Protokol o odovzdaní pozemkov pod stavbami z majetku SR do vlastníctva KSK k.ú. Hodkovce, okres Košice - okolie

Protokol

                                   03076/2012-UVOP-U00062/12.00
o odovzdaní pozemkov pod stavbami z majetku SR do vlastníctva VÚC podľa ustanovení §
3b ods. 1, 2 a § 5c ods. 2 zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov
v znení neskorších predpisov
medzi účastníkmi:

Odovzdávajúci: Slovenský pozemkový fond
               Búdková č. 36, 817 15 Bratislava
               štatutárne orgány: Ing. Gabriela Matečná – generálna riaditeľka
                                  Ing. Róbert Poloni – námestník generálnej riaditeľky
               IČO: 17335345
               DIČ: 2021007021

Preberajúci:           Košický samosprávny kraj
                       Námestie maratónu mieru č. 1, 042 66 Košice
                       v zastúpení: JUDr. Zdenko Trebuľa - predseda Košického samosprávneho kraja
                       IČO: 35541016

       Podľa ustanovení zákona § 3b ods. 1, 2 a § 5c ods. 2 zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku
vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako “zákon”) odovzdávajúci
Slovenský pozemkový fond        odovzdáva Košickému samosprávnemu kraju vlastníctvo
k nasledovným pozemkom:

Kat.                   Stav podľa KN-E (príp. PKVL)                               Stav podľa GP
územie
               LV    KN-E          druh    výmera      vl.     DielG    KN-C          druh       výmera   hodnota
obec,          (PKV (PK)         pozemku      m2      podiel    P č.    parc. č     pozemku        m2     majetku
okres          )     parc. č.                                                                                €
               číslo
Hodkovce         354   981/1    Zastavané   2069      1/1      1       239/3       Zastavané      1689    126,68
                                plochy    a                                        plochy    a
Hodkovce                        nádvoria                                           nádvoria
                                                               2       239/4       Ostatná         210     15,75
Košice     -                                                                       plocha
okolie                                                         3       239/5       Zastavaná       58       4,35
                                                                                   plocha

                                            -2-

      Hodnota majetku v € - presné vymedzenie a hodnota odovzdávaného majetku vedená
v účtovníctve fondu podľa IP GR č.3/2005 (pozemky oceňované v priemernej hodnote
poľnohospodárskej pôdy v €/m2 podľa bonitačnej banky dát Výskumného ústavu ekonomiky
poľnohospodárstva a potravinárstva Bratislava, ktorý je na tento účel rezortným pracoviskom
v rámci rezortu MP SR). Hodnota majetku v € je vyjadrená k uvedenému podielu.

  Predmetná nehnuteľnosť bola do katastra nehnuteľnosti zapísaná na LV č. 354 v prospech SPF
na základe zápisu ROEP ( Rozhodnutie Správy katastra Košice – okolie č. C – 120/2003-Ka.

   Parcela registra KN „C“č. 239/3, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1689 m2 , parcela
registra KN „C“ č.239/4 ostatná plocha o výmere 210 m2 a parcela KN „C“ č.239/5 zastavaná
plocha o výmere 58 m2 sa nachádzajú pod stavbou - cestou 3. triedy č. III/5484, nachádzajúcou
sa v obci Hodkovce s priľahlými plochami, ktorú nadobudol Košický samosprávny kraj v súlade
s § 3 ods. 2 zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších
predpisov v spojení so zákonom č. 416/2001 Z. z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov
štátnej správy na obce a na vyššie územné celky v znení neskorších predpisov a uvedenou v
Delimitačnom protokole o odovzdaní a prevzatí nehnuteľného majetku – cestný majetok
s príslušenstvom, spísaným v súlade s § 24 b ods. 6 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných
komunikáciách (cestný zákon) v platnom znení, z vlastníctva štátu v správe Slovenskej správy
ciest na Košický samosprávny kraj zo dňa [vynechané].

  K predmetnej delimitácii sa vyhotovil Geometrický plán č. 23/2012 overený Správou
katastra Košice – okolie zo dňa 5.11.2012, pod č.1128/2012, nakoľko sa zistilo že parcela
KN-E č. 981/1 je súčasťou parcely KN-C č.257 , druh pozemku orná pôda o výmere 112 m2,
ktorá je nájomnou zmluvou prenajatá poľnohospodárskemu subjektu. Geometrickým plánom
došlo k odčleneniu pozemkov a do vlastníctva Košického samosprávneho kraja sa prevádzajú
novovzniknuté parcely KN C č. 239/3, č.239/4, č.239/5, ktoré sa nachádzajú pod cestou III.
triedy.

