a spolu s odovzdávajúcim „zmluvné strany“)

                                                        Čl. I
                Predmet a dôvod odovzdania správy nehnuteľného majetku štátu

1. Odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá podľa zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane
       prírody a krajiny v znení neskorších predpisov správu k nehnuteľnému majetku vo
       vlastníctve Slovenskej republiky:

Okres: Košice - okolie
Obec: Medzev
Katastrálne územie: Medzev

Parcely registra E

Číslo parcely Výmera              Druh pozemku            Číslo listu  Spoluvlastnícky
                       v m2                               vlastníctva        podiel
                                  trvalý trávny porast
1499                3618             ostatná plocha       2577 1/6

1501                452           trvalý trávny porast    1500 1/1
                                     ostatná plocha
1506/2              698                                   3648 1/6
                             zastavaná plocha a nádvorie
1507/2              323              ostatná plocha       1500 1/1

1520                604           trvalý trávny porast    1500 1/1
                                  trvalý trávny porast
1521                2910                                  1500 1/1
                                     ostatná plocha
1536                18200    zastavaná plocha a nádvorie  1500 1/1

1570                19656         trvalý trávny porast    3690 9/192
                                  trvalý trávny porast
1580                2751          trvalý trávny porast    1500 1/1
                             zastavaná plocha a nádvorie
1581                687      zastavaná plocha a nádvorie  1500 1/1
                             zastavaná plocha a nádvorie
1599                5885     zastavaná plocha a nádvorie  3715 1/4
                             zastavaná plocha a nádvorie
1600                15297    zastavaná plocha a nádvorie  3715 1/4
                             zastavaná plocha a nádvorie
1604                8265                                  3715 1/4

3147                1788                                  1500 1/1

3150                2820                                  1500 1/1

3151                619                                   1500 1/1

3152                345                                   1500 1/1

3153                10502                                 1500 1/1

3154                1115                                  1500 1/1

3155                8024                                  1500 1/1

Okres: Košice - okolie
Obec: Turňa nad Bodvou
Katastrálne územie: Turňa nad Bodvou

Parcely registra C

Číslo parcely Výmera          Druh pozemku                Číslo listu  Spoluvlastnícky
                       v m2                               vlastníctva        podiel
                                     vinica
1585/2              288              vinica                            147 1/2
                             trvalý trávny porast
1585/3              328              vinica                            147 1/2
                                     vinica
1585/4              308              vinica                            147 1/2

1585/5              344                                                147 1/2

1585/6              553                                                147 1/2

1585/7              574                                                147 1/2

Parcely registra E

Číslo parcely Výmera                  Druh pozemku            Číslo listu  Spoluvlastnícky
                       v m2                                   vlastníctva        podiel
                                              vinica
1584                1678                     záhrada          2325 1/2
                                         ostatná plocha
1586                640          zastavaná plocha a nádvorie  1000 1/1
                                         vodná plocha
2071/4                       41          vodná plocha         1000 1/1
                                         ostatná plocha
2097                549          zastavaná plocha a nádvorie  1000 1/1
                                         ostatná plocha
2099                18946                ostatná plocha       1000 1/1

2102                3630                                      1000 1/1

2103                1281                                      1000 1/1

2104                1576                                      1000 1/1

2105                5305                                      1000 1/1

2106                913                                       1000 1/1

Okres: Košice - okolie
Obec: Zádiel
Katastrálne územie: Zádiel

Parcely registra E

Číslo parcely Výmera             Druh pozemku                 Číslo listu  Spoluvlastnícky
                       v m2                                   vlastníctva        podiel
                                   ostatná plocha
1153/2              3645           ostatná plocha                          555 1/1
                                   ostatná plocha
1155                20174                                                  555 1/1

1161                1758                                                   555 1/1

      ďalej len („predmet odovzdania“).

      * poznámka:

      Druh pozemkov pri parcelách KNE je v nesúlade so stavom KN-C resp. so skutočným
      stavom, ostatná plocha = lesný pozemok, ostatná plocha = vinica, ostatná plocha =
      vodná plocha, ostatná plocha = zastavaná plocha a nádvorie, vodná plocha =
      zastavaná plocha a nádvorie.

