Dodatok č. 1 k nájomnej zmluve a zmluve o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena v rámci verejnoprospešnej líniovej investičnej stavby „Odkanalizovanie obcí Dlhé Pole, Svederník, Divina“ v k.ú. Divina

Príloha je naskenovaný obrázok, text sme prečítali strojovo (OCR). Môžu v ňom byť chybne prečítané písmená a čísla.

DODATOK č. 1
k Nájomnej zmluve a Zmluve o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena č. MZ 89 /2021/NZ
a ZoBZVEB I S0/2022
podľa s$663 Občianskeho zákonniíka a podľa $50a a nasl. Občianskeho zákonníka
(ďalej leň „Dodatok č. 1“ v príslušných gramatických tvaroch)
medzi zmluvnými stranami:

Prenajímateľ a budúci povinný z vecného bremena:

Obecc Divina

Identifikátor: 3212140B

Sidlo: Divina č. 50, 013 31 Divina
Zastúpená: Martinom Froncom, starostom
1ČO: 00 321 214

Bankové spojenie:

Číslo účtuTBAN:

(ďalej aj len „Prenajímateľ“ aralebo len „Budúci povinný“ podľa kontextu)

a
Nájomcáa a budúci oprávnený z vecného bremena :

Severoslovenské vodárne a kanalizácie, a. s.

Zapísaná: v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina,
oddiel: Ša, vložka čislo: 10546/L

Sidlo: Bôrická cesta 1960, 010 57 Žilina

Zastúpená: Predstavenstvom

Oprávnené osoby

k podpisu zmluvy: — Ing. Tatiana Štrbová, predsedníčka predstavenstva
Ing. Miroslav Kundrík, člen predstavenstva

IČO: 36 672 297

Bankové spojenie:

Čislo účtu:

IBAN:

(ďalej aj len „Nájomca“ aralebo „ Budúci oprávnený“ podľa kontextu)

ČI. 1.
PREDMET DODATKU

Zmluvné strany sa dohodli, že uzatvorením tohto Dodatku č. | sa mení a doplňa Zmluva č. MZ
891/2021/NZ a ZoBZVB 150/2022 (ďalej len „Zmluva“ v príslušných gramatických tvároch) takto:

1. Príloha Zmluvy č. MZ 891/2021/NZ a ZoBZVB 150/2022 (ďalej len „Príloha“) sa doplňa
o nehnuteľnosť — pozemok na parcele č. CKN 55/] v rozsahu uvedenom v prilohe.,

F lánok 1V. lata za nájom, bod 4.1, ktorého nové znenie je nasledovné:

2.], Zmluvné strany sa dohodli na jednorazovej odplate za nájom časti pozemkov uvedených v
bode 2.2 Zmluvy v zmysle vnútorného predpisu SEVAÁK — Pravidiel pre stanovenie cien
pozemkov v súvislosti s ich nakladaním. Nájomné za pozemky a spoluvlastnícky podiel

Prenajímateľa  boelo  vypočítané naá  sumu 1 8828  EUR - (slovom:
jedentisicosemstoosemdesiatdva EUR osemdesiatjeden centov) a to za dobu určenú v bode
3.1 Zmluvy.

3, Ostatné ustanovénia Nájomnej zmluvy a zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena
zostávajú v platnosti bez zmien.

1, Tento Dodatok č. 1 k Zmluvé je vyhotovený vtroch (3) rovnopisoch s platnosťou originálu,

s určením | rovnopis pre Budúceho povinného a Prenajímateľa a 2 rovnopisy pre Budúceho
oprávneného a Nájomcu.

5. Dodatok č. | nadobúda platnosť okamihom jeho podpišu oboma zmluvnými stranami a účinnosť
dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia na webovej stránke v Centrálnom registri zmlúv,

6, Dodatok č. 1 bol schválený obecným zastupiteľstvom v obci Divina uznesením č. 49/2024 dňa
23.05. 2024.

A D BOodmMiénkadi pE cž Mi NO IV

Zmluvné strany spracúvajú osobné údaje FO dotknutých touto zmluvou za účelom plnenia zákonných
povinnosti a na základe svojho oprávneného záujmu, ktorým je plnenie tejto zmluvy. Osobné údaje sú
uchovávané 10 rokov po roku, ktorého sa týkajú a môžu byť poskytnuté niektorým príjemcom podľa
osobitných zákonov. ĎDotknutá osoba má právo na prístup k jej osobným údajom, právo na opravu alebo
doplnenie jej osobných údajov, právo na obmedzenie spracúvania a právo namietať spracúvanie.
Podrobné informácie © spracúvaní osobných údajov sú k dispozícii v sidlach zmluvných strán resp.
dostupné na ieh webových stránkach.

ia osobných

ba

Príloha č. 1: Uznesenie obecného zastupileľstva v obci Divina č. 49/2024 zo dňa 23. 05. 2024.

V Divine, dňa GŠĽDLH

Budúci povinný a Prenajimateľ:

Mart... s

starosta ůl;?

vž EE

Budúci oprávnený a Nájomca:

SEVEROSLOVENSKÉ
VODÁRNE A KANALIZÁCIE, a.8.

Ing. Tatiana Štrbová
predsedníčka predstavenstva

Ing, Miroslav Kundrík
člen predstavenstva

Obhec Divina. zastúpená staroslom obrve. pánom Martinom Froncomn

Výpis

28. verejného zasadnutia Úbecného zastupiteľstva Divinu.
konaného dňa 23. 5, 2024

S— — — —dd a NNN

UÚznesenie č. 492024
zodňa 23. 05. 2024

Obecné zasiupiteľstvo v Divine
prerokovalo a schválilo

podpisanie „Dodatku č. | k Nájomnej zmluve a Zmluve o budúcej zmluve o zriadení vecného
bremena č. MZ 891/2021/NZ a ZoBZVB | SÚ2022 k stavbe „, Odkanalizovanie obci Dlhé Polu,
Divina, Divinka“ medzi prenajímateľom a budúcim: povinným z vecného bremená: Obcou
Divina, Divina 50, 013 31 Divina a nájomcom a budúcim oprávneným z vecného bremena:
spoločnosťou Severoslovenské vodárne a kanalizácie, a, s., Bôrická cesta 1960, 010 57 Žilina

Hlasovanie:

ZA 7 o |Jozeľ Badura, Inp. Jozef Hložný, Ing. Peter Holubek, Katarína
Mazúrová, Zuzana Sokolová, Ing. Anton Valčuha, Ing. Šteľan
Šenkár

Proti: 0 -

Zdržal ša: 0 —n a NE

Neprítomnií: 2 | Radoslav Buček, Mária Čerňavová “ m

| Nehlasovali: 2 | Radoslav Buček, Mária Čerňavová | E J

L
starosta obce