Dodatok č. 01556/2024-PKZ-K40240/23.01 ku Kúpnej zmluve č. 02720/2023-PKZ-K40240/23.00 - Terra Trnavia s.r.o., k.ú. Trnava, okres Trnava

Dodatok č. 01556/2024-PKZ-K40240/23.01
                                             ku Kúpnej zmluve

                                č. 02720/2023-PKZ-K40240/23.00

uzatvorená v zmysle § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 19 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z.z.
o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších
predpisov (ďalej len „zákon č. 180/1995 Z.z.“)

                                           (ďalej len „dodatok“)

                                  Čl. I
                           Zmluvné strany

Názov:                     Slovenský pozemkový fond
Sídlo:                     Búdková 36, 817 15 Bratislava
Štatutárny orgán:          generálny riaditeľ a námestník generálneho riaditeľa
                           podľa výpisu z obchodného registra

IČO:                       17 335 345

DIČ:                       2021007021

Bankové spojenie:          Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN:           SK3481800000007000194492

                           SK3581800000007000001638

zapísaný v Obchodnom registri: Mestský súd Bratislava III, oddiel: PO, vložka 35/B

(ďalej len „predávajúci“)

1. Názov:                  Terra Trnavia, s.r.o.

Sídlo:                     Blagoevova 28, 851 01 Bratislava

Štatutárny orgán:          Roman Dzamko, konateľ

IČO:                       51831139

Bankové spojenie:          Tatra banka, a.s.

Číslo účtu:                SK09 1100 0000 0029 4908 8626

zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka číslo

129692/B

(ďalej len „kupujúci“)

(ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“)

                                                     Čl. II
                                            Úvodné ustanovenie

       Zmluvné strany sa v zmysle Rozhodnutia Okresného úradu Trnava, katastrálneho
odboru, č. V 1679/2024 – 01 zo dňa 24.04.2024 vo veci konania o povolení vkladu Kúpnej
zmluvy č. 02720/2023-PKZ-K40240/23.00 uzavretej dňa 20.03.2024 (ďalej len „Zmluva“)
dohodli na nasledovných zmenách predmetnej Zmluvy:

                                                     Čl. III
                                            Zmeny v znení zmluvy

       V Čl. II – Predmet zmluvy – odsek č. 2 sa zo zmluvy vypúšťa a nahrádza sa
       nasledujúcim novým znením:

2. Touto zmluvou predávajúci predáva a kupujúci kupuje:
       parcelu registra „CKN“ č. 5680/624 a č. 9066/16 v podiele 1/1 k celku a parcelu registra
       „CKN“ č. 9066/15 v podiele 7/8 k celku a za podmienok uvedených v tejto zmluve (ďalej
       len „predávaný pozemok“).

                                                       Čl. IV
                                            Záverečné ustanovenia

1. Ostatné ustanovenia Zmluvy zostávajú v platnosti.
2. Zmluvné strany vyhlasujú, že tento dodatok bol uzatvorený vážne, dobrovoľne a za

    obojstranne zrozumiteľných podmienok, na znak čoho ho vlastnoručne podpísali.
3. Dodatok nadobúda účinnosť v súlade s § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka dňom

    nasledujúcim po dni zverejnenia.

V Bratislave, dňa .....................                    V Bratislave, dňa .............

Predávajúci:                                               Kupujúci:

.................................................          ....................................................
     generálny riaditeľ                                        Roman Dzamko - konateľ

Slovenský pozemkový fond                           v zastúpení v zmysle Čl. X ods. 1 Zmluvy:
                                                                   generálny riaditeľ

                                                             Slovenský pozemkový fond

.................................................           ..................................................
námestník generálneho riaditeľa                              Roman Dzamko - konateľ
Slovenský pozemkový fond                           v zastúpení v zmysle Čl. X ods. 1 Zmluvy:
                                                          námestník generálneho riaditeľa
                                                            Slovenský pozemkový fond