 Na základe úplných podkladov zápis do katastra nehnuteľností záznamom zabezpečí
preberajúca strana.

  Na odovzdávané pozemky nie sú uzatvorené nájomné zmluvy.

                                            -3-

   Účastníci protokolu prehlasujú, že vyššie uvedené prejavy k pozemkom v katastrálnom území
Hodkovce, obec Hodkovce, okres Košice - okolie sú konkrétne, sú im zrozumiteľné a zmluvná
voľnosť nie je obmedzená.

   Tento protokol sa vyhotovuje v piatich vyhotoveniach, z ktorých dve dostane odovzdávajúci,
dve preberajúci a jedno správa katastra.

   Tento protokol nadobúda platnosť dňom podpisu a účinnosť v desiaty deň po nadobudnutí
platnosti.
   Tento protokol bude zverejnený v plnom rozsahu v Centrálnom registri zmlúv vedenom
Úradom vlády SR.

V Bratislave, dňa.....................              V Košiciach, dňa .........................

Odovzdávajúci:                                       Preberajúci:

_____________________________
       Ing. Róbert Poloni
   námestník generálnej riaditeľky

–––––––––––––––––––––––––––––                      ––––––––––––––––––––––––––––––––
      Ing. Gabriela Matečná                                JUDr. Zdenko Trebuľa
       generálna riaditeľka                       predseda Košického samosprávneho kraja

                 Slovenský                pozemkový               fond
                Regionálny odbor, Letná 27, 040 01 Košice

                                                      Slovenský pozemkový fond
                                                      Odbor usporiadania vlastníctva
                                                      Búdková č. 36
                                                      817 15 Bratislava

Váš list číslo/zo dňa    Naše číslo          Vybavuje/linka                     Košice
                         KE/2012/            Ing.Horňáková/055-6270492

VEC Protokol o odovzdaní vlastníctva nehnuteľností z majetku SR do vlastníctva VÚC

      V prílohe Vám zasielame v piatich vyhotoveniach „ Protokol o odovzdaní vlastníctva
nehnuteľností z majetku SR do vlastníctva VÚC“ podľa ustanovení podľa ustanovení
zákona § 3b ods. 1, 2 a § 5c ods. 2 zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov
v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako “zákon”)        v znení neskorších predpisov medzi
účastníkmi:

odovzdávajúci - Slovenský pozemkový fond Bratislava

a

preberajúci – Košický samosprávny kraj.

  Predmetná nehnuteľnosť bola do katastra nehnuteľnosti zapísaná na LV č. 354 v prospech SPF
na základe zápisu ROEP ( Rozhodnutie Správy katastra Košice – okolie č. C – 120/2003-Ka.

   Parcela registra KN „C“č. 239/3, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1689 m2 , parcela
registra KN „C“ č.239/4 ostatná plocha o výmere 210 m2 a parcela KN „C“ č.239/5 zastavaná
plocha o výmere 58 m2 sa nachádzajú pod stavbou - cestou 3. triedy č. III/5484, nachádzajúcou
sa v obci Hodkovce s priľahlými plochami, ktorú nadobudol Košický samosprávny kraj v súlade
s § 3 ods. 2 zákona č. 446/2001 Z. z. o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších
predpisov v spojení so zákonom č. 416/2001 Z. z. o prechode niektorých pôsobností z orgánov
štátnej správy na obce a na vyššie územné celky v znení neskorších predpisov a uvedenou v

                                             -2-

Delimitačnom protokole o odovzdaní a prevzatí nehnuteľného majetku – cestný majetok
s príslušenstvom, spísaným v súlade s § 24 b ods. 6 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných
komunikáciách (cestný zákon) v platnom znení, z vlastníctva štátu v správe Slovenskej správy
ciest na Košický samosprávny kraj zo dňa [vynechané].

  K predmetnej delimitácii sa vyhotovil Geometrický plán č. 23/2012 overený Správou
katastra Košice – okolie zo dňa 5.11.2012, pod č.1128/2012, nakoľko sa zistilo že parcela
KN-E č. 981/1 je súčasťou parcely KN-C č.257 , druh pozemku orná pôda o výmere 112 m2,
ktorá je nájomnou zmluvou prenajatá poľnohospodárskemu subjektu. Geometrickým plánom
došlo k odčleneniu pozemkov a do vlastníctva Košického samosprávneho kraja sa prevádzajú
novovzniknuté parcely KN C č. 239/3, č.239/4, č.239/5, ktoré sa nachádzajú pod cestou III.
triedy.