2. Odovzdávajúci odovzdáva a preberajúci preberá nehnuteľný majetok vo vlastníctve
       Slovenskej republiky bezodplatne.

3. Dôvodom odovzdania je skutočnosť, že podľa § 104i ods. 6 zákona č. 543/2002 Z. z. o
       ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov pozemky vo vlastníctve štátu a
       podiely vo vlastníctve štátu na pozemkoch a iný nehnuteľný majetok vo vlastníctve štátu v
       národných parkoch, ktorý je v správe Slovenského pozemkového fondu okrem pozemkov,
       podielov na pozemkoch a iného nehnuteľného majetku podľa § 104i odsekov 2 až 5 zákona

       č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov prechádza do
       správy správ národných parkov, v ktorých územnej pôsobnosti je príslušný národný park,
       prvým dňom po uplynutí troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti všeobecne
       záväzného právneho predpisu, ktorým sa vyhlásia zóny národného parku. Za všeobecne
       záväzný predpis sa považuje Nariadenie vlády SR č. 386/2023 Z. z. ktorým sa vyhlasuje
       Národný park Slovenský kras, jeho zóny a ochranné pásmo, ktoré nadobudlo účinnosť
       01.01.2024. Do správy správ národných parkov prechádzajú súčasne aj pozemky vo
       vlastníctve štátu a spoluvlastnícke podiely vo vlastníctve štátu na pozemkoch a spoločných
       nehnuteľnostiach, ktoré sa sčasti nachádzajú v národných parkoch.

                                                       Čl. II
                                             Osobitné ustanovenia

1. Odovzdávajúci prehlasuje, že na predmet odovzdania sa nevzťahujú reštitučné nároky alebo
    neboli uplatnené reštitučné nároky podľa zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych
    vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších predpisov, zákona
    č. 503/2003 Z.z. o navrátení vlastníctva k pozemkom a o z mene a doplnení zákona č. 180/1995
    Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších
    predpisov, zákona č. 282/1993 Z.z. o zmierňovaní niektorých majetkových krívd spôsobených
    cirkvám a náboženským spoločnostiam v znení neskorších predpisov a zákona č. 161/2005
    Z.z. o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a
    prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam.

2. Odovzdávajúci vyhlasuje, že predmet odovzdania nie je zaťažený záložným právom, vecným
    bremenom, ani inými zapísanými alebo nezapísanými ťarchami a že na predmete odovzdania
    neviaznu žiadne dlhy. Odovzdávajúci vyhlasuje, že mu nie sú známe žiadne skryté alebo
    právne vady na predmete odovzdania.

                                                       Čl. III
                                            Záverečné ustanovenia

1. Protokol nadobúda platnosť dňom podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom
       nasledujúcim po dni zverejnenia v zmysle právnych predpisov upravujúcich jeho
       zverejnenie v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky.

2. Zmluvné strany sa dohodli, že návrh na zápis práv vyplývajúcich z protokolu k majetku štátu
       záznamom spolu s príslušnými listinami na katastrálny odbor príslušného okresného úradu
       podá v elektronickej podobe preberajúci.

3. Zmeny Protokolu, je možné uskutočniť len číselne označenými dodatkami k tomuto
       Protokolu. Dodatky sú za Účastníkov Protokolu oprávnení podpisovať príslušní štatutárni
       zástupcovia.

4. Zmluvné strany vyhlasujú, že si tento protokol prečítali, jeho obsahu porozumeli a na znak
       súhlasu podpísali.

V Bratislave dňa ............................  V Brzotíne dňa ........................
Odovzdávajúci:                                 Preberajúci:

generálny riaditeľ                             Ing. Milan Olekšák – riaditeľ správy
Slovenský pozemkový fond                       Správa Národného parku Slovenský kras

                                                       so sídlom v Brzotíne

námestník generálneho riaditeľa
Slovenský pozemkový fond