Pozn.: Delimitačný protokol (originál) bol zaslaný so spisom Moldava n/B.

                                                   JUDr. Ján Kertés
                                         riaditeľ regionálneho odboru

Prílohy:
    1. žiadosť zo dňa 2.4.2012
    2. odpoveď zo dňa 29.6.2012
    3. doplnenie žiadosti zo dňa 8.11.2012
    4. delimitačný protokol + mapka SSC
    5. LV č. 354
    6. Identifikácia + mapka
    7. Prvotný súpis + prepočet
    8. Geometrický plán 23/2012
    9. protokol 5x
    10. kontrolné listy 2x

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Telefón: 055 - 6270492         IČO: 17 335 345            Bankové spojenie: Štátna pokladnica
Fax:     055 - 7981019                                    Číslo účtu: 7000001638/8180

                 Slovenský               pozemkový                  fond
                  Regionálny odbor, Letná 27, 040 01 Košice

                                                       Úrad Košického samosprávneho kraja
                                                       Námestie maratónu mieru č. 1
                                                       Košice
                                                       042 66

Váš list číslo/zo dňa    Naše číslo           Vybavuje/linka                      Košice
                         KE/2012/             Ing.Horňáková/055-6270492           29.6.2012

VEC: Žiadosť o vyhotovenie protokolu o odovzdaní vlastníctva nehnuteľností z majetku SR
do vlastníctva VÚC k.ú. Hodkovce – odpoveď

   Listom č.j. 380/2012-RU212/10807 zo dňa 2.4.2012 sme obdržali od Vás „Žiadosť
o vyhotovenie protokolu o odovzdaní vlastníctva nehnuteľností z majetku SR do vlastníctva
VÚC “– t.j. parcely registra „E“ č. 981/1 o výmere 2069 m2 , druh pozemku zastavané plochy a
nádvoria, ktorá je evidovaná na LV č. 345 vo vlastníctve SR – Slovenský pozemkový fond
z dôvodu, že na predmetnom pozemku sa nachádza cesta 3. triedy č. III/5484 nachádzajúcej sa
v katastrálnom území Hodkovce, ktorú spravuje Košický samosprávny kraj na základe
Delimitačného projektu zo dňa [vynechané].

  Podľa identifikácie na parcely registra „C“ sa zistilo, že parcela KN-E č. 981/1 je súčasťou
parcely KN-C č.257 , druh pozemku orná pôda o výmere 112 m2, ktorá je nájomnou zmluvou
prenajatá poľnohospodárskemu subjektu.
  Z uvedeného vyplýva, že do vlastníctva Košického samosprávneho kraja môže byť prevedená
iba tá časť parcely KN E 981/1, ktorá leží pod cestou III.triedy. Na jej odčlenenie je potrebné
vyhotovenie geometrického plánu zo strany Košického samosprávneho kraja.

                                                    JUDr. Peter Lenárt
                                                  riaditeľ regionálneho odboru

Prílohy: mapka 2x

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Telefón: 055 - 6270492         IČO: 17 335 345            Bankové spojenie: Štátna pokladnic
Fax:     055 - 7981019                                    Číslo účtu: 7000001638/8180

                 Slovenský              pozemkový                   fond
                  Regionálny odbor, Letná 27, 040 01 Košice

                                                       Úrad Košického samosprávneho kraja
                                                       Námestie maratónu mieru č. 1
                                                       Košice
                                                       042 66

Váš list číslo/zo dňa    Naše číslo           Vybavuje/linka                      Košice
                         KE/2012/4726         Ing.Horňáková/055-6270492           3.12.2012

VEC: Protokoly o odovzdaní pozemkov pod stavbami z majetku SR do vlastníctva VÚC
k.ú. Hodkovce – zaslanie na podpis

  Zasielame Vám na podpis delimitačné protokoly, predmetom ktorých sú pozemky, ktoré
prechádzajú do vlastníctva VÚC – Košického samosprávneho kraja v k.ú. Hodkovce. Po
podpísaní protokolov predsedom KSK odstúpte protokoly na RO SPF Košice.

        S pozdravom

                                                      JUDr. Ján Kertés
                                                   riaditeľ regionálneho odboru

Prílohy: protokoly k.ú. Hodkovce 5x

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Telefón: 055 - 6270492         IČO: 17 335 345            Bankové spojenie: Štátna pokladnic
Fax:     055 - 7981019                                    Číslo účtu: 7000001638/8180